"At kumusta ang mga bata?" Ang tradisyonal na pagbating ito ng tribong African Maasai ay isang simple ngunit malalim na tanong na humihiling sa atin na suriin ang ating indibidwal at kolektibong kalusugan at kagalingan sa pamamagitan ng lens ng ating mga anak. “Kasserian Ingera,” gaya ng sinabi ng Maasai, na tinatawagan tayo upang tasahin kung ano ang ating ginagawa sa pamamagitan ng pagsasaalang-alang muna kung ano ang ginagawa ng mga pinaka-mahina sa atin.
Kung susukatin natin ang ating sarili laban sa tanong na iyon batay sa nangyari kahapon sa Minneapolis, kailangan nating sagutin na hindi maayos ang ating mga anak. Kung sasagutin natin ang tanong batay sa nangyari sa mga mag-aaral sa hindi mabilang na mga komunidad sa ating bansa sa loob ng mga dekada, kailangan nating sagutin na dapat tayong gumawa ng mas mahusay.
Sa isang punto, dapat tayong lumipat mula sa pagiging heartbroken tungo sa paghahanap ng ibang sagot sa tanong.
Bilang mga miyembro ng komunidad ng Minneapolis, ang lahat sa McKnight Foundation ay nagdadalamhati para sa ating mga kapitbahay na nakaranas ng pinaka-trahedya at masakit na pagkalugi na maiisip sa karumal-dumal na pagbaril sa Annunciation Catholic Church at School kahapon. Ang trahedya kahapon ay kinuha sa amin ang dalawang magagandang anghel, nasugatan ang 17 iba pang mga bata at matatanda, at na-trauma ang aming komunidad. Nagluluksa kami para sa pagkawala ng kawalang-kasalanan na naganap habang ang mga mag-aaral ay nagdiwang ng misa — isang pinakabanal na sakramento na nilalayong pahiran at buksan ang pangako at pag-asa ng isang bagong taon ng pasukan. Ang misa sa paaralan ay dapat isa sa mga pinakaligtas na lugar para sa ating mga anak.
Sa mga pamilya ng mga inosenteng bata, ipinapahayag namin ang aming pinakamalalim na pakikiramay at nagbibigay ng katiyakan na ang McKnight at ang mas malawak na komunidad ng Twin Cities ay nakayakap sa iyo. Patuloy kaming nananalangin para sa ganap at mabilis na paggaling ng lahat ng naapektuhan at alam naming kakailanganin naming patuloy na suportahan ang mga biktima, pamilya, at komunidad ng Annunciation sa mahabang panahon na darating. Para sa aming mga Katolikong kapitbahay at miyembro ng komunidad, ibinabahagi namin ang iyong sakit para sa paglapastangan sa iyong pananampalataya, sagradong lugar, at sakramento. Sa lahat ng tradisyon at komunidad ng pananampalataya, naninindigan kami sa iyo.
Ang mass shooting kahapon sa Annunciation ay ikinagulat ng ating lungsod kasunod ng nakaraang pamamaril sa Cristo Rey Jesuit High School. Ang mga insidenteng ito at ang naunang karahasan ng baril sa ating komunidad ay yumanig sa rehiyon hanggang sa kaibuturan nito.
Alam natin, gayunpaman, na sa lahat ng maling dahilan hindi tayo nag-iisa.
"At kumusta ang mga bata?"
Ang epidemya ng karahasan sa baril ng ating bansa ay tumama sa atin sa pinakamasakit na paraan. Sumali ang Minneapolis sa isang walang katapusang listahan ng mga komunidad sa bawat bahagi ng bansang ito na direktang naapektuhan ng karahasan ng baril. Sa Amerika, ang karahasan ng baril, lalo na sa mga paaralan, ay isang kakila-kilabot, nagkakaisang katotohanan. Ang lahat ng mga magulang ay dapat magpadala ng kanilang mga anak sa paaralan na umaasang uuwi sila, ngunit sa ating lipunan sila ay natatakot. Ang lahat ng mga mag-aaral ay dapat na ngayong magsanay ng mga drills at matutunan kung paano tumugon kung may nangyaring pamamaril.
Nangyayari ito araw-araw sa bawat pamilya at komunidad sa ating bansa, at hindi ito katanggap-tanggap.
Kung hindi tayo maaaring mangako na panatilihing ligtas ang ating mga sanggol sa mga lugar ng pag-aaral at pagsamba, ano ang sinasabi nito tungkol sa ating lipunan? Anong mensahe ang ipinapadala natin sa ating mga anak tungkol sa kung ano ang patuloy nating pinahihintulutan na pagbigyan at gawin sa kanila? Ano ang sinasabi nito tungkol sa atin bilang isang bansa kung hahayaan nating lumipas ang panibagong siklo ng balita nang walang makabuluhang aksyon?
Hindi ito panahon para sa paghahasik ng dibisyon o poot, ngunit sa halip, dapat nating mapagtanto ang malungkot na koneksyon na ibinabahagi natin sa katotohanan na ang karahasan sa baril sa Amerika. Oras na para sabihin natin sapat na ay sapat na.
Kami ay nagpapasalamat sa kung paano tumugon ang aming komunidad. Sa mga magulang, mga kapitbahay, mga tagapagturo, mga unang tumugon, mga propesyonal sa medisina, mga tagapayo sa kalungkutan, mga pinunong espirituwal, ipinapahayag namin ang aming lubos na pasasalamat sa iyo. Alam namin na kailangan din naming magtrabaho nang walang pagod upang matiyak na hindi ka na tinatawag para tumugon sa mga trahedyang tulad nito.
Mas maaga sa taong ito, Annunciation Principal Matthew DeBoer ibinahagi sa kanyang mga parokyano ang tema ng banal na kasulatan ng taon, Jeremias 29:11: "Sapagkat alam kong lubos ang mga plano ko para sa iyo, mga plano para sa iyong kapakanan at hindi para sa iyong kasawian, mga plano na mag-aalok sa iyo ng hinaharap na puno ng pag-asa."
Ang aming interpretasyon ay tinutukoy ng banal na kasulatan ang aming sama-samang kabutihan - hindi ang indibidwal na kabutihan, dahil namatay kami ng dalawang inosenteng buhay. Ngunit mula sa sakit at kadilimang ito, ang kabutihan at liwanag ay maaaring dumating pasulong. Maaari pa rin tayong magkaroon ng pag-asa–ang uri na malinaw ang mata, sinadya, disiplinado, matiyaga, at mapilit. Isang pag-asa na batid na tayong mga tao ay may mga mapagkukunan, kalooban, at kapangyarihan upang ibaluktot ang ating kasalukuyang katotohanan sa isang mas malakas, mas ligtas na hinaharap. Isang pag-asa na nagtitipon sa kolektibo upang humiling ng aksyon at panagutin ang ating mga pinuno sa pagtugon sa epidemyang ito minsan at magpakailanman. Isang pag-asa na hindi mapapahinga hangga't hindi nararanasan ng ating mga anak ang karapat-dapat nilang pagkabata, walang takot, karahasan, o sakit.
"At kumusta ang mga bata?"
Sa McKnight, kami ay nakatuon sa paggawa ng aming bahagi upang magtrabaho patungo sa pag-asa sa hinaharap at upang masagot ang tanong, "Magaling ang mga bata."
