ຂ້າມໄປຫາເນື້ອໃນ
6 ນາທີອ່ານ

ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຄັ້ງ ທຳ ອິດໄດ້ຮັບຈາກ Minneapolis Climate Action ແລະກອງທຶນຄວາມສະ ເໝີ ພາບດ້ານເຊື້ອຊາດ

ກອງທຶນການກຸສົນ ໃໝ່ ທີ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການກະ ທຳ ຂອງທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດໄດ້ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຄັ້ງ ທຳ ອິດ.

The Minneapolis ກອງທຶນປະຕິບັດການສິ່ງແວດລ້ອມແລະ Racial Equity, ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ເມືອງ Minneapolis, ມູນນິທິ Minneapolis ແລະມູນນິທິ McKnight, ໃນມື້ນີ້ໄດ້ປະກາດການສະ ໜອງ ທຶນໃຫ້ສາມອົງການຈັດຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນທີ່ ກຳ ລັງເຮັດວຽກທີ່ມີນະວັດຕະ ກຳ ໃໝ່ ໃນທົ່ວເມືອງ, ໂດຍສະເພາະໃນເຂດທີ່ມີລາຍຮັບຕໍ່າ, ຫຼາຍບ່ອນທີ່ຊາວບ້ານມັກຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ.

ຂະ ໜາດ ຂອງວິກິດການດິນຟ້າອາກາດແມ່ນໃຫຍ່ຫຼວງ, ແຕ່ວ່າກອງທຶນນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ແລະກະ ທຳ ໃນທ້ອງຖິ່ນທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຫັນແລະຮູ້ສຶກໄດ້. ດີກວ່າ, ມັນເປີດໂອກາດໃຫ້ບຸກຄົນຮ່ວມມືກັບຊຸມຊົນສ່ວນທີ່ເຫຼືອເພື່ອໃຫ້ການກະ ທຳ ຂອງບຸກຄົນ ໜຶ່ງ ສາມາດເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຜົນກະທົບຕົວຈິງ,” ກ່າວໂດຍ RT Rybak, ປະທານແລະຊີອີໂອຂອງມູນນິທິ Minneapolis.

ທ່ານນາງ Kate Wolford, ປະທານມູນນິທິ McKnight Foundation ກ່າວວ່າ“ ພວກເຮົາໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກການຕອບຮັບທີ່ເຂັ້ມແຂງຕໍ່ກອງທຶນການປະຕິບັດງານດ້ານດິນຟ້າອາກາດແລະຄວາມສະ ເໝີ ພາບດ້ານເຊື້ອຊາດ. "ໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບທຶນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຊຸມຊົນ Minneapolis ມີແຮງຈູງໃຈທີ່ຈະປະຕິບັດຢ່າງຮີບດ່ວນເພື່ອແກ້ໄຂການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດໃນຂະນະທີ່ຮັບປະກັນວ່າການຫັນປ່ຽນພະລັງງານທີ່ສະອາດຂອງພວກເຮົາບໍ່ມີຜູ້ໃດຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ. ພວກເຂົາສະແດງແນວທາງນະວັດຕະ ກຳ ເພື່ອເພີ່ມການເຂົ້າເຖິງທາງເລືອກໃນການຂົນສົ່ງທີ່ສະອາດ, ນຳ ເອົາການບໍລິການທີ່ມີປະສິດທິພາບດ້ານພະລັງງານໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນທີ່ຕ້ອງການພວກເຂົາຫຼາຍທີ່ສຸດ, ແລະເຜີຍແຜ່ຜົນປະໂຫຍດຈາກການຫັນປ່ຽນພະລັງງານທີ່ສະອາດໃຫ້ເທົ່າທຽມກັນ. ດ້ວຍການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາ, ວິທີການແກ້ໄຂໃນທ້ອງຖິ່ນເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນ ກຳ ລັງໃຈໃນການປ່ຽນແປງຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນພາກພື້ນແລະລັດຂອງພວກເຮົາ.”

Group of kids standing on a flat roof with solar panels
A man, and a woman stand in front of and electrical car, the car says Hourcar on the side

ການຊ່ວຍເຫຼືອຮອບສອງຂອງກອງທຶນຈະເປີດໃນວັນທີ 1 ສິງຫານີ້.

  • $ 25,000 ເຖິງ MN ທົດແທນໄດ້ດຽວນີ້ ສຳ ລັບໂຄງການ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະລວມເອົາຄວາມ ສຳ ພັນຂອງຊຸມຊົນທີ່ເຂັ້ມແຂງກັບຄວາມຊ່ຽວຊານຂອງໂຄງການພະລັງງານທີ່ສະອາດເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ຊາວເມືອງ Minneapolis ດຳ ເນີນການພະລັງງານທີ່ສະອາດ. ໂຄງການນີ້ຈະຊ່ວຍຫລຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວດ້ວຍສອງທາງ: ທຳ ອິດມັນຈະກະຕຸ້ນໃຫ້ທຸລະກິດແລະຜູ້ຢູ່ອາໃສປ່ຽນໄປໃຊ້ໄຟຟ້າທີ່ໃຊ້ ໃໝ່. ອັນທີສອງ, ມັນຈະ ນຳ ໃຊ້ ໝາກ ຜົນຂອງການໄປຢ້ຽມຢາມຂອງ Home Energy Squad ທີ່ຜ່ານມາເພື່ອຂັບລະບົບສນວນກັນຄວາມຮ້ອນແລະຍົກລະດັບລະບົບຄວາມຮ້ອນ, ສະນັ້ນຈຶ່ງຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການຊົມໃຊ້ພະລັງງານໃນບ້ານ. ການເຜີຍແຜ່ຈະເຮັດໂດຍຊາວທ້ອງຖິ່ນຜູ້ທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການສ້າງວັດທະນະ ທຳ ອ້ອມຮອບພະລັງງານທີ່ຍືນຍົງໃນຊຸມຊົນທີ່ໄດ້ຮັບການພັດທະນາທາງດ້ານປະຫວັດສາດ, ແຕ່ກໍ່ຍັງມີຄວາມສົນໃຈຫຼາຍໃນການເປັນສີຂຽວ.
  • $ 17,500 ເຖິງ ລັດ Minnesota Interfaith Power & Light ສຳ ລັບໂຄງການຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ ນຳ ພາໂດຍຊາວ ໜຸ່ມ ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍໃຫ້ຊາວ ໜຸ່ມ ໃນສອງປະຊາຄົມ North Minneapolis ຫຼຸດລົງຮອຍກາກບອນໃນຂະນະທີ່ ກຳ ລັງສ້າງພະລັງງານແລະຄວາມຮັ່ງມີໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຂົາ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອນີ້, ຊາວ ໜຸ່ມ ຢູ່ວັດ Shiloh ແລະ Masjid An-Nur ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອ ດຳ ເນີນການກວດສອບພະລັງງານຢ່າງເປັນທາງການຢູ່ທັງສອງເຮືອນຂອງການນະມັດສະການ. ເຍົາວະຊົນດັ່ງກ່າວຈະເປັນເງົາກັບຜູ້ປະເມີນພະລັງງານ, ວິເຄາະຂໍ້ມູນ, ແລະເຮັດວຽກກັບສູນພະລັງງານແລະສິ່ງແວດລ້ອມແລະສະຫະພັນຜູ້ຮັບ ເໝົາ ຊົນເຜົ່າເພື່ອພັດທະນາແຜນວຽກ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຜູ້ ນຳ ຜູ້ໃຫຍ່, ພວກເຂົາຈະແຕ່ງຕັ້ງວຽກງານແລະວາງແຜນຢ່າງ ໜ້ອຍ ສອງເຫດການເພື່ອວາງສະແດງແຜນການ, ວາງໂຄມໄຟແລະຊ່ວຍສະມາຊິກຊຸມຊົນຕັ້ງການກວດສອບພະລັງງານຢູ່ໃນເຮືອນຂອງພວກເຂົາ.
  • $ 25,000 ເຖິງ HOURCAR ສຳ ລັບການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຊຸມຊົນແລະການມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ເຄືອຂ່າຍລົດໄຟຟ້າ ໃໝ່ ທີ່ HOURCAR ກຳ ລັງພັດທະນາໂດຍຮ່ວມມືກັບ Xcel Energy ແລະເມືອງ Minneapolis ແລະ Saint Paul. ເຄືອຂ່າຍດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງຈະມີຍານພາຫະນະໄຟຟ້າ 150 ແຫ່ງແລະສູນບໍລິການເຄື່ອນທີ່ 70 ແຫ່ງພ້ອມດ້ວຍພື້ນຖານໂຄງລ່າງສາກໄຟ, ຈະມີຈຸດສຸມໃສ່ການບໍລິການໃຫ້ແກ່ບັນດາເຂດໃກ້ຄຽງທີ່ດ້ອຍໂອກາດແລະຊຸມຊົນທີ່ມີສີສັນ. ເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງສູນກາງສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວຈະຕັ້ງຢູ່ໃນຫລາຍໆບ້ານທີ່ມີຄວາມທຸກຍາກສູງ, ແລະ 10 ແຫ່ງສູນກາງສະ ເໜີ ແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດສີຂຽວທີ່ຖືກ ກຳ ນົດໂດຍເມືອງ Minneapolis. ໃນການກະກຽມໂຄງການ, HOURCAR ໄດ້ພັດທະນາຂໍ້ລິເລີ່ມການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນການພົວພັນແລະເກັບ ກຳ ຄຳ ຄິດເຫັນຈາກຊຸມຊົນທີ່ໂຄງການໄດ້ສະ ເໜີ ໃຫ້ ດຳ ເນີນງານ.

ໂດຍລວມ, ກອງທຶນດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບ $ 291,000 ໃນການຮ້ອງຂໍທັງ ໝົດ ຈາກ 17 ໃບສະ ໝັກ ຂໍທຶນຊ່ວຍເຫຼືອ. ຄຳ ຮ້ອງສະ ໝັກ ໄດ້ຖືກທົບທວນຄືນໂດຍຄະນະ ກຳ ມະການ ໜຶ່ງ ທີ່ປະກອບດ້ວຍສະມາຊິກພະນັກງານທີ່ມູນນິທິ Minneapolis, ມູນນິທິ McKnight, ເມືອງ Minneapolis, ແລະ ສຳ ນັກງານນາຍົກລັດຖະມົນຕີພ້ອມທັງຊາວເມືອງ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ທີ່ຮັບໃຊ້ໃນຄະນະ ກຳ ມະການເຮັດວຽກຂອງເມືອງ Minneapolis.

ກອງທຶນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ການໃຫ້ບໍລິສັດແລະການກຸສົນກັບການລິເລີ່ມທີ່ອີງໃສ່ສະຖານທີ່, ຊຸມຊົນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວພາຍໃນເມືອງ Minneapolis.

ຍ້ອນວ່າຂະ ໜາດ ຂອງມັນ, ການລິເລີ່ມການປະຕິບັດງານດິນຟ້າອາກາດໃນທ້ອງຖິ່ນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຂາດແຄນເງິນທຶນທີ່ອຸທິດຕົນ.

ທ່ານ Robert Hull, ປະທານສະພາບໍລິຫານຂອງ MN Renewable Now ກ່າວວ່າ: "ການຊ່ວຍເຫຼືອນີ້ແມ່ນ ສຳ ຄັນຫຼາຍຕໍ່ພາລະກິດຂອງພວກເຮົາແລະມີຄຸນຄ່າ ສຳ ລັບຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ". “ ຫຼາຍຄັ້ງ, ຊາວເມືອງ Minneapolis ເໜືອ ໄດ້ອອກຈາກການສົນທະນາພະລັງງານທົດແທນຍ້ອນການມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ສັບສົນທີ່ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂດຍຜູ້ທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບວິທີການສື່ສານແລະຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຂອງ North Minneapolis. ພວກເຮົາແມ່ນອົງການ Minneapolis ເໜືອ ທີ່ ນຳ ພາໂດຍ Northsiders ທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການຄຸ້ນເຄີຍແລະສຶກສາອົບຮົມ North Minneapolis ກ່ຽວກັບພະລັງງານທົດແທນແລະວິທີການປະຕິບັດດຽວນີ້.”

ກອງທຶນປະຕິບັດງານດ້ານສະພາບອາກາດແລະຊົນເຜົ່າ Minneapolis ໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອມູນຄ່າ 100,000 ໂດລາຈາກມູນນິທິ McKnight. ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ເປີດຕົວໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງນີ້, ກອງທຶນດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມຫຼາຍກວ່າ 22,000 ໂດລາ, ລວມທັງຂອງຂວັນຈາກມູນນິທິ Xcel Energy Foundation ແລະ Askov Finlayson. ນັກທຸລະກິດແລະສະມາຊິກສາທາລະນະສາມາດປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນກອງທຶນໂດຍການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ ເຂດພູສູງ to 243725, ຫຼືໂດຍການໄປ climatempls.org.

ການສະ ໝັກ ເອົາທຶນຊ່ວຍເຫຼືອຮອບທີ 2 ຂອງກອງທຶນແມ່ນຈະຖືກຍອມຮັບຈົນຮອດ ກຳ ນົດເວລາ 4:30 ນ on ວັນທີ 16 ກັນຍາ, ໂດຍມີການແຈ້ງການກ່ຽວກັບລາງວັນໂດຍວັນທີ 1 ພະຈິກ, ຜູ້ສະ ໝັກ ທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບລວມມີໂຮງຮຽນ, ໂບດ, ອົງການຈັດຕັ້ງບ້ານ, ສະມາຄົມທຸລະກິດ, 501 (c) (3) ບໍ່ຫວັງຜົນ ກຳ ໄລແລະອົງການການກຸສົນຫລືຮາກຖານທີ່ມີຕົວແທນງົບປະມານ. ຜູ້ສະ ໝັກ ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ແມ່ນຍິນດີທີ່ຈະສະ ໝັກ.

ກອງທຶນດັ່ງກ່າວໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ ສຳ ລັບການລິເລີ່ມແລະໂຄງການທີ່ຜັກດັນໂດຍຊຸມຊົນເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວໃນທ້ອງຖິ່ນ. ລາງວັນການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຄາດວ່າຈະມີຢູ່ໃນລະຫວ່າງ 2,500 ເຖິງ 25,000 ໂດລາ. ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທຶນຈະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂໍ້ສະ ເໜີ ທີ່ຕ້ອງການ ໜຶ່ງ ຫຼືຫຼາຍເປົ້າ ໝາຍ ຂອງແຜນປະຕິບັດງານດິນຟ້າອາກາດ Minneapolis, ເຊິ່ງປະກອບມີ:

  • ເພີ່ມປະສິດທິພາບດ້ານພະລັງງານ
  • ຊຸກຍູ້ການ ນຳ ໃຊ້ພະລັງງານທົດແທນ
  • ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຍາວຂອງຍານພາຫະນະໄດ້ເດີນທາງ
  • ຄວາມພະຍາຍາມໃນການ ນຳ ໃຊ້ຄືນ ໃໝ່, ນຳ ໃຊ້ຄືນ ໃໝ່ ແລະຫຼຸດຜ່ອນກະແສສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງຊຸມຊົນ

ບັນດາໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ກໍ່ຄວນຈະກ້າວ ໜ້າ ແຜນການ ດຳ ເນີນງານຍຸດທະສາດດ້ານຄວາມສະ ເໝີ ພາບດ້ານເຊື້ອຊາດດ້ານຍຸດທະສາດຂອງເມືອງ Minneapolis, ເຊິ່ງເປັນແຜນການ 4 ປີທີ່ຈະ ນຳ ໃຊ້ຫຼັກການຄວາມສະ ເໝີ ພາບດ້ານເຊື້ອຊາດຕະຫຼອດວຽກງານຂອງເມືອງ.

ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Minneapolis ທ່ານ Jacob Frey ກ່າວວ່າ“ ບາງຄົນມີຄວາມພໍໃຈຕໍ່ການຕັດສິນໃຈຂອງການຕໍ່ສູ້ເພື່ອສະກັດກັ້ນການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ - ແຕ່ໃນ Minneapolis ພວກເຮົາ ກຳ ລັງເຮັດວຽກເພື່ອ ກຳ ນົດເສັ້ນໂຄ້ງ. “ ສິ່ງນັ້ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການທົດສອບວິທີການ ໃໝ່ ແລະການເຮັດວຽກກັບຄູ່ຮ່ວມງານຊຸມຊົນຍຸດຕິ ທຳ ດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ. ຂໍຂອບໃຈກັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທຶນຈາກກອງທຶນເພື່ອການປະຕິບັດງານດິນຟ້າອາກາດແລະຄວາມສະ ເໝີ ພາບດ້ານເຊື້ອຊາດ, ພວກເຮົາຈະຊ່ວຍຜູ້ປະດິດສ້າງທ້ອງຖິ່ນໃຫ້ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈາກພະລັງງານທົດແທນໄປສູ່ການຫັນປ່ຽນທີ່ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ.”

ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບກອງທຶນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນມັນຫຼືສະ ໝັກ ຂໍທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ, ໄປທີ່ climatempls.org.

ຫມາຍເຫດ: ກອງທຶນດັ່ງກ່າວແມ່ນມີມູນຄ່າ 100,000 ໂດລາຈາກກອງທຶນ McKnight.

ຫົວຂໍ້: ຄວາມສົມດຸນຂອງຄວາມຫຼາກຫຼາຍແລະການລວມ, Midwest Climate & Energy

ເດືອນກໍລະກົດ 2019

ພາສາລາວ
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français العربية 简体中文 Tiếng Việt हिन्दी 한국어 ភាសាខ្មែរ Tagalog Español de Perú Español de México Hmoob አማርኛ ພາສາລາວ