Lumaktaw sa nilalaman
2 min read

Isang Pahayag sa Hustisya para kay G. George Floyd

Habang malapit na ang paglilitis sa pagpatay kay G. George Floyd, unang nirerespeto namin ang kanyang buhay at ang hindi maibabalik na pagkawala ng kanyang pamilya at mga mahal sa buhay na tiniis.

Maaari na nating sama-sama na ibuga ang hustisya - kahit papaano sa kasong ito, para sa memorya ng isang Black man, ama, kapatid, at kaibigan na ito ang nanaig. Pahalagahan natin ang lakas ng sandaling ito at magtrabaho patungo sa isang araw kung kailan ang katarungan ay hindi na isang anomalya para sa mga taong may kulay.

Higit pa sa isang solong desisyon ng korte, maglaan din tayo ng oras upang pagnilayan kung paano nakatanim ang mga kasanayan, kaugalian sa kultura, at istraktura ng paggawa ng desisyon na maaaring mapanatili ang mga hindi pagkakapareho sa lahat ng aming mga system. Ang diskriminasyon ng lahi ay isang pamana ng masakit na kasaysayan ng ating bansa, at nagpapanatili ng rasismo ng institusyon at walang malay na bias. Maaari at dapat nating pangakoin ang paggawa ng mas mahusay.

Panahon na ngayon upang iharap ang ating paningin — upang isipin at upang magtulungan para sa isang mas makatarungan, malikhain, at masaganang hinaharap kung saan ang lahat ng mga tao ay maaaring umunlad. Ito ay isang hinaharap na kasama ang ibinahaging lakas, kaunlaran, at pakikilahok. Ito ay isang hinaharap kung saan ang bawat isa — ng bawat lahi at etnisidad, ng bawat zip code, ng bawat socioeconomic na pangyayari - ay makahinga ng malinis na hangin; magtrabaho sa isang de-kalidad na trabaho; makahanap ng isang ligtas at abot-kayang bahay; lumahok ng buong buo sa ating demokrasya; at tangkilikin ang isang malusog na planeta na napanatili para sa hinaharap na mga henerasyon.

Nananawagan kami sa mga CEO, namumuno sa sibiko, at lahat ng mga residente na pagsamahin ang kanilang tinig upang hilingin, co-create, at marshal sa mas makatarungang hinaharap. Kung ang Minnesota ay maaaring makagawa ng pag-unlad sa mga isyung ito-sa sandaling ito kung nanonood ang buong mundo - maaari tayong maging tagapagdala ng pamantayan para sa natitirang bansa.

Ang oras ay ngayon, at ang hinaharap ay atin upang maghubog.

Bilang pagkilala sa sama-samang trauma nitong nakaraang taon, ang aming mga tanggapan ay isasara Abril 21-22, 2021. Ito ay magiging oras para sa pamamahinga at pagmuni-muni na makakatulong sa amin na magtrabaho kasama ang aming mga kasosyo sa may bagong lakas. Inaasahan namin na mapangalagaan mo rin ang iyong sarili at ang iyong samahan.

Abril 2021

Tagalog