Zum Inhalt springen
2 min lesen

Eine Erklärung zur Gerechtigkeit für Herrn George Floyd

Als der Prozess wegen Mordes an George Floyd zu Ende geht, ehren wir zunächst sein Leben und den unwiderruflichen Verlust, den seine Familie und seine Angehörigen erlitten haben.

Wir können jetzt gemeinsam ausatmen, dass sich die Gerechtigkeit - zumindest in diesem einen Fall, für die Erinnerung an diesen einen Schwarzen, Vater, Bruder und Freund - durchgesetzt hat. Lassen Sie uns das Ausmaß dieses Moments einschätzen und auf einen Tag hinarbeiten, an dem Gerechtigkeit für farbige Menschen keine Anomalie mehr ist.

Nehmen wir uns über eine einzige Gerichtsentscheidung hinaus Zeit, um darüber nachzudenken, wie fest verankerte Praktiken, kulturelle Normen und Entscheidungsstrukturen Ungleichheiten in allen unseren Systemen aufrechterhalten können. Rassendiskriminierung ist ein Erbe der schmerzhaften Geschichte unserer Nation, und institutioneller Rassismus und unbewusste Vorurteile bestehen fort. Wir können und müssen uns dazu verpflichten, es besser zu machen.

Es ist jetzt an der Zeit, unseren Blick nach vorne zu richten - uns eine gerechtere, kreativere und reichhaltigere Zukunft vorzustellen und zu sammeln, in der alle Menschen gedeihen können. Es ist eine Zukunft, die geteilte Macht, Wohlstand und Partizipation beinhaltet. Es ist eine Zukunft, in der jeder - jeder Rasse und ethnischen Zugehörigkeit, jeder Postleitzahl, jeder sozioökonomischen Situation - saubere Luft atmen kann; in einem qualitativ hochwertigen Job arbeiten; ein sicheres und erschwingliches Zuhause finden; uneingeschränkt an unserer Demokratie teilnehmen; und genießen Sie einen gesunden Planeten, der für zukünftige Generationen erhalten bleibt.

Wir fordern CEOs, Staatsbürger und alle Einwohner auf, ihre Stimmen zu vereinen, um diese gerechtere Zukunft zu fordern, mitzugestalten und zu organisieren. Wenn Minnesota in diesen Fragen Fortschritte erzielen kann - in diesem Moment, in dem die ganze Welt zuschaut -, können wir der Fahnenträger für den Rest der Nation sein.

Die Zeit ist jetzt und die Zukunft liegt bei uns.

In Anerkennung des kollektiven Traumas des vergangenen Jahres werden unsere Büros vom 21. bis 22. April 2021 geschlossen. Dies wird eine Zeit der Ruhe und Besinnung sein, die uns helfen wird, mit unseren Partnern mit erneuerter Energie zusammenzuarbeiten. Wir hoffen, dass Sie auch auf sich und Ihre Organisation aufpassen können.

April 2021

Deutsch