تخطى الى المحتوى
أفراد المجتمع يقومون بالتنظيف بعد ليلة من الاضطرابات المدنية في مينيابوليس. رصيد الصورة: Josh Hild on Unsplash
4 قراءة دقيقة

التعقيد والتناقض: على الأرض في بودرورن

كان حي باودرهورن في جنوب مينيابوليس مكانًا للجوء بالنسبة لي على مدار السنوات الأربع الماضية. لقد جعل الناس ، والشعور بالانتماء للمجتمع ، والأشجار الطويلة ، والفن ، والشركات الصغيرة الغريبة مركزًا أكثر من مجرد مكان. يحتوي الحي على تيار جماعي يمر عبر جسدي ويجعلني أشعر كما لو أنني متصل بشيء أكبر ، شيء أكثر أهمية.

25 مايو 2020. يوم ظلم. يوم من الألم. عندما عالج المجتمع في بودرورن (وفي نهاية المطاف العالم) موجة من العواطف الناجمة عن مقتل جورج فلويد ، بدأت الافتراضات في التدفق. تمت صياغة الروايات حول ما كان وماذا وما يجب أن يكون. بدأ الناس في النزول إلى هذا الحي على أمل التقاط جوهر اللحظة ، لكنني لم أجد سوى القليل من الحقيقة فيما قيل. الكثير مما رأيته في التلفزيون أو الأخبار أو من خارج مينيابوليس كان مبنيًا على الخوف والافتراضات ، وليس مكانًا للفضول والرعاية. فيما يلي أشارك بعض الأفكار المعقدة حول ما رأيته: اليأس والأمل ؛ الخوف والشجاعة. عدم اليقين والعمل.

اليأس والأمل

في 26 مايو ، قمت بالسير لمسافة قصيرة إلى التقاطع حيث قُتل جورج فلويد ، وحُرِم من القدرة على التنفس لأكثر من تسع دقائق. كان هناك الآلاف من الحضور ، يرتدون أقنعة وغير متأكدين مما يجب فعله باستثناء مشاركة المساحة والحزن. كان الهواء ثقيلاً. كنا نعلم أن هذه المأساة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بماضينا المضطرب كدولة. رأيت الدموع والعناق والغضب وسمعت صرخات حزن. عندما بدأ الحشد يسير ببطء وأمسك المنظم بميكروفون ، كانت هناك لحظة تحول فيها المزاج إلى الأمل. أتمنى ألا يحدث هذا مرة أخرى. نأمل أن تتمكن أصواتنا الجماعية وأعمالنا من إيقاف هذا التاريخ المتكرر مرة واحدة وإلى الأبد.

حشود تتجمع في ساحة جورج فلويد. مصدر الصورة: REUTERS / Eric Miller

الخوف والشجاعة

في الأسابيع التي أعقبت القتل ، بدأ تصوري للوقت والواقع في الالتفاف. حرق الأعمال والمباني في شارع البحيرة. عندما كنت مستيقظًا في الليل ، كنت أشم رائحة الحطام المشتعل من منزلي وأرى وهج النار المشرق من غرفة نومي. أتت وسائل الإعلام من كل ركن من أركان العالم إلى Powderhorn ، في محاولة لمعرفة ما كان يحدث بالضبط. تفعيل الحرس الوطني وتطبيق حظر التجوال. انتشار الحديث عن تفوق البيض يشنون هجومًا على الحي والمدينة.

كان هناك خوف. وفر بعض الجيران. انتزاع بعض الأسلحة. كان الخوف مثل الضباب الخفي الذي تسلل ببطء. أتذكر مسيرة للسلامة العامة في باودرهورن بارك ، حيث بدا هذا الخوف وكأنه يتحول إلى شجاعة. حدد قادة المجتمع الخطط: تواصل مع جيرانك ؛ سقي مروجك مشاهدة الحي تعرف متى تغادر. لقد حبس المجتمع أذرعه مجازيًا واختار الشجاعة ، لأنه مثل الكثيرين ممن تضرروا من الظلم في الماضي ، لم يكن لدينا خيار آخر.

"حبس المجتمع أذرعه مجازيًا واختار الشجاعة ، لأنه مثل العديد من الأشخاص الآخرين الذين تضرروا من الظلم في الماضي ، لم يكن لدينا خيار آخر."- تيم مورفي

عدم اليقين والعمل

بمجرد إخماد الحرائق وإتاحة الوقت لأفراد المجتمع لتقييم الأضرار ، ساد شعور بالتوقف. لم يعرف الكثيرون ماذا يفعلون ، أو أين يمكنهم الوصول للمساعدة ، أو كيف يشعرون. رداً على ذلك ، فعل العديد من جيراني الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به في ذلك الوقت - انتزاع مجموعة من المجارف والمكانس وعلب القمامة ومواد الإصلاح الأخرى ، والتوجه إلى شارع ليك ستريت. ما وجدناه كان مذهلاً - فالناس يتحركون إلى العمل ، ولا ينتظرون التعليمات أو التوجيه.

قالت جوان بايز ذات مرة: "العمل هو ترياق اليأس." لقد تبنى مجتمعنا هذه الكلمات بالكامل خلال الأسابيع التالية. حتى في خضم المأساة الكبيرة ، كان بإمكاننا أن نرى جمال بودرورن وشعبها.

كان العام الماضي عامًا مليئًا بالتعقيد والتناقض - في منطقتنا وأمتنا. بالنسبة لي ، إنه تذكير بما يجب علينا فعله للعيش في مهمة McKnight ، ل النهوض بمستقبل أكثر عدلاً وإبداعًا ووفرة حيث يزدهر الناس والكوكب. جنبًا إلى جنب مع مجتمعاتنا ، يمكننا احتضان التعقيد واستكشاف التناقض. يمكننا الاستماع إلى أولئك الأقرب إلى المشكلة والقضية. ويجب ألا نسعى أبدًا إلى الحقيقة بمعزل عن الآخرين. إذا عملنا من أجل ذلك ، يمكننا التحرك نحو فهم أعمق ، وحلول أكثر ديمومة ، وفي النهاية نسيج اجتماعي أقوى سيمكننا من الازدهار لأجيال قادمة.

هذا المقال جزء من أ سلسلة من الانعكاسات من منظور الشخص الأول زملاؤنا يشاركون عن جورج فلويد وحركة العدالة العرقية.

موضوع: التنوع والإنصاف

أغسطس 2021

العربية