Hla mus rau cov ntsiab lus
7 min nyeem

Racial Equity in Arts Philanthropy: Ib txoj haujlwm hauv kev vam meej

Kuv tuaj mus philanthropy tom qab ze li kaum xyoo ua tus thawj coj ntawm ib haiv neeg tshwj xeeb kev kos duab. Kuv to taub tias ntxiv rau txoj kev tawm tswv yim zoo tshaj plaws uas muaj tshwm sim rau feem ntau cov neeg ua yeeb yam thiab cov koom haum ua yeeb yam, cov koom haum cov xim thiab cov txuj ci yeeb yam uas tau tsim thiab coj los ntawm cov neeg xim tshwj xeeb tshaj yog rau qhov chaw uas tsim thiab ua lawv txoj haujlwm; tawm tsam kev tswj hwm los yog kev ua haujlwm ntawm lawv txoj haujlwm; tawm tsam kom pom cov duab zoo thiab lwm txoj kev zoo nkauj uas muab los ntawm lawv cov kab lis kev cai; tawm tsam kom dhau kev sib tham ntawm ntau haiv neeg thiab koom nrog rau txoj haujlwm sib sib zog nqus ntawm kev txhawb nqa thiab ua rau lawv txoj kev zoo nkauj; tawm tsam kom muaj cov kev pab tsim tawm, ceev tseg, nkag mus, thiab faib lwm txoj kev ua yeeb yam; tawm tsam kev tshawb fawb thiab ua sawv cev tam zuag ua tawv ncauj; tawm tsam kom muaj nuj nqis rau lawv txoj haujlwm hauv lub zej zog hauv lub ntsiab lus uas tsim nyog thiab txhawb nqa tib neeg; tawm tsam kom tau txais kev pabcuam zej zog kom dhau sijhawm luv luv thiab txhua xyoo cov kev pabcuam kom tau txais kev pabcuam ntev rau cov haujlwm ua haujlwm. Kuv lub npe yuav ua mus ntxiv.

Kuv paub tias cov koom haum thiab cov koom haum ua yeeb yam tsis sib zog vim lawv tsis txawj. Lawv tabtom tawm tsam vim cov kev pabcuam thiab cov sijhawm ua tau ua thiab ua rau lawv tsis pom zoo. Ntau zaus tshaj tsis yog, cov kws kos duab ntawm cov xim thiab kos duab uas tsim thiab coj los ntawm cov tib neeg ntawm cov xim tsis tau txais cov kev pab uas lawv xav tau kom muaj sia, cia nyob zoo.

Kev Tshawb Fawb Soj Ntsuam Kev Loj Hlob Tshaj Lij hauv Kev Ua Lag Luam Zoo Nkauj

Cov kev tshawb fawb no muaj nqis heev. Hauv xyoo 2011, Pawg Neeg Sawv Cev Kev Tshaj Fwm Tshaj Tawm Txog Kev Tshaj Tawm Txog Kev Tshawb Fawb, luam tawm Fusion Arts, Culture thiab Social Change. Nyob rau hauv tsab ntawv tshaj tawm, tus kws tshawb fawb Holly Sidford tau pom 55% ntawm kev kos duab (kev pab, khoom plig, thiab nyiaj pab) txhawb nqa cov koom haum loj nrog pob nyiaj ntau dua $ 5 lab. Qhov no txhais tau tias tsawg tshaj 2% ntawm lub ntiaj teb ntawm kev ua yeeb yam thiab kev ua yeeb yam nonprofits tau txais ntau dua li ib nrab ntawm cov nyiaj tau los. Raws li lub koom haum DeVos qhia hauv nws 2015 kawm txog kev sib txawv ntawm kev ua yeeb yam, "... 20 lub koomhaum loj tshaj plaws uas muaj cov koomhaum nruab nrab ntawm $ 61 lab; 20 lub koom haum loj tshaj plaws ntawm cov xim muaj qhov loj me me ntawm $ 3.8 lab. "Qhov sib txawv ntawm 16 zaus hauv qhov ntsuas me me yog qhov qhia txog kev tsis sib haum xeeb.

Yog tias peb tsis tau hais txog cov lus nug dab tsi ntxiv thiab seb yog vim li cas cov kev tsis sib haum xeeb no tshwm sim, lawv yuav ua mus ntxiv. Yog tias peb tsis hais txog haiv neeg, qhov tseeb ntawm kev ntxub ntxaug, thiab nws txoj luag haujlwm los tsim kev sib txawv, lawv yuav ua mus ntxiv. Cov teeb meem keeb kwm tsis txaus ntseeg thiab hloov cov duab neeg, tsis muaj peev xwm nthuav tawm nyiaj txiag ib leeg tsis hais txog cov teeb meem hauv kev teeb tsa uas cuam tshuam li cas cov nyiaj no muab faib tawm. Peb yuav tsum hloov lub siab (kev coj noj coj ua thiab kev txiav txim siab) thiab cov mechanisms (cov cai tswj thiab cov kev coj ua) uas tiv thaiv ntau qhov sib luag ntawm cov kev pab cuam. Qhov no yog kev ntxub ntxaug kev ua haujlwm.

Kev ua siab zoo yog kev hloov ua haujlwm. Lub sijhawm los koom ua tus neeg sawv cev ntawm kev hloov pauv kuv mus rau qhov chaw no. Ntawm no kuv pom ob txoj hauv kev, ob qho tib si yog tsim nyog: 1) Hloov cov kab ke tam sim no kom muaj kev sib npaug thiab 2) tsim thiab loj hlob tshiab rau kev faib khoom.

Arts Funders Coming Together Chaw Nyob Kev Ntxub Ntxaug

Kuv zoo siab tias peb tsis tas yuav pib los ntawm khawb. Kuv tshwj xeeb tshaj yog ua tsaug rau cov thawj coj ntawm Grantmakers hauv Arts (GIA), lub koom haum pabcuam hauv lub tebchaws rau cov kev pabcuam arts uas coj los ntawm ntau lub rooj sib tham. Kuv txaus siab rau qhov kev cog lus siab ntawm lub koom haum no yog ua kom muaj kev sib txig sib luag ntawm kev ntxub ntxaug raws li qhov muaj feem xyuam nrog nws Racial Equity in Arts Philanthropy Statement Ntawm Lub Hom Phiaj. Ua ib tug tswv cuab ntawm pawg thawj coj tshiab, kuv tau raug tseev kom tuaj koom ib qho kev mob siab heev kev cob qhia txog kev coj txawv txawv uas tau hloov los ua tus cwj pwm kev ntxub ntxaug ntawm kev ntxub ntxaug hauv Teb Chaws Asmeskas thiab kev nthuav tawm ntawm kev ntxub ntxaug txog kev ntxub ntxaug lub koom haum uas kuv tau ua ib feem ntawm. Xyoo no, GIA tab tom ua qhov kev sib txig sib luag ntawm nws cov kev coj ua thiab cov kev pab cuam nrog lub hom phiaj ntawm kev ua kom muaj peev xwm los txhawb cov tswv cuab hauv cov koom haum ua haujlwm zoo sib xws.

Ntawm no hauv Minnesota, kuv kuj zoo siab tias kuv tsis tau mus taug kev nyob ib leeg. Rau peb lub xyoos dhau los, cov tub ntxhais kawm ntawv tuaj ntawm lub koom haum McKnight Foundation, Jerome Foundation, lub Foundation Bush, Minnesota Philanthropy Partners, Minnesota State Arts Board, thiab Lub Koom Haum Nonprofits Assistance Fund tau tsim cov kev pabcuam Racial Equity Collaborative los tsim cov tswv yim zoo rau kev tawm tsam kev ntxub ntxaug nyob rau hauv philanthropy raws li paub los ntawm cov neeg ua yeeb yam thiab cov txuj ci thiab cov koom haum koom haum hauv peb cov zej zog. Cov pab pawg no tau hloov zuj zus tuaj ua ib qho chaw kawm, thiab ob lub xyoos dhau los tau koom nrog kev sib tham thiab kev cob qhia, koom cov txheej xwm rau cov neeg pab nyiaj txiag, pib tshawb nrhiav cov kws kos duab thiab cov koom haum kos duab uas tab tom ua haujlwm kom hloov tau cov qauv qub thiab tsim lwm txoj haujlwm, thiab ua haujlwm ua ke rau muab kev txhawb nqa rau cov thawj tswj hwm txoj cai tshiab hauv kev ua yeeb yam.

Lub Tswvyim Txheej Txheem Kawm Ntawv rau McKnight Kev Kawm Txuj Ci

Ntawm McKnight Foundation, kuv zoo siab tias peb muaj cov ntaub ntawv qhia txog haiv neeg thiab kev coj noj coj ua hauv peb 2015-2017 Tswvyim Lub Tswvyim. Lub koom haum tau voiced kev cog lus rau: "Ua hauj lwm sib koom tes hauv zej zog thiab cov sectors kom tshem tawm cov kev coj noj coj ua, kev coj noj coj ua, thiab kev coj tsis ncaj rau kev sib koom siab. Lub neej thiab kev khwv nyiaj txiag ntawm peb lub xeev lub xeev Minnesota yog nyob ntawm txhua lub sijhawm rau txhua tus neeg. "

McKnight tus Kev kawm kos duab yog tam sim no tsim txoj kev kawm txog kev sib txig sib luag ntawm lub tebchaws uas muaj kev soj ntsuam tseem ceeb ntawm peb cov nyiaj pabcuam thiab nrog rau kev totaub txog cov qauv kev ua haujlwm uas pab txhawb rau cov neeg ua haujlwm ntawm cov xim thiab kev kos duab uas tsim thiab coj los ntawm cov tib neeg muaj xim. Xyoo tas los, McKnight Arts program tau ua haujlwm rau hauv University of Minnesota lub Nroog thiab Regional Affairs (CURA) kom muaj kev sib tham nrog 25 tus neeg ua yeeb yam hauv cov Nroog Ntxaib. Tsab ntawv ceeb toom, muaj cai Yog thiab Tsis Yog: Kev Sib Tham Txog Thriving nrog Artists of Colour nyob hauv Nroog Ntxaib, sau cov lus qhia thiab cov lus pom ntawm cov lus tham. Cov kev sib tham no qhia tau tseeb tias cov neeg ua haujlwm ntawm ntau cov neeg ua haujlwm tau los ntawm lawv cov kev paub dhau los thiab tias lawv cov kev coj zoo tshaj plaws yog cov kev ua haujlwm thiab cov kev txwv ntawm kev ywj pheej uas tsim los ua kom muaj kev nce qib hauv kev sib raug zoo thiab rov tsim zej zog. Tau ntau xyoo, McKnight's Arts thiab Cheeb Tsam & Zej Zos cov kev pab cuam tau nyiaj CURA Kev Koom Tes Zej Zog Hauv Zej Zog, ua cov nyiaj pab rau ib tug neeg ua yeeb yam ua haujlwm hauv cov zej zog ntawm cov xim thiab cov neeg txom nyem hauv zej zos uas xav tsim cov haujlwm los pab rau zej zog tsim, kev tsim kho thiab kev txhawb zog nrog kev ua haujlwm nce qib.

Qhuas Zej Zog Hauv Zej Zog

Thaum peb mus rau tom ntej nrog txoj haujlwm no, kuv xav tias nws yog ib qho tseem ceeb uas peb kuj ua kev zoo siab rau txoj kev vam meej. Tsis ntev los no, cov Saint Paul Almanac thiab Ananya Dance Theatre lom 10-xyoo anniversaries. Penumbra Theatre yog kev zoo siab rau nws lub caij nyoog 40th. Mu Ua Kev Ua Zoo Nkauj thiab Teatro del Pueblo yuav ua kev zoo siab rau lawv cov xyoo kawm ntawv 25 hauv xyoo 2017. Kuv pom kev txhawb zog hauv txoj kev loj hlob thiab kev tau txais txiaj ntsig ua haujlwm ntawm Juxtaposition Arts thiab qhov zoo ntawm cov thawj coj tshiab ntawm tus Guthrie thiab Intermedia Arts. Lub McKnight Foundation tau ua haujlwm ntev ntev thiab txaus siab ntawm cov koom haum no.

Kuv kuj tau tshwm sim los ntawm cov koom haum thiab cov kev ua yeeb yam uas tsis tuaj yeem tso cai rau kev sib koom tes, tsim cov forums, koom tes, thiab tsim, nrhiav, thiab sib koom siv cov kev pab. Lub Twin Cities Theaters ntawm Colour Coalition tuaj mus rau lub siab. Kuv tabtom mloog cov qauv tshiab ntawm kev koom tes hauv zej zog thiab muab rau hauv lub Headwaters Foundation. Lub teb chaws, kuv zoo siab txog txoj hauj lwm zoo uas tshwm sim los tsim cov thawj coj ntawm ntau haiv neeg, kom muaj kev txhawb pab, los tsim lwm txoj kev pab txhawb, thiab kom cov tes hauj lwm. Lub Intercultural Leadership lub koom haum, kev sib koom tes ntawm National Association ntawm Latino Arts thiab Cultures, Alternate Roots, thiab First Peoples Fund, ua haujlwm zoo. ArtChangeUS tab tom hu xov tooj tuaj rau hauv qhov kev hloov ntawm peb lub teb chaws thiab ua haujlwm los tsim cov tswv yim ua lag luam nrog rau kev sib koom tes ntawm cov kws ua yeeb yaj kiab, cov neeg ua hauj lwm, cov kws tshawb fawb, thiab cov neeg sib txawv ntawm kev sib tham. Muaj ntau ntau txoj haujlwm zoo mus.

Cov Kws Ua Ntxhais Ua Lag Luam, Ua Tsom Nta Ib Teeb Meem ntawm Cov Poj Niam

Hauv kuv txoj haujlwm hauv kev pabcuam kev ua yeebyam, kuv nyob ntawm lub luag haujlwm los txhim kho lub neej zoo rau txhua tus neeg hauv Minnesota. Thaum nws tuaj yeem ua rau cov kev tsis sib haum thiab cov txheej txheem uas khaws thiab hloov cov tsis ncaj ncees hauv kev kos duab thiab dhau los, philanthropy yog ib txoj haujlwm ua. Racial Equity work ua haujlwm rau peb nrog lub sijhawm los ua kom muaj kev sib haum xeeb ntxiv rau peb qhov tseem ceeb thiab los pab peb tus kheej rau txoj haujlwm nyuaj thiab tsim nyog ntawm kev sib raug zoo nrog cov zej zog. Peb yuav tsum ua ntau dua los mloog, kawm los ntawm, thiab txhawb txoj haujlwm ntawm peb cov neeg zej zog. Hauv thiab tshaj qhov txuj ci yeeb yam, cov neeg ua yeeb yam ntawm cov xim muaj zog tuaj yeem ua haujlwm ci ntsa iab tsis sib luag impacting lawv cov zej zog. Kev qoj ib ce muaj tswv yim thiab lub tswv yim los ua kom muaj kev nkag siab ntau ntawm peb cov tib neeg hauv nws qhov kev nplua nuj thiab nws cov kev tu ncua, ntau cov neeg ua yeeb yam no kuj tau ua rau muaj kev tawm tsam thiab kev tsis ncaj ncees ntawm cov xwm txheej quo. Cov neeg ua yeeb yam no tsis yog tuav ib daim iav mus rau peb lub koom txoos. Lawv ua hauj lwm los hloov peb lub zej zog los ntawm kev ua kom muaj kev ywj pheej thiab tsim dua tshiab ntawm kev ywj pheej thiab los ntawm kev nyuaj rau peb ua raws li peb cov lus cog tseg rau "zoo ntawm lub neej" thiab "kev ywj siab thiab kev ncaj ncees" rau txhua tus.

Ntsiab lus: Kos duab

Lub Xya Hli 2016

Hmoob
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français العربية 简体中文 ພາສາລາວ Tiếng Việt हिन्दी 한국어 ភាសាខ្មែរ Tagalog Español de Perú Español de México አማርኛ Hmoob