រំលងទៅមាតិកា

ការកសាងឡើងវិញ និងការគិតឡើងវិញនូវ South Minneapolis 5 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសម្លាប់លោក George Floyd និងការគិតឡើងវិញរបស់សហគមន៍របស់យើង

ប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសម្លាប់លោក George Floyd រដ្ឋ South Minneapolis មិនមែនជានិមិត្តរូបនៃភាពអស់សង្ឃឹមនោះទេ វាគឺជាផ្ទាំងក្រណាត់នៃភាពធន់ ក្តីសង្ឃឹម និងការផ្លាស់ប្តូរដែលដឹកនាំដោយសហគមន៍។ នៅទូទាំងទីក្រុង បុគ្គល និងអង្គការនានាបានឈានជើងចូលទៅក្នុងពេលនេះ ដោយគិតឡើងវិញនូវកន្លែងនានា សហគមន៍ព្យាបាល និងកសាងអនាគតដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចរីកចម្រើនបាន។ អ្នកដឹកនាំទាំងនេះរំលឹកយើងថា យើងទាំងអស់គ្នាធ្វើបានល្អជាង នៅពេលដែលយើងទាំងអស់គ្នាធ្វើបានល្អជាង។

ថ្ងៃនេះ យើងកំពុងលើកយកការងាររបស់អ្នកផ្តល់ជំនួយ McKnight ដែលកំពុងកសាងឡើងវិញ និងគិតឡើងវិញនូវ South Minneapolis ដែលជាសហគមន៍ដែលត្រូវបានសម្គាល់ជារៀងរហូតដោយការបាត់បង់ជីវិតរបស់លោក George Floyd ដ៏ឃោរឃៅ និងការបង្កើតកន្លែងសម្រាប់សមធម៌ ការព្យាបាល និងឱកាស។ យើងបានស្នើឱ្យអ្នកដឹកនាំមកពីអង្គការដែលផ្តោតលើសហគមន៍ដ៏មានឥទ្ធិពលទាំងនេះ ឱ្យគិតឡើងវិញអំពីរយៈពេលប្រាំឆ្នាំចាប់តាំងពីការសម្លាប់របស់លោក Floyd និងការឆ្លើយតបដ៏បំផុសគំនិតចម្រុះរបស់ពួកគេរំឭកយើងពីមូលហេតុដែលកិច្ចការនេះសំខាន់។ យើងមានអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះតួអង្គក្លាហាន និងអង្គការមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ ហើយមានមោទនភាពដែលបានធ្វើជាដៃគូជាមួយពួកគេ នៅពេលដែលយើងខិតខំរួមគ្នាឆ្ពោះទៅរកអនាគតដ៏ត្រឹមត្រូវ ច្នៃប្រឌិត និងសម្បូរបែបដែលយើងដឹងថាអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

  • តើ​អ្វី​ជំរុញ​ចិត្ត​អ្នក​ក្នុង​ពេល​ជួប​ឧបសគ្គ ឬ​ភាព​មិន​ប្រាកដ​ប្រជា?
  • តើអ្នកបានរៀនមេរៀនអ្វីខ្លះតាមរយៈការងាររបស់អ្នកតាំងពីឆ្នាំ 2020?
  • តើវាត្រូវការអ្វីខ្លះដើម្បីជំរុញភាពធន់ និងការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមាននៅក្នុងសហគមន៍ដែលមិនបានវិនិយោគ?

នេះជាអ្វីដែលពួកគេបានប្រាប់យើង។

Redesign, Inc: អគារ Coliseum ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

សញ្ញានៃការស្តារ និងសហគមន៍

សតវត្ស អគារ Coliseum នៅលើផ្លូវ East Lake Street ដែលធ្លាប់បានវាយដំ និងដុតចំនួនបីដងក្នុងអំឡុងភាពចលាចលស៊ីវិលឆ្នាំ 2020 ឥឡូវនេះបានឈរជានិមិត្តសញ្ញាដ៏មានឥទ្ធិពលនៃភាពធន់ និងការបង្កើតឡើងវិញ។ អ្វីដែលជាសំបកដែលខូចខាតត្រូវបាន ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយក្ដីស្រឡាញ់ ទៅជាយុថ្កាសហគមន៍ដ៏រស់រវើករួមបញ្ចូលគ្នានូវមុខឥដ្ឋប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងកន្លែងប្រមូលផ្តុំទំនើប សាលព្រឹត្តិការណ៍ដែលអាចបត់បែនបាន និងមុខហាងដែលមានតម្លៃសមរម្យសម្រាប់សហគ្រិនក្នុងស្រុក។ គម្រោងនេះរក្សានូវអតីតកាលរបស់អគារតាមរយៈសិល្បៈហត្ថកម្មដ៏ប្រុងប្រយ័ត្ន និងការសហការក្នុងសហគមន៍ ខណៈពេលដែលបើកផ្លូវថ្មីសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ និងការជួបជុំអ្នកជិតខាង។

បន្ថែមពីលើគម្រោង Coliseum ការរចនាឡើងវិញបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងកសាងឡើងវិញនៅទូទាំងតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយភាពចលាចលស៊ីវិលឆ្នាំ 2020 ។ ការងារនេះរួមបញ្ចូលទាំងការចូលរួមសហគមន៍ដែលកំពុងបន្តដើម្បីបង្កើតចក្ខុវិស័យរួមគ្នាសម្រាប់ 2800 East Lake ដែលជាអតីតគេហទំព័ររបស់ធនាគារអាមេរិក។ ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រព័ន្ធផ្ទុកថាមពលកំដៅ Aquifer ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ដើម្បីផ្តល់កំដៅ និងត្រជាក់ស្អាតសម្រាប់អគារនាពេលអនាគតនៅក្នុងតំបន់។ ការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយ Wilmar Delgado លើការអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីមួយនៅ 2700 East Lake Street ដែលជាទីតាំងនៃអតីតអគារ El Rodeo និង Oddfellows; និងការបញ្ចប់ការស្តារអគារ Elite Cleaners ដែលបានផ្លាស់ប្តូរអ្នកជួលរយៈពេលយូររបស់ខ្លួនទៅជាម្ចាស់អគារ។ យើងបាននិយាយជាមួយ Taylor Smrikárova នាយកផ្នែកអភិវឌ្ឍន៍អចលនទ្រព្យនៅ រចនាឡើងវិញ, Inc.អ្នកអភិវឌ្ឍន៍មិនរកប្រាក់ចំណេញនៅពីក្រោយគម្រោងនេះ និងជាអ្នកនាំមុខលើការស្ដារឡើងវិញនូវ Coliseum ។

តើ​អ្វី​ជំរុញ​ចិត្ត​អ្នក​ក្នុង​ពេល​ជួប​ឧបសគ្គ ឬ​ភាព​មិន​ប្រាកដ​ប្រជា?

នៅ​ពេល​ដែល​មាន​បញ្ហា​ប្រឈម ឬ​ភាព​មិន​ប្រាកដ​ប្រជា ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​បំផុស​គំនិត​ដោយ​គំនិត​នៃ​ភាព​ធន់​ដែល​ជា​ញឹក​ញាប់​ចេញ​ពី​ឧបសគ្គ។ ប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសម្លាប់លោក George Floyd និងចលាចលស៊ីវិលឆ្នាំ 2020 ដៃគូសប្បុរសធម៌ និងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុរបស់យើងត្រូវតែបន្តធ្វើការវិនិយោគដោយចេតនា។ គម្រោង និងការប្តេជ្ញាចិត្តជាច្រើនបានផ្ទុះឡើងក្នុងអំឡុងពេលដ៏សំខាន់នោះនៅតែមិនទាន់បញ្ចប់ ប៉ុន្តែចក្ខុវិស័យនៃសមធម៌ ការវិនិយោគសហគមន៍ និងការផ្លាស់ប្តូរយូរអង្វែងនៅតែជាការពិត។ ផលប៉ះពាល់ដ៏មានអត្ថន័យត្រូវការកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង និងការសហការប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ យើងមានធនធាន និងជំនាញដើម្បីបន្តបង្វែរការសន្យាទៅជាវឌ្ឍនភាព ប៉ុន្តែមានតែតាមរយៈការធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីជួយរៀបចំកន្លែងនានាដែលជំរុញឱ្យមានសមធម៌ ឱកាស និងការផ្លាស់ប្តូរយូរអង្វែង។

តើអ្នកបានរៀនមេរៀនអ្វីខ្លះតាមរយៈការងាររបស់អ្នកតាំងពីឆ្នាំ 2020?

ខ្ញុំបានរៀនមេរៀនសំខាន់ៗជាច្រើនតាមរយៈការងាររបស់ខ្ញុំ។ មួយ​បាន​ជា​សារៈ​សំខាន់​នៃ​ការ​មូលធន​នៅ​ពេល​មួយ​ដើម្បី​បង្កើត​សន្ទុះ។ វា​គឺ​ជា​ស្ពាន​រវាង​ពេល​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល និង​ឥទ្ធិពល​យូរអង្វែង។ គម្រោងនីមួយៗសមនឹងទទួលបានធនធានដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ការធ្វើផែនការប្រកបដោយការគិតគូរ និងការគាំទ្រប្រកបដោយនិរន្តរភាព ដែលសហគមន៍សប្បុរសជនមានសមត្ថភាព។ បន្ថែមពីលើនេះ ខ្ញុំបានយល់ថា ភាពជាដៃគូ ខណៈពេលដែលមានសារៈសំខាន់ ជាញឹកញាប់មានការពិបាក និងត្រូវតែមានការវិវឌ្ឍន៍។ កិច្ចសហការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ទាមទារការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាប្រចាំ ការកសាងទំនុកចិត្ត និងឆន្ទៈក្នុងការសម្របខ្លួននៅពេលដែលកាលៈទេសៈផ្លាស់ប្តូរ។

រោងមហោស្រពផេនហ្គាពិភពលោក

សិល្បៈ ការព្យាបាល និងយុត្តិធម៌

រោងមហោស្រពផេនហ្គាពិភពលោក មានជំនឿជាយូរមកហើយលើអំណាចនៃសិល្បៈដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសហគមន៍។ ដោយមានការគាំទ្រដល់ផែនការ និង ការទិញ ផ្ទះអចិន្ត្រៃយ៍នៅ East Lake Street, Pangea កំពុងបង្កើតយុថ្កាវប្បធម៌សម្រាប់ការបញ្ចេញមតិប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ភាពជាកម្មសិទ្ធិ ការរៀបចំ និងការតស៊ូមតិ ដែលជាកន្លែងសម្រាប់ជំរុញភាពធន់ និងការព្យាបាល។ ផ្ទះថ្មីនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យ Pangea ពង្រីកសំឡេងដែលមិនធ្លាប់ឮ និងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងសហគមន៍កាន់តែស៊ីជម្រៅ តាមរយៈសិក្ខាសាលា ការសម្តែង និងការសហការដែលកំពុងបន្ត។ យើងបាននិយាយជាមួយអ្នកនិពន្ធរឿង Pangea និងនាយកប្រតិបត្តិ Meena Natarajan និងនាយកសិល្បៈ Dipankar Mukherjee ។

តើ​អ្វី​ជំរុញ​ចិត្ត​អ្នក​ក្នុង​ពេល​ជួប​ឧបសគ្គ ឬ​ភាព​មិន​ប្រាកដ​ប្រជា?

រូបភាពនៃ phoenix ពីរឿងមួយរបស់យើង Conference of the Birds តែងតែបំផុសគំនិតយើង។ ដូចដែលអ្នកនិទានរឿងនិយាយ។

Phoenix រស់នៅប្រហែលមួយពាន់ឆ្នាំ ហើយដឹងច្បាស់ពីម៉ោងដែលគាត់នឹងស្លាប់។ ពេល​វេលា​មក​ដល់ គាត់​ប្រមូល​ស្លឹកឈើ និង​ដើមឈើ​ជុំវិញ​គាត់។ មុនពេលគាត់ស្លាប់ សម្រែកចេញពីរន្ធនីមួយៗនៅក្នុងចំពុះរបស់គាត់។ កំណត់ត្រានីមួយៗនិយាយអំពីការសោកសៅ ហើយសត្វស្លាបជាច្រើនបានសោកសៅ។

អ្នកខ្លះយំដោយក្តីអាណិត ខ្លះដួលសន្លប់ ហើយពួកគេកំណត់ថាពួកគេនឹងចាកចេញពីពិភពលោកនេះចោល។

នៅពេលដែលសេចក្តីស្លាប់ខិតមកជិត ហ្វូនីកបានបក់ខ្យល់ជាមួយនឹងស្លាបដ៏អស្ចារ្យរបស់វា។ អណ្ដាតភ្លើងបានឆាបឆេះខ្យល់ ធ្វើឲ្យភ្លើងឆេះព្រៃ ពេលនេះភ្លើង និងឈើកំពុងឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ។ មិនយូរប៉ុន្មាន អ្វីគ្រប់យ៉ាង-បក្សី និងឈើ-ត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាធ្យូង ហើយបន្ទាប់មកទៅជាផេះ។ នៅពេលដែលផ្កាភ្លើងចុងក្រោយបានឆាបឆេះចេញ ផិននិចតូចមួយបានរុញខ្លួនចេញពីគ្រែផេះ។

រូប​ភាព​នេះ​ផុស​ចេញ​ពី​ផេះ​ដោយ​ការ​ខំ​ប្រឹង​រុញ​ចេញ​ហើយ​ហោះ​ទៅ​ឆ្ងាយ​បំផុស​គំនិត។ ហើយសម្រាប់ពួកយើង ការរស់នៅក្នុង Longfellow និងជាផ្នែកមួយនៃ Longfellow Rising ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យរួមក្នុងការកសាងត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងយុត្តិធម៌ និងសមធម៌ ដូចជាទារក phoenix ជាដើម។ ការគាំទ្រ សុច្ឆន្ទៈ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលយើងបានទទួលពីសហគមន៍របស់យើង នៅពេលដែលយើងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមរបស់យើង និងបង្កើតសេចក្តីប្រាថ្នារួមគ្នាជំរុញយើងឱ្យកសាងសហគមន៍នៃកម្មសិទ្ធិ។

ស្ត្រី​ស្បែក​ខ្មៅ​ម្នាក់​ឈរ​នៅ​ខាង​ក្រៅ​កាន់​សញ្ញា​លាប​ដៃ​ដែល​សរសេរ​ថា "LAKE STREET"
"ជីវិតកើតនៃភ្លើង" របស់រោងមហោស្រព Pangea World ។ ឥណទានរូបថត៖ Bruce Silcox

តើអ្នកបានរៀនមេរៀនអ្វីខ្លះតាមរយៈការងាររបស់អ្នកតាំងពីឆ្នាំ 2020?

យើងកាន់តែតាំងចិត្តក្នុងការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះសាមគ្គីភាព សមធម៌ និងយុត្តិធម៌ និងកសាងទំនាក់ទំនងជាមួយអង្គការដែលប្តេជ្ញាចំពោះតម្លៃស្រដៀងគ្នា។ យើងបានសិក្សាពីសារៈសំខាន់នៃការកសាងកន្លែងនៃការយកចិត្តទុកដាក់ និងការយល់ចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងសហគមន៍របស់យើងបានរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងតាមរយៈការរាតត្បាតនៃជំងឺកូវីដ និងការរើសអើងជាតិសាសន៍។ មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត ជាពិសេសមនុស្សចាស់ដែលងាយរងគ្រោះមកពីសហគមន៍ដែលមានពណ៌សម្បុរ។ សម្រាប់យើង បន្ទាត់រវាងល្ខោន សិល្បៈ ការកសាងសហគមន៍ សុខភាព និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៃអ្នកជិតខាង និងអាជីវកម្មរបស់យើងនៅក្នុងតំបន់នេះ មានភាពមិនច្បាស់។ យើងបានស្តាប់យ៉ាងស៊ីជម្រៅ សុបិនរួមគ្នា ស្រមៃមើលអនាគតមិនទាន់មកដល់ - នេះគឺជាបទពិសោធន៍នៃការកសាងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីនៃភាពអាស្រ័យគ្នាទៅវិញទៅមក និងចក្ខុវិស័យរួម។

តើវាត្រូវការអ្វីខ្លះដើម្បីជំរុញភាពធន់ និងការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមាននៅក្នុងសហគមន៍ដែលមិនបានវិនិយោគ?

មានបរិយាកាសពិតនៃការភ័យខ្លាចនៅពេលនេះ។ វាមិនមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ទេក្នុងការមើល និងមានអារម្មណ៍ថាការផ្ដល់មូលនិធិ ប្រព័ន្ធ និងច្បាប់បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្រោមពួកយើង។ គ្រួសារកំពុងត្រូវបានបំបែក។ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការអប់រំកំពុងរងការវាយប្រហារ។ គម្រោង​ដែល​យើង​សហការ​ជាមួយ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធព្រះត្រីឯក ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបះបោរមកក្នុងគំនិត។ យើង​បាន​តែងតាំង​វិចិត្រករ​ដែល​មើល​ឃើញ Dakota, Angela ផ្កាយពីរដើម្បីបង្កើតផ្នែកមួយដែលជាឧទាហរណ៍ក្នុងការព្យាបាល និងការកសាងសហគមន៍របស់យើងដោយម៉ត់ចត់។ យើងទាំងអស់គ្នាបានបង្កើតរូបភាពនៃដូងដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរទៅជាមេអំបៅ។ គម្រោង​នេះ​បាន​ជួយ​នាំ​មក​នូវ​សុច្ឆន្ទៈ​ដ៏​អស្ចារ្យ និង​ការ​ស្រមើល​ស្រមៃ​រួម។ ដូច្នេះ អង្គការ និងបុគ្គលជាច្រើនបានផ្តល់ពេលវេលារបស់ពួកគេដើម្បីធ្វើឱ្យគម្រោងនេះកើតឡើង។ ខណៈពេលដែលវានឹងត្រូវការលំហូរចូលដ៏ធំនៃមូលនិធិ និងធនធានដើម្បីកសាង Lake Street ឡើងវិញ ដំណើរការនៃការព្យាបាលរួមគ្នា និងការស្រមៃមើលប្រព័ន្ធអេកូដ៏រឹងមាំ និងមាននិរន្តរភាពក៏មានសារៈសំខាន់ផងដែរ។ សិល្បៈគឺចាំបាច់ដូចជាដង្ហើមដើម្បីកសាងការស្រមើលស្រមៃរួមគ្នា។

សហគម Pillsbury សហសេវិក

ការចែករំលែកព័ត៌មាន និងធនធានដែលផ្តោតលើសហគមន៍

សហគម Pillsbury សហសេវិក បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការស្រមៃមើលឡើងវិញនូវសង្កាត់ជុំវិញទីលាន George Floyd ដោយធ្វើការដើម្បីធានាការណែនាំជាសំឡេងរបស់សហគមន៍គ្រប់ជំហាន។ យើងបាននិយាយជាមួយ លោក Mike Brooks, អ្នកគ្រប់គ្រងស្ថានីយ៍សម្រាប់ វិទ្យុ KRSMដែលជាបណ្តាញព័ត៌មានសហគមន៍ក្នុងស្រុកមួយរបស់ Pillsbury ។ គាត់បានគ្របដណ្តប់ការស្លាប់របស់លោក Floyd និងភាពចលាចលស៊ីវិលឆ្នាំ 2020 ពេលកំពុងធ្វើការជា DJ នៅស្ថានីយ៍។

តើ​អ្វី​ជំរុញ​ចិត្ត​អ្នក​ក្នុង​ពេល​ជួប​ឧបសគ្គ ឬ​ភាព​មិន​ប្រាកដ​ប្រជា?  

ក្នុង​ពេល​មាន​បញ្ហា​ប្រឈម ឬ​ភាព​មិន​ប្រាកដ​ប្រជា ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​បំផុស​គំនិត​ដោយ​ភាព​ធន់ និង​ការ​លះបង់​របស់ DJs ស្ម័គ្រចិត្ត KRSM ។ ពិតជាការងារដែលធ្វើឡើងដោយក្តីស្រលាញ់ ឌីជេរបស់យើងបង្ហាញមុខរៀងរាល់សប្តាហ៍ មិនថាជីវិតជួបបញ្ហាអ្វីនោះទេ ដើម្បីផ្តល់កម្មវិធីប្រកបដោយគុណភាពដល់អ្នកស្តាប់ KRSM ។ ការយល់ដឹងថាការងារដែលយើងធ្វើគឺនៅក្នុងសហគមន៍ ដើម្បីសហគមន៍ ហើយធ្វើដើម្បីជះឥទ្ធិពលជាវិជ្ជមានដល់សហគមន៍ គឺជាចំណងមួយដែលយើងទាំងអស់គ្នាចែករំលែក។  

មនុស្សមួយក្រុមនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ចែកចាយអាហារដែលមានតុ និងរទេះដែលពោរពេញទៅដោយប្រអប់ កំប៉ុង និងពាង។ មនុស្ស​ម្នាក់​កាន់​ប្រអប់​បន្ទះ​ឈីប "Variety Pack" ខណៈ​ម្នាក់​ទៀត​ចង្អុល​ពី​កាមេរ៉ា។ ដើមឈើ និងមនុស្សជាច្រើនទៀតអាចមើលឃើញនៅផ្ទៃខាងក្រោយ
សមាជិកសហគមន៍រៀបចំអាហារមួយនៅក្នុងទីក្រុង Minneapolis កំឡុងពេលមានចលាចលស៊ីវិលដែលបន្ទាប់ពីការសម្លាប់លោក George Floyd ឆ្នាំ 2020 ។ ឥណទានរូបថត៖ សារព័ត៌មានខាងជើង

តើអ្នកបានរៀនមេរៀនអ្វីខ្លះតាមរយៈការងាររបស់អ្នកតាំងពីឆ្នាំ 2020?  

មេរៀនដ៏ធំបំផុតដែលខ្ញុំបានរៀនតាមរយៈការងារដែលយើងបានធ្វើតាំងពីឆ្នាំ 2020 គឺថា យើងទាំងអស់គ្នាពិតជាចង់នៅក្បែរគ្នា និងក្នុងសហគមន៍ជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅពេលដែលសមត្ថភាពក្នុងការតភ្ជាប់លែងស្ថិតនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់យើង យើងចង់គ្រប់គ្រងវាបន្ថែមទៀត។ ខ្ញុំគិតថាថ្មីៗនេះខ្ញុំដឹងថាយើងតែងតែមានថាមពល ហើយគ្រាន់តែមិនប្រើវា។ ដូច្នេះ​ឥឡូវ​នេះ​ការ​តភ្ជាប់​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ទាំង​ស្រុង។  

តើវាត្រូវការអ្វីខ្លះដើម្បីជំរុញភាពធន់ និងការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមាននៅក្នុងសហគមន៍ដែលមិនបានវិនិយោគ?  

ពេលវេលា និងការប្តេជ្ញាចិត្ត។  

រោងមហោស្រព Pillsbury House

រួមគ្នាបង្កើតការព្យាបាល និងយុត្តិធម៌

ជាម្ចាស់និង បានដំណើរការ ដោយ Pillsbury United, ល្ខោនផ្ទះ Pillbury ។—ត្រឹមតែបីប្លុកពី George Floyd Square—បានបម្រើជាយូរមកហើយជាកន្លែងដ៏សំខាន់សម្រាប់ការព្យាបាល ការសន្ទនា និងសកម្មភាព។ យើងបាននិយាយជាមួយ ណូអែល រ៉េម៉ុននាយកជាន់ខ្ពស់នៃសិល្បៈ និងវប្បធម៌ និង ចុះហត្ថលេខា ហារីដេ, នាយកផលិតកម្មសិល្បៈជាន់ខ្ពស់។

តើ​អ្វី​ជំរុញ​ចិត្ត​អ្នក​ក្នុង​ពេល​ជួប​ឧបសគ្គ ឬ​ភាព​មិន​ប្រាកដ​ប្រជា?  

របៀបដែលសហគមន៍បង្ហាញឡើងក្នុងស្មារតីយកចិត្តទុកដាក់ជំរុញខ្ញុំ។ របៀបដែលវិចិត្រករប្រើការច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេដើម្បីបង្កើតកន្លែងសម្រាប់ការតស៊ូសហគមន៍/ទុក្ខព្រួយ/ការព្យាបាល/ការផ្លាស់ប្តូរបំផុសគំនិតខ្ញុំ។ របៀបដែលការស្រមើលស្រមៃរួមបើកលទ្ធភាពថ្មីៗជំរុញទឹកចិត្តខ្ញុំ។  

អ្នកសំដែងយុវជនពីរនាក់ និងមនុស្សពេញវ័យម្នាក់សម្តែងនៅលើឆាកមួយ។ គំនូរដើមឈើរបស់កុមារគឺនៅផ្ទៃខាងក្រោយ។ អ្នកសំដែងពេញវ័យហាក់ដូចជាកំពុងដើរតួជាគ្រូបង្រៀន។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1996 មក គម្រោង Chicago Avenue (CAP) របស់រោងមហោស្រព Pillsbury House (CAP) បាននាំយុវជនក្នុងស្រុករួមគ្នាជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធរឿង តួសម្តែង និងអ្នកដឹកនាំរឿងល្អបំផុតរបស់ Twin Cities ដើម្បីបង្កើត និងផលិតរឿងដើម។ លើសពីនេះ CAP សហការជាមួយសាលាសង្កាត់ដែលផ្តល់កម្មវិធីសិក្សារួមបញ្ចូលសិល្បៈ។ ឥណទានរូបថត៖ Bruce Silcox

 

តើអ្នកបានរៀនមេរៀនអ្វីខ្លះតាមរយៈការងាររបស់អ្នកតាំងពីឆ្នាំ 2020?  

មេរៀនជាច្រើន - ប៉ុន្តែគន្លឹះដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ PH+T គឺជាថាមពលនៃការផ្លាស់ប្តូរការសម្តែងល្ខោន/ព្រឹត្តិការណ៍សហគមន៍របស់យើងទៅកន្លែងសាធារណៈខាងក្រៅ - ការសម្តែងនៅខាងក្រៅបានបង្កើតជាប្រភេទនៃទីលានសាធារណៈដែលឥឡូវនេះយើងកំពុងរៀបចំសកម្មភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ដែលអាចកើតមាននាពេលអនាគតជុំវិញ - ភាពផុយស្រួយរ៉ាឌីកាល់ដែលយើងប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាការពិតនៅឆ្នាំ 2020 និង 2021។  

តើវាត្រូវការអ្វីខ្លះដើម្បីជំរុញភាពធន់ និងការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមានដល់សហគមន៍ដែលមិនបានវិនិយោគ?  

ភាពធន់ និងការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមានយកធនធាន និងទីភ្នាក់ងារ – អង្គការដូចជា PUC និងសហគមន៍ដែលយើងបម្រើត្រូវតែអាចកំណត់ដោយខ្លួនឯងនូវភាពធន់នឹងរូបរាង ហើយមានធនធាន (ហិរញ្ញវត្ថុ និងផ្សេងទៀត) ដើម្បីធ្វើឱ្យភាពធន់នោះ - ជាញឹកញាប់ផងដែរ គំនិតនៃភាពធន់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាមធ្យោបាយនៃការរំពឹងថាសហគមន៍ និងអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញដែលមានមូលដ្ឋានលើសហគមន៍នឹងមានភាពរឹងមាំក្នុងការប្រឈមមុខនឹងភាពមិនអនុគ្រោះ និងបន្តធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។   

ភាពធន់ និងការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមានក៏មានការបញ្ច្រាស់នៃរចនាសម្ព័ន្ធអំណាចដែលកំពុងមានដែរ ដូច្នេះសហគមន៍អាចធ្វើតារាងផ្លូវទៅកាន់ការព្យាបាល និងសុខុមាលភាពតាមលក្ខខណ្ឌផ្ទាល់ខ្លួន ហើយប្រព័ន្ធនៃអំណាចអាចរៀនពីសហគមន៍ និងវិវត្តទៅរកយុត្តិធម៌ និងសមធម៌។

មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ Sabathani

ការវិនិយោគលើលំហសហគមន៍រស់រវើក និងធន់

មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ Sabathani បានក្លាយជាសសរស្តម្ភដ៏រឹងមាំនៃ South Minneapolis ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1966 ដោយផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីសិល្បៈ ការអប់រំ សុខភាព និងការតស៊ូមតិ។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំចាប់តាំងពីការសម្លាប់របស់លោក George Floyd វាជា បានបម្រើការជាកន្លែងសក្ការៈ និងជាក្ដារអុក - រៀបចំរង្វង់ទុក្ខសោក ផ្តល់អាហារដល់គ្រួសាររាប់រយនាក់ក្នុងមួយសប្តាហ៍ និងបង្កើនសំឡេងអ្នកស្រុកក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់សង្កាត់។ ច្រើនជាងកន្លែងប្រមូលផ្តុំ Sabathani រួមបញ្ចូលការព្យាបាល និងការពង្រឹងដែលដឹកនាំដោយសហគមន៍ ដោយបំពាក់មនុស្សជាមួយនឹងការគាំទ្រ និងឧបករណ៍ដែលពួកគេត្រូវការដើម្បីជំរុញការផ្លាស់ប្តូរយូរអង្វែង។ យើងបាននិយាយជាមួយនាយកប្រតិបត្តិ និងប្រធាន Sabathani លោក Scott Redd ។

តើ​អ្វី​ជំរុញ​ចិត្ត​អ្នក​ក្នុង​ពេល​ជួប​ឧបសគ្គ ឬ​ភាព​មិន​ប្រាកដ​ប្រជា?  

មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ Sabathani បានបម្រើជាយូរមកហើយជាសញ្ញានៃភាពធន់ ការផ្តល់សិទ្ធិអំណាច និងសេវាកម្មសហគមន៍។ បន្ទាប់ពីការសម្លាប់របស់លោក George Floyd ប្រភពនៃការបំផុសគំនិតសំខាន់ៗជាច្រើនបានបង្រួបបង្រួម និងទ្រទ្រង់ Sabathani ក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាក និងមិនប្រាកដប្រជាទាំងនេះ៖  

កេរ្តិ៍ដំណែល និងទំនួលខុសត្រូវសហគមន៍៖ ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ Sabathani ទាញកម្លាំងពីឫសគល់ជ្រៅរបស់ខ្លួននៅក្នុងសហគមន៍។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលចលនាសិទ្ធិស៊ីវិល បេសកកម្មរបស់ខ្លួនតែងតែត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងយុត្តិធម៌សង្គម និងការលើកកម្ពស់សហគមន៍។ ឃាតកម្មលើលោក George Floyd បានទទួលមរតកនោះ - បំផុសគំនិតអ្នកដឹកនាំឱ្យឈានជើងចូលទៅក្នុងតួនាទីដែលធ្លាប់ស្គាល់: អ្នកការពារនិងអ្នកព្យាបាលសហគមន៍ក្នុងអំឡុងពេលមានវិបត្តិ។  

សំឡេងប្រជាជន៖ ការហូរចេញនៃទុក្ខព្រួយ កំហឹង និងការអំពាវនាវឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរពីសមាជិកសហគមន៍បានក្លាយជាការលើកទឹកចិត្តដ៏មានឥទ្ធិពល។ Sabathani ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយភាពស្មោះត្រង់ និងកម្លាំងរបស់មនុស្សដែលយើងបម្រើ។ នេះបានជំរុញកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងក្នុងការពង្រីកសេវាកម្ម រៀបចំកន្លែងព្យាបាល និងក្លាយជាចំណុចប្រមូលផ្តុំសម្រាប់សកម្មភាព និងការស្តារឡើងវិញ។  

ជំនឿ និងតម្លៃវប្បធម៌៖ នៅ Sabathani យើង​ត្រូវ​បាន​ដឹកនាំ​ដោយ​តម្លៃ​ដែល​ផ្អែក​លើ​ជំនឿ និង​ជា​មជ្ឈមណ្ឌល​អាហ្រ្វិក — សេចក្ដី​មេត្តា​ករុណា យុត្តិធម៌ ឯកភាព និង​ទំនួល​ខុស​ត្រូវ​រួម។ តម្លៃទាំងនេះផ្តល់នូវមូលដ្ឋានផ្លូវចិត្ត និងការណែនាំខាងសីលធម៌ ក្នុងអំឡុងពេលនៃភាពចលាចល និងភាពមិនច្បាស់លាស់។  

យុវជន និង​ជំនាន់​អនាគត៖ ចក្ខុវិស័យនៃការបង្កើតអនាគតប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងសមធម៌ជាងមុនសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយបន្តជំរុញឱ្យ Sabathani ។ ប្រឈមមុខនឹងការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្ត និងភាពអយុត្តិធម៌ជាប្រព័ន្ធ Sabathani បានបង្កើនចំនួនពីរដងលើកម្មវិធីយុវជន ការណែនាំ និងការអប់រំ ដើម្បីផ្តល់អំណាចដល់យុវជនជាអ្នកបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរនាពេលអនាគត។

មនុស្សមួយក្រុមរាំជាជួរនៅតាមផ្លូវ។ ពួកគេពាក់អាវពណ៌ខៀវដែលត្រូវគ្នា។
សមាជិកសហគមន៍សម្តែងរបាំព្រលឹងនៅ 2024 Block Party របស់ Sabathani ។ ឥណទានរូបថត៖ Chris Holden

តើអ្នកបានរៀនមេរៀនអ្វីខ្លះតាមរយៈការងាររបស់អ្នកតាំងពីឆ្នាំ 2020?  

Sabathani បានសម្របតាមទស្សនវិជ្ជា "រឹងមាំជាងជាមួយគ្នា" ពីក្រោយឆ្នាំ 2020។ យើងដឹងថាយើងមិនអាចធ្វើការងារនេះតែម្នាក់ឯងបានទេ ហើយយើងក៏មិនចាំបាច់ដែរ។ យើង​បាន​រៀន​ថា​យើង​អាច​ពឹង​ផ្អែក​លើ​សហគមន៍​សម្រាប់​ចម្លើយ​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​ការ​លំបាក​ដែល​យើង​ប្រឈម​មុខ។ យើងមើលឃើញសហគមន៍របស់យើងជាទ្រព្យសម្បត្តិ មិនមែនជាការទទួលខុសត្រូវទេ!  

តើវាត្រូវការអ្វីខ្លះដើម្បីជំរុញភាពធន់ និងការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមាននៅក្នុងសហគមន៍ដែលវិនិយោគតិច និងងាយរងគ្រោះ?  

ការជំរុញភាពធន់ និងការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមាននៅក្នុងសហគមន៍ដែលវិនិយោគតិច និងងាយរងគ្រោះត្រូវប្រើវិធីសាស្រ្តរយៈពេលវែងជាស្រទាប់ ដែលផ្តោតលើសមធម៌ ការផ្តល់សិទ្ធិអំណាច និងទំនុកចិត្ត។ វាចាប់ផ្តើមដោយការមើលឃើញសហគមន៍ដូចជាយើងជាទ្រព្យសម្បត្តិ។ ធ្វើការជាមួយសហគមន៍ ដើម្បីអភិវឌ្ឍចក្ខុវិស័យដឹកនាំសហគមន៍។ គោរពបទពិសោធន៍ជីវិត និងចំណេះដឹងវប្បធម៌ដែលបានចេញមកពីសហគមន៍។ ការវិនិយោគលើសុខភាព និងសុខុមាលភាព វិបុលភាពសេដ្ឋកិច្ច និងយុទ្ធសាស្រ្តអភិវឌ្ឍន៍ដែលផ្តោតលើតម្រូវការសំខាន់ៗ។ 

អង្គការទាំងនេះបង្ហាញយើងនូវអ្វីដែលកាន់តែស៊ីជម្រៅ៖ សហគមន៍របស់យើងត្រូវបានចាក់ឫសដោយប្រាជ្ញា ភាពច្នៃប្រឌិត និងកម្លាំងដើម្បីរៀបចំអនាគតដ៏ល្អប្រសើរ។ នៅ South Minneapolis និងលើសពីនេះ មនុស្សកំពុងប្រែក្លាយទុក្ខសោកទៅជាការលូតលាស់ និងការឈឺចាប់ទៅជាគោលបំណង។  

តាមរយៈការវិនិយោគលើមនុស្ស និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ពួកគេ យើងមិនមែនគ្រាន់តែកសាងឡើងវិញនោះទេ - យើងកំពុងបង្កើតអនាគតមួយដែលមានឫសគល់ដោយយុត្តិធម៌ ភាពច្នៃប្រឌិត និងភាពសំបូរបែបរួមគ្នា ដែលមនុស្ស និងភពផែនដីពិតជាអាចរីកចម្រើនបាន។  

នៅក្នុងទីក្រុង Minneapolis និងទូទាំងរដ្ឋ Minnesota យើងដឹងថានៅពេលដែលយើងចិញ្ចឹមសហគមន៍ និងដឹកនាំដោយការស្រមើលស្រមៃ និងភាពក្លាហាន យើងទាំងអស់គ្នាកើនឡើង ហើយអនាគតដែលយើងស្រមៃចង់បាន។  

នៅពេលយើងប្រារព្ធខួបគម្រប់ប្រាំឆ្នាំនៃការធ្វើឃាត George Floyd យើងមិនត្រឹមតែគោរពការចងចាំរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានភាពធន់ ភាពច្នៃប្រឌិត និងថាមពលរួមនៃ South Minneapolis ផងដែរ។ ពីកន្លែងប្រមូលផ្ដុំដែលទើបនឹងស្រមៃទៅកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានស្ដារឡើងវិញ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលដឹកនាំដោយសហគមន៍ទាំងនេះរួមបញ្ចូលការគិតគូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ—និងជំនឿយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនថាយុត្តិធម៌ និងភាពបរិបូរណ៍កើតឡើងនៅពេលដែលយើងលើកគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅពេលដែល McKnight និងដៃគូរបស់យើងសម្លឹងឆ្ពោះទៅមុខ យើងប្ដេជ្ញាចិត្តក្នុងការជំរុញសន្ទុះនេះ ដោយដឹងថាតាមរយៈការបណ្តាក់ទុនលើក្តីស្រមៃ និងភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់មនុស្ស យើងមិនគ្រាន់តែកសាងឡើងវិញនូវអ្វីដែលបានបាត់បង់នោះទេ - យើងកំពុងរួមគ្នាបង្កើតអនាគតដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចរីកចម្រើនបាន។  

ភាសាខ្មែរ