Lumaktaw sa nilalaman
2 min read

Pahayag ng McKnight sa Pagkuha ng ALLETE, Parent Company ng Minnesota Power

Sylvan solar project ng Minnesota Power
Ang mga solar panel ay kumikinang sa liwanag ng hapon sa Sylvan solar project ng Minnesota Power sa kanluran lamang ng Brainerd. Credit ng larawan: Kirsti Marohn, MPR News. Ginamit nang may pahintulot. Lahat ng karapatan ay nakalaan.

Alam ng McKnight Foundation na magkakasabay ang mga tao at planeta. Sa paglipat natin sa isang umuunlad na malinis na ekonomiya ng enerhiya, dapat tayong mamuhunan sa mga solusyon na gumagawa ng tunay na pagkakaiba sa buhay ng mga tao—tulad ng paglikha ng mga trabahong may magandang suweldo, pagpapababa ng mga singil sa enerhiya ng mga pamilya, at pagpapabuti ng lokal na kalidad ng hangin at tubig.

Noong Biyernes, Oktubre 3, ang Ang Minnesota Public Utilities Commission ay nagkakaisang inaprubahan ang pagbebenta ng ALLETE na nakabase sa Duluth, ang pangunahing kumpanya ng Minnesota Power, na nagsisilbi sa 145,000 mga customer sa hilagang-silangan ng Minnesota. Ang pagkuha ng Global Infrastructure Partners, isang subsidiary ng BlackRock, at Canadian Pension Plan Investment Board, ay nagmumula sa gitna ng lumalaking interes mula sa mga pribadong equity firm na naghahanap upang mamuhunan sa mga lokal na power provider.

Ang kalakaran ng mga kumpanyang bumibili ng mga mahahalagang serbisyo tulad ng pabahay, agrikultura, at ngayon ay mga utility ay tungkol sa kapag ang layunin ay para lamang mapakinabangan ang mga kita, na maaaring, sa pinakamasama nito, ay humantong sa mga bagong may-ari na itaas ang mga singil at bawasan ang serbisyo. Mayroon tayong pagkakataon ngayon na ipakita sa bansa kung ano ang maibibigay ng responsableng pribadong pagmamay-ari ng isang pangunahing electric utility para sa mga tao at sa planeta sa ating landas patungo sa isang malinis na enerhiya sa hinaharap para sa lahat. Hindi natin kailangang pumili sa pagitan ng kita at pagsuporta sa mga lokal na komunidad at manggagawa, o sa pagitan ng malinis na enerhiya at abot-kaya.

Nagpapasalamat kami sa aming grantee at mga kasosyo sa komunidad na nagtrabaho kasama ang napakaraming kapwa Minnesotans upang makakuha ng mga pondo para sa malinis, abot-kayang enerhiya para sa mga customer ng Minnesota Power sa pagbebentang ito. Bakit ito mahalaga? Kasalukuyang tumataas ang presyo ng kuryente dalawang beses na mas mabilis kaysa sa inflation, at isa sa tatlong Amerikano ang nagsabing nilaktawan nila ang mga pangunahing pangangailangan sa bahay tulad ng pagkain at gamot sa magbayad ng kanilang mga utility bill. Dahil nananatiling hangin at solar ang pinakamurang at pinakamabilis na pinagkukunan ng bagong kuryente, sila ang solusyon upang matugunan ang lumalaking pangangailangan para sa kuryente habang pinapanatili ang mababang singil sa enerhiya. Pinupuri din namin ang iba pang mga tuntunin sa pag-areglo na nagpapanatili ng mga kasalukuyang kontrata sa paggawa at nagpapanatili ng mga independiyenteng direktor at lokal na pamumuno.

Mahalaga, ang Minnesota Power ay mananatiling isang regulated utility sa ilalim ng Minnesota Public Utilities Commission. Hinihimok ng McKnight Foundation ang Komisyon, gayundin ang mga consumer, labor, at clean energy advocates, na patuloy na iparinig ang kanilang mga boses para sa mga mahahalagang pampublikong kalakal anuman ang pagmamay-ari.

Mahalagang tiyakin na ang mga pangako sa pagbebenta ay ganap na natutupad at upang matugunan ang mga alalahanin ng mga mamimili, lalo na sa liwanag ng kamakailang kinansela ang mga pederal na gawad. Mapapanatili nating abot-kaya ang mga rate, suportahan ang mga manggagawa, at mapahusay ang pagiging maaasahan at katatagan, sa bahagi sa pamamagitan ng pamumuhunan sa malinis na enerhiya at kinakailangang imprastraktura ng paghahatid.

Habang sumusulong ang pagbebenta, dapat nating tiyakin na inuuna ng mga bagong may-ari ang mga lokal na komunidad at kapaligiran, dahil talagang hindi mapaghihiwalay ang mga ito. Dapat din nating tiyakin na habang patuloy na lumalago ang mga umuusbong na teknolohiya tulad ng AI at ang mga data center na nagpapalakas sa kanila, na matugunan natin ang pangangailangan nang may malinis na enerhiya at patuloy na inuuna ang mga Minnesota, upang ang lahat ay magkaroon ng kailangan nila para mamuhay nang malusog at abot-kayang buhay.

Paksa: Midwest Climate & Energy

Oktubre 2025

Tagalog