Kategorya:Epekto ng Kuwento
Kategorya:Anunsyo8 min read
Mga larawan ni Molly Miles
Ang kilalang manunulat, pinuno ng sining, at tagapagturo ay gumagamit ng pagkukuwento upang pagalingin, pagsama-samahin ang mga tao, at isulong ang diskursong sibil.
Inanunsyo ng McKnight Foundation ang pagpili sa kilalang may-akda at pinuno ng literatura na si Carolyn Holbrook bilang 2025 Distinguished Artist nito, isang parangal na ibinibigay taun-taon mula noong 1998 sa isang Minnesota artist o culture bearer na gumawa ng makabuluhang kontribusyon sa kultural na buhay ng estado.
Isang tanyag na manunulat at pinuno sa komunidad ng sining sa panitikan ng Minnesota, tinutulungan ni Holbrook ang iba na i-unlock ang kanilang kapangyarihang malikhain nang higit sa 40 taon. Gumagamit siya ng pagkukuwento para tulungan ang mga tao na gumaling at isulong ang katarungang panlipunan, na nagbibigay-liwanag sa hindi masasabing mga kuwento na napigilan ng sakit, rasismo, at pagtatangi. Siya ang may-akda ng Sabihin sa Akin ang Iyong mga Pangalan at Ako ay Magpapatotoo, isang memoir na nanalo ng 2021 Minnesota Book Award, at co-editor kasama si David Mura ng antolohiya We Are Meant to Rise: Voices for Justice from Minneapolis to the World. Nagtatag siya ng tatlong pangunahing organisasyon sa sining: Whittier Writers' Workshop, SASE: The Write Place, at More Than a Single Story, isang organisasyon na pinagsasama-sama ang magkakaibang boses para sa cross-cultural na pag-unawa. Nagtuturo din siya sa proyekto sa pagsulat ng memoir na mahabang taon ng Loft Literary Center at sa iba pang lugar ng komunidad.
"Si Carolyn ay hindi lamang isang katangi-tanging manunulat ngunit isang malaking pusong tagapayo na ang epekto ay lampas sa pahina."– DIRECTOR NG PROGRAMANG SI DEANNA CUMMINGS, ARTS & CULTURE
"Si Carolyn ay isang napakatalino na artista at isang pinuno na nagtayo ng mga landas para sa iba pang mga artista at nagpayaman sa kultural na tela ng Minnesota at ng ating bansa," sabi ni Tonya Allen, presidente ng McKnight Foundation. "Kami ay pinarangalan na ipagdiwang ang kanyang maraming mga kontribusyon at ang kanyang pamumuno sa pagpapaunlad ng komunidad at paglikha ng mga pagkakataon para sa iba pang mga artista at tagapagdala ng kultura sa buong ating estado."
Kasama sa iba pang mga libro ni Holbrook Mga Ordinaryong Tao, Mga Pambihirang Paglalakbay: Paano Binago ng St. Paul Companies Leadership Initiatives in Neighborhoods Program ang Buhay at Komunidad, ang chapbook Mga Anghel sa Lupa, at Pag-asa sa pakikibaka, isang aklat na kasama niyang isinulat ni Arleta Little tungkol sa icon ng karapatang sibil ng Minnesota na si Dr. Josie R. Johnson. Ang mga sanaysay ni Holbrook ay lumabas sa maraming antolohiya kabilang ang Blues Vision: African American Writing mula sa Minnesota at Isang Magandang Panahon para sa Katotohanan: Karera sa Minnesota.
Kasama sa kanyang mga parangal ang Minnesota Book Awards' Kay Sexton Award noong 2010, Hamline University Exemplary Teacher noong 2014, Ipagdiwang ang mga Sista sa 2020, at Mga Bulaklak Ngayon! Noong 2024. Si Holbrook ay mayroong Ph.D. sa Creative Writing at Creative Arts Leadership (Union Institute & University 2002). Siya ang ina ng lima, lola ng walo, at lola ng lima.
"Si Carolyn ay hindi lamang isang katangi-tanging manunulat ngunit isang malaking pusong tagapayo na ang epekto ay lumalampas sa pahina," sabi ni DeAnna Cummings, direktor ng programa ng Arts sa McKnight Foundation. "Isang henerasyon ng mga artista at pinuno sa iba't ibang sektor ang nagpapasalamat kay Carolyn sa pagtulong sa paghubog ng kanilang mga paglalakbay. Ang kanyang pagkabukas-palad, karunungan, at hindi natitinag na suporta ay nagbukas ng mga pinto at nagbigay-liwanag sa mga landas para sa hindi mabilang na iba."
Sa kanyang nominasyon ng Holbrook, sinabi ng manunulat na si Shannon Gibney, "Talagang naniniwala ako na walang gumawa ng higit pa para sa literary arts sa Minnesota — lalo na sa BIPOC at mga komunidad na marginalized sa kasaysayan — kaysa kay Carolyn Holbrook. Itinutuon niya ang Black at Brown storytelling, artistry, at community-making sa pamamagitan ng kanyang makikinang na programming na lumilikha ng espasyo para sa mga pag-uusap sa pagitan ng mga komunidad at mga tao na kung hindi man ay hindi mangyayari."
Mula sa mga nominador ni Carolyn:
"Ang dahilan kung bakit si Carolyn ay isang pambihirang artista at tao ay ang kanyang kakayahang makita kung ano ang nawawala sa mundo sa kanyang paligid at upang lumikha ng isang solusyon na hindi lamang nagsisilbi sa kanyang mga pangangailangan bilang isang artista ngunit dinadala ang kanyang komunidad kasama niya."
— Diane Wilson
"Nakikita niya kung ano ang hindi nakikita ng iba. Alam niya kung paano mag-alaga at maghikayat nang epektibo. Siya ay isang perpektong halo ng artistikong pagkamalikhain at tagapagtaguyod ng kultura.
— Cynthia Gehrig
"Talagang naniniwala ako na walang gumawa ng higit pa para sa literary arts sa Minnesota — lalo na sa BIPOC at mga komunidad na marginalized sa kasaysayan - kaysa kay Carolyn Holbrook. Itinutuon niya ang Black at Brown na pagkukuwento, sining, at paggawa ng komunidad sa pamamagitan ng kanyang napakahusay na programming na lumilikha ng espasyo para sa mga pag-uusap sa pagitan ng mga komunidad at mga tao na kung hindi man ay hindi mangyayari."
— Shannon Gibney
"Nakatulong si Carolyn Holbrook na gawing mas malikhain ang pamayanang pampanitikan ng Minnesota...Narinig kong maraming manunulat ang nagsasabi, paulit-ulit, na tinulungan sila ni Carolyn Holbrook o ipinakita sa kanila o ipinakilala sila. Magiging ibang-iba ang komunidad kung wala si Carolyn."
— Vickie Benson
"Si Carolyn ay hindi lamang isang hindi kapani-paniwalang artista; siya ay gumagawa ng sining sa loob ng kanyang komunidad, at sa buong kanyang karera, siya ay walang humpay sa pagbibigay ng mga pagkakataon para sa iba pang mga artista sa lahat ng mga demograpiko."
— Sherrie Fernandez-Williams
Ang matagal nang kasamahan at may-akda na si Diane Wilson ay nagsabi, "Ang dahilan kung bakit si Carolyn ay isang pambihirang artista at tao ay ang kanyang kakayahang makita kung ano ang nawawala sa mundo sa kanyang paligid at upang lumikha ng isang solusyon na hindi lamang nagsisilbi sa kanyang mga pangangailangan bilang isang artista ngunit dinadala ang kanyang komunidad kasama niya."
Ang nominator na si Vickie Benson ay nagsabi, "Narinig ko ang maraming manunulat na nagsasabi, paulit-ulit, na tinulungan sila ni Carolyn Holbrook o ipinakita sa kanila o ipinakilala sila. Magiging ibang-iba ang komunidad kung wala si Carolyn." Sinabi ng manunulat at pinuno ng sining na si Sherrie Fernandez-Williams na si Holbrook ay "walang humpay sa pagbibigay ng mga pagkakataon para sa iba pang mga artist sa lahat ng demograpiko."
Si Holbrook ay pinili ng isang panel ng mga miyembro ng komunidad na may malawak na pananaw at kaalaman tungkol sa magkakaibang sining at kultural na tanawin ng rehiyon. Ang mga panelist ay sina Christina Wood, executive director ng Duluth Art Institute; Bethany Lacktorin, executive at artistic director ng Little Theater Auditorium (New London); Theresa Sweetland, executive director ng FORECAST Public Art; Seitu Jones, multidisciplinary artist at advocate; at María Isa, artist at CEO ng independent record label na SotaRico.
TUNGKOL SA MGA AWIT NG ARTISTA SA MAY KARAPATAN
Ang McKnight Pinarangalan Artist Award kinikilala ang mga artista at mga tagapagdala ng kultura na gumawa ng makabuluhang panghabambuhay na kontribusyon sa Minnesota, na nagpayaman sa ating mga komunidad. Ang taunang $100,000 na parangal ay nagpaparangal sa mga artist na gumawa ng matatag na pangako sa paglikha ng sining na lokal, rehiyonal, at/o pambansang makabuluhan. Pinili ng mga artistang ito na isentro ang kanilang buhay at mga karera sa Minnesota, sa gayon ay ginagawang mas mayaman sa kultura ang ating estado. Una at pangunahin, gumawa sila ng malikhaing matalas na sining na sumasalamin sa kanilang partikular at hindi pangkaraniwang pananaw. Ang McKnight Distinguished Artists ay nagbigay din ng inspirasyon sa iba pang mga artist, nakakuha ng pagbubunyi mula sa mga manonood, patron, kritiko, at iba pang mga propesyonal sa sining, at ang ilan ay nagtatag at nagpalakas ng mga organisasyon ng sining. Mula noong 1998, kinilala ni McKnight ang 28 artist na may isang Distinguished Artist Award.
TUNGKOL SA PAMPUBLIKONG PAMAMARAAN
Ang McKnight Foundation, isang pundasyon ng pamilya na nakabase sa Minnesota, ay nagsusulong ng isang mas makatarungan, malikhain, at masaganang hinaharap kung saan ang mga tao at planeta ay umunlad. Itinatag noong 1953, ang McKnight Foundation ay lubos na nakatuon sa pagsusulong ng mga solusyon sa klima sa Midwest; pagbuo ng isang pantay at inklusibong Minnesota; at pagsuporta sa sining at kultura sa Minnesota, neuroscience, at mga pandaigdigang sistema ng pagkain.
