Ku dhaji bogga
masago luul ah iyo hadhuudh. Xuquuqda sawirka: Jean Richard Ametepe
7 min akhris

Koritaanka Decolonization

Mu'asasada McKnight waxay adeegsanaysaa Shabakadda Cilmi-baarista Beeralayda si ay u beddesho dheelitirka awoodda cilmi-baarista iyo ku-dhaqanka beeraha

Maqaalkan asal ahaan u muuqday ee daabacaadda Sebtembar 2022 ee Majalladda Alliance waxaana lagu daabacay halkan iyada oo fasax buuxda haysata.

Iyada oo 13,000 cagood ka sarreysa heerka badda, dabaysha Bolivia ee gobolka Altiplano waa meel aad u adag in lagu beero dalag. Nuglaantaasi waxay sidoo kale ka dhigaysaa meel soo jiidasho leh oo loogu talagalay saynisyahano si fiican u damacsan iyo NGO-yada inay ka shaqeeyaan, tijaabiyaan xalalka si ay u caawiyaan joojinta gaajada iyo badbaadinta nolosha Andes.

Dhacdadan la yaqaan waxay seegi kartaa qodob muhiim ah: dadka dhulkan beeran jiray qarniyo badan waxay leeyihiin faham qoto dheer oo ku saabsan qaababka cimilada ee geeskan adduunka. Waxay ku ogaan karaan markay fiirsadaan siyaabaha xooluhu u dhaqmaan ama daruuruhu ku faafayaan dooxooyinka haddii xilliga kororsigu uu noqon doono mid ka qoyan sidii caadiga ahayd. Waxayna u qaadan karaan go'aamo xog ogaal ah bulshadooda iyo hab-nololeedkooda, iyagoo ku daraya faham iyo dhaqano cusub iyo khibradooda.

Waxaa jira su'aal ku saabsan mabda'a iyo sidoo kale ku-dhaqanka halkan khatarta ah. "Inta la joogo muddada ka baabi'inta samafalka waa ku cusub garoonka, McKnight waxa uu ka shaqaynayey sanado badan si uu u dhexgeliyo sinnaanta iyo mabaadi'da ka mid noqoshada habkayaga barnaamijyadeena iyo aasaaska ballaadhan," ayuu yidhi Kara Inae Carlisle, Guddoomiye Ku-xigeenka Barnaamijyada ee Mu'asasada McKnight. "Tusaalaha ugu muhiimsan waa iyada oo loo marayo shaqadayada beeraha ee caalamiga ah taas oo isu keenta beeralayda, cilmi-baarayaasha iyo saynisyahannada Afrika iyo Koonfurta Ameerika si ay ula macaamilaan bulshooyinka dhaqanka ee asxaabta adduunka oo dhan." Madaxa Aasaaska, Tonya Allen, ayaa ogolaatay: "Waxaan ka fekerayaa in aan u isticmaalo kheyraadka McKnight qaab dib-u-celin ah. Waxaan ku dadaaleynaa inaan bogsiin ka abuurno bulshooyinka hantida laga soo saaro."

 

"Marka beeralayda maxalliga ahi ay wax ka sheegaan caafimaadka cuntadooda, biyahooda iyo kheyraadkooda, oo ay wadaagaan aqoontooda, waxay awood u leeyihiin isbeddel caalami ah."—JANE MALAND CADY, DIRECT BARNAAMIJKA DALKA

 

Barnaamijka caalamiga ah ee Foundation ayaa taageera shabakadaha cilmi -baarista beeralayda (FRN) si kor loogu qaado nidaam siman oo siinaya beeralayda yar yar iyo bulshooyinka beeralayda cod mustaqbalkayada wadajirka ah. Tan iyo 2013, Aasaaska ayaa taageeray 30 shabakadaha cilmi-baarista beeralayda oo u dhexeeya cabbirka 15 ilaa in ka badan 2,000 beeralayda.

Shabakadaha cilmi baarista beeralayda ayaa na tusaya in beeraha, nidaamyada cuntada, sinnaanta iyo meeraheena ay si qoto dheer ugu xiran yihiin. Marka beeralayda deegaanku ay wax ka sheegaan caafimaadka cuntadooda, biyahooda iyo kheyraadkooda oo ay la wadaagaan aqoontooda, waa awood isbedel caalami ah. Waxay abuuri karaan habab cunto caafimaad leh, waara oo quudiya qoysaska, yareeya isbedelka cimilada oo wanaajiya hab-nololeedyada iyo adkeysiga bulshooyinka oo dhan.

Beer agrobiodiverse ah oo ku taal Chalapamba, Ecuador. Sumcada sawirka: Eduardo Peralta
Soo saaraha abuurka waalidka ee masagada ee Mali. Sumcada sawirka: Baloua Nebie

Shabakadda Cilmi-baarista Beeralayda ee Waxqabadka

Marka laga soo tago horumarinta sinnaanta weyn, shabakadaha cilmi-baarista beeralayda ayaa gacan ka geysta kordhinta dhaqamada beeraha ee waara. Shabakadahani waxay isu keenaan beeralayda, hay'adaha cilmi-baarista, ururada horumarinta iyo kuwa kale si loo horumariyo nidaamka beeraha iyo cuntada ee dhammaan. Hannaan wadaagga iyo dhisidda aqoonta, shabakadahani waxay raadiyaan xalalka deegaanka ee ku habboon gobollo gaar ah, iyagoo tixgelinaya baahida beeralayda maxalliga ah, mudnaanta iyo xikmadda - oo ay ku jiraan kuwa haweenka iyo kooxaha kale ee taariikh ahaan la takooro.

Tusaale ahaan, gudaha Altiplano, beeralayda yaryar waxay iskaashi la sameeyaan cilmi-baare jooga La Paz si ay u aqoonsadaan cimilada iyo isbeddellada cimilada iyadoo la adeegsanayo hababka saadaasha dhaqameed-kiiskan oo lagu eegayo daboolka daruuraha-iyo sidoo kale falanqaynta xogta 16 xarumaha cimilada ee Altiplano. Beeralayda ayaa natiijooyinkan ku wadaaga koox WhatsApp ah, iyaga oo dimuqraaddiyay helitaanka xogta iyo falanqaynta.

Malawi, xubinta FRN Monica Nkweu waxay ku qeexday tusaale kale oo wada shaqayn maxalli ah. 'Cilmi-baarayaashu waxay soo bandhigeen is-dhex-galka legume laba-jibbaaran. Waxa kale oo aanu keennay aqoonteena wadaniga ah-waxa aanu ku beernaa galley iyo digir xamaam si aanu u soo jiidano qudhaanjada. Qudhaanjadu waxay quutaan gooryaanka ciidanka ee soo dhaca galleydayada. Tani waa xakamaynta bayooloji ee noo gaar ah.

Xidhiidhyadan ka dhexeeya beeralayda, cilmi-baarayaasha iyo NGO-yadu waxay qiimeeyaan isku mid ah sayniska iyo aqoonta asaliga ah iyo kuwa dhaqanka. Waxay sidoo kale dawooyin awood leh u yihiin taariikhda Waqooyiga Caalamiga ah ee Koonfurta Caalamiga ah, soo saarista kheyraadka qiimaha leh ka dibna siinaya shuruudaheeda. 2021 waxaan si dhow ula shaqaynay Isbahaysiga Caalamiga ah ee Mustaqbalka Cuntada siidaynta Siyaasadda Aqoonta: Fahamka caddaynta Cilmiga Beeraha, Hababka Dib-u-soo-noolaynta, iyo Jidadka Cuntada ee asaliga ah. Mid ka mid ah natiijooyinkoodii ugu muhiimsanaa ayaa ahaa in la abuuro nidaam cunto oo waara oo loo siman yahay, waxaan u baahannahay inaan gumeysiga ka saarno oo aan dimoqraadiyeyno nidaamyada aqoonta gudaha waxbarashada, cilmi-baarista iyo hal-abuurka.

Kobcinta kartida beeralayda si ay u helaan oo ay ula qabsadaan hal-abuurka beeraha iyo dhisidda bulshada waxay sidoo kale dhistaa awoodda, waxayna hagaajin kartaa wax soo saarkooda, haqab-beelka cuntada iyo adkeysiga. Beeraleydu waxay si buuxda uga qaybqaataan geeddi-socodka cilmi-baarista waxayna wadaagaan fikrado iyo hal-abuurnimo si ballaaran dhammaan shabakadahooda.

Gobolka Maradi ee oomane ah ee Niger, mashruuca beerta haweenka ayaa tijaabinaya waxtarka bacriminta diyaarka ah ee la heli karo, oo ay ku jiraan kaadida aadanaha, iyo in la baro haweenka gobollada kale sida ay sidaas oo kale sameeyaan. Ecuador iyo Bariga Afrika, beeralaydu waxay ka shaqeynayaan sidii ay u maareyn lahaayeen cayayaanka dalagyada iyaga oo aan ku tiirsanayn sunta kiimikada. Beeralayda ayaa la kaashanaya cilmi-baarayaasha galbeedka Kenya si loo hagaajiyo habka loo isticmaalo bokashi, compost ka samaysan qashinka cuntada, iyo Burkina Faso si kor loogu qaado wax soo saarka bambara, lawska oo ah isha muhiimka ah ee borotiinka. Beeraleyda dumarka ah ee ku nool tuulooyinka ku yaal Galbeedka Afrika ayaa si guul leh u tijaabiyay oo ay doorteen iniinaha masago luul ah si ay u taraan si ay uga baxaan meelaha tarankoodu hooseeyo.

Kenya farmers focus group
Beeralayda ka soo jeeda Koonfurta Pokot, Kenya waxay ka qaybqaataan nidaamka abuurka dood kooxeed. Xuquuqda sawirka: John Kangogo

Mabaadi'da Muhiimka ah

Waxaan ogaanay in dhowr mabaadi'da muhiimka ah ay muhiim u yihiin guusha shabakadaha cilmi-baarista beeralayda. Marka hore, beeralaydu waa inay ka yimaadaan khibrado kala duwan oo ay ka qayb qaataan dhammaan habka cilmi-baarista. Marka labaad, cilmi-baaristu waa inay noqotaa mid adag, dimuqraadiyeysan oo faa'iido leh, diiradda saaraya faa'iidooyinka la taaban karo ee beeralayda iyo xaaladahooda gaarka ah. Marka saddexaad, shabakaduhu waa inay noqdaan kuwo si dhab ah u wada shaqeeya oo fududeeya barashada iyo aqoonta wadaagga.

Mid ka mid ah caqabadaha ugu waaweyn ee ku lug lahaanshiyaha beeralayda ayaa ahaa dhaxalka cilmi-baarista kor-hooska iyo dhaqamada fidinta. Hab-dhaqan bulsho, dhaqan iyo waxbarasho oo taariikhi ah oo soo jireenka ah ayaa sii waday dhaq-dhaqaaqyo ka dhigay hay’addii iyo aqoontii beeralayda, iyada oo loo xaglinayo tan cilmi-baarayaasha, macalimiin, saynisyahanno, fidiyeyaal iyo kuwa leh waxbarasho rasmi ah iyo heerar sare oo aqoon-qoris ah oo ku hadlaya luqadda (gumaysiga). Beeraleydu waxay qaadanayeen talooyinka noocyo kala duwan oo ah la-taliyeyaal dibadda ah muddo sanado ah waxayna inta badan ka maqan yihiin sharcinimada bulshada, kalsoonida shakhsi ahaaneed iyo xirfadaha ay ku hawl galaan si siman. Si loo beddelo dhaqdhaqaaqyadan, cilmi-baarayaasha iyo beeralayda si isku mid ah waa inay diyaar u yihiin oo ay awoodaan inay galaan noocyo cusub oo xiriir ah. Qaar badan oo FRNs ah ayaa si ula kac ah u doortay cilmi-baarayaal ay ka go'an tahay geeddi-socod ka qaybqaadasho si ay isugu dayaan in ay dhistaan xiriirro toosan oo ka dhexeeya kuwa siman.

 

"Noocan shaqo wadaagga ah ee wax-abuurka ah, awood qaybsiga ayaa ah waxa gumaysi-ka-baxa u eg yahay ficil."-KARA CARLISLE, MADAXWEYNAHA MADAXA BARNAAMIJYADA

 

'Shaqadan la mid ah hal-abuurka, awood qaybsiga, waa waxa ay u eg tahay gumaysi-ka-baxa ficil ahaan,' ayuu yidhi Kara Inae Carlisle. "Ma fududa, waxayna u baahan tahay go'aan lagu kobcinayo xidhiidhada dhabta ah ka dib."

Waayo-aragnimada FRN waxay ina bartay in ay suurtogal tahay in maal-geliyeyaashu ay bilaabaan, taageeraan oo ay ka qaybqaataan bulsho ku-dhaqan guul leh oo ka kooban deeq-bixiyeyaasheeda. Maalgelinta muddada dheer ee shirarka iyo fududaynta ayaa muhiim u ah dhisidda kalsoonida iyo abuurista xiriirro shaqo. Maalgeliyayaashu waa inay sidoo kale u diyaar garoobaan inay ka tanaasulaan qaar ka mid ah xakamaynta natiijooyinka, sababtoo ah naqshadaynta bulshooyinkan dhaqanku waxay abuuraan xidhiidh iskaashi iyo kuwo toosan, halkaas oo xirfadlayaasha maxalliga ah ay kursi ku leeyihiin miiska oo ay qaadan karaan markooda hoggaaminta. Muhiimadda ugu weyn waa u heellanaanta dhegeysiga, barashada iyo la qabsiga iyo u heellanaanta beddelka qaababka iyo fikradaha gumeysiga.

"Wax ka qabashada nidaamyada siyaasadeed iyo bulsho ee taariikhiga ah ee ay ku jiraan midab-takoorka, gumeysiga iyo aabbenimada waa arrin adag oo culus - gaar ahaan haddii aad ka shaqeyso aasaaska oo aad rabto inaad sameyso wax wanaagsan," ayay tiri Tonya Allen. “Laakin waa inaan shaqada gelinaa. Waa in sinnaan la’aanta lagu wajaho jacayl xag-jir ah, waana in aan ku darsannaa jacayl xag-jir ah iyo aqoon, xidhiidh dhab ah, hoggaan isbeddel, awood iyo adkaysi.

Mawduuca: International, Cilmi-baarista Xoolaha Iskaashatada

Sebtembar 2022

˜اَف صَومالي