इसे छोड़कर सामग्री पर बढ़ने के लिए
मिनियापोलिस में एक रात नागरिक अशांति के बाद सफाई करते समुदाय के सदस्य। फ़ोटो क्रेडिट: अनस्प्लैश पर जोश हिल्ड
4 मिनट पढ़ा

जटिलता और विरोधाभास: पाउडरहॉर्न में जमीन पर

दक्षिण मिनियापोलिस का पाउडरहॉर्न पड़ोस पिछले चार वर्षों से मेरे लिए शरणस्थली रहा है। लोगों, समुदाय की भावना, ऊंचे पेड़, कला और विलक्षण छोटे व्यवसायों ने पाउडरहॉर्न को एक जगह से अधिक बना दिया है। पड़ोस में एक सामूहिक धारा है जो मेरे शरीर से होकर गुजरती है और मुझे ऐसा महसूस कराती है जैसे मैं किसी बड़ी चीज से जुड़ा हूं, कुछ ज्यादा सार्थक।

25 मई, 2020। अन्याय का दिन। दर्द का एक दिन। जैसे ही पाउडरहॉर्न (और अंततः दुनिया) में समुदाय ने जॉर्ज फ्लॉयड की हत्या के कारण भावनाओं की एक ज्वार की लहर को संसाधित किया, धारणाएं बहने लगीं। क्या था, क्या है और क्या होना चाहिए, इसके बारे में आख्यान तैयार किए गए थे। पल के सार को पकड़ने की उम्मीद में लोग इस मोहल्ले में उतरने लगे, फिर भी जो कुछ कहा जा रहा था उसमें मुझे थोड़ी सच्चाई मिली। मैंने टीवी पर, समाचारों में, या मिनियापोलिस के बाहर के लोगों से जो कुछ देखा, वह जिज्ञासा और देखभाल के स्थान के बजाय भय और धारणाओं पर आधारित था। नीचे मैंने जो देखा उसके बारे में कुछ जटिल विचार साझा करता हूं: निराशा और आशा; भय और बहादुरी; अनिश्चितता और कार्रवाई।

निराशा और आशा

26 मई को, मैं उस चौराहे पर गया, जहां जॉर्ज फ्लॉयड की हत्या हुई थी, मैं नौ मिनट से अधिक समय तक सांस लेने की क्षमता से वंचित था। उपस्थिति में हजारों लोग थे, मास्क पहने हुए और अनिश्चित थे कि साझा स्थान और शोक के अलावा क्या करना है। हवा भारी थी। हम जानते थे कि यह त्रासदी एक देश के रूप में हमारे अशांत अतीत से अटूट रूप से जुड़ी हुई है। मैंने आँसू, आलिंगन और क्रोध देखा, और दुख की पुकार सुनी। जैसे ही भीड़ धीरे-धीरे आगे बढ़ने लगी और एक आयोजक ने माइक्रोफोन पकड़ लिया, एक क्षण ऐसा भी आया जब मूड आशा में परिवर्तित हो गया। उम्मीद है कि ऐसा दोबारा नहीं होगा। आशा है कि हमारी सामूहिक आवाजें और कार्य इस दोहराए गए इतिहास को हमेशा के लिए रोक सकते हैं।

जॉर्ज फ्लॉयड स्क्वायर पर भीड़ जमा हो गई। फ़ोटो क्रेडिट: रॉयटर्स/एरिक मिलर

भय और वीरता

हत्या के बाद के हफ्तों में, समय और वास्तविकता के बारे में मेरी धारणा विकृत होने लगी। लेक स्ट्रीट पर व्यवसाय और इमारतें जल गईं। जैसे ही मैं रात को जागता था, मुझे अपने घर से सुलगते मलबे की गंध आ रही थी और मेरे शयनकक्ष से आग की तेज चमक दिखाई दे रही थी। दुनिया के हर कोने से मीडिया पाउडरहॉर्न में आया, यह पता लगाने की कोशिश कर रहा था कि वास्तव में क्या हो रहा था। नेशनल गार्ड को सक्रिय कर दिया गया और कर्फ्यू लागू कर दिया गया। पड़ोस और शहर पर हमले का मंचन करने वाले श्वेत वर्चस्ववादियों के बारे में बात करें।

भय था। कुछ पड़ोसी भाग गए। कुछ ने हथियार पकड़ लिए। डर एक अदृश्य कोहरे की तरह था जो धीरे-धीरे अंदर घुस गया। मुझे पाउडरहॉर्न पार्क में एक सार्वजनिक सुरक्षा रैली याद है, जहां यह डर बहादुरी में बदल गया था। सामुदायिक नेताओं ने योजनाओं की पहचान की: अपने पड़ोसियों से संपर्क करें; अपने लॉन को पानी दें; एक पड़ोस घड़ी है; पता है कि कब जाना है। समुदाय ने लाक्षणिक रूप से हथियारों को बंद कर दिया और बहादुरी को चुना, क्योंकि अतीत में अन्याय से पीड़ित कई लोगों की तरह हमारे पास कोई विकल्प नहीं था।

"समुदाय ने लाक्षणिक रूप से हथियार बंद कर दिए और बहादुरी को चुना, क्योंकि अतीत में अन्याय से आहत कई अन्य लोगों की तरह, हमारे पास कोई विकल्प नहीं था।"— टिम मर्फी

अनिश्चितता और कार्रवाई

एक बार जब आग बुझा दी गई और समुदाय के सदस्यों के पास नुकसान का आकलन करने का समय था, तो विराम की भावना थी। बहुतों को नहीं पता था कि क्या करना है, मदद के लिए कहाँ पहुँचना है, या कैसा महसूस करना है। जवाब में, मेरे कई पड़ोसियों ने उस समय केवल वही किया जो हम कर सकते थे - रेक, झाड़ू, कचरा डिब्बे, और अन्य मरम्मत सामग्री का एक गुच्छा, और लेक स्ट्रीट के लिए सिर। हमने जो पाया वह अविश्वसनीय था - लोग कार्रवाई में आगे बढ़ रहे थे, निर्देश या निर्देश की प्रतीक्षा नहीं कर रहे थे।

जोन बेज ने एक बार कहा था, "कार्रवाई निराशा का मारक है।" हमारे समुदाय ने अगले कुछ हफ्तों में उन शब्दों को पूरी तरह से अपनाया। बड़ी त्रासदी के बीच भी, हम पाउडरहॉर्न और उसके लोगों की सुंदरता देख सकते थे।

यह पिछला साल हमारे पड़ोस और राष्ट्र में जटिलता और अंतर्विरोधों में से एक रहा है। मेरे लिए, यह इस बात की याद दिलाता है कि McKnight के मिशन में जीने के लिए हमें क्या करना चाहिए, to एक अधिक न्यायपूर्ण, रचनात्मक और प्रचुर भविष्य को आगे बढ़ाएं जहां लोग और ग्रह फलते-फूलते हैं। अपने समुदायों के साथ मिलकर, हम जटिलता को स्वीकार कर सकते हैं और अंतर्विरोधों का पता लगा सकते हैं। हम समस्या और समस्या के निकटतम लोगों को सुन सकते हैं। और हमें कभी भी अलगाव में सत्य की तलाश नहीं करनी चाहिए। यदि हम इस दिशा में काम करते हैं, तो हम गहरी समझ, अधिक टिकाऊ समाधान और अंततः एक मजबूत सामाजिक ताने-बाने की ओर बढ़ सकते हैं जो हमें आने वाली पीढ़ियों के लिए विकसित करने में सक्षम बनाएगा।

यह निबंध एक का हिस्सा है प्रथम-व्यक्ति प्रतिबिंबों की श्रृंखला हमारे सहयोगी जॉर्ज फ्लॉयड और नस्लीय न्याय आंदोलन के बारे में साझा कर रहे हैं।

विषय: विविधता इक्विटी और समावेश

अगस्त 2021

हिन्दी