Aller au contenu
2 min lu

Un logement abordable qui dure des générations

City of Lakes Community Land Trust

City of Lakes Community Land Trust crée des opportunités de logement abordable en acquérant des terrains et en les retirant du marché immobilier spéculatif à but lucratif. Les acheteurs ayant des revenus suffisants peuvent ensuite acheter une maison sur le terrain, le louer par le biais d'un bail de 99 ans renouvelable. Cela garantit que si et quand le propriétaire décide de vendre, la fiducie foncière peut maintenir le logement abordable pour les autres ménages ayant des revenus, créant ainsi un logement toujours abordable.

Mamo Jale et Safiya Sani ont fui l'Éthiopie en tant que réfugiés politiques et se sont installés au Kenya. Au cours de leur séjour de cinq ans au Kenya, ils ont rêvé de s’installer aux États-Unis et se sont finalement réinstallés à Minneapolis en partie à cause du grand Oromo population déjà en résidence.

Grâce à un parrainage de l'Institut international du Minnesota, Mamo et Safiya ont appris l'anglais, ont suivi une formation professionnelle et ont trouvé un emploi. L'accession à la propriété, cependant, leur a échappé pendant six ans. Venant d'un pays où ils possédaient une maison et une petite entreprise, Mamo et Safiya ont été déçus par l'idée de louer un appartement à long terme. Mais ils hésitaient à devenir propriétaires en raison de leur méconnaissance des codes du bâtiment aux États-Unis. C'est à cette époque que Mamo et Safiya ont appris l'existence du Community Land Trust de la Cité des Lacs par un ami de la communauté Oromo, auparavant propriétaire de cette organisation.

Safiya a déclaré que l'assistance du Community Land Trust de la Cité des Lacs dans la gestion du processus d'achat de maison était inestimable. «En Éthiopie, tous les bâtiments sont en béton. Ils durent très longtemps. Nous ne savions rien des dégâts d'eau ou des problèmes de structure. Il y a beaucoup à savoir.

Safiya a déclaré que l'assistance du Community Land Trust de la Cité des Lacs dans la gestion du processus d'achat de maison était inestimable. «En Éthiopie, tous les bâtiments sont en béton. Ils durent très longtemps. Nous ne savions rien des dégâts d'eau ou des problèmes de structure. Il y a beaucoup à savoir.

Après une fouille exhaustive de près de 30 maisons, Mamo et Safiya ont pu acheter une maison neuve et saisie dans le quartier de Heritage Park à North Minneapolis. Safiya se souvient de l'aide qu'elle a reçue de la Land Trust et a déclaré que l'organisation les avait conseillés lors de l'achat d'une maison, ainsi que la marche à suivre si quelque chose leur arrivait qu'ils ne pourraient pas gérer seuls.

Sujet: Région et communautés

janvier 2017

Français
English ˜اَف صَومالي Deutsch العربية 简体中文 ພາສາລາວ Tiếng Việt हिन्दी 한국어 ភាសាខ្មែរ Tagalog Español de Perú Español de México Hmoob አማርኛ Français