تخطى الى المحتوى
فيديو من باب المجاملة TU Dance
7 قراءة دقيقة

القوة الضامة للرقص TU

في حديث مع طوني بيرس ساندس ويوري ساندز

منذ خمسة عشر عامًا ، منح توني بيرس ساندس ويوري ساندز المدينتين التوأم ، وبالتالي العالم ، الرقص TU- شركة رقص احترافية مؤلفة من 10 أعضاء تفتخر بالعروض الاحتفالية المليئة بالعاطفة والغرض ، ومدرسة يكسب فيها الجيل القادم من الراقصين خطوطهم. تشتهر TU Dance بتصميم الرقصات المعقدة والفنانين المتنوعين والمتنوعين. يجمع شريعة العمل الخاصة بهم ما يصفونه بالرقص الحديث ، والباليه الكلاسيكي ، والحركات العامية الأفريقية والحضرية.

أثارت الثنائي شريط لمجتمع الرقص مع التزامهم بالتنوع والتميز في إنتاجهم ، واللجان ، والمدرسة ، والاستوديو. في الآونة الأخيرة ، منحت مؤسسة McKnight مؤسسة TU Dance مبلغ 225000 دولار على مدى ثلاث سنوات كجزء من التزام برنامج الفنون بتمويل المساواة العرقية ودعم الفنانين العاملين وتأجيج ممارسة فنية استثنائية ومتنوعة.

في الربيع الماضي ، عقدت الشركة شراكة مع الفنان الحائز على جائزة Grammy Justin Vernon و Bon Iver ياتى عبر- قطعة وصفها التيار بأنها "متعال وشعر بعمق ، وهي مزيج رائع من الرقص والموسيقى المعاصرة." بعد استعراض العروض في مسرح القصر في سان بول وهوليوود بول في لوس أنجلوس ، ياتى عبر سيتم تقديمه في مسرح باراماونت في سياتل في ديسمبر المقبل وفي مركز كينيدي في واشنطن العاصمة في مارس 2019.

مع احتفال TU Dance بعيدها الخامس عشر ، طلبنا مؤخرًا سينا هودجز للجلوس مع توني وأوري للتفكير في كيفية بدء عملهما في الحياة وأين يخططان لاتخاذ TU Dance بعد ذلك. تم تحرير المقابلة التالية من أجل الطول والوضوح.

Man and woman dance together.

توني بيرس ساندس ويوري ساندز هما الزوجان المبدعان للزوج والزوجة اللذان وضعا T- (توني) و U- (Uri) في رقص TU. الصورة الائتمان: إنغريد ويرثمان

سينا: تحدث قليلاً عن أصول TU Dance.

يوري: كان المفهوم الأولي للرقص TU مشروع يسمى Space.TU.Embrace. كان لدي هذا الاهتمام الكوريغرافي الذي أردت متابعته ، وقمنا بتجميع أصدقائنا للمساعدة. Space.TU.Embrace كان حول إيجاد طريقة لنا لإنشاء وتطوير العمل مع زملائنا.

توني: بدأنا الرحلة مع أصدقائنا. كانت معظم عروض الرقص تحدث في المسرح الجنوبي في ذلك الوقت ، لكننا قررنا أن نبدأ صغيرًا. قدمنا في الصندوق الأسود 103 مقاعد في جامعة مينيسوتا لمدة عامين. ثم ، في المسرح الجنوبي ، وأخيراً ، The O'Shaughnessy. بنينا جمهورنا من العائلة والأصدقاء.

سينا: متى بدأت الرقص؟

توني: كنت في السادسة من عمري. كان أستاذي الأول لويز هولتون. أتذكر الجلوس على الأرض ومشاهدة فصل الرقص. في وقت من الأوقات ، أوقفت الفصل ، وسارت أمامي ، وأعطتني يدها وقالت ، "هل ترغب في الانضمام إلينا؟" أتذكر أخذ يدها ولم أنظر إلى الوراء أبدًا. وكان ذلك بالنسبة لي.

يوري: لقد بدأت كراقصة. لقد نشأت خلال الثمانينات من القرن الماضي في عصر استراحة الرقص عندما كان يتم تأسيس موسيقى الهيب هوب - ظاهرة البوب والقفل بأكملها. بدأ أول تدريب رسمي لي عندما كان عمري 10 أعوام وبدأت في أخذ دروس الباليه في مدرسة ابتدائية محلية للفنون الأدائية في ميامي.

سينا: عندما بدأت TU Dance ، هل كان مشهد الرقص في المدن المزدوجة متنوعًا عرقيًا؟

توني: كانت الأمور تحدث هنا وهناك ، لكنها لم تكن كافية. لقد كنت مصدر إلهام لأن المدن التوأم أصبحت ، في الواقع ، أكثر تنوعًا بكثير مما عانيت منه في طفولتي. أنا فقط لم أر ذلك في مجتمع الرقص. كان ذلك أحد برامج تشغيل TU Dance.

"أملي في TU Dance هو أن تستمر في النمو من أجل الوصول إلى المزيد من الناس ، واحتضان المزيد من الناس ، والبناء على ثقافتنا من الوفرة والكرم".- رمال اليوري ، المؤسس المشارك والمدير الفني المشارك ، TU DANCE

سينا: أخبرني عن تجربة الإبداع ياتى عبر. [ملاحظة: عمل أوري على هذه القطعة أثناء إكمال أطروحته العليا.]

يوري: خلق ال ياتى عبر كانت هذه تجربة لا تصدق من الازدواجية. ازدواجية موجودة بين متطلبات عملي العلمي وما كنت أحاول إنجازه بشكل خلاق. كانت تلك الأماكن متكاملة بعمق ، ولكنها أيضًا منفصلة تمامًا عن بعضها البعض. كانت هناك أوقات عندما لم أكن أعرف نفسي أو أعرف أين كنت. هل أنا المبدع الذي كان في طور الكتابة أم الكاتب الذي كان في طور الإنشاء؟

توني: ياتى عبر كان من المفترض أن يتم تقديمها في مسرح القصر ويتم ذلك ، ولكن العملية الإبداعية كانت نابضة بالحياة حقًا ولم نتمكن من تجاهل ذلك. عمل جوستين على الموسيقى ، وعمل TU Dance على تصميم الرقصات ، وعمل فريق الإسقاط على الإسقاطات. أنشأ Uri العمل وبمجرد الانتهاء من ذلك ، قام الراقصون بأداء جاستن والفرقة. كان الأداء تحويلي وكان الجميع مثل ، "أوه ، واو ... هذا شيء!" ياتى عبر كان خطوة كبيرة للشركة بسبب العمل نفسه. مستوى الفن الذي أنشأناه مهم للغاية.

سينا: ما الذي يمكن أن تقدمه عن كونك شريكًا في الحياة كزوج وزوجة وشريكة في مؤسستك كمديرين فنيين على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية؟

يوري: إنها مسؤولية مذهلة لأن علينا أن ندرك بعضنا البعض بقدرات متعددة في جميع الأوقات. نظرًا لأننا كلاهما فنانان مستقلان عن بعضنا البعض واختارنا مشاركة حياتنا معًا ، فقد تلامس هذه الخطوط في بعض الأحيان ويجب أن نكون مسؤولين جدًا عن كيفية تفاعلنا مع بعضنا البعض في كلتا الصالتين - الشخصية والمهنية.

توني: كامرأة ، أعرف أن النظام الأبوي موجود. مع كون أوري ذكرًا ومصممًا للرقص ، يضعه تلقائيًا في دور "الشخص المسؤول" في نظر بعض الأشخاص. أنا مثل ، "كنت مغنية في مدينة نيويورك ورقصت على ألفين آيلي ، عزيزتي. لا تحاول ذلك! "[يضحك]. لكن أوري وأنا أفهم تلك الديناميكية. كشركاء ، نرفع ونضخم بعضنا البعض على قدم المساواة. انه رائع جدا.

Three people dance dramatically on stage.TU Dance أداء "Footprint." تصوير مايكل سلوبوديان.

سينا: ما الذي تفكر فيه عندما تفكر في مستقبل TU Dance؟

توني: نحن نفكر فيما إذا كنا نشتري المبنى الذي نصل إليه ونقوم بترميمه أو ما إذا كنا نشتري أو نبني مساحة أخرى. نود أن نقدم تأمينًا صحيًا للراقصات ، ورواتب أعلى في جميع المجالات ، وتدريب المزيد من الطلاب في المدرسة ، وخلق المزيد من فرص التجول. نحن مهتمون أيضًا بكيفية تأثير برنامج التبادل بشكل إيجابي على المدرسة. لقد ركزنا حقًا على بناء هذا المجتمع ، والآن حان الوقت لنا لتوسيع نطاق وصولنا والبدء في رؤية أنفسنا على الصعيدين الوطني والدولي.

يوري: أفكر في ما يتطلبه الأمر للوصول إلى نقطة يمكن أن توجد فيها المنظمة وتزدهر وتعمل وتكون قوية بما يكفي لإطعام المجتمع دون طوني ويوري. بالنسبة لي ، فإن "نجاح" TU Dance هو أنه يحقق أكثر من توني وكان يمكن أن أقوم به. أملي في TU Dance هو أن تستمر في النمو من أجل الوصول إلى المزيد من الناس ، واحتضان المزيد من الناس ، والبناء على ثقافتنا من الوفرة والكرم.

سينا هودجز هي المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة استيقظ المدرب. إنها تساعد البشر على أن يصبحوا أفضل نسخة وأكثر تعاطفا مع بعضهم البعض في محادثة واحدة زمن.

موضوع: فنون, التنوع والإنصاف

نوفمبر 2018

العربية
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français 简体中文 ພາສາລາວ Tiếng Việt हिन्दी 한국어 ភាសាខ្មែរ Tagalog Español de Perú Español de México Hmoob አማርኛ العربية