Lumaktaw sa nilalaman
3 min read

Apat na Minnesotans ang kinilala bilang 2016 Virginia McKnight Binger Unsung Heroes

Pinili ng McKnight Foundation at ng Minnesota Council of Nonprofits (MCN) sina Deborah Jiang-Stein ng Minneapolis, Koresh Lakhan ng Duluth, Qamar Saadiq Saoud ng Minneapolis at Dr Arne Vainio ng Cloquet bilang mga tatanggap ng 2016 Virginia McKnight Binger Unsung Hero Awards.

Ang bawat isa sa 2016 ay makakatanggap ng cash prize na $ 10,000 mula sa The McKnight Foundation at MCN at pinarangalan sa isang pribadong pananghalian sa Minneapolis sa Biyernes, Setyembre 9. Ang mga tatanggap ng award ay makikilala din sa 2016 MCN Annual Conference sa Huwebes, Oktubre 6 sa Duluth, MN.

Mula noong 1985, mayroon ang McKnight Foundation kinikilala Minnesotans na napabuti ang kalidad ng buhay para sa mga indibidwal at komunidad sa kanilang paligid sa pamamagitan ng Virginia McKnight Binger Awards sa Human Service. Sa 2015, nakipagtulungan ang MCN kay McKnight na i-coordinate at ipakilala ang unang Unsung Hero Awards, na pinarangalan ang mga indibidwal na gumagawa ng pagbabago sa buhay ng trabaho sa mga komunidad sa Minnesota na may kaunti o walang pagkilala.

Tungkol sa 2016 na mga tatanggap ng Takdang Bayani ng Unsung

Para sa higit sa 10 taon, Deborah Jiang-Stein ng Minneapolis ay nagtrabaho upang matugunan ang mabilis na rate ng paulit-ulit na pagkabilanggo para sa mga kababaihan sa buong Minnesota-isang rate na lumalagpas sa 800% sa loob ng 20 taon at dalawang beses ang rate ng mga tao. Isinilang siya sa bilangguan, ang misyon ni Deborah ay upang suportahan, bigyang kapangyarihan, ganyakin at buuin ang kakayahan para sa mga kababaihan sa bilangguan upang tulungan silang maghanda para sa matagumpay na buhay sa labas. Kasama sa kanyang trabaho ang mga pagtatanghal na nagsusulong ng inspirational at skill-building at ang pagsulong ng mga kakayahan sa pagbaril sa mga bilanggo sa Hennepin County Workhouse, ang Bilangguan ng Shakopee Women, St Cloud Men's Prison, mga detensyon ng mga bata sa pagpigil at mga gamot sa paggamot ng droga at alkohol sa buong lugar ng metro ng Twin Cities.

Isang retiradong guro ng elementarya, Koresh Lakhan Nagtatampok ng maraming iba't ibang mga tungkulin na nag-aambag sa paggawa ng Duluth ng isang mas mahusay na lugar upang mabuhay, kabilang ang pakikilahok sa Programa ng University for Seniors sa University of Minnesota - Duluth, transporting matatandang madre mula sa St. Scholastica Monastery para sa mga medikal na appointment, pagsasalita sa mga klase sa mga paksa na may kaugnayan sa Hinduism, coordinating internasyonal na palitan para sa mga mag-aaral at matatanda, at coordinating at cooking dinners na taasan ang pera para sa iba't ibang mga sanhi ng komunidad. Dahil sa kanyang tila walang katapusan na mga pagsisikap, ipinakilala ni Koresh ang komunidad ng Duluth sa mga bago at malusog na kapistahan, pati na rin ang mga gawaing krus at tradisyon. "Sinisimulan ni Koresh ang mga bagay," ang sabi ng kanyang nominador, "gayunpaman ang kanyang inaasahan ay ang lahat ay may mabuting panahon."

Qamar Saadiq Saoud ng Minneapolis ay isang walang tulog na tagataguyod para sa mga kabataan ng transgender sa Twin Cities - lalo na ang mga walang tirahan, tulad ng isang beses noon. Ngayon isang sertipikadong tagapamagitan at isang part-time na mag-aaral na nagtatrabaho upang maging isang lisensiyadong therapist, si Qamar ay nakatuon sa pagtulong sa mga kabataang nasa panganib na makahanap ng ligtas na daungan sa pamamagitan ng GLBT Host Home Program, Mga Paraan para sa mga Kabataang Walang Tirahan, Ibalik at ilang iba pang mga organisasyon. "Si Qamar ay gumugol ng mas maraming oras o higit na pagboboluntaryo para sa kanyang komunidad tulad ng ginagawa niya sa bayad na trabaho," sabi ng kanyang nominador, na nagbabahagi ng sarili niyang mga karanasan upang ibunyag ang buhay ng mga kabataan ng LGBTQ, mga komunidad na walang tirahan, mga taong may HIV at AIDS, at sa -Kabilang kabataan ng kulay.

 

Dr. Arne Vainio ng Cloquet ay isang miyembro ng Mille Lacs Band ng Ojibwe at isang manggagamot sa Min-No-Aya-Win Human Services Clinic sa Fond du Lac Ojibwe Reservation. Si Dr. Vainio ay gumugol ng mahabang oras sa paglilingkod sa kanyang mga pasyente sa klinika, pati na rin sa paglalakbay sa mga reserbasyon sa buong Amerika upang talakayin ang katutubong kalusugan, pagpapakamatay, at mga katutubong tradisyon. Ang kanyang pagkahilig para sa kalusugan ay humantong sa pagdala sa kanyang tanyag na "Mad DR. Science Project "sa maraming mga silid-aralan, na may layuning makapagbigay inspirasyon sa mga batang Katutubong Amerikano na kumuha ng mga karera sa kalusugan at agham. Bilang isang manggagamot, nakita ni Arne ang kanyang gawain bilang pagsasagawa ng tradisyon ng tribo ng lakas at kalusugan: "Lahat ay nagbabagsak para sa iba pa sa atin," sabi niya. "Lumalakad kami sa mga yapak ng mga nauna sa amin."

Paksa: Rehiyon at Komunidad

Agosto 2016

Tagalog