تخطى الى المحتوى
5 قراءة دقيقة

صعود المستأجرين

بدأت في كنيسة صغيرة في حي ليندال في مينيابوليس منذ حوالي ثلاث سنوات. اجتمعت مجموعة من 20 أو نحو ذلك من المستأجرين للحديث عن كفاحهم أثناء التنقل في نظام الإسكان في مينيابوليس سانت. بول منطقة المترو.

بالنسبة لإسبيرانزا ، وهي أم لثلاثة أطفال اتفقنا على تحديدها بالاسم الأول فقط ، كان هذا يعني إهمال صراصير قبالة لوحات أطفالها وملابسهم ، وحتى تفريش وجوههم عندما ينامون في الليل. تحدث المستأجرون الآخرون بقلق حول القالب الأسود الذي يمتد عبر جدرانهم وما هو تأثيره على صحة أطفالهم. شاركت إسبيرانزا في أنها ، بعد عودتها إلى المنزل من يوم طويل في وظيفتها في المصنع ، ستجد مياهًا تتسرب من السقف ، أو تكتشف أن الفرن قد أغلق في منتصف الشتاء. عادة ما يتجاهل مالك العقار طلباتها المتكررة لإجراء إصلاحات أساسية.

من ذلك الاجتماع الأول جاءت منظمة جديدة مستعدة للدفاع عن حقوق المستأجرين: Inquilinxs Unidxs por Justicia (المتحدة المستأجرين للعدالة). في مدينة يزداد فيها ندرة المساكن بأسعار معقولة ، تجذب المجموعة الانتباه إلى قضايا مثل الارتفاع المفاجئ في الإيجار وصيانة دون المستوى المطلوب. يحمّل أعضاؤه الملاك ويخوّلون المستأجرين مثل Esperanza. لديها هي وجيرانها الآن الأدوات والدعم للقتال ضد الظروف المؤسفة في مبنى شققهم.

Filiberto Nolasco Gomez, a researcher with Service Employees International Union, describes the impact of luxury apartments on the overall rental market.
يصف فيليبرتو نولاسكو غوميز ، باحث في الاتحاد الدولي لموظفي الخدمة ، تأثير الشقق الفاخرة على سوق الإيجار الشامل.

لماذا محادثات الإسكان بأسعار معقولة تحتاج إلى تضمين المستأجرين

يشكل المستأجرون نصف الأشخاص الذين يعيشون في مينيابوليس ، حيث لم يكن من الصعب أبدًا العثور على مكان لائق للاستئجار بأسعار معقولة.

سجل الوظائف الشاغرة المنخفضة والأجور الراكدة أو المتناقصة تجعل الكثير من المساكن في المدينة غير ميسورة بالنسبة للعديد من المستأجرين. مع وجود عدد قليل من الخيارات الجيدة ، يجب أن يلجأ الكثيرون إلى الوحدات السكنية المتدنية حيث يمكن لأصحاب العقارات استغلال المستأجرين من خلال عقود إيجار شهرية أو فرض عقوبات قاسية على المخالفات البسيطة مثل اللعب على العشب أو وضع كيس من البقالة لفترة وجيزة في المدخل الأمامي . هذه القيود الصارمة تترك العديد من المستأجرين يعيشون في خوف دائم.

يقول إسبيرانزا: "كنا نخشى دائمًا أن يخرج مالك المبنى في أي لحظة ويزيل ممتلكات الأسرة من وحدة ما ويجعلها تغادر".

غالبًا ما تتجاهل المحادثات حول إنشاء مساكن بأسعار معقولة والحفاظ عليها حقيقة مهمة: إن القطاع الخاص هو الذي يوفر معظم العقارات المؤجرة في المنطقة ، وليس المجموعات الخيرية أو الحكومة. في حين أن تطوير وحدات سكنية جديدة وجعل العقارات القائمة أكثر تكلفة هي استراتيجيات رئيسية لتحقيق الاستقرار في سوق الإيجارات ، فقد أصبح من الواضح بشكل متزايد أن بناء أو دعم وسيلة للخروج من هذه المشكلة غير ممكن.

a group of people protesting

نلتقي معاً لإيجاد حلول جديدة

ترى مؤسسة McKnight أن الإسكان الميسور الكافي جزء أساسي من النمو والازدهار الاقتصاديين في ولايتنا. تشير الأبحاث إلى أن الأطفال الذين يعيشون في مساكن مستقرة يبدون أداءً أفضل في المدارس ، ومن المرجح أن يتمكن العمال من الحفاظ على العمل ، وأن الأسر لديها فرصة أفضل للهروب من دائرة الفقر. وهذا بدوره يفيدنا جميعًا.

لمواجهة التحدي المتمثل في إنشاء مساكن أكثر استقرارًا وبأسعار معقولة ، McKnight's برنامج المنطقة والمجتمعات يرى الحلول التي تتطلب تحسين التنسيق وتوثيق التعاون.

على مدار العامين الماضيين ، جمعت شركة McKnight أصحاب العقارات والمستأجرين وحكام محاكم الإسكان ووكالات الخدمة الاجتماعية ومنظمات المساعدة القانونية ، فضلاً عن سلطات المقاطعة والمدينة ، لتطوير وتنفيذ الحلول.

"بدأنا في المطالبة بحقوقنا كمستأجرين. بدأ الجميع في المطالبة بما يحتاجون إليه. إصلاح الأنابيب القديمة المتسربة. القضاء على الصراصير والبق الفراش. "- إسبيرانزا ، منظم تينانت

لكل منها دور حاسم تلعبه. يمكن للحكومات المحلية أن توفر إشرافًا استباقيًا للترخيص والتفتيش ، والإصلاح في الوقت المناسب ، والإنفاذ عند الاقتضاء. يمكن للأحياء احتضان المستأجرين والدفاع عنهم ، وإشراك الملاك والمسؤولين عن الإسكان في المدينة كشركاء ، وتعزيز مجتمع الترحيب للجميع. يمكن لأصحاب العقارات معاملة المستأجرين بكرامة. القيام بخلاف ذلك من المرجح أن يؤدي إلى مزيد من التنظيم والشك في أعمالهم ككل. يمكن أن يساعد المدافعون القانونيون ومحكمة الإسكان الأكثر ابتكارا الأطراف في تجنب الدعاوى غير الضرورية وضمان أن العدالة عادلة وسريعة لحماية العائلات ومساءلة الأحزاب.

بالنسبة إلى المستأجرين في مجموعات مثل Inquilinxs Unidxs ، الممنوح لـ McKnight ، فإن دورهم واضح. يقول اسبيرانزا: "لقد بدأنا في المطالبة بحقوقنا كمستأجرين". بدأ الجميع في المطالبة بما يحتاجون إليه. إصلاح الأنابيب القديمة المتسربة. القضاء على الصراصير والبق الفراش. "

مع جبهة منظمة بدأوا في رؤية التقدم ، حتى الفوز بأحد أهم مقاطعة هينيبين قضايا محكمة الإسكان ضد مالك مينيابوليس في السيطرة على أكثر من 60 تأجير العقارات. وقد فرضت عليه المحكمة غرامة قدرها 187،390 دولارًا ، وهو أكبر عقوبة تم فرضها على مدار 27 عامًا من تاريخ محاكم الإسكان في مينيسوتا.

Inquilinxs Unidxs members listen while a fellow renter describes her struggle with substandard housing conditions.
يستمع أعضاء يونكسكس في يونيلكسكس بينما يصف مستأجر زميلها صراعها مع ظروف السكن المتدنية.

كل أسبوع ، يحضر Esperanza اجتماعات المستأجرين في Inquilinxs Unidxs. تمتلئ الغرفة بصور حية لتنظيم الحملات والاحتجاجات في الشوارع ، لتذكيرهم بنجاحهم. هذا هو المكان الذي يتشاركون فيه أحلامهم للعام المقبل ويستهدفون ما يجب عليهم فعله بعد ذلك.

يقول أحد أعضاء المجموعة: "أريد أن أعيش في مدينة نمتاز فيها بالحياة أكثر من الربح".

"أريد أن أعيش في مدينة نمتاز فيها بالحياة أكثر من الربح".- INQUILINXS عضو UNIDXS

يقول آخر: "أرغب في رؤية المزيد من الشراكات مع المنظمات الأخرى وإزالة وصمة العار المرتبطة بالإسكان الميسور التكلفة ، القسم 8 ، والفقراء". "أريد أن يُنظر إلى المستأجرين على أنهم يتمتعون بنفس القدر من الحق في هذه المدينة مثل مالكي المنازل."

تقول إسبيرانزا بينما كانت عينيها ترفرفان بالدموع: "هناك الكثير من الظلم والكثير من الإهانات". "آمل ألا يختفي Inquilinxs Unidxs أبدًا وأن يتعلم المزيد من المنظمات ما نقوم به والبدء في القيام بهذا العمل أيضًا. الكثير من الناس يحتاجون إلى هذه المساعدة. "

بينما تستعد المجموعة للتأجيل ، تندلع الغرفة بأصوات المستأجرين المحددين. "Arriba con la gente!" يرددون. "حتى مع الناس!"

يونيو 2017

العربية