Lumaktaw sa nilalaman
3 min read

Isang Tawag para sa Katatagan

Isang Bukas na Mensahe sa Aming Mga Kasosyo sa Grantee

Bilang mga bagong Minnesotans, ang aking pamilya at ako ay naninirahan sa isang oras na hindi nakakagulat. Kahit na sa pamumulaklak ng tagsibol at may pag-asa na balita ng higit pang mga pagbabakuna, malalim kong nalalaman ang trauma na pinanghahawakan ng aming mga komunidad.

Nagsimula ako sa McKnight sa kalagitnaan ng isang pandemya, sa gitna ng paglilitis sa pagpatay kay George Floyd, anim na linggo bago ang walang katuturang pagpatay kay Daunte Wright at 13-taong-gulang na si Adam Toledo, at sa gitna ng mga pamamaril na nag-angkin ng buhay ng masyadong maraming sa buong ating bansa. Pinagsasama-sama namin at binabalikan ang trauma na naranasan noong nakaraang taon nang paisa-isa at sama-sama.

Bilang isang bagong dating, alam kong hindi ko tunay na maunawaan ang iyong karanasan o ang patuloy na presyon na pinaglalaruan. Ang alam ko ay kung paano namin hahawakan ang sandaling ito ay mahalaga. Bilang isang tao na nanirahan at namuno ng mga dekada sa Detroit, nasaksihan ko at nagtrabaho upang mapagtagumpayan ang pinakamadilim na mga araw ng lungsod na iyon. Nalaman ko na sa mga mahihirap na panahon, maaari at dapat tayong magtayo ng memorya ng kalamnan upang magawa ang mga bagay nang sama-sama at gawin ito nang maayos. Ang mga sandaling ito ay nagbibigay sa amin ng lakas na hawakan kahit ang mga mahihigpit na bagay sa hinaharap.

Mula sa aking mga nakaraang karanasan sa mga krisis, natutunan ko din na kapag ang isang bansa ay dumating at mapunta sa isang lugar upang magkwento nito, bihirang gawin itong tama. Sa mga sandaling ito, kailangan nating tumayo nang magkasama bilang isang pamayanan, malinaw at pare-pareho tungkol sa aming sariling kwento, at maging may layunin tungkol sa kung ano ang nais nating likhain.

"Nasa perpektong posisyon kami upang lumikha ng isang bagong bagay na magkasama, kinukuha ang mga posibilidad ng kung ano ang hitsura ng isang makatarungan at makatarungang rehiyon at estado."—TONYA ALLEN, PRESIDENTE

Kinikilala at hinahangaan ko ang hindi kapani-paniwala na lakas at katatagan na ipinakita mo sa nakaraang taon — at magpapatuloy kang tumawag, lalo na sa mga kaganapang kagaya ng mga huling linggo at sa matitinding panahong ito. Nakikita namin ang gawaing ginagawa mo sa lupa at sa iyong mga pamayanan, at nagpapasalamat kami na makipagsosyo habang nagtatrabaho kami patungo sa isang mas makatarungan, malikhain, at masaganang hinaharap para sa lahat.

Itulak tayo ng katotohanan na tayo ay nasa isang perpektong posisyon upang lumikha ng isang bagong bagay na magkakasama, na kinukuha ang mga posibilidad ng kung ano ang hitsura ng isang makatarungan at makatarungang rehiyon at estado. Upang magawa ito, dapat nating manatili sa kasalukuyan nang may kalinawan para sa hinaharap. Kailangan nating pangalagaan ang ating sarili at ang aming mga pamayanan ngunit panatilihin ang aming mga mata na mabangis na nakatuon sa pagbuo ng isang pantay na Twin Cities at Minnesota. Dapat nating igalang ang sandaling ito at ang buhay nina G. Floyd at G. Wright sa pamamagitan ng pagbabago ng hangarin sa ating sakit.

Ang asawa ko, si Louis, ay madalas na nagsabi, "Ang mga superhero ay hindi maaaring mapagod, sapagkat kung gagawin nila ito, ano ang dapat gawin ng mga regular na tao?" Sa diwa na ito, alam ko na magtiis tayo ng maraming magpapapagod sa atin, mabigo, ma-stress, at magpalakas ng loob. Gayunpaman ikaw — sa iyong pinakamasustansiyang anyo at sa iyong pinakamataas na pamumuno — ay kinakailangan sa aming mga komunidad, ngayon higit pa sa dati. Kailangan nating magkasya ang ating mga superhero.

Dumating ako sa Minnesota dahil nakakita ako ng isang pambihirang pagkakataon dito upang makipagtulungan sa mga pinuno na tulad mo. Tinawag ako upang makatulong na bumuo ng isang napapanatiling, hinaharap lamang para sa Minnesota at higit pa, na tinitiyak na ang bawat tao ay maaaring umunlad. Kung ang estado na ito ay maaaring makagawa ng pag-unlad sa mga isyung ito-sa sandaling ito kung nanonood ang buong mundo - maaari tayong maging tagapagdala ng pamantayan para sa natitirang bansa.

Ang aming hinaharap ay umaasa sa iyong kakayahang maging matatag sa sandaling ito. Salamat sa lahat ng iyong ginagawa para sa Minnesota, at inaasahan ko ang aming gawain na magkakasama.

Abril 2021

Tagalog