រំលងទៅមាតិកា
ឥណទាន: អាណាក្លូសឺន
4 នាទីអាន

នៅកសិដ្ឋាននៅពាយ័ព្យថាមពលស្អាតបានកើនឡើង

សហគមន៏តាមជនបទមានពន្លឺ

នៅពេលដែល Jim និង LeeAnn VanDerPol និងកូនប្រុសរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមការសាងសង់កាលពីរដូវក្ដៅនៅលើការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងថ្មីទៅកសិដ្ឋានរបស់ពួកគេអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេបានកត់សម្គាល់។

វ៉ានឌីផូលដែលជាគ្រួសារសត្វពាហនៈសរីរាង្គនិងសត្វជ្រូកបីជំនាន់នៅ Kerkhoven រដ្ឋ Minnesota ត្រូវបានប្រើដើម្បីសាកល្បងគំនិតថ្មីៗនិងបង្កើនចិញ្ចើមនៅក្នុងដំណើរការ។

"រាល់ពេលដែលយើងធ្វើអ្វីខុសប្លែកបន្តិចអ្នកឃើញចរាចរណ៍យឺតយ៉ាវមើលអ្វីៗដែលកំពុងកើតឡើងនៅទីនេះ" LeeAnn VanDerPol ដែលធ្លាប់ធ្វើការជាមួយប្តីរបស់នាងអស់រយៈពេលជាង 40 ឆ្នាំមកហើយនោះបាននិយាយថា "រាល់ពេលដែលយើងធ្វើអ្វីខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចអ្នកឃើញចរាចរណ៍យឺតយ៉ាវមើលអ្វីៗដែលកំពុងកើតមាននៅទីនេះ" ។ "មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងសហគមន៍មានចំណាប់អារម្មណ៍ហើយនិយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់ទៅកាន់យើងថា" យើងពិតជាចូលចិត្តអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ "។

អង្គការ McKnight Foundation គាំទ្រដល់ការចូលរួមរបស់កសិករនិងគម្រោងដែលនាំមកនូវជម្រើសថាមពលបន្ថែមខ្យល់អាកាសស្អាតនិងការសន្សំការចំណាយទៅសហគមន៍ជនបទ។

កាលពីពេលថ្មីៗនេះអ្នកជិតខាងបានចង់រៀនបន្ថែមអំពីបន្ទះពន្លឺព្រះអាទិត្យ 68 សន្លឹកដែល VanDerPols បានដាក់នៅតាមបណ្តោយជ្រុងខាងត្បូងនៃផ្លូវចូលកសិដ្ឋាន។ ក្រុមគ្រួសារបានទិញបច្ចេកវិទ្យាថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យដើម្បីផលិតម៉ាស៊ីនបង្កកសាច់ក្នុងកសិដ្ឋានដើម្បីសន្សំប្រាក់និងការពារដីសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ បន្ទះសូឡាគឺជាវិធីមួយដែល VanDerPols បានកាត់បន្ថយថ្លៃដើមផលិតកម្មរបស់ពួកគេនិងបង្កើនភាពប្រាកដប្រជានៃសេដ្ឋកិច្ចក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការប្រែប្រួលនៃទំនិញកសិកម្មនិងតម្លៃថាមពល។

The VanDerPol family posing for a picture

ដូចជាកសិករដទៃទៀតដែរវ៉ាន់ដឺផូលមានបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងលំនាំអាកាសធាតុដូចជាការកើនឡើងនៃសីតុណ្ហភាពនិងការប្រែប្រួលសំណើមនិងផលប៉ះពាល់ដែលវាអាចមានលើលក្ខខណ្ឌនៃការដាំដុះ។ មូលនិធិ McKnight Foundation គាំទ្រដល់ការចូលរួមរបស់កសិករក្នុងការពិភាក្សាអំពីគោលនយោបាយថាមពលស្អាតស្អំនិងគម្រោងនានាដែលនាំមកនូវជម្រើសថាមពលកាន់តែច្រើនខ្យល់អាកាសស្អាតនិងការសន្សំការចំណាយទៅសហគមន៍ជនបទ។ McKnight's អាកាសធាតុកណ្តាលនិងថាមពលកណ្តាល ផ្តល់ថវិកាដល់គំនិតផ្តួចផ្តើមជាច្រើនដើម្បីជួយដល់អ្នកតាំងលំនៅអាជីវកម្មនិងក្រុងនានានៅក្នុងរដ្ឋមីនមីណេសូតាឱ្យស្វែងរកជម្រើសថាមពលដែលអាចកែច្នៃឡើងវិញនិងថាមពល។

two people doing construction work

ការសន្សំថាមពលព្រះអាទិត្យសម្រាប់មហាមិនីសូតា

នៅក្នុងឧទាហរណ៏មួយផ្សេងទៀតនៃការច្នៃប្រឌិតថាមពលនៅក្នុងរដ្ឋមីនមីណេសូតាក្រុមបឹង Leech Lake នៃ Ojibwe នឹងចាប់ផ្តើមការសាងសង់សួនច្បារពន្លឺព្រះអាទិត្យសហគមន៍ជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មានដើម្បីផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់សហគមន៍កុលសម្ព័ន្ធមួយ។ ក្រុមថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យចំនួន 200 គីឡូវ៉េរបស់ Leech Lake នឹងផ្តល់ថាមពលដល់លំនៅដ្ឋានដល់ទៅ 100 ខ្នងនៅលើតំបន់កុលសម្ព័ន្ធដែលមានថាមពលលើសតម្រូវការសម្រាប់កម្មវិធីជំនួយថាមពលកុលសម្ព័ន្ធ។

"ថាមពលព្រះអាទិត្យគួរតែអាចចូលដំណើរការកាន់តែច្រើនដល់មនុស្សកាន់តែច្រើន" ។-Jason EDENS, អគ្គនាយករង, សមាគមថាមពលជនបទប្រកបដោយនិរន្តភាព

លោក Jason Edens នាយកប្រតិបតិ្តនៃក្រុមហ៊ុននេះបាននិយាយថា "ថាមពលព្រះអាទិត្យគួរតែមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់មនុស្សកាន់តែច្រើន" សម្ព័ន្ធភាពថាមពលកកើតឡើងវិញតាមជនបទដែលបានរៀបចំគម្រោង Leech Lake ។ អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញមិនីសូតាបានបរិច្ចាគការដំឡើងពន្លឺព្រះអាទិត្យជាង 500 សម្រាប់គ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបនៅក្នុងតំបន់។ ថាមពលព្រះអាទិត្យមានតម្រូវការខ្ពស់សម្រាប់សមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែកលើប្រេងឥន្ធនៈដូចជាប្រេងឥន្ធនៈដែលមានតម្លៃថ្លៃ។ Edens មើលឃើញថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យដែលជាផ្នែកមួយនៃដំណោះស្រាយសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកជិត 33 លាននាក់ដែលរស់នៅក្នុង«ភាពក្រីក្រថាមពល»។ ពាក្យមួយដែលត្រូវបានគេប្រើដើម្បីពណ៌នាអំពីគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបប្រឈមនឹងថ្លៃប្រេងឥន្ធនៈដែលដុតបំផ្លាញរហូតដល់មួយភាគប្រាំនៃប្រាក់ចំណូលគ្រួសារប្រចាំឆ្នាំរបស់ពួកគេ។

ខណៈដែលការរួមបញ្ចូលគ្នានៃគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋនិងរដ្ឋបផតថលសាស្ដ្រនិងការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យាបានធ្វើឱ្យតម្លៃថាមពលខ្យល់និងពន្លឺព្រះអាទិត្យអាចមានកម្រិតដល់គ្រួសារជាច្រើនកសិករនៅរដ្ឋមិនីសូតាដូចជាវ៉ាន់ឌឺផូល (VanDerPols) ជាដើមរាប់ពាន់នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទទួលស្គាល់ដំបូង ៗ របស់រដ្ឋ។ បន្ទះស្រូបថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យនៅក្នុងទីធ្លាមុខរបស់ពួកគេផ្តល់ថាមពលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើតអាគារទាំងមូលនៅលើផ្ទះរបស់ពួកគេពន្លឺភ្លើងកុំព្យូទ័រមួយចំនួនកកស្ទីនដើរពីរនិងកំប៉ុកទ្រូងជាច្រើនដែលពោរពេញទៅដោយសាច់។ កាលពីរដូវរងារបណ្តាញអគ្គិសនីបានបែកបាក់គ្នា។ VanDerPols ថែមទាំងទទួលបានការត្រួតពិនិត្យពីក្រុមហ៊ុនថាមពលនៅពេលដែលពួកគេផលិតថាមពលច្រើនជាងអ្វីដែលពួកគេត្រូវការ។

Jim VanDerPol with grandkids in the family pastures.
Jim VanDerPol ជាមួយចៅ ៗ នៅក្នុងវាលស្មៅគ្រួសារ។

របៀបដែលថាមពលស្អាតអាចផ្តល់ជម្រើសកាន់តែច្រើនហើយប្រាក់ចំណូលបន្ថែមទៀតសម្រាប់កសិដ្ឋានចំនួន 70,000 របស់រដ្ឋគឺជាសំនួរមួយ សហជីពកសិករមិនីសូតា ត្រូវបានស៊ើបអង្កេតតាមរយៈស៊េរីនៃដំណើរទេសចរណ៍ស្តាប់និងសិក្ខាសាលាដែលគាំទ្រដោយ McKnight ។

សម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេ VanDerPols នឹងផ្តល់ឱកាសដល់អ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេទៅទស្សនាកសិដ្ឋានរបស់ពួកគេមើលបន្ទះថាមពលព្រះអាទិត្យនៅក្នុងសកម្មភាពហើយសួរសំណួរដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលថាមពលកកើតឡើងវិញអាចធ្វើឱ្យដីរបស់ពួកគេកាន់តែមានផលិតភាព។

"យើងជាអ្នកត្រួសត្រាយថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យនាពេលឥឡូវនេះប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាយើងនឹងមិនយូរទេ" ។ នេះគឺជាអ្វីដែលអ្នករាល់គ្នាកំពុងតែនិយាយ។

ប្រធានបទ: អាកាសធាតុកណ្តាលនិងថាមពលកណ្តាល

មិថុនា 2017

ភាសាខ្មែរ