Hla mus rau cov ntsiab lus
6 min nyeem

McKnight Lub Npe Ua Pleev Xim Jim Denomie 2019 Tshwj Xeeb Tus Ua Yeeb Yam

McKnight Foundation tau xaiv tus kws kos duab pom zoo Jim Denomie kom tau txais 2019 Tshwj Xeeb Tus Neeg Ua Yeeb Yam Zoo Tshaj Plaws, qhov khoom plig $ 50,000 uas tsim los qhuas Minnesota cov kws ua yeeb yam uas tau ua ntau yam tseem ceeb rau lub xeev kev coj noj coj ua. Denomie, tus tswvcuab ntawm Lac Courte Oreilles Band ntawm Ojibwe, sib txuas ua ke zoo siab thiab lom zem nyob rau hauv cov duab piav qhia muaj zog uas caw cov kev xav tshiab txog keeb kwm thiab kev tshwm sim hauv keeb kwm ntawm haiv neeg hauv tebchaws Asmeskas thiab Asmeskas.

Kate Wolford, tus thawj coj ntawm McKnight Foundation hais tias "Minnesota yog Jim Denomie lub tsev, thiab nws cov keeb kwm tau txhawb nws ntau yam duab muaj zog tshaj plaws,". "Hnub no, nws cov kev cuam tshuam thiab kev pom lub zog nthuav dav dhau rau peb cheeb tsam. Peb zoo siab kawg li kom paub txog tus kws kos duab uas yog tus cag ntoo hauv Anishinaabe kab lis kev cai dab qhuas thiab yog li txoj kev sau cia rau hnub no. Nws zaj dab neeg yog qhia kom nco tias kev muaj tswv yim thiab kev pom ntawm tus kheej tuaj yeem hloov arc ntawm peb lub neej. "

Denomie yog thawj tus kws tshaj lij neeg Asmeskas cov ntaub ntawv uas raug xaiv los ntawm qhov khoom plig qhuas tshwj xeeb txij li qhov pib thaum 1996.

Nws yog tus neeg pleev kob uas muaj peev xwm tshaj tawm uas ib zaug tau cog lus los tsim cov ntaub thaiv tshiab txhua hnub tom qab ua haujlwm ua tus ntsa teeb tiav. Denomie tau khwv tau thoob ntiaj teb lub koob npe nrov rau cov xim piav qhia paj nruag loj uas tshawb txog kev sib tsoo ntawm cov neeg hauv paus txawm thiab cov neeg nyob sab Europe. Nrog lub laj kab ua kom zoo nkauj thiab muaj xim zoo nkauj uas zoo li yuav tshee, Denomie cov duab yog ua si nrog kev lom zem, lus dab neeg cov lus piav qhia, tsiaj cov tswv yim, kev paub txog kab lis kev cai, thiab paub cov cim thiab tus qauv sib txuam. Denomie piav qhia txog nws txoj haujlwm ua "kev ua piv txwv", thiab nws cov qauv tau sib piv rau cov dab neeg keeb kwm Asmeskas keeb kwm thiab cov neeg pleev kob zoo li Hieronymus Bosch thiab Pieter Bruegel.

Jim Denomie Painting: Oz, the Emergence, 2017, oil on canvas
Oz, Qhov tshwm sim tshiab, 2017, 98 x 140 ntiv, roj rau ntawm cov ntaub khov, sau cia: Minnesota Tsev khaws puav pheej ntawm Asmeskas Kos duab, kev coj ua siab zoo ntawm tus kws ua yeeb yam thiab Bockley Gallery

Lori Lea Pourier, tus thawjcoj / CEO ntawm First Peoples Fund thiab tus tswvcuab ntawm Pawg Thawj Coj tau xaiv tau los ntawm qhov tshwj xeeb cov neeg ua haujlwm tau xaiv. "Nws saib cov kev kawm nyuaj li Wounded Hauv caug thiab sawv pob zeb, tab sis feem ntau nrog qhov luag txaus luag, thiab cov xim uas kos koj hauv thiab daws qhov nro. Kuv pom nws yog tus neeg sau keeb kwm kev ua rog niaj hnub no, sau thiab khaws cov dab neeg rau 100 xyoo tom ntej hauv lub suab tam sim no. "

Yug hauv xyoo 1955 hauv Lac Courte Oreilles Reservation hauv Hayward, Wisconsin, Denomie tau tsiv mus rau Minneapolis yog ib tug tub hluas tom qab nws niam nws txiv kev sib nrauj - kev sib tawg tshwm sim los ntawm kev ntxhov siab ntawm kev yuam cai ntawm tsoomfwv cov chaw tsiv tsev thaum 1960s. Pom thaum ntxov raws li ib tug tub ntxhais txawj yeeb yam thiab tau kev txhawb nqa los ntawm leej niam uas pheej yuav nws cov khoom siv kos duab, Denomie tawm hauv tsev kawm ntawv theem siab tom qab tus kws pab tswv yim qhia nws tsis muaj lub neej yav tom ntej hauv kev kos duab. Rau ob xyoo lawm, Denomie tau ua nws txoj sia nyob hauv kev tsim kho ua ntej nkag mus hauv University of Minnesota thiab cuv npe kawm cov chav kawm txuj ci hauv chav kawm tsim nyog. Nyob ntawd, nws rov nrhiav pom nws qhov kev xav pom lub neej thaum txuas ntxiv kev sib txuas rau nws haiv neeg kev coj noj coj ua.

Denomie, tus neeg pib tshaj tawm nws cov duab sai sai tom qab kawm tiav nrog ib daim bachelor of the arts hauv hais tias "Kuv tau ntsib lwm tus Neeg Qhab Nrab ntawm University of Minnesota uas tshaib plab rov qab mus kawm thiab kawm txog peb cov lus thiab peb kev ua koob tsheej. Xyoo 1995. “Tau ntev, kuv tau npau taws rau tus kws pab tswv yim ntawd kom tsis txhawb kuv tus npau suav, thiab tsis tso txoj kev kawm tseg tau 20 xyoo. Kuv tsis paub yog tias nws tau ua kuv tus kws kos duab zoo dua, tab sis tam sim no kuv xav tias kuv yuav tsum taug txoj kev kuv tab tom yuav tsum tau mus rau qhov chaw kuv nyob niaj hnub no. "

Denomie txoj haujlwm tau suav nrog kev sau ntawm Minneapolis Institute of Art, Walker Art Center, thiab Weisman Art Museum hauv Minneapolis; Minnesota Tsev khaws puav pheej ntawm Asmeskas Kos Duab hauv Xees Phos; Denver Cov Tsev khaws puav pheej kos duab; Heard Tsev khaws puav pheej hauv Phoenix; thiab Eiteljorg Tsev khaws puav pheej hauv Indianapolis, thiab lwm yam. Nws cov haujlwm tseem nyob hauv McKnight Foundation qhov chaw tos txais. Nws tau yeej ntau yam khoom plig nrog rau cov txiaj ntsig kev ua yeeb yam los ntawm Bush Foundation (2008) thiab McKnight Foundation (2012, 2018); qhov National Artist Fellowship, Native Arts & Cultures Foundation, Vancouver, Washington (2018); thiab thov nyiaj pub kev tawm tswv yim los ntawm Minnesota State Arts Board (2018). Nyob rau xyoo 2015 nws tau txais qhov kev thov rau Painters thiab Sculptors los ntawm Joan Mitchell Foundation, thiab xyoo 2017 nws tau ua tiav ib qho kev ua yeeb yam-nyob hauv Joan Mitchell Center hauv New Orleans.

Jim Denomie Painting: The Antidote, 2006, oil on canvas
Cov tshuaj tiv thaiv Antidote, 2006, 18 x 24 ntiv taw, roj ntawm cov ntaub khov, cov ntawv sau ntiag tug, kev coj zoo ntawm cov kws ua yeeb yam thiab Bockley Gallery

Nws cov haujlwm tau ua rau pom dav dav hauv Asmeskas, suav nrog kev nthuav tawm hauv Chicago, Los Angeles, New York City, thiab Seattle. Hauv lub xyoo tom ntej no, nws cov haujlwm yuav mus ua ib yam khoom pov thawj hauv New Zealand thiab suav nrog hauv 21st Contemporary Art Biennial Sesc_Videobrasil | Cov Txheej Txheem Lub Rooj Sib Tham hauv Lub Nroog São Paulo, Brazil.

Denomie, hnub nyoog 64, nyob rau hauv Franconia nrog nws tus poj niam, Diane Wilson, tus khub ua yeeb yam thiab sau ntawv lub cim. Ntsuj Plig Tsav Tsheb: Ncig mus rau Dakota Yav Tas Los.

Denomie tau raug xaiv los ntawm pawg neeg zej zog nrog kev pom dav thiab muaj kev paub txog cheeb tsam cov txuj ci sib txawv thiab kev coj noj coj ua. Pawg neeg teeb tsa muaj Lori Lea Pourier, tus thawj tswj hwm / CEO, Thawj Zej Zog Nyiaj; Sandra Agustin, tus kws qhia ua yeeb yaj kiab thiab tus kws tshaj lij kev ua yeeb yam; Eleanor Savage, tus thawj coj hauv programme, Jerome Foundation; Rohan Preston, kev ua yeeb yam txuj ci, Lub Hnub Qub Tribune; thiab Brian Frink, kws kos duab thiab lub rooj zaum, Department of Art, Minnesota State University, Mankato.

HAIS TXOG QHOV TSIM NYOG KOM TXHEEJ TXHEEM NTSWS

Lub Ib tus neeg qhuas qhuas paub txog cov neeg ua yeeb yam uas tau xaiv los ua lawv lub neej thiab hom haujlwm hauv Minnesota, yog li ua rau peb lub xeev dhau los ua cov kab lis kev cai ntau dua. Txawm hais tias lawv tau muaj lub peev xwm thiab muaj txoj hauv kev los ua lawv txoj haujlwm nyob rau lwm qhov, cov kws kos duab no tau xaiv nyob – thiab los ntawm kev nyob, lawv tau ua qhov sib txawv. Lawv tau tsim thiab ntxiv dag zog rau cov koom haum kev ua yeeb yam, txhawb nqa cov tub ntxhais hluas yau, thiab nyiam cov neeg tuaj saib thiab cov neeg saib xyuas. Qhov zoo tshaj plaws, lawv tau ua kom zoo nkauj, muaj kev xav zoo nkauj. Lub hom phiaj ntawm McKnight cov txuj ci ua yeeb yam yog txhawb cov neeg ua yeeb yam ua haujlwm uas tsim thiab pab txhawb rau hauv zej zog. Lub Foundation Txoj Haujlwm Kev Ua Yeeb Yam yog tsim los ntawm kev ntseeg tias Minnesota muaj kev vam meej thaum nws cov neeg ua haujlwm nthuav dav. Qhov puav pheej hu ua The Distinguished Artist Award mus rau Minnesota ib tug kws txuj ci duab txhua xyoo.

HAIS TXOG KEV TSIS TXAUS SIAB (McKNIGHT FOUNDATION)

McKnight Foundation, yog lub hauv paus Minnesota tsev neeg nyob hauv Minnesota, cog lus rau kev nce qib kom muaj kev ncaj ncees, muaj tswv yim thiab muaj lub neej yav tom ntej uas cov neeg thiab ntiaj chaw vam meej. Cov kev pab cuam suav nrog thaj av hauv kev lag luam thiab kev txhim kho hauv zej zog, Minnesota cov txuj ci thiab cov neeg ua yeeb yam, kev ncaj ncees ntawm kev kawm, kev koom tes ntawm cov hluas, Midwest huab cua thiab lub zog, Mississippi River zoo cov dej, kev tshawb fawb txog neuroscience, kev tshawb fawb qoob loo thoob ntiaj teb, thiab kev noj nyob hauv nroog. Founded hauv 1953 thiab tus kheej pom zoo los ntawm William thiab Maude McKnight, Lub Koom Haum muaj cov khoom ntiag tug kwv yees li $ 2.3 nphom thiab nyiaj pab txog $ 90 lab hauv ib xyoos.

MEDIA SIB THAM

Kathy Graves, kathy@parenteaugraves.com

Ntsiab lus: Kos duab, Lub McKnight qhuas tus kws qhuas

Lub Yim Hli 2019

Hmoob
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français العربية 简体中文 ພາສາລາວ Tiếng Việt हिन्दी 한국어 ភាសាខ្មែរ Tagalog Español de Perú Español de México አማርኛ Hmoob