រំលងទៅមាតិកា
6 នាទីអាន

អ្នកនិពន្ធអ្នកនិពន្ធ Rick Shiomi ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាឆ្នាំ 2015 McKnight ជាសិល្បករឆ្នើម 

Rick Shiomi
រូបថតឡៅឆាង

មូលនិធិ McKnight Foundation បានតែងតាំងអ្នកនិពន្ធរោងល្ខោនមីនីសូតាអ្នកដឹកនាំផលិតករមហោស្រពនិងតន្ត្រីករឈ្មោះ Rick Shiomi ជាសិល្បករកិត្តិយស McKnight ឆ្នាំ 2015 ដែលទទួលបានពានរង្វាន់សិល្បៈរយៈពេលបួនទសវត្សរ៍។ ឥឡូវនេះនៅក្នុងឆ្នាំទី 18 របស់ខ្លួនកិត្តិយសប្រចាំឆ្នាំរួមមានរង្វាន់ជាសាច់ប្រាក់ចំនួន 50.000 ដុល្លារនិងទទួលស្គាល់សិល្បករម្នាក់ៗនៅរដ្ឋមីណេសូតាដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់គុណភាពនៃជីវិតវប្បធម៌របស់រដ្ឋ។

លោក Kate Wolford ប្រធានក្រុមហ៊ុន McKnight បានថ្លែងថា: «ដោយមានទំហំធំវិសាលភាពនិងសារៈសំខាន់នៃកេរ្តិ៍តំណែលសិល្បៈរបស់លោក Rick Shiomi មិនមានរង្វាស់តែមួយទេដែលអាចវាស់ស្ទង់ផលប៉ះពាល់របស់គាត់។ "វាត្រូវបានគេផ្តោតអារម្មណ៍ជាច្រើនហើយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ចំពោះល្ខោនអាមេរិចនៅទីក្រុងភ្លោះនេះហើយយើងនៅ McKnight មានកិត្តិយសក្នុងការអបអរសមិទ្ធផលរបស់គាត់ជាមួយនឹងពានរង្វាន់នេះ" ។

ជាអ្នកដឹកនាំសិចនៃចលនាល្ខោនអាមេរិចតាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 លោក Rick Shiomi បានសរសេរបង្កើតផលិតកម្មឬដឹកនាំជាង 50 រឿងកំឡុងពេលអាជីពរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់ថាជាសហស្ថាបនិកនៃ St. Mu's Muay Mu Mu មហោស្រព, ឧទ្ទិសដល់ការនាំយកសំលេងអាមេរិកអាស៊ីទៅឆាក។ Shiomi បានបង្កើតមហោស្រពល្ខោន Mu នៅក្នុងឆ្នាំ 1992 និងបានបម្រើការជាអ្នកដឹកនាំសិល្បៈពីឆ្នាំ 1993 ដល់ឆ្នាំ 2013 ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់រោងកុន Mu ក្លាយជា Mu Performing Arts និងបានរីកចំរើនពីការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មតូចមួយនៅតំបន់មួយដែលរោងកុនអាមេរិចអាស៊ីស្ទើរតែគ្មានក្រុមហ៊ុនដែលមានការទទួលស្គាល់ទូទាំងប្រទេស។ (ឈ្មោះរបស់អង្គការនេះមកពីការបញ្ចេញសំលេងភាសាកូរ៉េរបស់តួអង្គចិនសម្រាប់ឥស្សរជន / សិល្បករ / អ្នកចម្បាំងដែលភ្ជាប់ស្ថានសួគ៌និងផែនដីតាមរយៈដើមឈើនៃជីវិត។ )

Shiomi ទទួលបានពានរង្វាន់ស្នាដៃឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំរបស់ Ivey (ឆ្នាំ 2012) ពានរង្វាន់ Sally Ordway Irvine សម្រាប់ចក្ខុវិស័យ (2007) និងក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋមីនីសូតាសម្រាប់ពានរង្វាន់អាស៊ីប៉ាស៊ីភិចនរោត្តមន័រសម្រាប់ភាពជាអ្នកដឹកនាំ (2002) ។ រឿងល្ខោនរបស់គាត់ត្រូវបានគេដាក់បញ្ចូលក្នុងរឿងអាស្រូវ អាមេរិចអាមេរិចលេងសម្រាប់ជំនាន់ថ្មី(ពុទ្ធសាសនាសាកលវិទ្យាល័យឆ្នាំ 2011) ដែលគាត់បានកែសម្រួលនិង ពាក្យដិត: សតវត្សទីនៃការសរសេរជនជាតិអាមេរិកអាស៊ីកែសម្រួលដោយ Rajini Srikanth និង Esther Iwanaga (សាកលវិទ្យាល័យ Rutgers Press ឆ្នាំ 2001) ។ គាត់ត្រូវបានរៀបរាប់ក្នុងខែមករាឆ្នាំ 2009 ចេញផ្សាយ ទស្សនាវដ្តីមហោស្រពអាមេរិក, ការបោះពុម្ភនាយករដ្ឋអង្រងផ្ដោតទៅលើនិន្នាការនៅល្ខោនអាមេរិច។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធរឿងនិទានការងាររបស់ Shiomi រួមបញ្ចូលទាំងពានរង្វាន់ដែលឈ្នះ រោគលឿងដែលត្រូវបានផលិតចេញនៅ Broadway នៅជុំវិញអាមេរិកខាងជើងនិងនៅជប៉ុន។ ទទួលបានពានរង្វាន់អ្នកសម្តែងល្ខោនល្ខោនរិះគន់តំបន់ឆ្នេរសម្រាប់ការលេងថ្មីដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងឆ្នាំ 1982; និងទទួលបានការពិនិត្យឡើងវិញ rave នៅ ញូវយ៉កថែមស៍និង ញូវយ៉ក។ រឿងដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ផ្សេងទៀតរួមមាន លេង​បាល់, ហាងកាហ្វេ Rosie's, Walleye Kid, រាំរបាំនិង ដំណើរនៃស្គរ។ ក្នុងនាមជានាយកម្នាក់គាត់បានធ្វើការយ៉ាងទូលំទូលាយជាមួយ Mu Performing Arts ដែលជាកន្លែងដែលកិត្តិយសរបស់គាត់រួមបញ្ចូល ប្រាសាទនៃក្តីសុបិន្តដោយ Marcus Quiniones, ចម្រៀងនៃ Pipa នេះ(ដែលគាត់ក៏បានសរសេរផងដែរ) ដែលជាផលិតកម្មដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយអាស៊ី ក្តីស្រមៃរាត្រីរបស់មជ្ឈិមសម័យ, និងកំណែរបស់ David Hwang របស់លោក Rodgers និង Hammerstein ស្គរផ្កា។ ជម្រើសរបស់គាត់ដើម្បីចាក់រឿងល្ខោនដោយផ្ទាល់ពីរោងល្ខោនតន្រ្តីអាមេរិក - រាប់បញ្ចូលទាំង តន្រ្តីរាត្រីតិចតួច, ចូលទៅក្នុងព្រៃ, និង ព្រះមហាក្សត្រនិងខ្ញុំ- បានផ្តល់ឱកាសដ៏កម្រនិងអស្ចារ្យសម្រាប់តួអង្គអាស៊ីដើម្បីសម្ដែងក្នុងតួនាទីជាទូទៅមិនមានសម្រាប់ពួកគេ។

ស្នាដៃរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញនៅតាមមូលដ្ឋាននៅ Guthrie, Intermedia Arts, Mixed Blood, Ordway, Park Square, រោងភាពយន្ត, ភាគខាងត្បូងនិង SteppingStone ជាដើម។ នៅឯមហោស្រពអាស៊ីអាមេរិចមហោស្រព (សានហ្វ្រានស៊ីស្កូ) អ្នកលេងនៅភាគខាងលិចទីក្រុងឡូសអេនជឺឡេសមហោស្រព InterAct (Philadelphia) និងប៉ារីសអាស៊ីប៉ុស្តិ៍ (New York) ។ និងអន្តរជាតិនៅរោងមហោស្រព Firehall នៅ Vancouver និងមហោស្រពហៃសូនិងមហោស្រព Ryuzanji នៅទីក្រុងតូក្យូ។

កើតនិងធំធាត់នៅតូរ៉ុនតូទស្សនៈវិស័យរបស់ស៊ីអ៊ីមជាតួលេខកាណាដាជប៉ុនលេចធ្លោក្នុងសិល្បៈនិងជីវិតរបស់គាត់។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ស្ថិតនៅក្នុងចំណោមកាណាដាជាច្រើននៃជនជាតិជប៉ុនដែលបានបង្ខំឱ្យធ្វើជាជំរុំអន្ដរជាតិកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ បទពិសោធន៍របស់ពួកគេនៅក្នុងជំរុំគឺជាប្រធានបទដ៏រឹងមាំនៅក្នុងការងារជាច្រើនរបស់គាត់។ Shiomi បញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យតូរ៉ុនតូទទួលបានសញ្ញាបត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Simon Fraser ហើយបានបន្តធ្វើដំណើរទៅកាន់ពិភពលោកដោយបង្រៀននៅប្រទេសជប៉ុននិងហុងកុងមុនពេលវិលត្រឡប់មកប្រទេសកាណាដាវិញនៅពេលដែលរស់នៅទីក្រុង Vancouver ប្រទេសអង់គ្លេស។ កូឡុំប៊ី។ នៅទីក្រុង Vancouver គាត់បានជួយរៀបចំពិធីបុណ្យ Powell Street ដែលបានបោះពុម្ពខ្សែភាពយន្តដែលបង្កើតឡើងដើម្បីបង្រៀនកុមារអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសកាណាដានិងបានក្លាយជាសមាជិកសកម្មរបស់សមាគមប្រជាពលរដ្ឋកាណាដាជប៉ុនដែលគាត់បានជួយកែសម្រួល អង្ករដែលមិនអាចប្តូរបាន: ជនជាតិចិននិងជនជាតិជប៉ុនកាណាដា(សិក្ខាសាលាអ្នកនិពន្ធជនជាតិចិនកាណាដាឆ្នាំ 1973) ។ ក្នុងកំឡុងពេលនេះគាត់បានជួបអ្នកនិពន្ធសម្តែង David Henry Hwang និង Philip Kan Gotanda ដែលទាំងពីររូបមានឥទ្ធិពលក្នុងការអភិវឌ្ឍសិល្បៈរបស់គាត់។

Shiomi បានជួយដល់គំរោងជាតិជាច្រើនដូចជាសន្និសីទនិងពិធីបុណ្យនានារួមទាំងសហស្ថាបនិកសមាគមរោងកុនអាមេរិចកាំងនិងសិល្បករអាមេរិច (CAATA) អង្គការសេវាកម្មជាតិសម្រាប់សហគមន៍ល្ខោនអាមេរិចអាមេរិចជាទីដែលគាត់បានបម្រើការនៅលើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលពីឆ្នាំ 2006 ។ គាត់បានបម្រើការងារនៅក្រុមប្រឹក្សាសិល្បៈរដ្ឋមិនីសូតាជាច្រើនក្រុមមហោស្រពទូរទស្សន៍និងក្រុមការងាររបស់ NEA ហើយក្នុងឆ្នាំ 2014 ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវកម្មវិធី Doris Duke ក្នុងកម្មវិធីសំណង់សិល្បៈទាមទារសំណង់ដើម្បីធ្វើការជាមួយ InterAct Theatre និង Asian Arts Initiative ដើម្បីបង្កើតល្ខោនអាមេរិចអាស៊ី។ និងទស្សនិកជននៅទីក្រុង Philadelphia ។ ផ្នែកដ៏សំខាន់មួយទៀតនៃការងារសិល្បៈរបស់ Shiomi គឺ Mu Daiko ជាក្រុមតៃកុកនៅក្នុង Mu Performing Arts ដែលគាត់បានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1997 ។ គាត់គឺជាមេដឹកនាំរបស់ Mu Daiko រហូតដល់ឆ្នាំ 2010 ហ្វឹកហាត់អ្នកវាយស្គរបង្កើតតន្ត្រីតៃកូនិងដឹកនាំការសម្តែងប្រចាំឆ្នាំនៅកន្លែងជាច្រើននៅរដ្ឋមីនីសូតា ។

អំពី McKNIGHT ពានរង្វាន់សិល្បករឆ្នើម

រង្វាន់ McKnight Distinguished Artist recognizes individuals who help lay the foundations for the life's rich culture Minnesota ។ បើទោះបីជាមានឱកាសធ្វើការនៅកន្លែងណាក៏ដោយពួកគេបានជ្រើសរើសការស្នាក់នៅហើយដោយស្នាក់នៅពួកគេបានធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នា។ អ្នកទទួលពីមុនគឺអ្នកនិពន្ធគឺ Dominick Argento (1998), វិចិត្រករសេរ៉ាមិចលោក Warren MacKenzie (1999), អ្នកនិពន្ធ Robert Bly (2000), អ្នកដឹកនាំបទចម្រៀង Dale Warland (2001), អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Emilie Buchwald (ឆ្នាំ 2002), វិចិត្រករ Mike Lynch (ឆ្នាំ 2003), អ្នកដឹកនាំវង់តន្រ្តី Stanislaw Skullaczewski (2004) អ្នកឯកទេសចម្លាក់ Judy Onofrio (2005) សិល្បករមហោស្រពលូឡាមម៉ា (2006) អ្នកចំលាក់ Kinji Akagawa (ឆ្នាំ 2007) អ្នកនិពន្ធប៊ីលប៊លហូ (ឆ្នាំ 2008) វិចិត្រករល្ខោន Bain Boehlke (2009) ជាងចម្លាក់ Siah Armajani (ឆ្នាំ 2010) របាំ សិល្បករ Ranee Ramaswamy (ឆ្នាំ 2011), កំណាព្យលោកចនស៊ីដ (ឆ្នាំ 2012), វិចិត្រករល្ខោន Wendy Lehr (2013) និងវិចិត្រករល្ខោន Sandy Spieler (ឆ្នាំ 2014) ។ McKnight នឹងផ្តល់កិត្តិយសដល់ Shiomi នៅឯពិធីបដិសណ្ឋារកិច្ចមួយនៅចុងឆ្នាំនេះ។

អំពីមូលនិធិ McKNIGHT

មូលនិធី McKnight ត្រូវការស្វែងរកគុណភាពជីវិតសម្រាប់ជំនាន់បច្ចុប្បន្ននិងអនាគត។ មូលនិធិដែលមានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋមិនីសូតាបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1953 និងមានឯករាជ្យដោយ William និង Maude McKnight ។ មូលនិធិដែលមានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋមិនីសូតាមានទ្រព្យសម្បត្តិប្រមាណ 2 ពាន់លានដុល្លារនិងផ្តល់ប្រាក់ប្រហែល 86 លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2014 ។ ក្នុងនោះសរុបជាង 9 លានដុល្លារបានគាំទ្រដល់សិល្បករដែលធ្វើការដើម្បីបង្កើតនិងរួមចំណែកដល់សហគមន៍ដ៏រស់រវើក។ ដោយសារតែមិនីសូតាលូតលាស់នៅពេលដែលសិល្បកររបស់ខ្លួនលូតលាស់។

ទំនាក់ទំនងមេឌា
ណាអេង, នាយកទំនាក់ទំនង, (612) 333-4220

ទំនាក់ទំនងដែលទាក់ទង

ប្រធានបទ: សិល្បៈ, រង្វាន់ McKnight សិល្បករឆ្នើម

ខែឧសភាឆ្នាំ 2015

ភាសាខ្មែរ
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français العربية 简体中文 ພາສາລາວ Tiếng Việt हिन्दी 한국어 Tagalog Español de Perú Español de México Hmoob አማርኛ ភាសាខ្មែរ