내용 건너 뛰기

7 최소 읽기

McKnight, 학제 간 이름 지정
아티스트 Douglas R. Ewart
2022 Distinguished Artist

사진: 몰리 마일즈

McKnight Foundation은 Douglas R. Ewart를 2022 Distinguished Artist로 선정했다고 발표했습니다. 이 상은 미네소타주의 문화 생활에 상당한 공헌을 한 미네소타 예술가에게 매년 수여되는 상입니다.

McKnight 재단의 Tonya Allen 회장은 "수년 동안 미네소타 주에 창의적이고 생명을 불어넣고 영감을 주는 음악과 예술에 기여한 Douglas를 축하하게 된 것을 기쁘게 생각합니다."라고 말했습니다. “그의 놀라울 정도로 폭넓은 재능은 다양한 배경을 가진 사람들을 한데 모으고 우리가 이 세상에서 어떻게 더 잘 살 수 있는지 상상하는 데 도움이 됩니다.”

"이 상은 그의 영향력과 영향력뿐 아니라 그의 마음과 천재성을 기리기 위한 것입니다."—DEANNA CUMMINGS, 예술 및 문화 프로그램 디렉터

다재다능한 악기 연주자이자 작곡가로 알려진 Ewart는 악기 제작자, 음향 조각가, 화가, 작가, 교사로도 널리 알려져 있습니다. 그의 저명한 학제간 작업에는 광범위한 색소폰, 플루트, 목관악기, 타악기 연주를 포함하여 자신이 설계하고 제작했습니다.

McKnight Foundation의 예술 및 문화 프로그램 책임자인 DeAnna Cummings는 "Douglas Ewart는 미네소타와 전국적으로 수많은 음악가, 공연자 및 창작자들에게 멘토였습니다."라고 말했습니다. "이 상은 그의 영향력과 영향력뿐 아니라 그의 마음과 천재성을 기리기 위한 것입니다."

McKnight Distinguished Artist 상에는 $100,000 상이 있습니다.

Ewart는 전 세계적으로 공연했으며 자신의 Aarawak을 포함하여 수많은 레이블에서 녹음했습니다. 그는 Nyahbingi Drum Choir, Orbit, Quasar, StringNets 및 Clarinet Choir를 이끌었습니다. 그의 시각 예술과 키네틱 작업은 시카고 현대 미술관, 오하이 뮤직 페스티벌, 시카고 아트 인스티튜트, 필라델피아 현대 미술관, 휴스턴 현대 미술관, 시카고 과학 산업 박물관에서 전시되었습니다. Ewart는 또한 국제적으로 유명한 창조적인 음악가 발전 협회(Association for Advancement of Creative Musicians)의 의장이기도 합니다.

2017년 Distinguished Artist Award를 수상했으며 Ewart를 지명한 사람 중 한 명인 Seitu Jones는 "Douglas Ewart의 작품은 우리가 '다학문' 또는 '학제간'으로 정의하고 설명하는 방식을 무시합니다."라고 말했습니다. “무희처럼 매체와 장르, 시간을 넘나들며 움직인다. 음악가이자 시각 예술가로서의 그의 숙달은 놀랍고 그의 삶과 세계관을 정의하려는 시도를 거부합니다. Douglas가 구현하는 예술과 삶의 혼합을 정확하게 설명하는 영어 단어가 아직 없습니다.”

“무희처럼 매체와 장르, 시간을 넘나들며 움직인다. 음악가이자 시각 예술가로서의 그의 숙달은 놀랍고 그의 삶과 세계관을 정의하려는 시도를 거부합니다. Douglas가 구현하는 예술과 삶의 혼합을 정확하게 설명하는 영어 단어가 아직 없습니다.”

— 세이투 존스

Ewart를 선택한 패널로 활동한 Marcus Young은 “패널은 Ewart의 재능과 예술가이자 선구자로서의 공헌뿐만 아니라 이들에 대한 사랑과 깊은 존경심과 감사의 마음이 담긴 지명 편지에 감동했습니다. 후보자는 그를 위해 느낍니다. 그들은 자신의 창의적인 삶을 철저히 살고 지역 사회와 아낌없이 나누는 예술가를 자세히 설명했습니다.”

자메이카의 킹스턴에서 태어난 Ewart는 1963년에 시카고로 이주했습니다. 그는 그곳에서 Association for the Advancement of Creative Musicians에서 음악을 공부하고 나중에는 School of the Art Institute of Chicago에서 가르쳤습니다. 1990년 미네소타로 이주하여 카리브해(쿠바, 아이티, 자메이카, 푸에르토리코), 유럽(프랑스, 독일, 네덜란드, 이탈리아, 영국), 일본, 발리, 남미, 스칸디나비아, 호주, 뿐만 아니라 미국에서 (카네기 홀, 더 키친, 워커 아트 센터, 공공 극장 및 더 많은 장소). 9월에는 시카고에서 열린 하이드 파크 재즈 페스티벌(Hyde Park Jazz Festival)에 출연했습니다.

작곡가, 악기 제작자 및 시각 예술가로서의 Ewart의 작업은 지속 가능하고 천연 재료의 중요성에 대한 그의 이해를 오랫동안 반영해 왔습니다. 특히 대나무는 그의 많은 조각품과 악기의 주요 물리적 재료일 뿐만 아니라 그의 가장 중요한 녹음 중 일부의 중요한 개념적 요소이기도 합니다. 그의 8피트 길이의 레인스틱은 시카고 과학 산업 박물관에서 전시되고 있으며 그의 조각품과 음파 조각품은 12월까지 밀워키 예술 디자인 연구소에서 전시됩니다.

그의 방대한 집합체 구성, 어두컴컴한, 시카고 재즈 인스티튜트의 시그니처 프로그램이 된 뮤지컬 및 비주얼 이벤트를 위해 다양한 음악 그룹, 댄서, 예술가 및 활동가가 한자리에 모이는 일몰의 축하 행사입니다. "Crepuscule"은 필라델피아와 미니애폴리스, 그리고 파리의 방리외 블루 페스티벌에서도 공연되었습니다.

그의 많은 영예 중에서 Ewart는 2019년 예술, 교육 및 문화 부문에서 뛰어난 공로로 자메이카 머스그레이브 은메달과 시카고의 뛰어난 예술가 상을 받았습니다. 그는 국립 예술 기금, 록펠러 재단, 부시 재단, 제롬 재단 등에서 상을 받았습니다.

미니애폴리스 남부에 사는 Ewart는 이 지역의 다양한 예술과 문화 경관에 대한 폭넓은 시각과 지식을 가진 커뮤니티 회원 패널에 의해 선택되었습니다. 패널에는 연극 예술가이자 교육자인 마커스 영(Marcus Young)이 포함되었습니다. Springboard for the Arts의 농촌 이사인 Michele Anderson; Mizna의 전무이사 Lana Barkawi; 칼튼 터너(Carlton Turner), 리드 아티스트이자 Sipp Culture의 공동 이사; Twin Cities Public Television의 영화 제작자이자 수석 프로듀서이자 파트너십 관리자인 Daniel Bergin이 있습니다.

McKNIGHT DISTINGUISHED ARTIST AWARD에 대하여

맥나이트 저명한 작가 상 평생 동안 미네소타에 중대한 공헌을 하여 지역 사회를 풍요롭게 한 예술가를 인정합니다. 연간 $100,000 상은 지역, 지역 및/또는 국가적으로 중요한 예술을 창조하기 위해 지속적으로 노력한 예술가에게 수여됩니다. 이 예술가들은 미네소타에서 삶과 경력을 중심으로 선택하여 우리 주를 더 문화적으로 풍요로운 곳으로 만들었습니다. 무엇보다도 그들은 독특하고 비범한 관점을 반영하는 창의적이고 예리한 예술을 만들어 냈습니다. McKnight Distinguished Artists는 또한 다른 예술가들에게 영감을 주었고 청중, 후원자, 비평가 및 기타 예술 전문가들로부터 찬사를 받았으며 일부는 예술 조직을 설립하고 강화했습니다.

McKNIGHT FOUNDATION 소개

그만큼 맥나이트 재단미네소타에 기반을 둔 가족 재단 인는 사람과 지구가 번영하는보다 정의롭고 창의적이며 풍요로운 미래를 발전시킵니다. 1953 년에 설립 된 McKnight 재단은 중서부 지역의 기후 해결책을 발전시키는 데 전념하고 있습니다. 공평하고 포용적인 미네소타 건설; 그리고 미네소타의 예술, 신경 과학 및 국제 작물 연구를 지원합니다.

한국어