រំលងទៅមាតិកា
5 នាទីអាន

របៀបចាប់ផ្តើមដើម្បីបញ្ចូលឌីជីថល

Vision impaired user uses a braille computer keyboard.

ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងដើម្បី ភាពចម្រុះសមធម៌និងការបញ្ចូលគ្នា (DEI) ជំរុញយើងឱ្យឆ្ពោះទៅរកពិភពលោកដែលមានបញ្ចូលគ្នានិងសមធម៌ជាងនេះ។ មិនថាមនុស្សម្នាក់ដើរចូលការិយាល័យរបស់យើងឬទាក់ទងជាមួយយើងតាមអ៊ិនធ័រណែតក៏ដោយយើងខិតខំបង្កើតបរិយាកាសដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមានអារម្មណ៍ថាមានតម្លៃនិងគោរព។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងទើបតែបានយកចិត្តទុកដាក់លើគេហទំព័ររបស់យើងដើម្បីវាស់វែងកម្រិតនៃការប្រើប្រាស់របស់វា។ នេះជាអ្វីដែលយើងបានរៀន។

អ្វីដែលមធ្យោបាយងាយស្រួលគេហទំព័រមានន័យថា

ភាពងាយស្រួលមានន័យថាគេហទំព័រត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេស និងសរសេរកូដដើម្បីឱ្យជនពិការអាចប្រើប្រាស់វាបាន។ ប្រហែល 20 ភាគរយនៃប្រជាជនអាមេរិកមានបញ្ហាលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ ហើយក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំខាងមុខ ចំនួនមនុស្សដែលមាន ការចុះខ្សោយចក្ខុ ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនឡើងទ្វេដង។ ការកែលម្អលទ្ធភាពទទួលបានទៅជាវិធីដ៏វែងឆ្ងាយឆ្ពោះទៅរកការពង្រីកលទ្ធភាពនៃគំនិតនិងឱកាសដែលយើងចង់ចែករំលែកជាមួយសាធារណជន។

ជនពិការប្រើឧបករណ៍ផ្សេងៗដើម្បីចូលប្រើគេហទំព័រ។ ឧទាហរណ៍អ្នកដែលងងឹតភ្នែកឬពិការភ្នែកជាទូទៅប្រើកម្មវិធីអានអេក្រង់ដែលជាកម្មវិធីកម្មវិធីដែលបម្លែងមាតិកានៅលើអេក្រង់ទៅជាការនិយាយឬអក្សរ Braille ។ កម្មវិធីពង្រីកដែលស្រូបយកកញ្ចក់កែវពង្រីកនៅលើអេក្រង់ពង្រីករូបភាពនិងក្រាហ្វិកសម្រាប់មនុស្សដែលមានការមើលមិនសូវច្បាស់ឬពិបាកអាន។ សូហ្វវែរសូហ្វវែរផ្តល់នូវមធ្យោបាយឆ្លាស់ដើម្បីបញ្ចូលអត្ថបទនិងប្រើប្រាស់កុំព្យូទ័រសម្រាប់អ្នកដែលពិបាកក្នុងការវាយ។ អ្នកប្រើប្រាប់កម្មវិធីនូវអ្វីដែលត្រូវចុចដើម្បីចូលប្រើធាតុម៉ឺនុយ។ ផលិតផលទាំងនេះជួយឱ្យមនុស្សអាចបំពេញការងារបានយ៉ាងងាយស្រួលលើអ៊ីនធឺណិត។

សួរសំណួរថ្មី, ធ្វើសវនកម្មមធ្យោបាយងាយស្រួល

នៅពេលយើងទើបនឹងរៀបចំវេបសាយរបស់យើងយើងបានដាក់បញ្ចូលទិន្នន័យឌីជីថលជាអាទិភាពនៅក្នុងដំណើរការ RFP និងដំណើរការស្វែងយល់និងតាមដានដោយសួរសំណួរអំពីកម្រិតផ្ទុយនិងភាពងាយស្រួលក្នុងការរុករកឡើងវិញ។ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍គេហទំព័ររបស់យើង Visceral ភ្លាមបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងមុខងារស្វែងរករបស់យើងនិងការអនុលោមទៅតាមការសរសេរកូដចុងក្រោយ បទដ្ឋានសរសេរកូដរបស់ A និង AA របស់ WCAG.

ទីពីរយើងបានបន្ថែមចំណងជើងបិទជិតទៅវីដេអូនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។ ជម្រើសកម្មវិធីអនឡាញជាច្រើនដែលអាចរកបាន, ដូចជា Rev.com, 3play, និង អាម៉ារ៉ា បានធ្វើឱ្យសាមញ្ញនេះ។ យើងក៏បន្ថែមចំណងជើងបិទជិតនៅលើវីដេអូប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់យើងហើយជម្រុញឱ្យដៃគូរបស់យើងធ្វើដូចគ្នា។ ដោយបានផ្តល់ឱ្យមនុស្សជាច្រើនដែលមើលវីដេអូស្ងៀមនៅក្នុងមតិព័ត៌មានរបស់ពួកគេការបញ្ចូលអក្សរនៅលើក្រាហ្វិចអេក្រង់ធានានូវការលាតសន្ធឹងទូលំទូលាយនិងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាមិនត្រឹមតែអ្នកដែលមានពិការភាពប៉ុណ្ណោះទេ។

“ប្រហែល 20 ភាគរយនៃចំនួនប្រជាជនអាមេរិកមានបញ្ហាភាពងាយស្រួល។ នោះមានន័យថា ការកែលម្អលទ្ធភាពប្រើប្រាស់មានដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ការពង្រីកលទ្ធភាពនៃគំនិត និងឱកាសដែលយើងផ្តល់ជូនដល់មនុស្សកាន់តែច្រើន។

Example of McKnight's website providing visual focus for keyboard users.
ការផ្តោតអារម្មណ៍រូបភាពអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើក្តារប្រើគ្រាប់ចុចថេបដើម្បីរុករកតាមរយៈធាតុដូចជាតំណភ្ជាប់ប៊ូតុងនិងវាលសំណុំបែបបទ។ វាធ្វើឱ្យការធ្វើនាវាចរប្រសើរឡើងនិងជួយអ្នកប្រើឱ្យដឹងពីកន្លែងដែលពួកគេនៅលើទំព័រ។

ទីបំផុតយើងបានជួល Wecoដែលជាក្រុមហ៊ុនធ្វើតេស្តភាពងាយស្រួលក្នុងការធ្វើសវនកម្មហ្មត់ចត់និងឯករាជ្យនៃគេហទំព័រដែលបានរៀបចំសារជាថ្មី។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យ WeCo មានតែមួយគត់គឺថាអ្នកសាកល្បងទាំងអស់របស់ខ្លួនមានពិការភាពដែលពួកគេកំពុងធ្វើតេស្តដែលអាចឱ្យពួកគេផ្តល់នូវមតិយោបល់ដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍ផ្ទាល់របស់ពួកគេ។ ក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតអាចពឹងផ្អែកលើម៉ាស៊ីនស្កេនតាមបណ្ដាញដើម្បីធ្វើការសាកល្បងសម្រាប់ការអនុលោមតាមលទ្ធភាពដែលជាវិធីសាស្រ្តមួយដែលមិនបានពិនិត្យមើលច្បាប់និងអាចរកកំហុសខុស។ អ្នកជំនាញខាងលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ WeCo សាកល្បងគំរូទំព័របណ្ដាញសម្រាប់ចក្ខុវិស័យចលនានិងពិការភាពហើយបន្ទាប់មកផ្តល់នូវរបាយការណ៍ទូលំទូលាយ។ ពួកគេក៏បានចង្អុលបង្ហាញពីតម្រូវការដែលអាចមិនលេចឡើងនៅពេលគេហទំព័រត្រូវបានបង្កើតឡើងនិងផ្តល់ជូននូវអនុសាសន៍ជាក់លាក់ដើម្បីជួយផ្តល់អាទិភាពដល់ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពភាពងាយស្រួល។

នេះគឺជាជំហានជាក់ស្តែងមួយចំនួនដែលយើងបានទទួលពីលទ្ធផលនៃសវនកម្មនេះ:

កែលម្អអត្ថបទជំនួស: សម្រាប់អ្នកអានអេក្រង់បន្ថែម អត្ថបទជំនួស (ឬ alt text) នៅក្នុងប្រព័ន្ធ backend ផ្តល់នូវការពិពណ៌នារូបភាព។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើដែលមានពិការភ្នែកអាចយល់បានច្បាស់អំពីអ្វីដែលរូបភាពមើលទៅនៅលើគេហទំព័រ។ យើងបានបន្ថែមស្លាក alt ដើម្បីរូបភាពដែលមិនមានពួកគេនិងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្លាកដែលមាន។

ផ្តល់ជូន ការផ្តោតអារម្មណ៍ដែលមើលឃើញ សម្រាប់អ្នកប្រើក្តារចុច: វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើក្តារប្រើកូនសោរផ្ទាំងដើម្បីរុករកតាមរយៈធាតុដែលអាចផ្តោតបានដូចជាតំណប៊ូតុងនិងវាលសំណុំបែបបទ។ វាធ្វើឱ្យការធ្វើនាវាចរប្រសើរឡើងនិងជួយអ្នកប្រើឱ្យដឹងពីកន្លែងដែលពួកគេនៅលើទំព័រ។

This is an example of McKnight improving alt text for images used on our website.
នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃ McKnight ដែលកែលម្អអត្ថបទ alt សម្រាប់រូបភាពដែលត្រូវបានប្រើនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។

បន្ថែម ផែនទីតំបន់បណ្តាញ: ផែនទីគេហទំព័រអាចជួយអ្នកប្រើយល់អំពីរចនាសម្ព័ន្ធគេហទំព័ររបស់អ្នកផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃគេហទំព័ររបស់អ្នកនិងផ្តល់នូវវិធីងាយស្រួលក្នុងការរុករកគេហទំព័រ។ អ្នកប្រើទាំងអស់អាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីផែនទីគេហទំព័រដើម្បីងាយស្រួលរកព័ត៌មាន។

សម្អាតកំហុសកូដ: កំហុសកូដអាចបណ្តាលឱ្យឧបករណ៍ជំនួយក្នុងការបកស្រាយខុសលើទំព័រ។ ការជួសជុលកំហុសទាំងនេះធានាថាអ្នកប្រើបច្ចេកវិទ្យាជំនួយអាចចូលប្រើព័ត៌មានដូចដែលបានគ្រោងទុក។

ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីមធ្យោបាយងាយស្រួលគេហទំព័រសូមចូលទៅកាន់ WebAIMដែលផ្តល់ជូននូវការណែនាំដ៏អស្ចារ្យរួមទាំង ស្តង់ដារសរសេរកូដបច្ចុប្បន្ន។ World Wide Web Consortium ក៏មានផងដែរ ណែនាំ ដែលអាចផ្តល់ការពិនិត្យដំបូងនៃភាពងាយស្រួលក្នុងការចូលប្រើគេហទំព័រ។ លើសពីនេះទៀតច្បាប់ជនពិការអាមេរិកមាន ឧបករណ៍អនុវត្តន៍ល្អបំផុត មាន។

នេះជាការងារកំពុងដំណើរការ។ នៅពេល McKnight បន្តការធ្វើដំណើរ DEI របស់យើងយើងនឹងបន្តធ្វើការវាយតំលៃពីរបៀបដើម្បីធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងសាធារណៈរបស់យើងកាន់តែមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ។ យើងដឹងថាយើងមានអ្វីជាច្រើនដែលត្រូវរៀនហើយអាចធ្វើបានល្អប្រសើរជានិច្ច។ ឧទាហរណ៍យើងប្រាថ្នាចង់ដឹងបន្ថែមអំពីការប្រើប្រាស់ភាសារួមបញ្ចូលរូបភាពនិងគំនូសតាងដែលផ្អែកលើទ្រព្យសម្បត្តិ។ បង្កើនភាពចម្រុះនៃបណ្តាញរបស់យើងនៃការបោះពុម្ពផ្សាយឯករាជ្យ; និងបន្តពង្រីករឿងនិងបទពិសោធន៍របស់អ្នកដឹកនាំនិងអង្គការមិនសូវល្បី។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំចែករំលែកបទពិសោធន៍ជាច្រើនរបស់យើងជាពិសេសដោយសារយើងបានទទួលផលប្រយោជន៍ជាច្រើនពីការស្តាប់អំពីបទពិសោធន៍របស់អ្នកដទៃ។

ប្រធានបទ: ការទំនាក់ទំនង, សមធម៌ចម្រុះ & ការបញ្ចូល

ខែវិច្ឆិកា 2018

ភាសាខ្មែរ