Aller au contenu
Melodee Strong peint une fresque lors d'un festival Celebration of Life en l'honneur de George Floyd, à l'occasion du premier anniversaire de sa mort, à Minneapolis, Minnesota. Crédit photo : Eric Miller, REUTERS
2 min lu

Pour les artistes et les porteurs de culture

La communauté est conçue. Je remercie nos créatifs et porteurs de culture
qui nous a aimés à haute voix et en cérémonie
canaliser la combustion de notre chagrin, de nos souffrances et de nos traumatismes au cours de l'année écoulée, à travers les générations, et toujours

qui a dit son nom, frère George Perry Floyd, Jr.
qui a peint tous les noms sur le trottoir où sa vie s'est écrasée
se souvenir et faire appel à nos ancêtres

qui a fait des peintures murales, des pièces de théâtre écrites et des poèmes crachés, des sculptures de feu, des autoéditions et des chants
qui a dansé et tambouriné, photographié et filmé
pochoir nos histoires de lutte et de survie

qui a cousu la solidarité et porté les listes, les chaînes de textos, les arbres téléphoniques, les arbres généalogiques
qui a matelassé les parents et les coalitions
inviter les autres à participer, à visiter, à contribuer et à rester

qui a convoqué des gens en ligne et masqué en personne
qui nous a appris la sécurité pendant le COVID, les manifestations et les conditions incertaines,
soutenir notre bien-être collectif

qui nous a ramenés à nos corps
qui a dirigé le yoga, le mouvement et la méditation dans les parcs, sur les écrans et dans les rues
nous rappelant la nécessité de notre souffle et de notre joie

qui a occupé l'espace au 38e et à Chicago,
qui ont engagé des aînés et des jeunes, et les uns avec les autres pour acheter des terres, louer des bâtiments, construire des studios et créer des organisations
développer de nouvelles connexions et économies avec urgence et grâce

qui a travaillé au sein d'institutions
qui ont adapté les programmes à de nouvelles plateformes et provoqué la perturbation de systèmes atones et ségrégationnistes
tester la finalité et la plasticité des politiques

qui a fait son rapport depuis le coin, la salle d'audience et la salle de discussion
qui a offert une analyse, un contexte et une critique sans sommeil
affûter et informer notre participation

qui a appelé à la responsabilité et à l'accès
qui a plaidé pour un revenu de base, un salaire décent et pour une distribution plus juste des ressources et du pouvoir
centrer les peuples opprimés et impactés et s'orienter vers la libération

qui marchaient sur les rivières et campaient en résistance
qui vivent et ont vécu ici tout le temps
déclarer le caractère sacré de la terre et de l'eau

qui savait que nous étions les seuls et n'a pas attendu,
qui affirment notre humanité et nos liens inévitables les uns avec les autres et avec cette Terre
tenant une vénération pour la vie aussi régénératrice que la pluie.

Des membres du groupe Midnight Express dansent à l'occasion du premier anniversaire de la mort de George Floyd, au George Floyd Square, à Minneapolis, Minnesota. Crédit photo : Nicholas Pfosi, REUTERS

Ce poème fait partie d'un série de réflexions à la première personne nos collègues partagent sur George Floyd et le mouvement pour la justice raciale.

Sujet: Arts, Équité de la diversité et inclusion

juin 2021

Français