ມູນນິທິ McKnight ຍິນດີທີ່ຈະປະກາດການຄັດເລືອກ Marcie Rendon ສຳ ລັບລາງວັນສິລະປິນດີເດັ່ນປີ 2020 ຂອງລາວ - ລາງວັນ $50,000 ທີ່ຖືກສ້າງຂື້ນເພື່ອໃຫ້ກຽດແກ່ນັກສິລະປິນມິນນີໂຊຕາທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນ ສຳ ຄັນເຂົ້າໃນຊີວິດວັດທະນະ ທຳ ຂອງລັດ. Rendon, ສະມາຊິກທີ່ລົງທະບຽນຂອງ White Earth Nation, ແມ່ນນັກຂຽນທີ່ມີບົດກະວີ, ບົດລະຄອນ, ປື້ມເດັກນ້ອຍ, ແລະນະວະນິຍາຍຄົ້ນຫາຄວາມທົນທານແລະຄວາມສະຫຼາດຂອງຄົນພື້ນເມືອງ.
ທ່ານນາງ Pamela Wheelock, ປະທານາທິບໍດີຊົ່ວຄາວຂອງບໍລິສັດ McKnight ກ່າວວ່າ "Marcie ນຳ ເອົາສຽງທີ່ມີຄວາມ ຈຳ ເປັນແລະສຽງທີ່ ຈຳ ເປັນມາສູ່ຫຼາຍປະເພດ." “ ນາງໄດ້ສ້າງຜົນງານຫຼາຍຢ່າງ, ລວມທັງບົດກະວີ, ບົດລະຄອນ, ເນື້ອເພງແລະນິຍາຍເຣຶ່ອງອາຊະຍາ ກຳ ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ, ທັງ ໝົດ ໃນຂະນະທີ່ຍົກສູງສຽງດັງອື່ນໆໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ. ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງນາງໃນການສ້າງສິລະປະຢູ່ໃນຊຸມຊົນນັ້ນ ໝາຍ ຄວາມວ່ານັກສິລະປິນດີເດັ່ນມີຄວາມ ໝາຍ ແນວໃດຕໍ່ລັດ Minnesota ແລະ McKnight.”
Rendon ແມ່ນແມ່ຍິງຊາວພື້ນເມືອງອາເມລິກາຄົນ ທຳ ອິດທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນສິລະປິນດີເດັ່ນ, ໄດ້ຮັບລາງວັນ ທຳ ອິດໃນປີ 1996.
ນັກເລົ່າເລື່ອງທີ່ມີພອນສະຫວັນແລະນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງ, Rendon ແມ່ນຜູ້ຂຽນທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ ຊຸດລຶກລັບເງິນສົດ Blackbear, ຕັ້ງຢູ່ໃນຮ່ອມພູ Red River ຂອງຣັຖ Minnesota. ນິຍາຍ ທຳ ອິດໃນຊຸດ, ຄາດຕະ ກຳ ຢູ່ແຄມແມ່ນ້ ຳ ແດງ, ໄດ້ຮັບລາງວັນ Pinckley ລາງວັນປີ 2018 ສຳ ລັບ Debut Novel, ແລະຄັ້ງທີສອງ, ຍິງຫມົດ, ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນລາງວັນຄວາມລຶກລັບຂອງນັກຂຽນຄວາມລຶກລັບຂອງອາເມລິກາ – GP Putnam's Son Grafton Memorial Award. Rendon, ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບນະວະນິຍາຍທີສາມຂອງນາງໃນຊຸດ, ຍັງເປັນຜູ້ຂຽນປື້ມສີ່ປື້ມເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ, ລວມທັງ ລະດູຮ້ອນ Powwow (ໜັງ ສືພິມສະມາຄົມປະຫວັດສາດລັດ Minnesota, 2013).
ບົດລະຄອນ Rendon ປະກອບມີ Revenge ຫວານ, ຖືກຄັດເລືອກ ສຳ ລັບບໍລິສັດສະແດງລະຄອນຕຸກກະຕາພື້ນເມືອງປີ 2020 ຂອງບໍລິສັດ Oklahoma. ນາງຍັງໄດ້ແຕ່ງອາຫານແລະຜະລິດການສະແດງທີ່ເນັ້ນໂດຍ Native ຢູ່ໂຮງລະຄອນປະຫວັດສາດ, the Minnesota Fringe Festival, ແລະ Patrick's Cabaret. ນາງເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Raving Native Theatre, ເຊິ່ງເປັນເວທີທີ່ ນຳ ສຽງແລະການເບິ່ງເຫັນໃຫ້ກັບນັກສິລະປິນແລະນັກສະແດງອາເມລິກາອື່ນໆ.
ທ່ານ Rendon ກ່າວວ່າ“ ພວກເຮົາມີຄວາມຢືດຢຸ່ນຫຼາຍກ່ວາພວກເຮົາເຈັບຊ້ ຳ. “ ສິນລະປະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຊີວິດຊີວາ, ບໍ່ພຽງແຕ່ລອດຊີວິດ. ຂ້ອຍພະຍາຍາມສ້າງຫ້ອງໃຫ້ກັບສິລະປິນພື້ນເມືອງອື່ນໆ. ທຸກໆຄັ້ງທີ່ມີຄົນກ້າວໄປຂ້າງ ໜ້າ, ມັນຈະເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນກ້າວໄປຂ້າງ ໜ້າ.”
ບົດກະວີຂອງ Rendon ທີ່ວ່າ“ ແມ່ຍິງອິນເດຍຄວນເຮັດຫຍັງ?” ຈະສະແດງໃນບົດກອນ Norton Anthology ຂອງບົດກອນກະວີແຫ່ງຊາດທີ່ ກຳ ລັງຈະມາເຖິງ ເມື່ອແສງສະຫວ່າງຂອງໂລກໄດ້ຖືກໂຄ່ນລົ້ມ, ບົດເພງຂອງພວກເຮົາກໍ່ຜ່ານໄປ. ບົດກະວີຂອງ Rendon“ ຄວາມຢືດຢຸ່ນ” ຍັງມີຢູ່ໃນໂຄງການດີຈິຕອນຂອງກະວີ Laureate Joy Harjo ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ມີຊື່ວ່າ Living People, ຄຳ ເວົ້າທີ່ມີຊີວິດ: ແຜນທີ່ຂອງນັກກະວີຄົນ ທຳ ອິດ, ເຊິ່ງຈະເຂົ້າຮ່ວມການສະສົມສູນອາເມລິກາ Folklife ທີ່ຫໍສະ ໝຸດ.
ລາງວັນຂອງ Rendon ປະກອບມີລາງວັນ 2020 Ensemble / Playwright Collaboration Grant ຈາກເຄືອຂ່າຍລະຄອນ Ensemble ແລະສູນ Playwrights 'ແລະລາງວັນສິລະປິນ Covid-19 ປີ 2020 ຈາກມູນນິທິ Tiwahe ເພື່ອສະແດງຄວາມຢືດຢຸ່ນໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດ. Rendon ໄດ້ຮັບນາມມະຍົດ 2018 50 Over 50 honoree ໂດຍ AARP Minnesota ແລະ Pollen Midwest ແລະໄດ້ຮັບ Lok's 2017 Spoken Word Immersion Fellowship ກັບນັກກະວີ Diego Vazquez.
ທ່ານນາງ Sandy Agustin, ສະມາຊິກຂອງຄະນະ ກຳ ມະການຄັດເລືອກລາງວັນນັກສິລະປິນດີເດັ່ນກ່າວວ່າ: "Marcie ໄດ້ກ້າວ ໜ້າ ເປັນສິລະປິນ, ນັກກະວີ, ແລະບົດລະຄອນ, ໂດຍມີການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນຢູ່ໃນຊຸມຊົນຂອງນາງ. "ບໍ່ວ່ານາງຈະຂຽນກ່ຽວກັບໂຮງຮຽນກິນນອນ, ການຄຸມຂັງ, ຫລືການລະບາດຂອງແມ່ຍິງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ຫາຍສາບສູນແລະຖືກຂ້າ, ນາງ ກຳ ລັງລ້ຽງດູສຽງແລະການຂະຫຍາຍຊຸມຊົນທີ່ມັກຈະບໍ່ໄດ້ຍິນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນແມ່ຍິງພື້ນເມືອງ."
ຮູບພາບ Cedit: Jaida Gray Eagle
ເກີດຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງຣັຖ Minnesota ໃນປີ 1952, Rendon ແມ່ນຜູ້ອ່ານທີ່ກ້າຫານ, ນັກຂຽນທີ່ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງແລະນັກກະວີຕັ້ງແຕ່ອາຍຸຍັງນ້ອຍ. ໃນຂະນະທີ່ ກຳ ລັງສຶກສາຄວາມຍຸຕິ ທຳ ທາງອາຍາຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Moorhead State ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1970, ນາງເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງກຸ່ມນັກຮຽນນັກສຶກສາພື້ນເມືອງທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໃນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເປີດຕົວພະແນກການສຶກສາຂອງອິນເດຍອາເມລິກາແຫ່ງ ທຳ ອິດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ.
ຫລັງຈາກຍ້າຍໄປຢູ່ບ້ານ Phillips ຂອງ Minneapolis ໃນທ້າຍຊຸມປີ 1970, ນາງໄດ້ເຮັດວຽກເປັນທີ່ປຶກສາແລະປິ່ນປົວ, ໃນຂະນະທີ່ລ້ຽງລູກສາວສາມຄົນ. ໃນປີ 1991 ນາງໄດ້ເຫັນການສະແດງໂດຍ Margo Kane, ນັກສິລະປິນ Cree-Saulteaux, ເຊິ່ງໄດ້ດົນໃຈໃຫ້ Rendon ແບ່ງປັນບົດກະວີແລະການຂຽນຂອງນາງໃຫ້ຜູ້ຊົມກວ້າງ.
ໃນໄວໆນີ້ Rendon ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນອ່ານກະວີຂອງນາງຢູ່ສະຖານທີ່ສາທາລະນະ, ລວມທັງສິລະປະ Intermedia ແລະ Patrick's Cabaret, ແລະກໍ່ຕັ້ງໂຮງລະຄອນ Raving Native.
Rendon ອາໃສຢູ່ໃນຄຸ້ມ Standish ຂອງ Minneapolis ກັບຄອບຄົວຂອງນາງ, ລວມທັງຫລານສາວສອງຄົນແລະຫລານສາວຜູ້ໃຫຍ່. ປະຈຸບັນນາງ ກຳ ລັງຮ່ວມມືກັບສິລະປິນ Heather Friedli ກ່ຽວກັບການຕິດຕັ້ງທີ່ຈະມາເຖິງທີ່ຫໍພິພິດຕະພັນສິລະປະ Weisman ກ່ຽວກັບອັດຕາການຖືກຄຸມຂັງສູງໃນບັນດາແມ່ຍິງພື້ນເມືອງ.
ກ່ຽວກັບລາງວັນນັກດົນຕີ McKNIGHT ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
The ລາງວັນນັກສິລະປະທີ່ໂດດເດັ່ນ ຮັບຮູ້ນັກສິລະປິນທີ່ໄດ້ເລືອກເຮັດຊີວິດແລະອາຊີບຂອງພວກເຂົາໃນລັດມິນນີໂຊຕາ, ເຮັດໃຫ້ລັດຂອງພວກເຮົາກາຍເປັນສະຖານທີ່ທີ່ມີວັດທະນະ ທຳ ຫລາຍຂື້ນ. ເຖິງວ່າພວກເຂົາຈະມີພອນສະຫວັນແລະໂອກາດທີ່ຈະສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຢູ່ບ່ອນອື່ນ, ແຕ່ນັກສິລະປິນເຫຼົ່ານີ້ເລືອກທີ່ຈະຢູ່ - ແລະໂດຍການຢູ່, ພວກເຂົາໄດ້ສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງ. ພວກເຂົາໄດ້ສ້າງຕັ້ງແລະເພີ່ມທະວີອົງການຈັດຕັ້ງດ້ານສິລະປະ, ສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ນັກສິລະປິນ ໜຸ່ມ, ແລະດຶງດູດຜູ້ຊົມແລະຜູ້ຮັກສາສິນ. ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດ, ພວກເຂົາໄດ້ປະດິດຄິດແຕ່ງສິລະປະທີ່ຍອດຢ້ຽມ. ເປົ້າ ໝາຍ ຂອງການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ດ້ານສິລະປະຂອງ McKnight ແມ່ນເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ນັກສິລະປິນທີ່ເຮັດວຽກທີ່ສ້າງແລະປະກອບສ່ວນໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນທີ່ມີຊີວິດຊີວາ. ໂຄງການສິລະປະຂອງມູນນິທິແມ່ນສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນຄວາມເຊື່ອທີ່ວ່າມິນນີໂຊຕາຈະເລີນເຕີບໂຕເມື່ອນັກສິລະປິນຂອງຕົນເຕີບໃຫຍ່. ລາງວັນສິລະປິນດີເດັ່ນໄດ້ຮັບລາງວັນສິລະປິນຄົນ ໜຶ່ງ ຂອງຣັຖ Minnesota ໃນແຕ່ລະປີ.
ກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍ McKNIGHT FOUNDATION
The ມູນຄ່າ McKnight, ເປັນພື້ນຖານຄອບຄົວທີ່ຕັ້ງຢູ່ລັດມິນນີໂຊຕາ, ກ້າວໄປສູ່ອະນາຄົດທີ່ມີຄວາມຍຸດຕິ ທຳ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງແລະອຸດົມສົມບູນທີ່ປະຊາຊົນແລະດາວເຄາະເຕີບໃຫຍ່. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1953, ມູນນິທິ McKnight ມີຄວາມມຸ່ງ ໝັ້ນ ຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ຄວາມກ້າວ ໜ້າ ໃນການແກ້ໄຂບັນຫາດິນຟ້າອາກາດໃນເຂດ Midwest; ການກໍ່ສ້າງລັດ Minnesota ທີ່ສະ ເໝີ ພາບແລະສະ ເໝີ ພາບ; ແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ດ້ານສິລະປະການໃນລັດມິນນິໂຊຕາ, ປະສາດແລະການຄົ້ນຄວ້າດ້ານການປູກພືດລະຫວ່າງປະເທດ.
