ມັນເປັນເວລາສອງປີແລ້ວນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານ George Floyd ຖືກຄາດຕະກຳ. ເຊັ່ນດຽວກັບຊາວອາເມລິກາຜິວດໍາຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວປະຫວັດສາດ, ລາວໄດ້ມາ Minnesota ສໍາລັບໂອກາດ. ແຕ່ແທນທີ່ຈະເປັນຈິງຄວາມຝັນຂອງອາເມລິກາ, ສິ່ງທີ່ເປີດເຜີຍແມ່ນຝັນຮ້າຍ.
ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບທ່ານ Floyd ບໍ່ແມ່ນຄວາມຜິດປົກກະຕິ. ເລື່ອງລາວພັນລະນາເຖິງລັກສະນະອັນຊົ່ວຊ້າຂອງການນັບຖືເຊື້ອຊາດ—ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການບັງຄັບໃຊ້ຫຼາຍເກີນໄປໃນລະດັບສ່ວນຕົວ, ແລະວິທີການທີ່ມັນຫຼົງໄຫຼຜ່ານລະບົບການບາດແຜທີ່ມອບຄຸນຄ່າຂອງມະນຸດແບບປອມ ແລະສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ເກີດຄວາມກຽດຊັງທີ່ຮຸນແຮງ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນໃນຄວາຍໃນເດືອນນີ້. ທ່າມກາງການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດທີ່ປ່ຽນເສັ້ນທາງຊີວິດຂອງພວກເຮົາທັງໝົດ, ການເສຍຊີວິດຂອງທ່ານ Floyd ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການຄິດໄລ່ເຊື້ອຊາດທົ່ວໂລກ. ການລຸກຮືຂຶ້ນໃນເມືອງ Minneapolis ແລະ St. Paul ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງທີ່ເຖິງແມ່ນວ່າໃນມື້ນີ້, ກໍາລັງດີ້ນລົນທີ່ຈະຟື້ນຕົວ.
ຢູ່ McKnight, ພວກເຮົາໄດ້ຖາມຕົວເອງວ່າ ພວກເຮົາສາມາດໃຫ້ກຽດແກ່ຊີວິດຂອງ ທ່ານ Floyd ແລະການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຕິດຕາມມາໄດ້ດີທີ່ສຸດໄດ້ແນວໃດ. ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2020, ເມືອງຄູ່ແຝດໄດ້ກາຍເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງຄວາມບໍ່ຍຸຕິທຳທາງດ້ານເຊື້ອຊາດຜິວພັນຂອງປະເທດຊາດ, ແຕ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ ຫຼືສິ້ນສຸດດ້ວຍ George Floyd. Minnesota ມີຊ່ອງຫວ່າງຄວາມຮັ່ງມີທາງດ້ານເຊື້ອຊາດຜິວພັນທີ່ດື້ດ້ານທີ່ສຸດໃນປະເທດ. ແລະເມື່ອວິກິດການດິນຟ້າອາກາດນັບມື້ນັບຮຸນແຮງຂຶ້ນ, ຊຸມຊົນຄົນຜິວດຳ, ຄົນພື້ນເມືອງ, ແລະຄົນທີ່ມີສີຜິວ (BIPOC) ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງບໍ່ສົມສ່ວນ.
ທັງຫມົດນີ້ບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໂດຍບັງເອີນ. ມັນເກີດຂຶ້ນຍ້ອນວ່າພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສອບຖາມຕົວເຮົາເອງ - ທັດສະນະຂອງພວກເຮົາ, ອະຄະຕິ, ຄວາມຮັບຮູ້, ແລະນະໂຍບາຍແລະການປະຕິບັດຂອງພວກເຮົາ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະເລີ່ມຕົ້ນແກ້ໄຂລະບົບການຈໍາແນກເຊື້ອຊາດທີ່ຝັງຢູ່ໃນແລະອຸປະສັກທີ່ຫຼາຍຄົນປະເຊີນກັບທຸກໆມື້ໄດ້ແນວໃດ? ພວກເຮົາສາມາດສ້າງລັດມິນເນໂຊຕາເປັນບ້ານໄດ້ແນວໃດ? ທັງຫມົດ— ດ້ວຍຄວາມສະເໝີພາບທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ, ໂອກາດທາງເສດຖະກິດ, ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງດິນຟ້າອາກາດ—ແລ້ວສົ່ງສັນຍານນັ້ນໄປສູ່ໂລກ?
GroundBreak Coalition: ຂຽນຄືນກົດລະບຽບເພື່ອສ້າງໂອກາດທາງເຊື້ອຊາດ
ປີທີ່ຜ່ານມາ, I ໄດ້ອອກຄໍາເຊີນ ເພື່ອສ້າງ Minnesota ທີ່ George Floyd ສົມຄວນ. ພວກເຮົາຂໍໃຫ້ຊຸມຊົນຈິນຕະນາການວ່າອະນາຄົດອັນສົດໃສຈະເປັນແນວໃດ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ມາເຕົ້າໂຮມກັນໃນແບບທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ—ເຮັດວຽກຜ່ານການບາດເຈັບ ແລະການສູນເສຍຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ ເພື່ອເປັນການລວມເອົາອະນາຄົດທີ່ມີຄວາມສະເໝີພາບຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະບອກພວກເຮົາວ່າມັນຈະຕ້ອງໃຊ້ຫຍັງແດ່ເພື່ອບັນລຸຄວາມຍຸຕິທຳ.
ແຕ່ຂໍໃຫ້ເປັນຈິງ: ຊຸມຊົນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ບອກພວກເຮົາວ່າມັນຈະໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ.
ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງເຄື່ອງມືທາງດ້ານການເງິນ ແລະທຶນຮອນເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ ແລະສ້າງທຸລະກິດຄືນໃຫມ່, ຊື້ເຮືອນ, ແລະໃຫ້ລູກ ແລະຫລານຂອງເຂົາເຈົ້າມີຊີວິດທີ່ດີຂຶ້ນ. ປັນຫາ? ນະຄອນຫຼວງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກສໍາລັບຊຸມຊົນ BIPOC. ການເຂົ້າເຖິງເງິນທີ່ບໍ່ເທົ່າທຽມກັນແມ່ນເປັນອຸປະສັກທີ່ຍັງຄົງຄ້າງ, ແລະພວກເຮົາໃນພາກພື້ນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຊອກຫາວິທີເຮັດໃຫ້ເງິນໄຫຼໄວຂຶ້ນ ແລະມີຄວາມສະເໝີພາບຫຼາຍຂຶ້ນເພື່ອເສີມສ້າງວິໄສທັດຂອງຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ, ແລະອັນນັ້ນຕ້ອງມີການປ່ຽນແປງ.
ວັນທີ 12 ພຶດສະພານີ້. ພວກເຮົາໄດ້ເປີດຕົວ GroundBreak Coalition, ກຸ່ມບໍລິສັດ, ພົນລະເມືອງ, ແລະການກຸສົນຫຼາຍກວ່າ 25 (ແລະການຂະຫຍາຍຕົວ) ຜູ້ນໍາທີ່ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ດ້ວຍຊັບພະຍາກອນທີ່ພຽງພໍ, ອະນາຄົດທີ່ມີຄວາມສະເຫມີພາບທາງດ້ານເຊື້ອຊາດແລະຄາບອນທີ່ເປັນກາງແມ່ນເປັນໄປໄດ້ໃນປັດຈຸບັນ - ທໍາອິດໃນ Minneapolis-St. ໂປໂລ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນທົ່ວປະເທດ.
ຮ່ວມກັນ, ພວກເຮົາມີຈຸດປະສົງເພື່ອກະຕຸ້ນຢ່າງຫນ້ອຍ $2 ຕື້ໂດລາທີ່ປ່ຽນແປງໄດ້ໃນໄລຍະ 10 ປີ, ນໍາໃຊ້ທຶນໃນສີ່ຂົງເຂດ: ການເປັນເຈົ້າຂອງເຮືອນ, ເຮືອນໃຫ້ເຊົ່າ, ການພັດທະນາການຄ້າ, ແລະການປະກອບການ BIPOC. ມິນເນໂຊຕາໄດ້ແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຫຍຸ້ງຍາກກ່ອນ, ແຕ່ເວລານີ້ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດມັນກັບທຸກໆຄົນໃນຫ້ອງ, ທຸກຄົນທີ່ມີບ່ອນນັ່ງຢູ່ໃນໂຕະ. ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາສາມາດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະປິດຊ່ອງຫວ່າງຄວາມຮັ່ງມີຂອງເຊື້ອຊາດ, ຮັບປະກັນຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງ Minneapolis-Saint Paul ແລະລັດ.
GroundBreak Coalition ບໍ່ແມ່ນກອງທຶນ; ມັນກ່ຽວກັບ ການປ່ຽນແປງພື້ນຖານ. ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການໄດ້ຮັບເງິນເພື່ອຍ້າຍໄວແລະຍ້າຍອອກໄປ, ແມ່ນແລ້ວ. ແຕ່ມັນຍັງກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກທີ່ເລິກເຊິ່ງ, ຍາວກວ່າເກົ່າໃນການລົບກວນສະຖານະການ, ແກ້ໄຂນະໂຍບາຍ ແລະ ຄວາມລຳອຽງທີ່ຝັງຢູ່ໃນລະບົບການຮ່ວມມືຂອງພວກເຮົາ, ແລະປິດຊ່ອງຫວ່າງຄວາມຮັ່ງມີທາງເຊື້ອຊາດທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານນັ້ນ. ມັນບໍ່ແມ່ນລູກປືນເງິນ, ແຕ່ເປັນບາດກ້າວໄປສູ່ການສ້າງຄໍາຫມັ້ນສັນຍາແລະ "ການກະທໍາທີ່ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຄໍາເວົ້າ" ຈາກສະຖາບັນແລະຜູ້ມີອິດທິພົນທີ່ພ້ອມທີ່ຈະເຮັດສິ່ງຕ່າງໆທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
“GroundBreak ບໍ່ແມ່ນກອງທຶນ; ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງພື້ນຖານ… ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການເຮັດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ຍາວກວ່າການເຮັດວຽກຂອງການລົບກວນສະຖານະພາບ, ນະໂຍບາຍແກ້ໄຂແລະຄວາມລໍາອຽງທີ່ຝັງຢູ່ໃນລະບົບລວມຂອງພວກເຮົາ, ແລະປິດຊ່ອງຫວ່າງຄວາມຮັ່ງມີທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ, ທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານ.”
ການກໍ່ສ້າງ Minnesota ທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນສົມຄວນໄດ້ຮັບ
ພວກເຮົາເປັນໜີ້ມໍລະດົກຂອງທ່ານ George Floyd ທີ່ຈະສ້າງເມືອງຄູ່ແຝດຄືນໃໝ່ໃຫ້ເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງໂອກາດທາງເຊື້ອຊາດ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ຫຼຸດລົງຈາກອະດີດຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ຖືກກໍານົດໂດຍມັນທັງຫມົດ. ວຽກງານຂອງພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນແມ່ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ພາກພື້ນແລະລັດຂອງພວກເຮົາເປັນບ່ອນທີ່ George Floyd ສາມາດຈະເລີນເຕີບໂຕໄດ້. ແລະຂ່າວດີແມ່ນ, ພວກເຮົາມີຊັບພະຍາກອນທີ່ເຫມາະສົມ, ການນໍາພາ, ແລະພອນສະຫວັນທີ່ຈະເຮັດມັນ.
ດ້ວຍສາຍຕາຂອງໂລກທີ່ເບິ່ງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຕ້ອງຈື່ໄວ້ວ່າວຽກງານນີ້ - ຄວາມຍຸດຕິທໍາ, ຄວາມສະເຫມີພາບ, ຂອງໂອກາດ - ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍຄົນດຽວ. ມັນຈະໃຊ້ຄວາມຕັ້ງໃຈລວມຂອງພວກເຮົາ, ຄວາມຮູ້ວິທີຂອງພວກເຮົາ, ແລະຈິນຕະນາການຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະຍ້າຍອອກຈາກຄວາມໂສກເສົ້າກັບການຫັນປ່ຽນ. ແລະມັນຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາມີການປ່ຽນແປງ, ການແຂ່ງຂັນກັບວັດທະນະທໍາຂອງພວກເຮົາ, ໂຍນວິທີການໃຫມ່ແລະອະນາຄົດໃຫມ່ທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນປາຖະຫນາແລະສົມຄວນ.
ພວກເຮົາຂໍເຊີນທ່ານເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາໃນການກ້າວຫນ້າລັດສະເຫມີພາບຫຼາຍຂຶ້ນ. ນີ້ແມ່ນປັດຈຸບັນເພື່ອຢືດເອົາກ້າມເນື້ອຂອງພົນລະເມືອງຂອງພວກເຮົາ, ຮ່ວມມືກັບຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ, ແລະເຮັດໃຫ້ຄວາມຝັນ wildest ຂອງພວກເຮົາເປັນໄປໄດ້, ສໍາລັບ Minnesota ແລະປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາ. ອະນາຄົດຍັງບໍ່ແລ້ວ - ພວກເຮົາກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນ.
