Lumaktaw sa nilalaman
9 min read

Ang McKnight Foundation ay Nag-deploy ng $1 Milyon sa Mga Grant para Tulungan ang Mga Pamilya sa Minnesota na may Pagkain at Direktang Tulong

Good Neighbor Grants mula sa McKnight Foundation

Labing-apat na gawad ang magbibigay ng suporta para sa mga komunidad sa buong estado bago ang kapaskuhan

(MINNEAPOLIS) Nobyembre 24, 2025 — McKnight Foundation, isang foundation ng pamilya na nakabase sa Minnesota, ang nag-anunsyo ngayon ng deployment ng $1 milyon na mga gawad upang matulungan ang mas maraming Minnesotans sa buong estado na ma-access ang pagpapakain at katatagan na nararapat sa kanila ngayong kapaskuhan sa gitna ng lumalaking kawalan ng seguridad sa ekonomiya.

Ang mga pamilya sa buong United States ay lalong nahihirapang magbayad ng pagkain, upa, enerhiya at iba pang mahahalagang bagay dahil sa tumataas na gastos sa pamumuhay—mga hamon na nadagdagan nang ang mga benepisyo ng SNAP ay lumipas noong unang bahagi ng buwang ito, na lumilikha ng kawalan ng katiyakan para sa 42 milyong Amerikano at 440,000 Minnesotans. Ang mga iminungkahing pagbawas ng US Department of Housing and Urban Development sa pederal na pagpopondo upang matugunan ang kawalan ng tirahan ay lalong magpapalubha sa krisis sa Minnesota at higit pa, habang ang mga bangko ng pagkain sa buong bansa ay nagpupumilit na manatiling may stock. Sa panahon ng kapaskuhan at taglamig at ang mga badyet ay nababanat na, ito ay isang kritikal na oras upang magbigay ng agaran at mahalagang suporta para sa ating mga komunidad at mga kapitbahay na nakakaranas ng tumaas na kawalan ng katiyakan at kahirapan.

"Walang sinuman ang dapat na gumawa ng imposibleng mga pagpipilian tulad ng kung magbabayad para sa pagkain o gamot o upa. Ang mga Minnesotans ay nagpapakita sa isa't isa kapag ito ay pinakamahalaga-kung hinuhukay natin ang isa't isa mula sa niyebe o tinitiyak na may pagkain sa mesa. Ngayon ay oras na para sa ating lahat na iunat ang ating mga kamay at buksan ang ating mga puso bilang suporta sa ating mga kapitbahay na nangangailangan," sabi ni Tonya Allen, Pangulo ng McKnight Foundation. "Ang ibig sabihin ng Philanthropy ay ang pagmamahal sa sangkatauhan, at sa McKnight, nilalayon naming ipakita ang pagmamahal na iyon sa pamamagitan ng pagtulong sa mas maraming pamilya na makaranas ng higit na kaginhawahan at seguridad ngayong kapaskuhan at bawat araw ng taon."

Ang mga gawad ay ikakalat sa labing-apat na organisasyon sa Twin Cities at Greater Minnesota, na may kabuuang $1 milyon.

Ang $100,000 na gawad ay ibibigay sa bawat isa sa anim na Minnesota Initiative Foundation upang pondohan ang pagpapanatili ng sasakyan, mga gift card para sa gas, mga groceries, diaper at baby formula, at tulong sa pag-init:

      • Southern Minnesota Initiative Foundation
      • Southwest Initiative Foundation
      • Inisyatibong Foundation
      • West Central Initiative
      • Northwest Minnesota Foundation
      • Northland Foundation

Karagdagan pa, walong $50,000 na gawad ang mapupunta sa tulong sa emerhensiyang pabahay, kabilang ang upa at mga utility, tulong sa pagkain, at tulong sa pera para sa holiday "store ng laruan", sa pamamagitan ng mga sumusunod na organisasyon:

      • Comunidades Latinas Unidas en Servicio
      • Sabathani Community Center
      • Hallie Q. Brown Community Center
      • Mga Taong Naglilingkod sa Tao
      • Pillsbury United Communities
      • Mga Komunidad na Nagsusulong ng Kaunlaran para sa mga Imigrante (CAPI)
      • Mga Serbisyong Pangkomunidad ng Merrick
      • Association of Little Earth Residents

"Ang aking lola sa ina ay nagtrabaho ng tatlong trabaho upang mabuhay, at ito ay hindi palaging sapat upang maglagay ng pagkain sa mesa. Siya ay lubos na umaasa sa kabutihang-loob ng kanyang mga kapitbahay, na naghahatid ng mga basket upang matiyak na siya at ang aking ina ay nakakakuha ng kanilang kailangan. Iyan ang katotohanan para sa napakaraming tao sa aming komunidad, lalo na ngayong kapaskuhan, at marami sa mga nakasanayang nagbibigay o nakakaramdam ng stress sa kanilang mga kapitbahay," Erika Binger, isang McKnight board at miyembro ng pamilya at tagapagtatag ng V3 Sports. "Ang McKnight Foundation ay binuo sa prinsipyo na tayo ay sumusulong sa mga sandaling tulad nito—tumugon sa mga kagyat na pangangailangan habang namumuhunan sa mga pangmatagalang solusyon na nagpapalakas sa mga komunidad. Ang mga gawad na ito ay nagpaparangal at nagpapatuloy sa tradisyong ito, at umaasa kami na sila ay nagbibigay inspirasyon sa iba na gawin ang kanilang makakaya upang suportahan ang ating mga kapitbahay sa buong estado ngayon at araw-araw ng taon."

Sa pamamagitan ng pagbibigay ng direktang suporta sa mga komunidad sa buong estado, layunin ng McKnight na magbigay ng inspirasyon sa iba na gawin ang kanilang bahagi upang magpakita sa kanilang mga kapitbahay kapag ito ang pinakamahalaga. Matuto pa sa www.mcknight.org/good-neighbor-grants.

Mga Quote mula sa Mga Kalahok na Kasosyo:

"Sa mga kritikal na panahon na tulad nito, ang lakas ng ating komunidad ay nagniningning sa mga paraan na sinusuportahan natin ang isa't isa. Dahil marami sa ating mga kapitbahay ang nahaharap sa mga hamon sa pananalapi, bawat pagkilos ng pagkabukas-palad—sa pamamagitan man ng mga donasyon, pagboboluntaryo, o pagtulong sa pagpapalaganap ng salita—ay gumagawa ng isang tunay na pagkakaiba. Tinitiyak ng iyong suporta na ang mga pamilya ay may mahahalagang mapagkukunan at nagpapaalala sa kanila na hindi sila nag-iisa." – Ruby Azurdia-Lee, Presidente at CEO, Comunidades Latinas Unidas En Servicio (CLUES)

"Napakahirap na naroroon ngayon. Ang ikot ng balita ay nagpapanatili sa amin sa estado ng pagkabalisa, at nakita namin kung gaano kabilis ang dating matatag na mga sistema ay maaaring masira sa magdamag. Sa sandaling ito, kritikal na magpakita tayo sa isa't isa. Sa halip na makaramdam ng kawalan ng kakayahan dahil sa umaalog na lupa sa ating paligid, maghanap ng isang nonprofit na naaayon sa iyong mga pinahahalagahan at mag-volunteer sa iyong mga kamay sa pagkain, mag-volunteer sa iyong mga kamay sa pag-drive, mag-donate ng iyong mga pondo, at mag-volunteer sa iyong mga kamay sa pag-donate ng mga pondo, ang iyong mga kamay mga kapitbahay at ang iyong komunidad ay parang isang pagkilos ng pagtutol. – Mary Niedermeyer, CEO, Communities Advancing Prosperity for Immigrants  

"Si Hallie Q. Brown ay umiiral upang mapabuti ang kalidad ng buhay, upang madagdagan ang mahabang buhay, at gawing imortal ang ating komunidad sa pamamagitan ng makasaysayang pag-archive. Naniniwala kami na sa mga panahong tulad nito kailangan namin ng komunidad nang higit pa kaysa dati. Nagbibigay kami ng holistic na suporta sa habang-buhay upang matiyak na ang aming mga kapitbahay ay maaaring umunlad. Ang pamumuhunan mula sa McKnight ay naglalagay sa mga lokal na organisasyon na maging flexible upang matugunan ang mga pagbabago sa mga pangangailangan habang patuloy na nananatili ang HQB na nakatuon sa aming mga serbisyo habang ang aming mga serbisyong panlipunan ay nagbibigay din ng mahusay na serbisyo sa HQB at ang aming iba pang misyon. sa pagpapaunlad ng komunidad. Kami ay nagpapasalamat sa mga nakahanay na kasosyo sa pagpopondo na nagpapalawak ng gawain sa mga paraan na hindi namin kayang mag-isa. – Benny Roberts, Executive Director, Hallie Q. Brown Community Center

"Kami ay masuwerte na magkaroon ng mga kaibigan na nakaalala na ang malalim na taglamig ay nagdudulot ng mga kislap ng liwanag ngunit pati na rin ang sakit sa marami na hindi kayang maglagay ng protina sa mesa at magbayad ng kanilang bayarin sa utility. Hindi natanong, tumugon si McKnight sa pangangailangan. Ngayong taglamig, sa napakataas na halaga ng mga pangunahing bilihin, walang sinuman ang dapat mag-isip na ang kanilang donasyon—gaano man kalaki—ay hindi magkakaroon ng pagbabago. Malapit na itong mawala at ang pangangailangan. Ang walang limitasyong pagpopondo ay nagpapahintulot sa kanila na tumakbo nang mas payat at paglingkuran ang higit na nangangailangan.” – Holly A. Raab, Development Director, Little Earth Residents Association

“Sa loob ng mahigit 117 taon, pinahahalagahan ng Merrick Community Services ang kabutihang-loob ng aming mga donor, boluntaryo, at nagpopondo, na ang mahalagang suporta ay nagbibigay-daan sa amin na magbigay ng wrap-around, basic, at emergency/krisis na mga serbisyo at interbensyon sa mga may pribilehiyo kaming paglingkuran sa East Side ng Saint Paul at higit pa. Ang mga holiday sa katapusan ng taon ay isang magandang panahon para sa mga indibidwal na suportahan ang aming Mga Serbisyo sa Pagkain, Pag-aalaga ng Pamilya, at mga Serbisyo sa Komunidad, at Mga Serbisyong Pang-komunidad sa Komunidad. Mga Programa, at gayundin ang aming Annual Holiday Share Toy Distribution Para makakuha ng impormasyon kung paano mag-donate o magboluntaryo, mangyaring pumunta sa merrickcs.org. – Daniel A. Rodriguez, Executive Director, Merrick Community Services 

Mga Taong Naglilingkod sa Tao ay sumusuporta sa mga pamilyang nakakaranas ng kawalang-tatag sa pabahay at nagtataguyod ng pagbabago ng mga sistema upang lumikha ng isang komunidad kung saan walang pamilya ang kailangang makaranas ng kawalan ng tirahan. Mula noong 1982, binibigyan namin ang mga pamilya ng mahahalagang tirahan at pagkain, pinapadali ang pagpapatatag ng pabahay, at pag-aalaga ng maagang edukasyon sa pagkabata.

"Sa tumitinding sandali ng tunggalian at kawalan ng katiyakan, responsibilidad nating bumaling sa isa't isa. Habang papalapit ang mga holiday, ang mga pagkakaiba na nakikita nating negatibong nakakaapekto sa ating mga komunidad ay naroroon at dumarami. Para sa atin na nakatuon sa isang mas magandang kinabukasan, kailangan ang mabilis na pagkilos. Nagpapasalamat tayo sa mga kasosyo tulad ng McKnight Foundation na kinikilala ang pagkaapurahan ng sandali at kumikilos kasama at bilang suporta sa komunidad." – Signe V. Harriday, Artistic Producing Director, Pillsbury United Communities 

"Sa mga panahong tulad nito, ang lakas ng ating komunidad ay nasusukat sa kung paano tayo nagpapakita sa isa't isa. Ang bawat pagkilos ng pagbibigay—mainit na pagkain man ito, isang donasyong amerikana, isang kontribusyon sa pananalapi, o simpleng pag-check-in sa isang kapitbahay—ay nakakatulong sa isang tao na madama na nakikita, sinusuportahan, at pinahahalagahan. Kapag ang bawat isa ay nag-aalok ng ating makakaya, ipinaaalala natin sa ating mga kapitbahay na hindi sila nag-iisa at ang bansang ito ay laging babangon nang sama-sama." – Scott Redd, Presidente at Chief Executive Officer, Sabathani Community Center

"Ang espesyal na grant round na ito ay sumasalamin sa kapangyarihan ng pakikipagtulungan at pagtugon sa oras ng pangangailangan. Sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa McKnight Foundation, mabilis kaming makakapagbigay ng mga mapagkukunan upang matugunan ang mga kagyat na hamon—kawalan man ng seguridad sa pagkain, tulong sa pag-init o iba pang mahahalagang bagay—para madama ng mga pamilya at komunidad ang suporta sa ngayon. Ito ay tungkol sa pagtulong ng mga kapitbahay sa mga kapitbahay, at ikinararangal naming gampanan iyon." – Amy Trombley, Bise Presidente para sa Komunidad, Initiative Foundation

"Ang suporta sa Good Neighbor Grantmaking ng McKnight ay napapanahon at lubos na pinahahalagahan. Sa ngayon, marami sa ating mga kapitbahay ang nahaharap sa kawalan ng seguridad sa pagkain at napakarami ang nahihirapang maglagay ng mga pagkain sa hapag. Ang masaganang pagpopondo na ito ay susuportahan ang pag-asa at pagkilos sa ating mga komunidad sa hilagang-silangan ng Minnesota." – Tony Sertich, Presidente at CEO, Northland Foundation

"Marami sa aming mga kapitbahay ang nahaharap sa tunay na paghihirap ngayon. Sama-sama, nagsusumikap kaming mabilis na tumugon at makakuha ng tulong kung saan ito higit na kailangan para sa pagkain at pag-init. Sa mga sandaling tulad nito, ipinapakita ng Northwest Minnesota kung ano ang pinakamahusay na ginagawa nito—pag-aalaga sa isa't isa. Inaanyayahan namin ang lahat na sumali sa amin sa pagtulong sa aming mga kapitbahay na manatiling ligtas, mainit, at suportado ngayong season." – Karen White, Pangulo, Northwest Minnesota Foundation

"Ang pagbibigay ay nagmumula sa pasasalamat, at ngayong kapaskuhan ay nagpapasalamat kami sa mga kapitbahay na nagsasama-sama sa suporta kapag mahirap ang panahon. Ang mapagbigay na regalong ito mula sa McKnight ay tumutulong sa amin na pasiglahin ang gawain ng mga naglilingkod sa kanilang mga kapitbahay, na pinapagana ang kapangyarihan ng aming mga kasosyo sa komunidad na panatilihing may stock ang mga istante ng pagkain, binabayaran ang mga singil sa enerhiya, at mga lokal na dolyar na dumadaloy sa aming mga lokal na negosyo." – Benya Kraus, Presidente at CEO, Southern Minnesota Initiative Foundation

"Mangyaring isaalang-alang ang pagsuporta sa iyong mga kapitbahay sa sandaling ito sa pamamagitan ng pagbibigay sa iyong lokal na istante ng pagkain, pondo para sa pagtulong sa krisis, pundasyon ng komunidad, at maraming nonprofit na nagbibigay ng mga kritikal na serbisyo at tulong para sa mga pamilya. Ang mga gastos sa pagbibigay ng access sa pagkain, tirahan, gasolina, transportasyon, pangangalaga sa bata, at pagpopondo para sa mga emerhensiya at hindi planadong mga gastos ay patuloy na lumalaki, kaya ang mga organisasyong ito ay nangangailangan ng aming suporta ngayon nang higit pa kaysa dati. pamilya, at para sa pagbabahagi ng aming pananaw sa isang rehiyon kung saan maaaring umunlad ang lahat ng tao.” – Scott Marquardt, Southwest Initiative Foundation

"Labis ang pasasalamat ng West Central Initiative para sa grant na ito, na magbibigay ng makabuluhang pagkakaiba para sa mga higit na nangangailangan sa kanlurang gitnang Minnesota. Kapag ang bawat isa sa atin ay nagbibigay ng ating makakaya—panahon man, mapagkukunan, o pakikiramay—tinutulungan natin na matiyak na natutugunan ang mga pangunahing pangangailangan ng bawat kapitbahay. – Anna Wasescha, Pangulo, West Central Initiative

Tungkol sa McKnight Foundation:

Ang McKnight Foundation, isang foundation ng pamilya na nakabase sa Minnesota, ay nagsusulong ng isang mas makatarungan, malikhain, at masaganang hinaharap kung saan ang mga tao at planeta ay umunlad. Itinatag noong 1953, ang McKnight Foundation ay lubos na nakatuon sa pagsusulong ng mga solusyon sa klima sa Midwest; pagbuo ng isang pantay at inklusibong Minnesota; at pagsuporta sa sining at kultura sa Minnesota, neuroscience, at mga pandaigdigang sistema ng pagkain. Mula nang itatag ito, nagbigay ang McKnight ng higit sa $3.26 bilyon sa mahigit 4,000 organisasyon. Matuto pa sa www.mcknight.org/about.

Nobyembre 2025

Tagalog