Ku dhaji bogga

6 min akhris

Magacyada McKnight
Dipankar Mukherjee
2023 Fanaanka Sharafta Leh

Sawirada Molly Miles

Hoggaamiyaha masraxa muddada dheer wuxuu ahaa xoogga hal-abuurka, bogsiinta, iyo caddaaladda gobolka 

Mu'asasada McKnight ayaa maanta ku dhawaaqday doorashada Dipankar Mukherjee inuu yahay fanaankeeda 2023 ee sharafta leh, abaal-marin la siiyo sanad walba farshaxan ama dhaqan-yaqaan Minnesota ah oo wax weyn ku soo kordhinaya nolosha dhaqanka ee gobolka.  

"Waan ku faraxsanahay inaan u dabaaldegno Dipankar, oo aragtidiisa xoogga leh ay gacan ka geysatay nafta dhaqanka ee Minnesota in ka badan 30 sano," Tonya Allen, oo ah madaxa McKnight Foundation ayaa tiri. "Waa qof ku socda hadalkiisa oo farshaxankiisa cajiibka ah iyo bini'aadantinimadiisa qoto dheer ay isha bogsiinta iyo dhiirigelinta u ahayd dawladnimadeena." 

"Marka lagu daro inuu yahay mid heer sare ah, caalamiga ahally caanned agaasime, Dipankar waa a adkaysi leh bulshadaku salaysan beddele, abaabule, iyo bogsiiye.”-DEANNA CUMINGS, FANKA & AGAASIMAHA BARNAAMIJKA DHAQANKA

Xoog wadista garoonka masraxa, Mukherjee wuxuu kasbaday sumcad ahaan agaasime ka go'an cadaalada bulshada, sinnaanta, iyo dhaqamada gumeysiga laga saaray ee samaynta masraxa. Tan iyo markii la aasaasay Tiyaatarka Adduunka ee Pangea ee 1995 isaga iyo lammaanihiisa Meena Natarajan, wuxuu soo dhaweeyay sheekooyinka dhaqamo badan, dhisidda buundooyinka iyo dhiirigelinta fannaaniinta iyo xubnaha bulshada si ay wax uga qabtaan welwelka bulshada ee degdegga ah iyada oo loo marayo farshaxanka. 

“Marka laga soo tago inuu yahay agaasime heersare ah, agaasime caalami ah oo caan ah, Dipankar waa beddele ku-saleysan bulshada, abaabule, iyo bogsiiye.,” ayay tiri DeAnna Cummings, maamulaha barnaamijka fanka ee McKnight Foundation. "Wuxuu sii wadaa inuu caddaalad ku raadiyo farshaxanka oo uu ku riixo isbeddelka qaybta masraxa iyo adduunka oo dhan isaga oo u maraya shaqo gaar ah oo geesinimo leh."   

Sharafta Farshaxannimada ee McKnight sido a $100,000 abaal marin. 

Waaya aragnimada Mukherjee soo-galooti ahaan oo ka yimid Kolkata, India waxay saameyn ku yeelatay u doodiddiisa aan leexleexad lahayn ee bulshooyinka aan la matalin. U doodistani waxay si weyn u saamaysay muuqaalka masraxa ee Minnesota iyo xirfadda daraasiin tiyaatar sameeyayaal ah. Agaasime ahaan, wuxuu ka soo shaqeeyay India, England, Canada, iyo Mareykanka. Waxa uu ahaa maamule degane Tiyaatarka Guthrie 1990-meeyadii iyo wuxuu agaasimay shaqooyin ay u xilsaartay Amnesty International, Centro Legale, iyo U doodaha Xuquuqda Aadanaha. Sharaftiisa faraha badan waxaa ka mid ah Bush Fellowship, Humphrey Institute Fellowship ee Salzburg, iyo Ford Foundation ergada Hindiya iyo Lubnaan. 

"Dipankar wuxuu caddaalad ku raadiyaa hab farshaxan oo ah, la'aanta erey ka fiican, run ahaantii ruuxi ah," Sharon Day, oo ka mid ah dadka u magacaabay Mukherjee abaalmarinta McKnight. "Wuxuu rumaysan yahay in quruxda habka faneed ee uu ku jiro khilaafaadkiisa iyo tamarteeda hal-abuurka ahi ay bogsiin karto adduunkeena dibadda iyo ruuxeena. Wuxuu taabtay nolosha dad badan, wuxuu dhiirigeliyay fanaaniin badan, mar walbana wuxuu ku hadlaa runta si uu u awoodo." 

Waxa uu rumaysan yahay in quruxda geeddi-socod-farshaxaneedka oo leh is-maan-dhaafkeeda iyo tamarteeda hal-abuureed ay bogsiin karto adduunkeenna dibadda iyo ruuxeena. Wuxuu taabtay nolosha dad badan, dhiirigeliyay fanaaniin badans, oo had iyo jeer runta u sheega awoodda."

- Maalinta Sharon

Mukherjee Waxa kale oo uu ahaa mid ka mid ah aasaasayaashii Longfellow Rising, oo ah isbahaysi ku lug lahaa dib u dhiska aagga caddaalad iyo sinnaan ka dib burburkii hanti ka dib dilkii George Floyd. Wuxuu la shaqeeyay Kaniisadda Quduuska ah ee Trinity Lutheran si uu ugu wakiisho fannaanka Angela Two Stars si ay u abuurto qayb bogsiin bulsho oo ka soo horjeeda Xarunta Booliska Saddexaad ee Minneapolis.  

Isaga iyo asxaabtiisa Pangea, Mukherjee wuxuu hadda ka shaqaynayaa sidii loo dhisi lahaa tiyaatar cusub iyo meel bannaanka ah oo bulshada xaafadda ah oo ay saamaynta ugu badan ku yeelatay kacdoonkii ka dhashay dilkii George Floyd. 

Mukherjee waxaa doortay guddi ka kooban xubnaha bulshada oo leh aragti ballaadhan iyo aqoon ku saabsan fanka iyo dhaqanka kala duwan ee gobolka. Guddiga waxaa ka mid ahaa Marcus Young, farshaxanka masraxa iyo baraha; Michele Anderson, agaasimaha miyiga ee Springboard for Arts; Lana Barkawi, agaasimaha fulinta ee Mizna; iyo Daniel Bergin, filim sameeye iyo soo saaraha sare iyo maamulaha iskaashiga ee Twin Cities Public Television. Carlton Turner, hogaamiyaha fannaanka iyo agaasime ka tirsan Dhaqanka Sipp, ayaa ka qayb qaatay guddiga, laakiin wuu iska diiday dood kasta ama codayn kasta oo ku saabsan Dipankar, sababo la xidhiidha xidhiidhkiisa shaqsi iyo xirfadeed ee uu la leeyahay fannaanka. 

KU SAABSAN MAAMULKA MACNIILKA ARTIST

The McKnight Abaalmarinta Farshaxanka aqoonsan fanaaniinta iyo kuwa dhaqan-dhaqaale ah kuwaas oo wax qabad la taaban karo nolosha oo dhan ku soo kordhiyey Minnesota, iyaga oo kobcinaya bulshooyinkeena. Abaalmarinta sanadlaha ah ee $100,000 waxa ay sharftaa fannaaniinta sameeyey go'aan waara oo ay ku abuuraan fanka gudaha, gobol ahaan, iyo/ama heer qaran oo muhiim ah. Fanaaniintani waxay doorteen inay noloshooda iyo shaqadooduba u xudeeyaan Minnesota, taasoo ka dhigaysa gobolkeena meel hodan ku ah dhaqan ahaan. Hor iyo horraanba, waxay soo saareen farshaxan kicinaya hal-abuurnimo ka tarjumaysa aragtidooda gaarka ah oo aan caadi ahayn. Farshaxannada sharafta leh ee McKnight ayaa sidoo kale dhiirigeliyay fannaaniinta kale, waxay kasbadeen ammaanta daawadayaasha, macaamiisha, dhaleeceynta, iyo xirfadlayaasha fanka kale, qaarna waxay aasaaseen oo xoojiyeen ururrada fanka. Tan iyo 1998, McKnight waxa uu aqoonsaday 26 fannaan oo haysta Abaalmarinta Farshaxannimada Sharafta leh, isaga oo in ka badan $1.4 milyan siiyay fannaaniinta gobolka oo dhan.  

KU SAABSAN WAXBARASHADA SHAQADA

The McKnight Foundation, aasaaska qoyska ee Minnesota, horumariya cadaalad badan, hal abuur leh, iyo mustaqbal badan halkaas oo dadka iyo meeraha ku koraan. Waxaa la aasaasay 1953, McKnight Foundation waxay si qoto dheer uga go'an tahay horumarinta xalalka cimilada ee Midwest; dhismo loo siman yahay iyo Minnesota oo loo dhan yahay; iyo taageeridda fanka Minnesota, cilmiga neerfaha, iyo cilmi baarista dalagga caalamiga ah. 

˜اَف صَومالي