ຂ້າມໄປຫາເນື້ອໃນ
5 ນາທີອ່ານ

ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຜູ້ເຊົ່າ

ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນໂບດຂະຫນາດນ້ອຍໃນບ້ານ Lyndale ຂອງ Minneapolis ປະມານສາມປີກ່ອນຫນ້ານີ້. ກຸ່ມຜູ້ທີ່ມີ 20 ຄົນໄດ້ພົບກັນກ່ຽວກັບການຕໍ່ສູ້ຂອງພວກເຂົາໃນລະບົບທີ່ຢູ່ອາໃສໃນ Minneapolis-St. Paul metro area

ສໍາລັບ Esperanza, ແມ່ຂອງສາມຄົນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະກໍານົດໂດຍຊື່ທໍາອິດເທົ່ານັ້ນ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າການໃຫ້ອາຫານຂອງ cockroaches ອອກຈາກແຜ່ນແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງເດັກນ້ອຍ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາກໍ່ຈະທົບທວນພວກເຂົາອອກຈາກຫນ້າຂອງພວກເຂົາເມື່ອພວກເຂົານອນໃນຕອນກາງຄືນ. ຜູ້ເຊົ່າອື່ນໄດ້ເວົ້າລົມກັບຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຜິວຫນັງສີດໍາທີ່ແຜ່ລາມໄປທົ່ວຝາແລະຜົນກະທົບທີ່ມັນອາດຈະເກີດຂື້ນຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງເດັກນ້ອຍ. Esperanza ແບ່ງປັນວ່າ, ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ກັບຄືນມາເຮືອນຈາກມື້ທີ່ຢູ່ໃນໂຮງງານຂອງນາງແລ້ວ, ນາງໄດ້ຊອກຫານໍ້າຈາກເພດານຫຼືຄົ້ນພົບເຕົາອົບໄດ້ຖືກປິດໃນລະດູຫນາວ. ເຈົ້າຂອງເຮືອນຂອງເຈົ້າມັກຈະບໍ່ສົນໃຈຄໍາຮ້ອງຂໍຊ້ໍາ ໆ ຂອງເຈົ້າທີ່ຈະເຮັດການສ້ອມແປງພື້ນຖານ.

ຈາກກອງປະຊຸມຄັ້ງທໍາອິດທີ່ເປັນອົງການຈັດຕັ້ງໃຫມ່ທີ່ກຽມພ້ອມທີ່ຈະຢືນຢັນຕໍ່ສິດຂອງຜູ້ເຊົ່າ: Inquilinxs Unidxs por Justicia (ຜູ້ເຊົ່າເຮືອນເພື່ອຄວາມຍຸຕິທໍາ). ໃນເມືອງທີ່ບ່ອນທີ່ມີທີ່ພັກອາໄສທີ່ມີລາຄາຖືກແມ່ນຍາກຫຼາຍ, ກຸ່ມຈະເອົາໃຈໃສ່ເຖິງບັນຫາຕ່າງໆເຊັ່ນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄ່າເຊົ່າແລະການຮັກສາມາດຕະຖານທີ່ບໍ່ທັນແຕກ. ສະມາຊິກຂອງມັນຖືເຈົ້າຂອງດິນທີ່ຮັບຜິດຊອບແລະອໍານາດໃຫ້ຜູ້ເຊົ່າເຊັ່ນ Esperanza. ນາງແລະບັນດາປະເທດເພື່ອນບ້ານຂອງນາງໃນປັດຈຸບັນມີເຄື່ອງມືແລະການສະຫນັບສະຫນູນຕໍ່ຕ້ານກັບສະພາບທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈໃນອາຄານອາພາດເມັນຂອງພວກເຂົາ.

Filiberto Nolasco Gomez, a researcher with Service Employees International Union, describes the impact of luxury apartments on the overall rental market.
Filiberto Nolasco Gomez, ນັກຄົ້ນຄວ້າທີ່ມີພະນັກງານບໍລິການສາກົນສະຫະພັນ, ອະທິບາຍຜົນກະທົບຂອງອະພາດເມນຟຸ່ມເຟືອຍໃນຕະຫລາດເຊົ່າທົ່ວໄປ.

ເປັນຫຍັງການສົນທະນາທີ່ຢູ່ອາໄສລາຄາຖືກຕ້ອງຈໍາເປັນຕ້ອງມີໃຫ້ຜູ້ເຊົ່າ

ຜູ້ເຊົ່າເຮືອນເຮັດໃຫ້ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນເມືອງ Minneapolis ເກືອບເຄິ່ງຫນຶ່ງ, ບ່ອນທີ່ມັນບໍ່ເຄີຍມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະຊອກຫາບ່ອນທີ່ເຫມາະສົມແລະມີລາຄາຖືກທີ່ຈະໃຫ້ເຊົ່າ.

ບັນທຶກຕໍາແຫນ່ງທີ່ຕ່ໍາແລະຄ່າຈ້າງທີ່ຕໍ່າຫຼືຕໍ່າລົງເຮັດໃຫ້ຫຼາຍທີ່ພັກອາໄສໃນເມືອງບໍ່ຄຸ້ມຄ່າສໍາລັບຜູ້ເຊົ່າຫຼາຍ. ມີຫລາຍທາງເລືອກທີ່ດີຫຼາຍ, ຫຼາຍຄົນກໍ່ຕ້ອງຫັນໄປຫາຫນ່ວຍທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ບ່ອນທີ່ເຈົ້າຂອງເຮືອນສາມາດນໍາໃຊ້ຜູ້ເຊົ່າທີ່ມີເງື່ອນໄຂທີ່ເຊົ່າແຕ່ລະເດືອນ, ຫຼືການລົງໂທດທີ່ຮ້າຍແຮງສໍາລັບການກະທໍາຜິດຂະຫນາດນ້ອຍເຊັ່ນການຫຼີ້ນຫຍ້າຫຼືຫຍິບຖົງຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຢູ່ທາງຫນ້າທາງຫນ້າ ທີ່ຢູ່ ຂໍ້ຫ້າມດັ່ງກ່າວນີ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ເຊົ່າຫຼາຍຄົນຢູ່ໃນຄວາມຢ້ານກົວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

"ພວກເຮົາມີຄວາມຢ້ານກົວວ່າຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງການກໍ່ສ້າງຈະອອກມາໃນເວລາໃດກໍ່ຕາມແລະເອົາສິ່ງຂອງຂອງຄອບຄົວມາຈາກຫນ່ວຍງານແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາອອກຈາກເຮືອນ", Esperanza ເວົ້າ.

ການສົນທະນາກ່ຽວກັບການສ້າງແລະການຮັກສາທີ່ຢູ່ອາໃສທີ່ມີລາຄາຖືກຕ້ອງມັກຈະບໍ່ສົນໃຈເປັນຄວາມຈິງທີ່ສໍາຄັນ: ມັນແມ່ນພາກສ່ວນເອກະຊົນທີ່ສະຫນອງຊັບສິນທີ່ໃຫ້ເຊົ່າຫຼາຍທີ່ສຸດໃນຂົງເຂດ, ບໍ່ແມ່ນກຸ່ມທີ່ມີຄວາມໃຈບຸນຫຼືລັດຖະບານ. ໃນຂະນະທີ່ການພັດທະນາຫນ່ວຍງານທີ່ຢູ່ອາໄສໃຫມ່ແລະການສ້າງຄຸນສົມບັດທີ່ມີຄຸນຄ່າຫລາຍຂຶ້ນ, ແມ່ນຍຸດທະສາດທີ່ສໍາຄັນເພື່ອສະຖຽນລະພາບຕະຫຼາດເຊົ່າ, ມັນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າການກໍ່ສ້າງຫຼືການສະຫນັບສະຫນູນວິທີທາງອອກຈາກບັນຫານີ້ແມ່ນບໍ່ເປັນໄປໄດ້.

a group of people protesting

ມາຮ່ວມກັນເພື່ອສ້າງແບບຟອມໃຫມ່

ມູນນິທິ McKnight ເຫັນວ່າທີ່ຢູ່ອາໃສທີ່ມີລາຄາຖືກທີ່ເຫມາະສົມເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງລັດ. ການຄົ້ນຄວ້າສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເດັກທີ່ມີທີ່ພັກອາໄສທີ່ຫມັ້ນຄົງເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຮງຮຽນທີ່ດີກວ່າ, ພະນັກງານມັກຈະສາມາດຮັກສາວຽກເຮັດງານທໍາ, ແລະຄອບຄົວມີການສັກຢາທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະຫຼົບຫນີຈາກຮອບວຽນຂອງຄວາມທຸກຍາກ. ນີ້, ໃນທີ່ສຸດ, ຜົນປະໂຫຍດຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດ.

ເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມທ້າທາຍໃນການສ້າງເຮືອນທີ່ຫມັ້ນຄົງແລະມີລາຄາຖືກ, McKnight's ໂຄງການພາກພື້ນແລະຊຸມຊົນ ເຫັນວິທີແກ້ໄຂທີ່ຕ້ອງການການປະສານງານແລະການຮ່ວມມືທີ່ໃກ້ຊິດ.

ໃນໄລຍະສອງປີທີ່ຜ່ານມາ, McKnight ໄດ້ນໍາເອົາເຈົ້າຫນ້າທີ່, ຜູ້ເຊົ່າ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ຢູ່ອາໃສ, ອົງການບໍລິການສັງຄົມແລະອົງການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດຫມາຍເຊັ່ນດຽວກັນກັບອໍານາດການປົກຄອງແລະເມືອງ, ເພື່ອພັດທະນາແລະດໍາເນີນການແກ້ໄຂ.

"ພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຂໍສິດທິຂອງພວກເຮົາເປັນຜູ້ເຊົ່າ. ບຸກຄົນທຸກຄົນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຕ້ອງການສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການ. ແກ້ໄຂທໍ່ອາຍຸ, ຮົ່ວໄຫຼ. ການກໍາຈັດໂຣກຫມາກເບີດແລະໄຂ້ຍຸງ. "-ESPERANZA, TENANT ORGANIZER

ແຕ່ລະຄົນມີບົດບາດສໍາຄັນທີ່ຈະຫລິ້ນ. ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນສາມາດໃຫ້ການອະນຸຍາດແລະການກວດສອບການກວດສອບຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ການແກ້ໄຂທີ່ທັນເວລາແລະການບັງຄັບໃຊ້ໃນເວລາທີ່ຕ້ອງການ. ບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງສາມາດຍຶດຖືແລະສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ເຊົ່າ, ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຂອງບ້ານແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ເຮືອນຢູ່ເມືອງເປັນຄູ່ຮ່ວມງານ, ແລະສົ່ງເສີມຊຸມຊົນທີ່ຍິນດີຕ້ອນຮັບທຸກຄົນ. ເຈົ້າຂອງບ້ານສາມາດຈ່າຍເງີນໃຫ້ຜູ້ເຊົ່າເຮືອນດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ. ເພື່ອເຮັດແນວໃດກໍ່ຕາມມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ກົດລະບຽບເພີ່ມເຕີມແລະສົງໃສຂອງທຸລະກິດຂອງເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດ. ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະສານທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ມີນະວັດຕະກໍາເພີ່ມຂຶ້ນສາມາດຊ່ອຍໃຫ້ຝ່າຍຕ່າງໆຫຼີກເວັ້ນການຮ້ອງຟ້ອງທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນແລະຮັບປະກັນວ່າຄວາມຍຸດຕິທໍາແມ່ນຍຸດຕິທໍາແລະໄວ, ເພື່ອປົກປ້ອງຄອບຄົວແລະຖືພາກສ່ວນຮັບຜິດຊອບ.

ສໍາລັບຜູ້ເຊົ່າຢູ່ໃນກຸ່ມເຊັ່ນ Inquilinxs Unidxs, ຜູ້ຊ່ວຍ McKnight, ພາລະບົດບາດຂອງຕົນເອງແມ່ນຈະແຈ້ງ. "ພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຂໍສິດທິຂອງພວກເຮົາເປັນຜູ້ເຊົ່າ," Esperanza ເວົ້າວ່າ. "ບຸກຄົນທຸກຄົນໄດ້ເລີ້ມຮຽກຮ້ອງສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການ. ແກ້ໄຂທໍ່ອາຍຸ, ຮົ່ວໄຫຼ. ການກໍາຈັດໂຣກຫມາກເບີດແລະໄຂ້ຍຸງ. "

ມີການຈັດຕັ້ງທາງຫນ້າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເຫັນຄວາມຄືບຫນ້າ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຊະນະຫນຶ່ງຂອງ Hennepin County ທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ ເຮືອນພັກສານ ຕໍ່ກັບເຈົ້າຂອງ Minneapolis ໃນການຄວບຄຸມຫລາຍກວ່າ 60 ຄຸນສົມບັດເຊົ່າ. ສານຕັດສິນໂທດທ່ານ 187,390 ໂດລາ, ການລົງໂທດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ເຄີຍປະຕິບັດໃນປະວັດສາດ 27 ປີຂອງສານປະຊາຊົນບ້ານມິນນີໂຊຕາ.

Inquilinxs Unidxs members listen while a fellow renter describes her struggle with substandard housing conditions.
ສະມາຊິກ Inquilinxs Unidxs ຟັງໃນຂະນະທີ່ຜູ້ເຊົ່າອື່ນໆອະທິບາຍການຕໍ່ສູ້ຂອງນາງກັບເງື່ອນໄຂທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.

ແຕ່ລະອາທິດ, Esperanza ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຄອງຢູ່ທີ່ Inquilinxs Unidxs. ຫ້ອງແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຮູບພາບທີ່ສົດໃສຂອງການຈັດຕັ້ງການໂຄສະນາແລະການປະທ້ວງຖະຫນົນ, ເຕືອນພວກເຂົາຂອງຄວາມສໍາເລັດຂອງພວກເຂົາ. ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ພວກເຂົາແບ່ງປັນຄວາມຝັນຂອງພວກເຂົາໃນປີທີ່ຜ່ານມາແລະວາງຍຸດທະສາດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດຕໍ່ໄປ.

"ຂ້ອຍຕ້ອງການອາໄສຢູ່ໃນເມືອງທີ່ພວກເຮົາມີສິດທິພິເສດຊີວິດຍ້ອນກໍາໄລ," ກ່າວວ່າສະມາຊິກກຸ່ມຫນຶ່ງເວົ້າວ່າ.

"ຂ້ອຍຕ້ອງການອາໄສຢູ່ໃນເມືອງທີ່ພວກເຮົາມີສິດທິພິເສດໃນຊີວິດຫຼາຍກ່ວາກໍາໄລ."- ສະມາຊິກສະມາຊິກ UNIDXS ທີ່ຕ້ອງການ

"ຂ້າພະເຈົ້າຢາກເຫັນການຮ່ວມມືຫຼາຍກັບອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆແລະການປົດຕໍາແຫນ່ງຄວາມເສີຍຕໍ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ມີລາຄາຖືກ, ພາກ 8 ແລະຄົນທຸກຍາກ". "ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ເຊົ່າໄດ້ຮັບການເບິ່ງວ່າມີສິດທິທີ່ເຫມາະສົມກັບເມືອງນີ້ໃນຖານະເຈົ້າຂອງເຮືອນ."

"ມີຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາຫຼາຍຢ່າງແລະຄວາມບໍ່ພໍໃຈຫຼາຍປານໃດ," Esperanza ເວົ້າວ່າຕາຂອງນາງຂື້ນກັບນໍ້າຕາ. "ຄວາມຫວັງຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່າ Inquilinxs Unidxs ບໍ່ເຄີຍຫາຍໄປ, ແລະວ່າອົງການຕ່າງໆໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງເຮັດແລະເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກນີ້ອີກ. ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອນີ້. "

ໃນຂະນະທີ່ກຸ່ມກະກຽມລ່ວງຫນ້າ, ຫ້ອງດັ່ງກ່າວຈະມີສຽງຂອງຜູ້ເຊົ່າກໍານົດ. "Arriba con la gente!" ພວກເຂົາຮ້ອງເພງ. "ຂຶ້ນກັບຄົນ!"

ເດືອນມີນາ 2017

ພາສາລາວ