Categoría:Historia de impacto
Reconstruyendo y reimaginando el sur de Minneapolis 5 años después del asesinato de George Floyd y el ajuste de cuentas de nuestra comunidad
Cinco años después del asesinato de George Floyd, el sur de Minneapolis no es un símbolo de desesperación, sino un lienzo de resiliencia, esperanza y transformación comunitaria. En toda la ciudad, personas y organizaciones han aprovechado el momento, reinventando espacios, sanando comunidades y construyendo un futuro donde todos puedan prosperar. Estos líderes nos recuerdan que todos prosperamos cuando todos lo hacemos mejor.
Hoy, reconocemos la labor de los beneficiarios de McKnight que están reconstruyendo y reimaginando el sur de Minneapolis, una comunidad marcada para siempre por la violenta pérdida de la vida de George Floyd, y creando espacios para la equidad, la sanación y la oportunidad. Solicitamos a los líderes de estas poderosas organizaciones comunitarias que reflexionaran sobre los cinco años transcurridos desde el asesinato del Sr. Floyd, y sus diversas e inspiradoras respuestas nos recuerdan la importancia de esta labor. Estamos profundamente agradecidos con estas valientes personas y organizaciones sin fines de lucro, y nos enorgullece colaborar con ellas en nuestro esfuerzo conjunto por un futuro justo, creativo y próspero que sabemos que es posible para todos.
- ¿Qué te inspira en tiempos de desafío o incertidumbre?
- ¿Qué lecciones has aprendido a través de tu trabajo desde 2020?
- ¿Qué se necesita para fomentar la resiliencia y el cambio positivo en comunidades desinvertidas?
Esto es lo que nos dijeron.
Redesign, Inc: El edificio histórico del Coliseo
Un faro de restauración y comunidad
El centenario Edificio Coliseo En East Lake Street, una vez destrozada e incendiada tres veces durante los disturbios civiles de 2020, ahora se erige como un poderoso símbolo de resiliencia y regeneración. Lo que era un armazón dañado ha sido... Restaurado con amor para convertirlo en un vibrante punto de referencia comunitario.Combinando fachadas históricas de ladrillo con modernos espacios de reunión, salones de eventos flexibles y locales comerciales asequibles para emprendedores locales. El proyecto preserva el pasado histórico del edificio mediante una cuidada artesanía y la colaboración comunitaria, a la vez que abre nuevas vías para la expresión creativa, eventos culturales y reuniones vecinales.
Además del proyecto del Coliseo, Redesign ha participado activamente en la reconstrucción de las zonas afectadas por los disturbios civiles de 2020. Este trabajo incluye la participación continua de la comunidad para definir una visión compartida para 2800 East Lake, el antiguo emplazamiento del US Bank; el desarrollo de un innovador sistema de almacenamiento de energía térmica en acuíferos para proporcionar calefacción y refrigeración limpias a los futuros edificios de la zona; la consultoría con Wilmar Delgado sobre un nuevo desarrollo en 2700 East Lake Street, el emplazamiento de los antiguos edificios El Rodeo y Oddfellows; y la finalización de la restauración del edificio de Elite Cleaners, que convirtió a sus antiguos inquilinos en propietarios. Hablamos con Taylor Smrikárova, directora de Desarrollo Inmobiliario de Rediseño, Inc., el desarrollador sin fines de lucro detrás del proyecto y líder en la restauración del Coliseo.
¿Qué te inspira en tiempos de desafío o incertidumbre?
En tiempos de desafío o incertidumbre, me inspira la idea de la resiliencia que a menudo surge de las limitaciones. Cinco años después del asesinato de George Floyd y los disturbios civiles de 2020, nuestros socios filantrópicos e instituciones financieras deben seguir realizando inversiones intencionales. Muchos proyectos y compromisos surgidos durante ese momento crucial siguen inconclusos, pero la visión de equidad, inversión comunitaria y un cambio duradero sigue vigente. Un impacto significativo requiere esfuerzo y colaboración constantes. Contamos con los recursos y la experiencia para seguir convirtiendo las promesas en progreso, pero solo si trabajamos juntos para ayudar a crear espacios que fomenten la equidad, las oportunidades y un cambio duradero.
¿Qué lecciones has aprendido a través de tu trabajo desde 2020?
He aprendido varias lecciones cruciales a través de mi trabajo. Una de ellas ha sido la importancia de aprovechar cada momento para generar impulso. Es el puente entre un momento poderoso y un impacto duradero. Todo proyecto merece recursos dedicados, una planificación minuciosa y el apoyo sostenido que la comunidad filantrópica es capaz de brindar. Además, he llegado a comprender que las alianzas, si bien esenciales, a menudo son difíciles y deben evolucionar. Las colaboraciones eficaces requieren comunicación constante, fomento de la confianza y la disposición a adaptarse a las circunstancias cambiantes.
Teatro Mundial de Pangea
Artes, sanación y justicia
Teatro Mundial de Pangea ha creído durante mucho tiempo en el poder del arte para transformar las comunidades. Con apoyo para planificar y compra Con sede permanente en East Lake Street, Pangea está creando un espacio cultural para la expresión creativa, la pertenencia, la organización y la defensa de derechos, un espacio para fomentar la resiliencia y la sanación. Este nuevo hogar permitirá a Pangea amplificar las voces no escuchadas y profundizar los vínculos comunitarios mediante talleres, presentaciones y colaboraciones continuas. Hablamos con la dramaturga y directora ejecutiva de Pangea. Meena Natarajan y el director artístico Dipankar Mukherjee.
¿Qué te inspira en tiempos de desafío o incertidumbre?
La imagen del fénix de una de nuestras obras, La Conferencia de las Aves, siempre nos inspira. Como dice el narrador:
El fénix vive unos mil años y sabe exactamente la hora de su muerte. Cuando llega su hora, reúne a su alrededor hojas, troncos y árboles. Antes de morir, un llanto emerge de cada agujero de su pico. Cada una de esas notas habla de dolor, y muchas de las aves que observan se lamentan.
Algunos lloran de compasión, otros se desmayan y deciden dejar este mundo atrás.
Cuando la muerte se acerca, el fénix abanica el aire con sus imponentes alas. Una llama se extiende y lame el aire, enciende la pira; ahora el fénix y la madera son un fuego abrasador. Pronto, todo —ave y madera— queda reducido a carbón y luego a cenizas. Cuando la última chispa se apaga, un diminuto fénix emerge del lecho de cenizas.
Esta imagen de resurgir de las cenizas con esfuerzo, salir adelante y luego volar, es inspiradora. Y para nosotros, que vivimos en Longfellow y formamos parte de Longfellow Rising, con una visión común de reconstruir con justicia y equidad, como el bebé fénix. El apoyo, la buena voluntad y el amor que hemos recibido de nuestra comunidad al enfrentar nuestros desafíos y construir juntos nuestras aspiraciones nos inspiran a construir una comunidad de pertenencia.
¿Qué lecciones has aprendido a través de tu trabajo desde 2020?
Estamos aún más decididos a comprometernos con la solidaridad, la equidad y la justicia, y a construir relaciones con organizaciones comprometidas con valores similares. Hemos aprendido la importancia de construir un espacio de profunda solidaridad y empatía. Muchas personas en nuestra comunidad se han visto profundamente afectadas por lo sucedido durante las pandemias de COVID y el racismo. Muchas personas fallecieron, especialmente personas mayores vulnerables de comunidades racializadas. Para nosotros, la línea entre el teatro, el arte, el desarrollo comunitario, la salud y el crecimiento económico sostenible de nuestros vecinos y negocios en la zona es difusa. Hemos escuchado atentamente, soñado juntos, visualizado un futuro aún por venir: esta es la experiencia vivida de construir un ecosistema de interdependencia y una visión común.
¿Qué se necesita para fomentar la resiliencia y el cambio positivo en comunidades desinvertidas?
Hay un ambiente de miedo real en estos momentos. Ha sido inquietante ver y sentir cómo los fundamentos de la financiación, los sistemas y las leyes se tambalean tectónicamente bajo nuestros pies. Se están separando familias. La historia y la educación están bajo ataque. Un proyecto con el que colaboramos. Iglesia de la Santísima Trinidad Me viene a la mente lo que sucedió justo después del levantamiento. Encargamos al artista visual Dakota, Angela Dos EstrellasPara crear una pieza que ejemplificara la sanación y la reconstrucción de nuestra comunidad con rigor. Todos creamos la imagen de un capullo que se transformaría en una mariposa. Este proyecto contribuyó a generar una enorme buena voluntad y una práctica de imaginación compartida. Muchas organizaciones e individuos donaron su tiempo para hacerlo realidad. Si bien se necesitaría una enorme cantidad de fondos y recursos para reconstruir Lake Street, este proceso de sanación conjunta e imaginar un ecosistema sólido y sostenible también es esencial. Las artes son tan necesarias como la respiración para construir la imaginación compartida.
Pillsbury United Communities
Intercambio de información y recursos centrado en la comunidad
Pillsbury United Communities Ha desempeñado un papel clave en la renovación del vecindario que rodea George Floyd Square, trabajando para garantizar que la voz de la comunidad guíe cada paso. Hablamos con Mike Brooks, Gerente de la estación de Radio KRSM, uno de los medios de comunicación comunitarios de Pillsbury. Cubrió la muerte del Sr. Floyd y los disturbios civiles de 2020 mientras trabajaba como DJ en la emisora.
¿Qué te inspira en tiempos de desafío o incertidumbre?
En tiempos difíciles o de incertidumbre, me inspira la resiliencia y la dedicación de los DJ voluntarios de KRSM. Un trabajo hecho con mucho cariño: nuestros DJs se presentan cada semana, sin importar las dificultades, para ofrecer una programación de calidad a los oyentes de KRSM. Comprender que nuestro trabajo es en comunidad, para la comunidad y para impactar positivamente a la comunidad es un vínculo que nos une a todos.
¿Qué lecciones has aprendido a través de tu trabajo desde 2020?
La lección más importante que he aprendido a través del trabajo que hemos realizado desde 2020 es que todos realmente queremos estar juntos y en comunidad. Una vez que la capacidad de conectar ya no estaba bajo nuestro control, queríamos tener más control sobre ella. Creo que recientemente me di cuenta de que siempre tuvimos el poder y simplemente no lo usamos. Así que ahora mis conexiones son mucho más enriquecedoras.
¿Qué se necesita para fomentar la resiliencia y el cambio positivo en comunidades desinvertidas?
Tiempo y compromiso.
Teatro Pillsbury House
Co-creando Sanación y Justicia
Propiedad de y operado por Pillsbury United, Teatro de la casa de Pillsbury—a solo tres cuadras de George Floyd Square— ha servido durante mucho tiempo como un espacio vital para la sanación, el diálogo y el activismo. Hablamos con Noel Raymond, Director Senior de Artes y Cultura, y Firma HarridayDirector de producción artística senior.
¿Qué te inspira en tiempos de desafío o incertidumbre?
Me inspira cómo la comunidad se manifiesta con un espíritu de cuidado; me inspira cómo los artistas usan su creatividad para crear espacio para la resistencia, el dolor, la curación y la transformación de la comunidad; me inspira cómo la imaginación colectiva abre nuevas posibilidades.
¿Qué lecciones has aprendido a través de tu trabajo desde 2020?
Fueron muchas lecciones, pero una de las conclusiones clave para PH+T fue el poder de trasladar nuestras representaciones teatrales y eventos comunitarios a espacios públicos al aire libre: hacer espectáculos al aire libre creó una especie de plaza pública alrededor de la cual ahora estamos organizando actividades y posibles desarrollos futuros; la porosidad radical a la que hemos aspirado durante mucho tiempo se hizo más real en 2020 y 2021.
¿Qué se necesita para fomentar la resiliencia y el cambio positivo en las comunidades desinvertidas?
La resiliencia y el cambio positivo requieren recursos y capacidad de acción: organizaciones como PUC y las comunidades a las que servimos deben poder autodefinir cómo se ve la resiliencia y tener los recursos (financieros y de otro tipo) para activar esa resiliencia; con demasiada frecuencia, la idea de la resiliencia se utiliza como arma como una forma de esperar que las comunidades y las organizaciones sin fines de lucro comunitarias se mantengan fuertes frente a la adversidad y continúen haciendo todas las cosas con menos recursos y apoyo.
La resiliencia y el cambio positivo también requieren una inversión de la estructura de poder predominante, de modo que la comunidad pueda trazar su camino hacia la curación y el bienestar en sus propios términos y los sistemas de poder puedan aprender de la comunidad y evolucionar hacia la justicia y la equidad.
Centro Comunitario Sabathani
Invertir en espacios comunitarios vibrantes y resilientes
Centro Comunitario Sabathani Ha sido un pilar fundamental del sur de Minneapolis desde su fundación en 1966, ofreciendo programas de arte, educación, salud y defensa con fundamento cultural. En los cinco años transcurridos desde el asesinato de George Floyd, es Sirvió como santuario y trampolín: organizó círculos de duelo, alimentó a cientos de familias cada semana y dio voz a los residentes para forjar el futuro del vecindario. Más que un lugar de encuentro, Sabathani encarna la sanación y el empoderamiento comunitarios, brindando a las personas el apoyo y las herramientas que necesitan para impulsar un cambio duradero. Hablamos con el director ejecutivo y presidente de Sabathani. Scott Redd.
¿Qué te inspira en tiempos de desafío o incertidumbre?
El Centro Comunitario Sabathani ha sido durante mucho tiempo un referente de resiliencia, empoderamiento y servicio comunitario. Tras el asesinato de George Floyd, varias fuentes de inspiración clave han moldeado y sostenido a Sabathani durante estos tiempos difíciles e inciertos:
Legado y responsabilidad de la comunidad: El liderazgo de Sabathani se fortalece gracias a sus profundas raíces en la comunidad. Fundada durante el Movimiento por los Derechos Civiles, su misión siempre ha estado ligada a la justicia social y el progreso comunitario. El asesinato de George Floyd reavivó ese legado, inspirando a los líderes a asumir un rol familiar: defender y sanar a la comunidad durante las crisis.
La Voz del Pueblo: Las manifestaciones de dolor, indignación y los llamados al cambio de los miembros de la comunidad se convirtieron en una poderosa motivación. Sabathani se inspira en la honestidad y la fortaleza de las personas a las que servimos. Esto impulsó nuestros esfuerzos para ampliar los servicios, ofrecer espacios de sanación y convertirnos en un punto de encuentro para el activismo y la recuperación.
Fe y valores culturales: En Sabathani, nos guiamos por valores religiosos y afrocéntricos: compasión, justicia, unidad y responsabilidad colectiva. Estos valores brindan apoyo emocional y guía moral en tiempos de caos e incertidumbre.
Jóvenes y generaciones futuras: La visión de crear un futuro más seguro y equitativo para la próxima generación sigue impulsando a Sabathani. Ante el trauma y la injusticia sistémica, Sabathani ha redoblado sus esfuerzos en programas, mentoría y educación juvenil para empoderar a los jóvenes como futuros creadores de cambios.
¿Qué lecciones has aprendido a través de tu trabajo desde 2020?
Sabathani ha adaptado la filosofía "Juntos somos más fuertes" de las consecuencias de 2020. Sabemos que no podemos hacer este trabajo solos, y no tenemos por qué hacerlo. Aprendimos que podemos apoyarnos en la comunidad para encontrar soluciones a las dificultades que enfrentamos. ¡Vemos a nuestra comunidad como un activo, no como una carga!
¿Qué hace falta para fomentar la resiliencia y el cambio positivo en comunidades vulnerables y con poca inversión?
Fomentar la resiliencia y el cambio positivo en comunidades vulnerables y con escasa inversión requiere un enfoque multidimensional y a largo plazo centrado en la equidad, el empoderamiento y la confianza. Esto comienza por considerar comunidades como la nuestra como activos. Trabajar con la comunidad para desarrollar una visión comunitaria. Honrar las experiencias vividas y el conocimiento cultural que la comunidad aporta. Invertir en salud y bienestar, prosperidad económica y desarrollar estrategias centradas en las necesidades críticas.
Estas organizaciones nos muestran algo más profundo: nuestras comunidades se basan en la sabiduría, la creatividad y la fuerza para forjar un futuro mejor. En el sur de Minneapolis y más allá, la gente está transformando el duelo en crecimiento y el dolor en propósito.
Al invertir en las personas y sus aspiraciones, no estamos simplemente reconstruyendo: estamos dando forma a un futuro basado en la justicia, la creatividad y la abundancia compartida, donde las personas y el planeta puedan realmente prosperar.
En Minneapolis y en todo Minnesota, sabemos que cuando fomentamos la comunidad y lideramos con imaginación y coraje, todos prosperamos, y también lo hace el futuro que soñamos.
Al conmemorar el quinto aniversario del asesinato de George Floyd, honramos no solo su memoria, sino también la extraordinaria resiliencia, creatividad y poder colectivo del sur de Minneapolis. Desde espacios de encuentro recién imaginados hasta monumentos históricos restaurados, estos esfuerzos comunitarios encarnan una profunda reflexión y la firme convicción de que la justicia y la abundancia nacen cuando nos apoyamos mutuamente. Al mirar hacia el futuro, McKnight y nuestros socios reafirman su compromiso de impulsar este impulso, conscientes de que al invertir en los sueños y el liderazgo de las personas, no solo reconstruimos lo perdido, sino que cocreamos un futuro en el que todos puedan prosperar.
