Qeybta:Sheekada Saameynta18 min akhris
Xilliyada kala duwan, dadka reer Minnesota waxay ku socdaan meel u dhow Wabiga Mississippi, iyagoo baaskiil wada, jimicsada, eeyaha keena, iyo qoyska si ay u arkaan quruxda biyaha iyo inay bannaanka joogaan. Deriska iyo booqdayaasha waxay yimaadaan Owámniyomni-ga caanka ah ee awoodda badan, oo sidoo kale loo yaqaan "St. Anthony Falls".
Dad yar ayaa ka warqaba tirtiridda taariikhda barakeysan ee dhulka, biyaha, iyo meeshan dadka Dakota, kuwaas oo aagga u aqoonsanaya inay tahay dhulkii Dakota ee Mni Sóta Makoce (Minnesota). "Owámniyomni" macnaheedu waa 'biyo kacsan,' oo tilmaamaya salka biyo-dhaca halkaas oo biyuhu ka qulqulaan, ayay sharraxday Shelley Buck (Bulshada Hindiya ee Jasiiradda Prairie), oo u adeegta madaxweynaha Owámniyomni Okhódayapi, oo ah urur aan faa'iido doon ahayn oo ay hoggaaminayso Dakota kaas oo ka shaqeynaya soo celinta iyo beddelidda shan acres oo dhul iyo biyo ah oo ku yaal bartamaha wabiga Minneapolis.
“"Anaga ahaan, aagga oo dhan - ma aha oo kaliya biyo-dhacyada - waa goob barakeysan," Buck ayaa sidaas leh. Waxaa loo arkaa meel lagu kulmo, lagu qabto xaflado, iyo xiriir lala yeesho Ȟaȟa Wakpá (Wabiga Mississippi) oo qayb ka ah sheekada cilmiga iyo abuurista Dakota. "Goobtani waa mid barakeysan sababtoo ah biyuhu waa nolol noo ah. Waxay ahayd meel aan ku tukannay, waxaana jiray jasiirad barakeysan oo la yiraahdo Wíta Wanáǧi, ama Jasiiradda Ruuxa, halkaas oo haweenku ku dhali jireen. Waxay isku xirtay adduunka ruuxa iyo adduunka nool. Waxay ahayd meel awood badan oo barakeysan oo ka buuxda nolol," Buck ayaa sharraxay.
Iyadoo dib u soo nooleyneysa hab nololeedka beerista iyo maamulka dhulka ee Dakota, iyo dib u dhiska xiriirka aadanaha iyo biyaha ee dhammaan dadka, Owámni Okhódayapi waxay higsaneysaa inay abuurto mustaqbal halkaas oo dhaqanka iyo qiyamka Dakota lagu qaato aqoonsiga Minnesota.
“"Mashruucan waa muhiim sababtoo ah wuxuu ka caawiyaa dadka inay wax ka bartaan aqoonta aan lumnay - ma aha oo kaliya dadka Dakota, laakiin qof walba. Haddii aad ku nooshahay dhulka Dakota, waa inaad barataa taariikhda Dakota," ayay tiri Valentina Mgeni (Mdewakanton, Bulshada Hindida ee Tinta Winta/Prairie Island), xoghayaha golaha qabiilka ee Bulshada Hindida ee Jasiiradda Prairie.
Natiijo ahaan, ballaarinta dadka deggan galbeedka, gumeysiga, falalka federaalka ee Hindida Mareykanka ee laga saaray dhulka, heshiisyada la jebiyey, iyo Dagaalkii Mareykanka ee Dakota ee 1862, Webiga Mississippi waxaa loo isticmaalay kheyraad ahaan, waxaana ka faa'iidaystay warshadaha alwaaxa iyo burka ee ku soo batay Minnesota bilowgii qarniga. Biyo-dhaca, Owámniomni, waxay mar ahaayeen in ka badan 1,250 cagood oo ballac ah, haddana waxay yihiin qiyaastii saddex meelood meel cabbirkaas. Jasiiradda Ruuxa (Wíta Wanáǧi) waxaa laga qoday dhagax nuurad ah, haraadigeedana waxaa laga saaray 1963. Maanta, goobta waxaa inta badan lagu daboolay shub, biyo-xireen aan shaqayn iyo xarun booqdayaal oo xiran oo xannibaysa marin u helidda biyaha badan.
“"Ilaalinta goobtan waa muhiim sababtoo ah taariikhda Dakota halkan ayaa laga tirtiray. Waxa kaliya ee aad ka maqasho waa Magaalada Mill, laakiin waxaa jira taariikh ka hor gumeysiga iyo warshadaha. Waa inaan hubinnaa in taariikhda aan la iloobin iyo in dadka Dakota aan la iloobin dhulkooda hooyo. Gobolka Minnesota oo dhan waa dhulkeena hooyo. Ma lihin sheeko socdaal; halkan waa meeshii aan ku dhalannay oo aan ku abuurnay. Waxaan rabnaa in sheekooyinkeenna mar kale la sheego, si dadkeennu cod u yeeshaan, oo ay u dareemaan ammaan iyo soo dhaweyn dhulkeena hooyo," ayuu yiri Buck.
Dadka Asaliga ah, ka saarista Jasiiradda Ruuxa iyo dib-u-qaabaynta webiga waxay ahayd fal lagu burburinayo goob barakeysan. Iyada oo loo marayo barokacin, rarid qasab ah, kala-soocid qoys, iyo xasuuq, dadka Dakota iyo dadka Asaliga ah waxaa laga kala saaray xiriirkooda iyo marin u helidda webiga, dhulka, iyo qaab nololeedkooda.
“"Mashruucan waa muhiim sababtoo ah wuxuu dadka Dakota dib ugu soo celinayaa dhulkoodii hooyo wuxuuna ka caawiyaa bogsashada dhaawacyada hore - iskuulada hoyga ah, carruurta laga qaato haweenka aan guursan, iyo balwadda bulshooyinkeena," ayuu sharraxayaa Mgeni.
Video by Line Break Media.
Urur ahaan, Owámniyomni Okhódayapi waxay soo martay dhowr horumar. Asal ahaan, waxaa loogu yeeri jiray St. Anthony Falls Lock & Dam Conservancy, markaas Saaxiibada Lock & Dam, oo ay aasaaseen Paul Reyelts iyo Mark Wilson sanadkii 2016 si ay uga jawaabaan xiritaanka Lock-ka Sare una weeciyaan ganacsiga iyo ka hortagga warshadaynta. Ururku wuxuu u wareegay magaca Saaxiibada Falls-ka sanadkii 2020, isagoo horumariyay hadafkiisa ah inuu ilaaliyo oo uu sharfo biyo-dhaca oo ah biyo-dhaca kaliya ee ugu weyn ee ku yaal Wabiga Mississippi, waxaana dib loogu soo celiyay codadka dadka asaliga ah. Sharciyada Kongareeska ayaa la ansixiyay sanadkii 2020 taasoo ka dalbanaysa Ciidanka Injineerada inay u wareejiyaan lahaanshaha goobta Magaalada Minneapolis ama qofka loo magacaabay. Sharcigan awgiis, Owámniyomni Okhódayapi wuxuu qorsheynayaa inuu helo lahaanshaha dhulka federaalka sanadka 2026.
Saaxiibadu waxay ka go'an tahay inay abuuraan geeddi-socod iskaashi oo dhab ah iyagoo xuddun u ah codadka iyo aragtida dadka asaliga ah, waxayna isu keeneen bulshooyinka dadka asaliga ah iyo kuwa aan dadka asaliga ahayn si ay u helaan aragti wadaag ah. Sannadkii 2023, ururku wuxuu u wareegay hoggaanka Dakota, isagoo Shelley Buck u magacaabay madaxweyne, ka dibna wuxuu magaca u beddelay Owámniyomni Okhódayapi, isagoo kor u qaaday luqadda Dakota isla markaana kor u qaaday muuqaalka iyo xiriirka dhulka Dakota. Afarta Qaran ee Minnesota Dakota waxay ogaadeen in Owámniyomni Okhódayapi ay tahay inay lahaato goobta mashruuca hadda, iyadoo Qabiiladu ay sii wadaan xakamaynta iyada oo loo marayo maamulka. Muddada dheer, waa yoolka Owámniyomni Okhódayapi ee afarta Qaran ee Dakota (Shakopee Mdewakanton Sioux Community, Prairie Island Indian Community, Lower Sioux Indian Community, iyo Upper Sioux Community) si ay u wadaagaan lahaanshaha wadajirka ah. Ururku wuxuu ka go'an yahay inuu nuugo khatarta dhaqaale iyo sharci ee la xiriirta soo celinta dhulkan la xaday. Si taas loo gaaro, Owámniyomni Okhódayapi wuxuu aasaasay deeq si loo hubiyo in marka Dakota Tribal Nations ay la wareegaan lahaanshaha, aysan dhaxli doonin culays dhaqaale oo ku yimaada dhulka laga qaaday.
“"Dakota-hogaaminaysa macnaheedu maaha Dakota oo keliya - waxay la macno tahay Dakota waxay ku jirtaa kursiga darawalka. Waxaan soo marnay boqol sano oo aabanimo ah, taas oo aan waligood shaqayn. Markii kala-guurku dhacay, dadka Dakota waxay soo dhaweeyeen kuwa aan Dakota ahayn qaraabo ahaan. Marka Dakota wax cunto, qof walba wuu cunaa. Taasi waa waxa Dakota-hogaaminaysa macnaheedu yahay," ayuu yiri Barry Hand (Oglala Sioux), oo ah agaasimaha barnaamijka Owámniyomni Okhódayapi.
Owámniyomni Okhódayapi waxay ku tiirsan tahay hagitaan ka timid koox naqshadeeyayaal ah oo ay ku jiraan koox ilaaliyeyaal aqoon Dakota ah, oo matalaya Qabiilo badan oo Dakota ah, iyo sidoo kale GGN oo ah shirkadda hormuudka ka ah naqshadeynta iyo dhismaha muuqaalka, iyo Full Circle Indigenous Planning + Design. Qaabkani wuxuu si aasaasi ah uga duwan yahay kooxaha naqshadeynta caadiga ah sababtoo ah ilaaliyeyaasha aqoonta Dakota waxay gacan ka geysanayaan hoggaaminta habka naqshadeynta, waxaana lagu qiimeeyaa aqoontooda dhaqameed. Owámniyomni Okhódayapi wuxuu adeegsadaa qaab ku salaysan is-afgarad halkaas oo Qowmiyadaha Qabiilka, kooxaha shaqada, ilaaliyayaasha aqoonta, iyo guddiyada barnaamijyada dhammaantood ay cod ku leeyihiin hababka go'aan qaadashada.
Buck wuxuu sharxayaa in hal shaqo oo muhiim ah oo ururku qabto ay tahay in la isku keeno Qabiilada iyo daneeyayaasha mashruuca. "Kani waa mashruuc aad u weyn oo ay ku jiraan daneeyayaal badan: dowladda federaalka, Magaalada Minneapolis, Guddiga Beerta, DNR, MNDOT, Guddiyada Dhaxalka, Xcel Energy, bulshada deegaanka, iyo afarta Qabiil ee Dakota. Isku-dubaridku waa mid adag, laakiin qof walba wuu caawiyay. Waxaan abuurnay koox shaqo oo Qabiil ah oo ay magacaabaan hoggaamiyeyaasha Qabiilka, kuwaas oo si joogto ah ula kulma Qabiil kasta, waxaana ku jira dadka aqoonta u leh Dakota ee bartamaha habka naqshadeynta laga bilaabo bilow ilaa dhammaad. Waxaa la siiyaa mushahar ahaan qandaraaslayaal sababtoo ah aqoontoodu waa mid gaar ah oo qiimo leh. Tani waxay hubineysaa in mashruucu uu dhab ahaantii Dakota hoggaamiyo oo Dakota ay aragti ahaan u janjeerto," ayuu yiri Buck.
Ka dib toban sano oo xiriir la taaban karo, ka-qaybgal, iyo aragti fog ah, bishii Nofeembar 2025, Owámniyomni Okhódayapi waxay soo saartay naqshad dib u soo celinta dhaqanka iyo deegaanka ee Owámni. Mashruucu wuxuu soo celin doonaa shan acres oo dhul iyo biyo ah oo ku yaal bartamaha wabiga. Dhismaha waxaa loo qaybiyay laba marxaladood, oo ka bilaabma Isbeddelka Dhulka, diyaarinta goobta iyo beerista laga bilaabo gu'ga 2026; ka dibna Isbeddelka Biyaha, iyadoo diiradda la saarayo biyo-dhacyo 25-foot ah iyo xeeb, iyadoo meesha laga saarayo deyrarka iyo dhismayaasha shubka ah ee ka hor istaagay marin u helidda wabiga muddo tobanaan sano ah iyo soo celinta xaaladihii asalka ahaa ee goobta.
Juanita Corbine Espinosa (Spirit Lake Nation, Turtle Mountain & Lac Courte Oreilles Descendant), oo ah Dakota Knowledge Keeper oo ka tirsan kooxda naqshadeynta, ayaa sheegtay in hindisahan uu ka badan yahay dhismaha: "Mashruucan kuma saabsana dhisidda taallooyin; waa dib u dhiska xiriirka - webiga, dhulka, duurjoogta, iyo nafteena. Jilicsanaanta naqshadaynta waxay dadka ugu yeertaa inay yimaadaan, fadhiistaan, dhegeystaan, la kulmaan awoodda iyo quruxda Owámni - iyo inay xasuustaan in waxa aan u qabanno webiga, ay noo qabato."“
Qorshuhu wuxuu ka kooban yahay dib u soo celinta noocyada dhirta asalka ah sida savanna geedka oak iyo dhulka buuraha leh. Abuurka iyo carrada laga keenay dhulka qabiilka Dakota ayaa dib loogu soo celin doonaa goobta, iyo sidoo kale dib u soo celinta deegaanka iyo deegaannada dabiiciga ah oo gacan ka geysanaya taageerada shimbiraha guuraya, kalluunka, iyo duurjoogta. Waxaa sidoo kale jiri doona waddooyin la geli karo oo ADA ah oo isku xiraya Owámni iyo dhinaca webiga ilaa buundada Stone Arch iyo waddooyinka Minneapolis.
Owámniyomni Okhódayapi waxay xiriir gaar ah la yeelatay Guddiga Beeraha iyo Madadaalada ee Minneapolis, iyadoo hubinaysa in mashruuca Owámniyomni, Biyaha Hawlaha iyo Jardiinooyinka Burburka Warshadda ay yihiin kuwo hal meel ah oo khibrad leh. Michael Schroeder, oo ah kaaliyaha kormeeraha adeegyada qorsheynta ee Guddiga Beeraha, ayaa hoggaamiya naqshadeynta iyo qorsheynta nidaamyada beeraha ee hadda jira iyo kuwa mustaqbalka ee Minneapolis. "Waxaan soo bandhigay fikradda ah in la ilaaliyo dhaqanka. Waxaan idhi ma aanan garanayn waxa aan ugu yeero sababtoo ah way adag tahay in la maleeyo in la siiyo bulshada asaliga ah dhul laga qaaday." Ilaalinta dhaqanka ayaa u suurtagelisay Owámniyomni Okhódayapi inuu u isticmaalo goobta siyaabo u dabaaldegi lahaa dhaxalka Dakota oo uu ku martiqaado dadka kale inay bartaan oo ay ka faa'iidaystaan waxa ay ka qabanayaan goobta, iyo sidoo kale dib u dhisidda xiriir wanaagsan oo u dhexeeya dhulka iyo biyaha.
“"Kani waa aag aad muhiim u ah oo ahaa muuqaal aad u qasan oo aan rajeynayo inuu maalin uun dib u soo ceshan karo muhiimaddiisa ruuxiga ah ee dadka Dakota iyo kuwa kale ee ay hore u lahaayeen ka hor intaysan Yurub imaan oo aysan bilaabin inay beddelaan oo ay ka faa'iidaystaan awoodda webiga," ayuu yiri Schroeder. Marka dhismaha la dhammeeyo, dib u soo celinta wabiga dhexe si weyn ayay u dhici doontaa. horumarinta deegaannada duurjoogta iyo waayo-aragnimada aadanaha ee mid ka mid ah meelaha ugu caansan ee bannaanka ee Minnesota.
Isticmaal slider-ka kore si aad u aragto ka hor iyo ka dib muuqaalka aagga ka hooseeya biyo-dhaca iyadoo lagu saleynayo Qorshayaasha Owámniyomni Okhódayapi. Roo ay soo saartay shirkadda dhismaha muuqaalka dhulka ee GGN. Halkan guji si aad u aragto naqshado badan.
Dadka Dakota, dhaqanka iyo dhulku waa isku xiran yihiin. Owámniyomni Okhódayapi waxay mideysaa daryeelka goobta iyo dhaqanka. Ururku wuxuu daryeelayay goobta jireed iyada oo loo marayo isku-darka dhaqamada maaraynta dhulka ee dadka asaliga ah iyo kuwa reer galbeedka, laga bilaabo goosashada, faafinta dhirta, iyo gubashada dhaqanka ilaa jarista, ururinta qashinka, iyo ka saarista barafka. Barnaamijkoodu wuxuu diiradda saarayaa dayactirka dhaqanka isagoo gacan ka geysanaya sii wadida hab nololeedka Dakota, oo ay ku jiraan ilaalinta luqadda, xafladaha, iyo farshaxanka, muusigga, iyo heesaha. Sheeko-xariirka, sida fasiraadda, dadaallada waxbarashada, iyo wadaagista taariikhda afka, waa hab muhiim ah oo lagu hubinayo in dadka Dakota ay ka muuqdaan dhulalkooda.
Si loo sheego sheekada awoodda badan ee mashruuca, Owámni Okhódayapi wuxuu daabacay Dakota Lifeway. fiidiyowyada isku xirka dhammaan dhagaystayaasha dhaqamada dhaqameed ee Dakota, sheekooyinka, iyo waxbarista ku salaysan isbeddellada xilliyada ku xeeran dhaqanka, cuntada, luqadda, iyo waxyaabo kaloo badan. Waxay sidoo kale bixiyaan booqashooyin maqal ah oo iskood u hagaya iyo booqashooyin fasiraad oo bille ah.
Mashruucu wuxuu maalgelin ka helaa ilo badan, oo ay ku jiraan deeqo ka yimid Gobolka Minnesota, deeq-bixiyeyaasha shaqsiga ah, iyo samafalka sida Hay'adda McKnight. Inta badan lacagaha dawladdu waxay ku xaddidan yihiin kharashyada raasamaalka mana taageeri karaan shaqada xiriirka dowladda, ka-qaybgalka, horumarinta naqshadeynta, ama horumarinta ururka. Taas macnaheedu waa taageerada hay'adaha ayaa si gaar ah muhiim u ah.
“"Samafalku wuxuu leeyahay awood gaar ah oo uu ku noqon karo mid dabacsan," ayuu yiri Muneer Karcher-Ramos, agaasimaha barnaamijka McKnight's Vibrant & Equitable Communities. "Waxaan go'aansan karnaa sida loo qaabeeyo lacagta iyo raasamaalka, taas oo aad uga duwanaan karta ciyaartoyda dowladda. Annagoo ah samafal, waxaan u dayn karnaa si furan sida aan rabno, waana taas waxa McKnight go'aansaday. Tani waxay u ogolaaneysaa bulshada inay lacagaha u isticmaasho siyaabo macno badan u sameeya oo ay u dardargeliyaan mashruuca, halkii aan ka dhigi lahayn kuwo badan oo ku wareegsan. Waxaan nidhi, aan ka takhalusno tallaabadaas oo aan maalgelinno siyaabo macno u sameeya bulshada."”
“"Samafalka, sida taageerada McKnight Foundation, wuxuu ahaa mid isbeddelay, taasoo noo ogolaatay inaan si dhakhso leh u dhaqaaqno oo aan daboolno kharashyada gaarsiinta iyo hawlgallada. Waxaan rabnaa in qof walba uu dareemo inuu qayb ka yahay mashruucan sababtoo ah wuxuu faa'iido u leeyahay dhammaan. Marka dadka Dakota ay horumaraan, qof walba wuu horumaraa. Tani waxay ku saabsan tahay dhisidda miis cusub oo dhammaantood la soo dhaweynayo," Buck ayaa sidaas leh.
“"Waxaan isku dayeynaa inaan dib u milicsano sida aan ula dhaqanno dadka asaliga ah ee Minnesota - annagoo ka fikirna goobaha barakeysan, Qowmiyadaha Asalka ah, iyo dadka magaalooyinka," ayuu yiri Karcher-Ramos. "Waxay ku saabsan tahay inaan si adag u fahanno sida aan u dabacsanaan karno siyaabo kala duwan si aan ula kulanno bulshooyinka halka ay joogaan iyo inaan ixtiraamno waxa ay qiimeeyaan. Mararka qaarkood ururadu waxay istaraatiijiyadooda u hayaan mid aad qaali u ah oo aysan la kulmin bulshada halka ay joogaan. Marka aan ka fikirno sida aan rabno inaan ula xiriirno bulshooyinka Asalka ah ee Minnesota, waxay ku saabsan tahay inaan si dhab ah ula kulanno halka ay joogaan."”
Owámniyomni Okhódayapi waxay sameyneysaa farqi weyn oo u dhexeeya dadka Dakota, dadweynaha guud, iyo dhulka iyadoo diiradda saareysa aragtida Dakota, kor u qaadida muuqaalka, ka-qaybgalka, iyo waxbarashada iyada oo loo marayo dib-u-soo-celinta iyo dib-u-heshiisiinta iyo iskaashiga. Ururku wuxuu sii kordhayaa kobaca uu ku sameynayo bogsashada xiriirkeena dhulka iyo biyaha iyadoo sidoo kale naloo beddelayo.
“"Dhulkan waxaa dib loogu soo celin doonaa dhulka bannaanka ah. Waxaa jiray su'aal ku saabsan dhismaha xarun fasiraad, laakiin odayaashayada iyo dadka aqoonta u leh ayaa yiri, 'Dhismooyin ku filan ayaa jira. Waxaan u baahanahay abuur badan.' Kani waa Mississippi Flyway, oo ah waddo muhiim u ah shimbiraha heesaha. Marka aan sameyno dib u soo celinta dhaqanka ku salaysan, waxaan dhegeysannaa dhulka sababtoo ah dhaqankeenu wuxuu noo sheegayaa inaan ka nimid," Hand ayaa ka tarjumaysa. "Dakota-hogaaminaysa macnaheedu waa in la sharfo qof walba - duuliyayaasha, gurguurtayaasha, afar lugood leh, dabaashayaasha, beeralayda, iyo laba lugood leh. Abuuraha ma kala saaro; dhammaanteen waxaan nahay laba lugood leh."‘
Mashruuca Owámniyomni Okhódayapi wuxuu abuurayaa qaab dib-u-soo-celin ah oo ay bulshadu hormuud ka tahay, oo lagu dayan karo bulshooyinka kale ee Minnesota iyo meelo ka baxsan. Tani ma dhici lahayn iyada oo aan la helin doorka muhiimka ah ee samafalka ee ku aaddan mashaariicda sidan oo kale ah, iyadoo loo oggolaanayo hoggaamiyeyaasha dadka asaliga ah inay hoggaamiyaan halkii ay ka ahaan lahaayeen hay'ado maamul, taasoo u oggolaanaysa ururada inay diiradda saaraan hawlgalkooda oo ay kordhiyaan saameynta ay ku leeyihiin ilaalinta dhulka iyo biyaha, iyadoo kor loo qaadayo aqoonta Qabiilka iyo ka caawinta mustaqbalkeenna wadajirka ah.
“"Marka laga hadlayo dib-u-heshiisiinta, in la aqoonsado in aan ku xiran nahay fikrad la mid ah tan aan nahay wakiillada dhulka. In aan u baahannahay inaan daryeelno dhulkan, oo aan annaga oo keliya ahayn, laakiin jiilalka soo socda, waa saldhig aan wadaagno. Markaa waxaa jira ujeedo guud oo aan la shaqeyneyno oo keliya Dakota, laakiin dadka kale ee asaliga ah si aan isugu dayno inaan fahamno sida aan si wax ku ool ah ugu isticmaali karno dhulka qof kasta oo hadda ku nool bulshadeenna," ayuu yiri Schroeder.
Ku saabsan Qoraaga:
Alexandra Buffalohead waa farshaxanle, agaasime, iyo muusikiiste. Waa Agaasimaha Isgaarsiinta iyo Iskaashiga ee Machadka Horumarinta Bulshada Dadka Asaliga ah ee Mareykanka (NACDI) oo ku yaal Waddada Dhaqanka ee Hindida Mareykanka ee Minneapolis, MN. Waxay hore uga soo shaqeysay Hay'adda Kansarka Hindida Mareykanka iyo Hay'adda Dhulka ee Hindida. Waxay hadda ka tirsan tahay guddiga agaasimayaasha ee Xarunta Highpoint ee Daabacayaasha.
Waa xubin ka tirsan Machadka Horumarinta Macalimiinta 2019, oo ah qof qaata Awooda Qoyska ee Hindiga ah ee Mareykanka ee Tiwahe Foundation 2014, iyo qof qaata Abaalmarinta Maalgashiga Dhaqaalaha ee First Peoples Fund 2019. Waxay marti u tahay Xarunta Dhaqanka ee Cedar, Xarunta Highpoint ee Daabacayaasha, Gallery-ga Inez Greenberg ee Farshaxanka, Gallery-ga Mia's America 261, iyo Jaamacadda St. Thomas.
Buffalohead wuxuu shahaadada Bachelor of Arts ka qaatay Jaamacadda Augsburg iyo shahaadada Master of Arts ka qaatay Jaamacadda Saint Thomas.
