Bỏ qua nội dung
Một dịch vụ đi chung xe hoàn toàn bằng điện mới đã xuất hiện trên các con phố Twin Cities, với các phương tiện và trạm sạc tập trung ở các khu vực lân cận chưa được đầu tư để làm cho giao thông điện trở nên dễ tiếp cận và công bằng hơn. Tín dụng: Evie / HOURCAR
2 đọc tối thiểu

MinnPost | Khi Quốc hội khởi động Hành động vì khí hậu, các quốc gia và các nhà lãnh đạo địa phương phải thúc đẩy một con đường duy nhất về phía trước

Đạo luật Giảm lạm phát mang lại cơ hội thế hệ để xây dựng một tương lai năng lượng sạch công bằng ở Minnesota và Hoa Kỳ. McKnight's Sarah Christiansen và Ben Passer đã chia sẻ những hiểu biết của họ trong một Phần tiếng nói cộng đồng cho MinnPost. Dưới đây là một đoạn trích.

Có rất nhiều điều để ăn mừng trong Đạo luật Giảm lạm phát (IRA), đạo luật đầu tư lịch sử trị giá $369 tỷ vào khí hậu và năng lượng sạch. Nó sẽ đẩy nhanh việc áp dụng các giải pháp như xe điện, năng lượng mặt trời và gió, làm cho các tòa nhà của chúng ta sạch hơn và an toàn hơn, tạo ra hàng triệu công việc sản xuất, giúp những người quản lý các trang trại và rừng của chúng ta trở thành nhà vô địch về khí hậu và cung cấp $60 tỷ đồng quỹ chuyên dụng cho môi trường Sự công bằng. Khi số đô la liên bang này từ IRA đổ vào các tiểu bang và cộng đồng địa phương, chúng tôi có cơ hội xây dựng một tương lai năng lượng sạch công bằng.

Trong thập kỷ qua, phong trào khí hậu ngày càng phát triển mạnh mẽ, phải lên tiếng và không từ bỏ khi tác động của biến đổi khí hậu ngày càng nghiêm trọng và không thể bỏ qua. Những nỗ lực không mệt mỏi của họ đã giúp chúng tôi đạt được đến thời điểm này, và giờ đây, tất cả chúng tôi đều có trách nhiệm hợp tác với các nhà lãnh đạo nhà nước và địa phương để tìm ra những cách thức sáng tạo nhằm xây dựng một nền kinh tế thân thiện với khí hậu, không lặp lại những bất công trong quá khứ.

Mặc dù có nhiều chiến thắng về năng lượng sạch, nhưng có những lo ngại rằng một số điều khoản nhất định của IRA, như mở rộng đất công cho khoan và mở rộng các biện pháp khuyến khích để duy trì hoạt động của các nhà máy nhiên liệu hóa thạch, sẽ gây tổn hại đến môi trường ở các cộng đồng da màu có nguồn lực hạn chế, nơi có các cơ sở gây ô nhiễm nhất. Trong bối cảnh các nhà khoa học và nhiều người khác đã tuyên bố là tình trạng khẩn cấp về khí hậu, chúng ta có nghĩa vụ chấm dứt chu kỳ gây hại đang diễn ra cho các cộng đồng tiền tuyến, và đảo ngược thực tiễn lịch sử của chúng ta để thúc đẩy một tương lai sống động hơn cho mọi người.

Những gì chúng ta xây dựng và cách chúng ta xây dựng nó sẽ có hậu quả kéo dài cả một thế hệ. Các nhà lãnh đạo địa phương và tiểu bang có cơ hội tập trung bình đẳng trong việc thực hiện IRA bằng cách đảm bảo rằng những người bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi ô nhiễm và tác động khí hậu đều tham gia vào việc định hình con đường phía trước — và thực sự được hưởng lợi từ các giải pháp.

ĐỌC TOÀN BỘ MẢNH

Đề tài: Khí hậu & Năng lượng Trung Tây

Tháng Tám 2022

Tiếng Việt