Lumaktaw sa nilalaman

Hanapin ang aming Mga Tulong

Saklaw ng Petsa

Nagtatampok ang aming database ng mga pamigay ng mga organisasyon mula sa nakaraang limang taon. Ito ay na-update sa isang quarterly na batayan tungkol sa isang buwan pagkatapos ng pag-apruba ng board.

Mangyaring pumili ng kumpletong hanay ng petsa upang tingnan ang iyong mga resulta ng paghahanap.

Ipinapakita 401 - 450 ng 739 na tumutugma sa mga tumatanggap

Minnesota Centre for Arts Book

5 Grants

$120,000
2023
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo ng isang organisasyong nagdiriwang at nagpapanatili ng tradisyunal na sining ng bookmaking, kasama ng mga paggalugad ng kontemporaryong paggawa ng papel, bookbinding, pag-print, typography, at graphic na disenyo
$378,000
2022
Sining at Kultura
para sa McKnight Artist Fellowships para sa mid-career na mga artista sa Minnesota
$120,000
2021
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$120,000
2019
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$375,000
2019
Sining at Kultura
para sa McKnight Artist Fellowships para sa mid-career na mga artista sa Minnesota

Minnesota Center para sa Pagmamay-ari ng empleyado

3 Grants

Tingnan ang Website

St. Cloud, MN

$150,000
2024
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo - Ang Minnesota Center for Employee Ownership ay gumagana upang isulong ang pantay na yaman sa pamamagitan ng mga diskarte sa pagmamay-ari ng empleyado sa buong Minnesota.
$150,000
2022
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$50,000
2021
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Minnesota Center para sa Environmental Advocacy

3 Grants

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$600,000
2023
Midwest Climate & Energy
para sa pamumuno ng diskarte na baguhin ang sektor ng enerhiya, i-decarbonize ang pagbuo, i-maximize ang pagpapatupad ng mga bagong batas, at makamit ang pantay na mga resulta sa Public Utilities Commission
$500,000
2021
Midwest Climate & Energy
upang magtaguyod para sa pantay na pagkilos ng klima ng estado ng estado at mga lokal na pamahalaan ng Minnesota
$200,000
2020
Midwest Climate & Energy
upang maitaguyod ang kakayahan ng MCEA na tagataguyod para sa pantay na patakaran sa klima na makakatulong sa Minnesota na makamit ang mga layunin ng pagbabawas ng gas sa greenhouse para sa mga sektor ng kuryente, transportasyon, at agrikultura

Minnesota Chamber Foundation

1 Grant

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$15,000
2020
Rehiyon at Komunidad
upang mai-update ang pananaliksik na nakumpleto noong 2013 na pinag-aralan ang Mga Kontribusyon sa Ekonomiya ng mga Imigrante sa Minnesota

Minnesota Community Action Association Resource Fund

1 Grant

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$200,000
2022
Vibrant & Equitable Communities
upang bumuo ng mga komunikasyon sa pabahay at kapasidad ng katutubo sa network ng Community Action Agency, lalo na sa Greater Minnesota

Koalisyon ng Lupon ng Komunidad ng Minnesota Community

2 Grants

$1,500,000
2023
Vibrant & Equitable Communities
upang lumikha ng 0% loan fund para magamit ang mga paglalaan ng estado at suportahan ang 13 MN Community Land Trust na may mga gastos sa pagkuha, pre-development, at development na nauugnay sa paglikha ng mga walang hanggang abot-kayang mga tahanan sa buong Minnesota
$90,000
2021
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Minnesota Council of Churches

3 Grants

Tingnan ang Website

Minneapolis, MN

$100,000
2021
Iba pang Grantmaking
upang suportahan ang Afghan Refugee Resettlement
$500,000
2021
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo, at para suportahan ang proyektong Truth in Reparations
$25,000
2020
Iba pang Grantmaking
para sa start-up na pondo ng katotohanan at reparations na proyekto

Minnesota Council of Nonprofits

6 Grants

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$350,000
2024
Iba pang Grantmaking
upang suportahan ang pampublikong patakaran sa buong estado at gawaing pagtataguyod ng Minnesota Council of Nonprofits at bumuo ng kapasidad ng nonprofit na sektor na makisali sa pampublikong patakaran at epektibong gamitin ang sama-samang kapangyarihan
$65,000
2023
Iba pang Grantmaking
upang suportahan ang Virginia McKnight Binger Unsung Hero Awards noong 2023
$375,000
2022
Vibrant & Equitable Communities
upang madagdagan ang kaalaman ng botante, pakikipag-ugnayan, at pakikilahok sa buong estado bago ang halalan ng estado sa Minnesota sa 2022
$410,000
2021
Iba pang Grantmaking
upang magbigay ng pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo, pag-ugnayin ang hindi pangkalakal na impormasyon tungkol sa at pag-access sa mga pondo ng American Rescue Plan, at suportahan ang paglipat ng executive leadership na isinasagawa sa MCN
$120,000
2021
Iba pang Grantmaking
upang suportahan ang Virginia McKnight Binger Unsung Hero Awards noong 2021 at 2022
$120,000
2019
Iba pang Grantmaking
upang suportahan ang Virginia McKnight Binger Unsung Hero Awards sa 2019 at 2020

Minnesota Council on Foundations

5 Grants

Tingnan ang Website

Minneapolis, MN

$112,000
2024
Iba pang Grantmaking
upang suportahan ang proseso ng Virginia McKnight Binger Unsung Hero Awards
$150,000
2023
Iba pang Grantmaking
para sa suporta sa proyekto para sa Rural-Urban Bridging Initiative (RUBI)
$200,000
2022
Vibrant & Equitable Communities
upang suportahan ang pangmatagalang imprastraktura ng demokrasya at isang inklusibong demokrasya na gumagana para sa lahat
$50,000
2022
Iba pang Grantmaking
upang suportahan ang mga tagapamagitan sa pantay na pamamahagi ng American Rescue Plan at mga surplus na pondo ng estado
$100,000
2021
Vibrant & Equitable Communities
upang suportahan ang patas na representasyon sa muling pagdidistrito at magkakaibang at kasamang pakikipag-ugnayan sa pamayanan sa proseso ng muling pagdidistrito ni Minnesota

Minnesota Dance Theatre & The Dance Institute

1 Grant

Tingnan ang Website

Minneapolis, MN

$80,000
2019
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Minnesota Education Equity Partnership

1 Grant

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$150,000
2021
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Pakikipag-ugnayan sa Minnesota sa Silungan at Pabahay

1 Grant

Tingnan ang Website

Minneapolis, MN

$140,000
2022
Vibrant & Equitable Communities
upang suportahan ang mga pagsisikap na wakasan ang kawalan ng tahanan sa Mga Pagpapareserba sa buong Minnesota

Minnesota Farmers Union

2 Grants

$300,000
2022
Midwest Climate & Energy
upang bigyan ng kapangyarihan ang mga magsasaka ng pamilya na mamuno sa pagkilos ng klima, pagbuo at pagbuo ng suporta para sa mga solusyon na may kaalaman sa mga magsasaka na naglalagay sa agrikultura upang gumanap ng mas malaking papel sa pagpapagaan at pag-angkop sa mga epekto ng pagbabago ng klima
$150,000
2021
Midwest Climate & Energy
upang suportahan ang malinis na enerhiya at enerhiya na mahusay na pag-aampon ng mga magsasaka sa buong estado ng Minnesota

Minnesota Fringe Festival

3 Grants

$60,000
2023
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$60,000
2021
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$60,000
2019
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Minnesota Healing Justice Network

1 Grant

Tingnan ang Website

Minneapolis, MN

$100,000
2021
Iba pang Grantmaking
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Minnesota Home Ownership Centre

4 Grants

Tingnan ang Website

Saint Paul, MN

$5,000
2023
Iba pang Grantmaking
upang suportahan ang pamumuno ng Minnesota Home Ownership Center sa mga pagsisikap sa pakikipag-ugnayan sa komunidad ng GroundBreak Coalition
$800,000
2023
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo, at upang bumuo ng kapasidad ng mga manlalaro ng tulong sa paunang bayad sa buong estado
$750,000
2021
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo, at upang maisulong ang pantay na pag-access sa homeownership para sa mga mamimili at may-ari ng bahay na may kulay at agarang plano ng pagtugon ng COVID para sa mga kabahayan na mas mababa ang kita na nakikipaglaban at nakaharap sa posibleng pagwawagi sa kalagayan ng pandemya
$250,000
2019
Rehiyon at Komunidad
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Minnesota Housing Finance Agency

1 Grant

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$500,000
2020
Vibrant & Equitable Communities
upang suportahan ang pamamahagi ng hanggang sa $100 milyon sa pamamagitan ng Programang Tulong sa Pabahay ng COVID upang maihatid ang pagpopondo ng tulong sa katatagan ng pabahay sa libu-libong mga sambahayan na nakakaranas ng posibleng pagpapatalsik o pag-foreclosure mula sa kanilang mga tahanan dahil sa krisis sa COVID

Minnesota Housing Partnership

6 Grants

Tingnan ang Website

Saint Paul, MN

$500,000
2023
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo upang lumikha ng pagbabago sa buong estado upang bumuo ng kapangyarihan at kalooban ng publiko na isulong ang pantay at napapanatiling mga solusyon sa pabahay, sa pamamagitan ng adbokasiya, pananaliksik, at pagbuo ng kapasidad ng komunidad
$400,000
2023
Vibrant & Equitable Communities
upang isulong ang isang kampanya sa pagsasalaysay ng pabahay na nagsusulong ng pantay na mga resulta ng pabahay, mga pagpapalagay, at mga saloobin upang himukin ang pagbabagong pagbabago upang ang lahat ng Minnesotans ay magkaroon ng access sa abot-kayang pabahay
$15,000
2022
Iba pang Grantmaking
para sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo bilang pagkilala sa kontribusyon ng Minnesota Housing Partnership sa mga grupo ng trabaho ng GroundBreak coalition
$350,000
2022
Iba pang Grantmaking
upang bumuo at subukan ang isang kampanyang nagtutulak ng pagbabagong pamumuhunan at mga patakaran sa abot-kayang pabahay para sa lahat ng Minnesotans at tinututulan ang maling impormasyon
$450,000
2021
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$600,000
2019
Rehiyon at Komunidad
para sa pangkalahatang suporta sa operating, at upang bumuo ng publiko ay at dagdagan ang pamumuhunan na kinakailangan upang matugunan ang agwat sa pagitan ng kita at mga gastos sa pabahay sa pamamagitan ng adbokasiya, mga makabagong ideya, at kasanayan

Minnesota Indigenous Business Alliance

2 Grants

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$100,000
2023
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo - Ang Minnesota Indigenous Business Alliance ay nagsisikap na bumuo ng mga restorative at values-based na ekonomiya, na namumuhunan sa mga kasanayang nakatuon sa panlipunan, kapaligiran, kultural, at pang-ekonomiyang mga layunin para sa mga Katutubong mamamayan ng MniSota.
$150,000
2021
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Minnesota Museum of American Art

1 Grant

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$100,000
2022
Sining at Kultura
para sa suporta sa kapital

Minnesota Orchestral Association

2 Grants

$100,000
2021
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$100,000
2019
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Minnesota Prison Writing Workshop

3 Grants

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$60,000
2023
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$60,000
2021
Sining at Kultura
upang ipatupad ang MPWW Publications Project, at para sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo
$30,000
2019
Sining at Kultura
upang maipatupad ang MPWW Publications Project

Minnesota Public Radio

7 Grants

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$25,000
2024
Iba pang Grantmaking
upang kilalanin, iangat, at mamuhunan sa mga umuusbong na media at mga pakikipagsapalaran sa pamamahayag sa pamamagitan ng Susunod na Hamon sa Glen Nelson Center, isang programa ng Minnesota Public Radio
$100,000
2023
Iba pang Grantmaking
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$100,000
2022
Iba pang Grantmaking
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$300,000
2021
Midwest Climate & Energy
upang makisali sa madla ng Minnesota Public Radio sa paksa ng pagbabago ng klima
$100,000
2020
Iba pang Grantmaking
upang suportahan ang pagbuo ng kapasidad, na may pagtuon sa pagsulong ng blueprint ng MPR para sa Equity, Pagsasama, Pagkakaiba at Pag-access, at pagpapalakas ng pag-unlad ng pamumuno ng organisasyon
$50,000
2019
Rehiyon at Komunidad
upang i-highlight ang mga kwento at tinig ng mga pamayanan na may mababang kita na pinakamahusay na kasanayan, diskarte, at taktika para sa paglaki ng mga kakayahan sa pananalapi at ilantad ang mga sistematikong hadlang na pumipigil sa tagumpay
$300,000
2019
Midwest Climate & Energy
upang makisali sa madla ng MPR sa pagbabago ng klima

Minnesota State College Student Association

1 Grant

Tingnan ang Website

KANLURANG SAN PABLO, MN

$80,000
2022
Vibrant & Equitable Communities
upang suportahan ang Ask Every Student Program, na tungkol sa pagbuo ng isang demokrasya kung saan ang lahat ng mga mag-aaral ay nasangkapan upang lumahok at i-activate ang pakikilahok na iyon

Minnesota Theatre Alliance

1 Grant

Tingnan ang Website

Minneapolis, MN

$100,000
2020
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Minnesota Voice

3 Grants

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$500,000
2022
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$250,000
2021
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$100,000
2020
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Minnesota Youth Collective Education Fund

1 Grant

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$350,000
2022
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa operating

MinnPost

2 Grants

Tingnan ang Website

Minneapolis, MN

$100,000
2023
Iba pang Grantmaking
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$90,000
2022
Iba pang Grantmaking
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Mission Investors Exchange

1 Grant

Tingnan ang Website

New York, NY

$100,000
2023
Iba pang Grantmaking
upang bumuo ng isang Board and Investment Committee Education and Matchmaking Platform upang magdala ng pagkakaiba-iba at epekto sa investing expertise sa mga foundation board at investment committee bilang isang catalyst para sa mga pundasyon upang palalimin ang kanilang epekto sa pamumuhunan

Mississippi Park Connection

1 Grant

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$120,000
2019
ilog ng Mississippi
upang lumikha ng isang malusog na kagubatan kasama ang Ilog ng Mississippi na inangkop sa mga kondisyon ng klima sa hinaharap, at para sa pangkalahatang suporta sa operating

Mississippi Watershed Management Organization

1 Grant

Tingnan ang Website

Minneapolis, MN

$150,000
2019
Iba pang Grantmaking
upang tuklasin ang pagiging posible ng isang Integrated Utility Hub (IUH)

Mixed Blood Theatre Company

3 Grants

Tingnan ang Website

Minneapolis, MN

$120,000
2023
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo at paglipat ng pamumuno
$150,000
2021
Sining at Kultura
para sa proyekto at pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo
$100,000
2019
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Mizna

3 Grants

Tingnan ang Website

St Paul, MN

$100,000
2023
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo - Ang Mizna ay isang kontemporaryong Arab at Southwest Asian at North African (SWANA) na samahan ng pelikula, panitikan, at sining.
$60,000
2021
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$60,000
2019
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating

MN Coalition for the Homeless

2 Grants

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$50,000
2024
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo – Ang Minnesota Coalition for the Homeless ay nagsisilbing nangungunang organisasyong adbokasiya sa buong estado na nakatuon sa pagwawakas ng kawalan ng tirahan at pagpapataas ng katatagan ng pabahay sa Minnesota.
$150,000
2019
Rehiyon at Komunidad
para sa Homes for All koalisyon at pagtataguyod

MN350

4 Grants

Tingnan ang Website

Minneapolis, MN

$400,000
2023
Midwest Climate & Energy
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$160,000
2021
Midwest Climate & Energy
upang bumuo ng kapangyarihan para sa katarungan sa klima sa Minnesota
$200,000
2021
Midwest Climate & Energy
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$310,000
2019
Midwest Climate & Energy
para sa pangkalahatang suporta sa operating at para sa kalangitan ng hustisya ng klima

Mni Sota Fund

2 Grants

Tingnan ang Website

Minneapolis, MN

$300,000
2022
Vibrant & Equitable Communities
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$100,000
2020
Iba pang Grantmaking
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Komunidad ng Momentum

1 Grant

$45,000
2019
Midwest Climate & Energy
upang suportahan ang Momentum Training sa Minneapolis

Harmolodic Workshop ng Monkeybear

2 Grants

Tingnan ang Website

Minneapolis, MN

$100,000
2021
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$40,000
2020
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Higit pa sa Isang Kuwento

1 Grant

Tingnan ang Website

Saint Paul, MN

$40,000
2023
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo – Ang Higit sa Isang Kuwento ay bumubuo ng isang kilusan ng mga manunulat ng BIPOC na ang mga tinig ay matagal nang hindi pinansin sa mainstream habang nagsusumikap sila patungo sa matapang at positibong pagbabago.

Motionpoems

1 Grant

Tingnan ang Website

Minneapolis, MN

$40,000
2019
Sining at Kultura
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Ilipat ang Minnesota

5 Grants

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$1,025,000
2023
Midwest Climate & Energy
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$400,000
2022
Midwest Climate & Energy
upang kapansin-pansing pigilan ang polusyon sa carbon sa Minnesota sa pamamagitan ng pagpapadali sa paglipat mula sa malawakang pagmamaneho patungo sa pagbibisikleta, paglalakad, at paggamit ng transit
$300,000
2021
Midwest Climate & Energy
para sa pangkalahatang suporta sa operating
$400,000
2021
Midwest Climate & Energy
upang ilunsad ang isang pangmatagalang kampanya upang lubos na mapigilan ang polusyon ng carbon sa Minnesota sa pamamagitan ng pagpapadali ng isang paglilipat mula sa laganap na pagmamaneho hanggang sa pagbibisikleta, paglalakad, at paggamit ng transit
$375,000
2019
Rehiyon at Komunidad
para sa pangkalahatang suporta sa operating

Muslim American Society of Minnesota

1 Grant

Tingnan ang Website

St. Paul, MN

$40,000
2022
Vibrant & Equitable Communities
para pataasin ang demokratikong partisipasyon sa pamamagitan ng pagbuo ng kapangyarihan, pagbuo ng pamumuno, at pagbibigay ng pang-unawa tungkol sa kahalagahan ng pagboto sa loob ng mga komunidad na kulang sa representasyon sa Minnesota

MZC Foundation

2 Grants

Tingnan ang Website

Atlanta, GA

$25,000
2022
Midwest Climate & Energy
upang ipagpatuloy ang pakikipagtulungan ng NextGen Highways sa Minnesota Department Of Transportation para isulong ang electric transmission at electric vehicle charging
$25,000
2021
Midwest Climate & Energy
upang suriin ang pag-upo ng mataas na boltahe direktang kasalukuyang paghahatid sa loob ng umiiral na kanang daan ng daanan

NAACP Empowerment Programs

1 Grant

Tingnan ang Website

Baltimore, MD 21215, MD

$100,000
2021
Iba pang Grantmaking
para sa NAACP Minneapolis Branch

Nafasi Fund

1 Grant

Tingnan ang Website

Huntsville, AL

$450,000
2022
Iba pang Grantmaking
upang suportahan ang mga patuloy na komunidad ng pag-aaral, mga pagpupulong, pagbuo ng pamumuno, at pagtataguyod ng patakaran para sa mga batang lalaki at lalaki na may kulay

Pambansang Pang-agrikultura Research Organization

1 Grant

Tingnan ang Website

Entebbe, Uganda

$350,000
2020
Global Collaboration para sa Resilient Food System
Ang pinababang pag-upo ng pinabuting post interventions sa pamamagitan ng FRN para sa pinahusay na pagkain sa bahay, nutrisyon at seguridad ng kita sa silangang Uganda

Pambansang Asembleya ng mga Ahensya ng Sining ng Estado

1 Grant

Tingnan ang Website

Washington DC

$75,000
2023
Sining at Kultura
upang suportahan ang The White House at ang National Endowment for the Arts' Summit on Integrating Arts and Culture in Civic Infrastructure for Healthy, Equitable Communities, at follow-up na mga komunikasyon sa Minnesota

Pambansang Asosasyon ng Latino Sining at Kultura

1 Grant

Tingnan ang Website

San Antonio, TX

$50,000
2020
Sining at Kultura
upang suportahan ang pakikipagsosyo sa Intercultural Leadership Institute sa pagtataguyod ng isang pondo upang suportahan ang mga artista ng BIPOC

National Center para sa Family Philanthropy

3 Grants

Tingnan ang Website

Washington DC

$200,000
2023
Iba pang Grantmaking
para sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo - Sinuportahan ng National Center for Family Philanthropy ang mga pamilya sa pagsusulong ng pantay at epektibong pagkakawanggawa, na tinukoy nito bilang isang sama-samang pangako sa makabuluhang pagbabago sa lipunan.
$100,000
2021
Iba pang Grantmaking
para sa pag-aaral ng hustisya sa lahi at mga network ng pagkilos
$50,000
2020
Iba pang Grantmaking
upang suportahan ang paglikha ng isang racial equity learning at action network para sa mga pundasyon ng pamilya
Tagalog