Lumaktaw sa nilalaman
5 min read

Pagkalipas ng Dalawang Taon, Tumitingin Kami sa Kung Ano ang Posible

Dalawang taon na ang nakalipas mula nang mapatay si Mr. George Floyd. Tulad ng napakaraming Black American sa buong kasaysayan, pumunta siya sa Minnesota para sa pagkakataon. Ngunit sa halip na mapagtanto ang American Dream, ang naganap ay isang bangungot.

Hindi anomalya ang nangyari kay Mr. Floyd. Inilalarawan ng kanyang kuwento ang mapanlinlang na kalikasan ng kapootang panlahi—kung paano ito nagpapakita ng labis na puwersa sa personal na antas, at kung paano ito dumadaloy sa isang sugatang sistema na artipisyal na nagtatalaga ng halaga ng tao at nagbibigay inspirasyon sa mga marahas na pagkilos ng poot, tulad ng nakita natin sa Buffalo ngayong buwan. Sa gitna ng pandemya na nagpabago sa takbo ng lahat ng ating buhay, ang pagkamatay ni G. Floyd ay nagdulot ng pandaigdigang pagtutuos ng lahi. Ang mga pag-aalsa sa Minneapolis at St. Paul ay nag-iwan ng pinsala sa mga kapitbahayan na, kahit ngayon, ay struggling upang mabawi.

Sa McKnight, tinanong namin ang aming sarili kung paano namin pinakamahusay na pararangalan ang buhay ni G. Floyd at ang kilusang sumunod. Noong Mayo 2020, ang Kambal na Lungsod ay naging sentro ng kawalang-katarungan sa lahi ng bansa, ngunit alam naming hindi nagsimula o nagtapos ang pagkakaibang ito kay George Floyd. Ang Minnesota ay may ilan sa mga pinaka-matigas ang ulo na gaps sa kayamanan ng lahi sa bansa. At habang tumitindi ang krisis sa klima, ang mga komunidad ng Black, Indigenous, and people of color (BIPOC) ay di-proporsyonal na nagdadala ng bigat.

Ang lahat ng ito ay hindi nangyayari nang hindi sinasadya. Nangyayari ito dahil hindi natin napagtanungan ang ating mga sarili—ang ating mga pananaw, pagkiling, pananaw, at ating mga patakaran at gawi. Kaya paano natin sisimulan ang pag-alis ng mga sistema ng naka-embed na kapootang panlahi at mga hadlang na kinakaharap ng napakaraming araw-araw? Paano natin muling likhain ang Minnesota bilang tahanan lahat—na may pagkakapantay-pantay sa lahi, pagkakataong pang-ekonomiya, at katatagan ng klima na sentro—at pagkatapos ay ipadala ang senyales na iyon sa mundo?

GroundBreak Coalition: Muling Pagsusulat ng Mga Panuntunan para Lumikha ng Pagkakataon sa Lahing

Noong nakaraang taon, ako naglabas ng imbitasyon upang likhain ang Minnesota na nararapat kay George Floyd. Hiniling namin sa mga komunidad na isipin kung ano ang magiging hitsura ng isang masiglang hinaharap. Nagsama-sama sila sa mga hindi pa nagagawang paraan—nagtatrabaho sa sarili nilang trauma at pagkawala upang sama-samang maisip ang isang mas pantay na hinaharap at sabihin sa amin kung ano ang kakailanganin para makamit ang hustisya.

Ngunit maging totoo tayo: ang mga komunidad na ito ay nagsasabi sa atin kung ano ang aabutin sa mahabang panahon.

Gusto nila ng access sa mga tool sa pananalapi at kapital upang simulan at muling itayo ang kanilang mga negosyo, bumili ng mga tahanan, at bigyan ang kanilang mga anak at apo ng mas magandang buhay. Ang problema? Ang kapital ay hindi gumagana para sa mga komunidad ng BIPOC. Ang hindi pantay na pag-access sa pera ay isang patuloy na hadlang, at tayo bilang isang rehiyon ay hindi pa naiisip kung paano gagawing mas mabilis at mas pantay ang pagdaloy ng pera upang bigyang kapangyarihan ang mga pananaw ng ating mga komunidad, at kailangan itong baguhin.

Noong Mayo 12, inilunsad namin ang GroundBreak Coalition, isang grupo ng higit sa 25 (at lumalaki) na mga pinuno ng korporasyon, sibiko, at philanthropic na nakatuon sa pagpapakita na, na may sapat na mga mapagkukunan, isang pantay na lahi at carbon-neutral na hinaharap ay posible ngayon-una sa Minneapolis-St. Paul, at pagkatapos ay sa buong bansa.

Sama-sama, nilalayon naming i-activate ang hindi bababa sa $2 bilyon sa flexible dollars sa loob ng 10 taon, na nagde-deploy ng kapital sa apat na lugar: homeownership, rental housing, commercial development, at BIPOC entrepreneurship. Nalutas na ng Minnesota ang mahihirap na hamon noon, ngunit sa pagkakataong ito kailangan nating gawin ito kasama ng lahat ng nasa silid, lahat ng may upuan sa mesa. Doon lamang natin masisimulang isara ang agwat sa kayamanan ng lahi, na tinitiyak ang kasaganaan ng Minneapolis-Saint Paul at ng estado.

GroundBreak Coalition ay hindi isang pondo; ito ay tungkol pangunahing pagbabago. Ito ay tungkol sa pagkuha ng pera para mas mabilis na kumilos at lumipat sa ibang paraan, oo. Ngunit ito rin ay tungkol sa paggawa ng mas malalim, mas mahabang gawain ng pag-abala sa status quo, pag-alis ng mga patakaran at pagkiling na naka-embed sa ating mga sama-samang sistema, at pagsasara sa mga matagal nang pagkakaiba sa kayamanan ng lahi. Ito ay hindi isang pilak na bala, ngunit isang hakbang patungo sa pagbuo ng pangako at ang "aksyon-hindi-lamang-mga salita" mula sa mga institusyon at maimpluwensyang tao na handang gawin ang mga bagay sa ibang paraan.

“Ang GroundBreak ay hindi isang pondo; ito ay tungkol sa pangunahing pagbabago... Ito ay tungkol sa paggawa ng mas malalim, mas mahabang gawain ng pag-abala sa status quo, pag-alis ng mga patakaran at pagkiling na naka-embed sa ating mga sama-samang sistema, at pagsasara ng matagal nang pagkakaiba sa kayamanan ng lahi."

Muling itinayo ang Minnesota na Karapat-dapat Nating Lahat

Utang namin ito sa pamana ni Mr. George Floyd na gawing muli ang Twin Cities sa isang sentro ng pagkakataong panlahi. Hindi tayo uurong mula sa ating nakaraan, ngunit hindi rin tayo ito tutukuyin. Ang trabaho natin ngayon ay gawing lugar ang ating rehiyon at estado kung saan maaaring umunlad si George Floyd. At ang magandang balita ay, mayroon tayong tamang mapagkukunan, pamumuno, at talento para gawin ito.

Habang ang mga mata ng mundo ay nasa atin, dapat nating tandaan na ang gawaing ito—ng katarungan, katarungan, ng pagkakataon—ay hindi isang bagay na magagawa ng sinuman sa atin nang mag-isa. Kakailanganin ang ating kolektibong kalooban, ating kaalaman, at ating imahinasyon upang lumipat mula sa trahedya patungo sa pagbabago. At ito ay mangangailangan sa atin na magbago, makipagbuno sa ating kultura, maghagis ng bagong paraan at bagong kinabukasan na ating lahat ay ninanais at nararapat.

Inaanyayahan ka naming samahan kami sa pagsusulong ng isang mas pantay na estado. Ito ay isang sandali upang ibaluktot ang ating civic muscle, makiisa sa ating mga komunidad, at gawing posible ang ating pinakamaligalig na mga pangarap, para sa Minnesota at sa ating bansa. Hindi pa tapos ang hinaharap—nagsisimula pa lang tayo.

Paksa: Diversity Equity & Inclusion

Mayo 2022

Tagalog