تخطى الى المحتوى
6 قراءة دقيقة

حصل الكاتب المسرحي ريك شيومي على لقب فنان ماكنايت 2015 

ريك شيومي
الصورة: ليا تشانغ

عينت مؤسسة McKnight الكاتب المسرحي والمخرج والمنتج والفنان المسرحي في ولاية مينيسوتا ريك شيومي كفنانة McKnight المتميزة لعام 2015 ، تقديراً للتميز الفني الذي يمتد أربعة عقود. الآن في عامها الثامن عشر ، يشتمل هذا الشرف السنوي على جائزة نقدية بقيمة 50،000 دولار وتكريم فنانين من مينيسوتا الذين قدموا مساهمات كبيرة في جودة الحياة الثقافية للدولة.

وقالت كيت وولفورد ، رئيسة ماكنايت: "بالنظر إلى اتساع ريك شيومي الفني ونطاقه وأهميته ، لا يوجد معيار واحد لقياس تأثيره". "إنها متعددة الأوجه ، وهي مبهرة ، وتتجاوز بكثير التزامه بالمسرح الأمريكي الآسيوي في المدن التوأم ، ونحن في McKnight يشرفنا أن نحتفل بإنجازاته بهذه الجائزة."

قام ريك شومي ، بصفته زعيمًا بارزًا في حركة المسرح الأمريكي الآسيوي منذ الثمانينات ، بكتابة أو إنتاج أو إخراج أكثر من 50 مسرحية خلال حياته المهنية. ربما كان معروفًا أكثر باسم المؤسس المشارك لسانت بولس ثيتر مو ، المكرس لجلب الأصوات الأمريكية الآسيوية إلى المسرح. أسس شومي مسرح Theatre Mu في عام 1992 وعمل كمخرج فني من عام 1993 إلى عام 2013. وتحت قيادته ، أصبح Theatre Mu من الفنون المسرحية ونشأ من شركة صغيرة في منطقة كان فيها المسرح الأمريكي الآسيوي شبه موجود في شركة معترف بها على المستوى الوطني. (يأتي اسم المنظمة من النطق الكوري للشخصية الصينية للشامان / الفنان / المحارب الذي يربط بين السماوات والأرض من خلال شجرة الحياة.)

حصلت شيومي على جائزة Ivy Lifetime Achievement (2012) ، وجائزة Sally Ordway Irvine للرؤية (2007) ، وجائزة مجلس ولاية مينيسوتا لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ للمانسيوتنس للقيادة (2002). أدرجت مسرحياته في المختارات يلعب الآسيوية الأمريكية لجيل جديد(تمبل مطبعة الجامعة ، 2011) ، الذي شارك في تحريره ، و كلمات جريئة: قرن من الكتابة الأمريكية الآسيوية، الذي حرره راجيني سريكانث وإستير إيواناغا (مطبعة جامعة روتجرز ، 2001). وكان لمحة في قضية يناير 2009 من مجلة المسرح الأمريكي، المنشور الرئيسي الذي يسلط الضوء على الاتجاهات في المسرح الأمريكي. وككاتب مسرحي ، يشمل عمل شيومي الحائز على جائزة حمى صفراءالذي تم إنتاجه خارج برودواي وحول أمريكا الشمالية واليابان ؛ حصل على جائزة Bay Area Theatre Circle Critics لأفضل مسرحية جديدة في عام 1982 ؛ وتلقى الاستعراضات الهذيان في نيويورك تايمزو نيويوركر. وتشمل المسرحيات البارزة الأخرى لعب الكرة, روزي كافيه, والي كيد, قناع الرقصو رحلة الطبل. كمخرج عمل على نطاق واسع مع مو للفنون المسرحية ، حيث تشمل اعتماداته معبد الاحلامبقلم ماركوس كوينيونيس ، أغنية بيبا(الذي كتبه أيضًا) ، إنتاج مستوحى من آسيا حلم ليلة في منتصف الصيف، وإصدار ديفيد هوانج من رودجرز وهامرستين زهرة طبل أغنية. اختياره لتوجيه المسرحيات من الكنسي المسرح الموسيقي الكنسي - بما في ذلك بعض الموسيقي الليلية, إلى داخل الغاباتو الملك وأنا- وفرت فرصا نادرة ورائدة للجهات الفاعلة الآسيوية للقيام بأدوار غير متاحة لهم بشكل عام.

تم عرض أعماله محليًا في مسارح جوثري وفنون إنترميديا والدم المختلط وأوردواي وبارك سكوير والمراحل والجنوبية ومسار ستيبينج ستون وغيرها ؛ على الصعيد الوطني في شركة المسرح الأمريكي الآسيوي (سان فرانسيسكو) ، وويست ويست بلايرز (لوس أنجلوس) ، ومسرح إنتركت (فيلادلفيا) ، وبان آسيان ريبيرتوري (نيويورك) ، ومسرح إسبريت آسيا (دنفر) ؛ ودوليا في مسرح Firehall في فانكوفر و Haisho Theatre Company و Ryuzanji Theater Company ، وكلاهما في طوكيو.

ولد ونشأ في تورونتو ، وجهة نظر شيومي كشخصيات يابانية كندية بارزة في فنه وحياته. كان والديه من بين العديد من الكنديين من أصل ياباني الذين أُجبروا على الذهاب إلى معسكرات الاعتقال أثناء الحرب العالمية الثانية ؛ تجاربهم في المخيم هي موضوع قوي في العديد من أعماله. تخرجت شيومي من جامعة تورنتو بشهادة في التاريخ في عام 1970 ، وحصلت على دبلوم التدريس من جامعة سايمون فريزر ، وذهبت إلى السفر حول العالم ، والتدريس في اليابان وهونغ كونغ قبل العودة إلى كندا ، وهذه المرة تستقر في فانكوفر ، البريطانية كولومبيا. في فانكوفر ، ساعد في تنظيم مهرجان Powell Street ، وحرر فيلمًا صُمم لتعليم الأطفال عن التاريخ الكندي الياباني ، وأصبح عضوًا نشطًا في جمعية المواطنين اليابانيين الكنديين ، حيث ساعد في التحرير الأرز غير القابل للتصرف: مختارات صينية ويابانية كندية(ورشة الكتاب الكنديين الصينيين ، 1973). خلال هذه الفترة ، التقى بكتاب المسرحيين ديفيد هنري هوانج وفيليب كان جوتاندا ، وكلاهما كان لهما تأثير في تطوره الفني.

قام شيومي بقيادة مجموعة متنوعة من المشاريع واللجان والمؤتمرات والمهرجانات الوطنية ، بما في ذلك المشاركة في تأسيس اتحاد المسارح والفنانين الأمريكيين الآسيويين (CAATA) ، وهي منظمة الخدمة الوطنية لمجتمع المسرح الآسيوي الأمريكي ، حيث عمل في المجلس منذ عام 2006 خلال عام 2014. عمل في العديد من لوحات الفنون الحكومية في ولاية مينيسوتا ، وفريق الاتصالات المسرحية وفريق NEA ، وفي عام 2014 حصل على منحة دوريس ديوك في برنامج بناء الطلب على الفنون للعمل مع InterAct Theatre and Asian Arts Initiative لتطوير المسرح الأمريكي الآسيوي والجماهير في فيلادلفيا. هناك مجال رئيسي آخر من الأعمال الفنية لـ Shiomi وهو Mu Daiko ، وهي مجموعة تايكو ضمن Mu Performing Arts التي أسسها في عام 1997. وكان قائد Mu Daiko خلال عام 2010 ، وتدريب الطبالون ، وتأليف الموسيقى taiko وتوجيه العروض السنوية في أماكن متعددة في مينيسوتا .

حول جائزة الفنان ماكينيت المتميزة

جائزة McKnight للفنان المتميز تقديراً للأفراد الذين يساعدون في إرساء الأساس لحياة مينيسوتا الثقافية الغنية. على الرغم من فرص العمل في مكان آخر ، فقد اختاروا البقاء - ومن خلال البقاء ، فقد أحدثوا فرقًا. المستلمون السابقون هم الملحن دومينيك أرجينتو (1998) ، فنان خزف وارن ماكنزي (1999) ، الكاتب روبرت بلي (2000) ، موصل كورال ديل وارلاند (2001) ، الناشر إيميلي بوخفالد (2002) ، الرسام مايك لينش (2003) ، موصل الأوركسترا ستانيسلاف Skrowaczewski (2004) ، النحات جودي أونوفريو (2005) ، فنان المسرح لو بيلامي (2006) ، النحات كينجي أكاجاوا (2007) ، الكاتب بيل هولم (2008) ، فنان المسرح بين بوهليك (2009) ، النحات سياه أرمانجاني (2010) ، رقص الفنان راني راماسوامي (2011) ، والشاعر جون كادي (2012) ، وفنان المسرح ويندي لير (2013) ، وفنان المسرح ساندي سبيلر (2014). ستكرم McKnight شيومي في حفل استقبال خاص في وقت لاحق من هذا العام.

عن مؤسسة مكنايت

تسعى مؤسسة McKnight إلى تحسين نوعية الحياة للأجيال الحالية والمقبلة. تأسست مؤسسة مينيسوتا ومقرها مينيسوتا عام 1953 وتم منحها بشكل مستقل من قبل وليام ومود ماكنايت ، وبلغت أصولها حوالي 2 مليار دولار ومنحت حوالي 86 مليون دولار في عام 2014. ومن هذا المجموع ، ذهب أكثر من 9 ملايين دولار لدعم الفنانين العاملين لإنشاء مجتمعات نابضة بالحياة. ، لأن مينيسوتا تزدهر عندما يزدهر فنانونها.

اتصال وسائل الإعلام
نا م، مدير الاتصالات ، (612) 333-4220

روابط ذات علاقة

موضوع: فنون, جائزة مكنايت للفنان المتميز

مايو 2015

العربية
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français 简体中文 ພາສາລາວ Tiếng Việt हिन्दी 한국어 ភាសាខ្មែរ Tagalog Español de Perú Español de México Hmoob አማርኛ العربية