Minnesota yog nyob ntawm txoj hauv kev los tsim kom muaj kev ncaj ncees, muaj tswv yim, thiab muaj ntau lub neej yav tom ntej uas tib neeg thiab ntiaj chaw vam meej. Kev mus rau qhov ntawd yuav ua siab loj thiab sib koom tes sib sib zog nqus - thoob plaws cov haujlwm, thoob plaws thaj chaw, thiab hla qhov sib txawv. Thoob plaws hauv peb lub xeev, cov thawj coj ua siab tawv tau coj tib neeg los ua kom muaj peev xwm ntxiv nrog thiab rau lawv cov zej zog. Peb zoo siab los ncaws tawm peb Ua siab tawv qhawv series, qhia txog qee qhov ntawm cov thawj coj no thiab cov haujlwm uas lawv tau ua los txhawb kev vibrancy thiab kev ncaj ncees.
Peb tau ntsib Xibhwb James Alberts II lub caij nplooj ntoos hlav no ntawm lub rooj sib tham nrog cov thawj coj hauv zej zog thiab cov neeg koom tes hauv St. Cloud thiab thaj tsam Central Minnesota. Peb tau txais kev tshoov siab los ntawm nws cov lus qhia txog yuav ua li cas McKnight tuaj yeem txhawb nqa cov zej zog zoo dua hauv kev sib koom ua ke los tsim lub neej yav tom ntej: "Nrhiav cov neeg ua siab loj uas muaj peev xwm tsim kev sib raug zoo, tso lawv tus kheej tseg, thiab sawv cev rau lawv cov zej zog," nws hais rau peb. Peb tau coj nws cov lus rau hauv siab, thiab peb zoo siab uas tau qhia Xibhwb Alberts ua peb thawj zaug Ua siab tawv qhawv.
Xibhwb Alberts coj St. Cloud's Higher Ground Church of God in Christ, ua tus Thawj Tuav Haujlwm ntawm Minnesota Lub Koom Txoos ntawm Vajtswv hauv Khetos, thiab yog CEO thiab tus tsim ntawm Kev sib koom ua haujlwm siab dua, ib lub koom haum ua haujlwm los txhawb lub neej thiab kev ua neej nyob ntawm African American zej zog hauv Central Minnesota. Nws kuj yog tus thawj tswj hwm ntawm McKnight tso cai koom tes koom tes ISAIAH, ntau haiv neeg, thoob plaws lub xeev, tsis koom nrog kev ntseeg ntawm cov zej zog thiab cov chaw xaiv tsa hauv zej zog sib ntaus sib tua rau kev ncaj ncees ntawm haiv neeg thiab nyiaj txiag hauv Minnesota.
Xibhwb Alberts tau tsiv mus rau St. Cloud xyoo 1995 thiab tau siv sijhawm ze li 30 xyoo ua haujlwm los tsim kom muaj lub zog muaj zog, suav nrog ntau dua, thiab muaj kev ncaj ncees hauv Central Minnesota. Nyob rau hauv 1997, nws yog ib tug founder organizer ntawm St. Cloud's thawj Juneteenth kev ua koob tsheej. Thaum Gov. Walz tau kos npe rau tsab cai lij choj lees paub Juneteenth raws li lub xeev hnub so rau lub caij nplooj ntoo hlav no, Xibhwb Alberts tau nyob ntawd los ua cim lub sijhawm. Nws tau raug hu ua ib feem ntawm 'St. Cloud's new civil rights vanguard' los ntawm MPR nyob rau hauv 2004 rau nws txoj hauj lwm los txhim kho kev sib raug zoo ntawm St. Cloud lub nroog tswj hwm thiab cov Dub, Hauv paus txawm, thiab cov neeg ntawm cov xim uas nyob ntawd. Xyoo 2007, Xibhwb Alberts tau pab tsim St. Cloud's Daim Ntawv Pom Zoo Saib Xyuas Zej Zog, uas maps tawm tub ceev xwm thiab zej zog ua, thiab nws yog ib tug thawj kos npe rau nws. Tau ze li ntawm ob xyoo lawm, nws tau ua haujlwm los khaws Daim Ntawv Pom Zoo Tub Ceev Xwm cuam tshuam rau lub zej zog cov kev xav tau hloov zuj zus. Nws yog qhov muaj txiaj ntsig tshwj xeeb hauv xyoo 2016 thaum muaj kev kub ntxhov ntawm kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg tom qab muaj riam phom ntawm St. Cloud's Crossroads Center khw—Policing Agreement tau muab ib txoj kev npaj rau kev sib txuas lus ntawm tub ceev xwm thiab cov thawj coj los ntawm St. Cloud ntau haiv neeg, thiab Xibhwb Alberts yog ib tug ntawm 20+ cov thawj coj kev ntseeg uas tau pab coj tib neeg kom nyob kaj siab lug ntawm txoj kev txom nyem. Hauv 2021, nws Qhov chaw nyab xeeb qhov project tau txais kev saib xyuas rau kev coj zej zog ua ke rau kev sib tham txog cov ncauj lus nyuaj xws li haiv neeg, kev ncaj ncees, thiab kev nyab xeeb hauv zej zog.
Rau qhov no thawj zaug Ua siab tawv qhawv tsom teeb, peb tau hais kom Xibhwb Alberts qhia ntxiv txog lub tswv yim ntawm Courageous Characters, thiab nws tus kheej kev paub txog kev taug kev hauv Central Minnesota qhov kev hloov pauv hauv zej zog raws li tus thawj coj hauv zej zog. Kev xam phaj tau raug kho kom ntev thiab meej.
INTERVIEW
McKnight: Koj tau qhia peb txog lub tswv yim ntawm 'cov cim ua siab tawv' ntawm peb lub rooj sib tham St. Huab thaum lub Plaub Hlis. Nws txhais li cas los ua ib tug, thiab lawv ua tau li cas?
Xibhwb Alberts: Qhov kev xav ntawm cov neeg ua siab loj no… cov no yog cov superheroes uas yog ib feem ntawm cov pab koomtes ntawm tib neeg uas tau txais kev ua haujlwm muaj zog ua tiav thiab ua rau muaj kev hloov pauv mus tas li; lawv hloov lub neej. Txhua tus tsis tas yuav yog Superman, tab sis muaj superheroes nyob txhua qhov chaw. Siv sij hawm me ntsis los ci lub teeb nyob ntawd thiab hais tias, 'Saib cov hauj lwm zoo uas tshwm sim nyob ntawm no,' tuaj yeem ua tau ntau yam rau cov koom haum thiab tib neeg.
Cov tib neeg no feem ntau tsis ua haujlwm rau nyiaj, thiab cov haujlwm uas lawv muaj peev xwm ua tau zoo heev vim tias lawv yuav tsum muaj ntau yam txuj ci. Lawv yuav tsum ua txhua yam los ntawm kev teb xov tooj mus rau ntawm qhov chaw, kho lub log tsheb kom daws tau qhov teeb meem hauv computer rau cov menyuam yaus lub computer. Cov tib neeg no yog cov kws qhia ntawv, cov kws qhia, cov kws qhia lub neej, cov thawj coj hauv zej zog - tab sis lawv kuj yog cov tswv cuab ntawm tib lub zej zog, nrog rau kev sib tw thiab kev sib tw hauv lawv lub neej raws li cov neeg uas lawv sim pab. Lawv tau txais koob hmoov me ntsis ntxiv, yog li lawv tuaj yeem pab tau ib txhais tes, ib lub kaum ob, qee zaum ntau pua ntawm lwm tus. Peb tau koob hmoov muaj lawv. Lawv yog lub hauv paus ntawm kev hloov pauv hauv zej zog uas peb txhua tus xav tau thiab xav ua ib feem ntawm.
“My pom yog ob npaug. Ua ntej, hais tias ua neeg xim tsis yog ib impediment ua tiav. Nws yog txog tshem tawm kev thaiv. Qhov thib ob, thaum koj tshem tawm cov teeb meem, tib neeg tau nkag mus rau cov peev txheej uas lawv xav tau kom ua tiav lawv txoj kev npau suav lub neej."- Xibhwb JAMES ALBERTS
McKnight: Koj yuav ua haujlwm li cas rau yav tom ntej?
Xibhwb Alberts: Kuv lub zeem muag yog ob npaug. Ua ntej, tias ua ib tug neeg ntawm cov xim tsis yog ib qho kev cuam tshuam rau kev vam meej. Nws yog hais txog kev tshem tawm cov teeb meem. Qhov thib ob, thaum koj tshem tawm cov teeb meem, tib neeg tau nkag mus rau cov peev txheej uas lawv xav tau kom ua tiav lawv txoj kev npau suav lub neej. Tib neeg muaj peev xwm ua neej nyob raws li lawv xaiv, yam tsis muaj keeb kwm kev txwv hauv zej zog uas ua rau lawv.
Piv txwv li, peb yuav tsum to taub tias kev raug mob uas los ntawm tej yam xws li kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg yog tiam neeg. Lawv yog compounded tiam los ntawm tiam. Tshem tawm cov kev txwv no, nws yuav luag tsis paub, tsis paub, kev puas tsuaj uas tau ua rau ib pawg neeg uas tsis paub tias lawv yog leej twg lossis lawv nyob qhov twg; lawv tus kheej kev xav ntawm tus kheej yog ploj lawm.
Yog li tiag tiag, tshem tawm cov teeb meem rau cov neeg xim txhais tau tias pab lawv kom paub tseeb tias lawv tus kheej yog dab tsi - koj yog leej twg, thiab koj xav ua dab tsi? Thiab dab tsi nyob rau hauv txoj kev ntawm koj ua li ntawd? Peb cov lus nug no ua rau lawv tus kheej muaj zog heev. Yog koj tsis paub koj yog leej twg, koj tsis paub tias koj yuav yog leej twg. Tom qab ntawd, kev npau suav yog qhov nyuaj.
Yog tias peb rov qab mus rau Dr. Martin Luther King, Jr., nws muaj npau suav. Thiab qhov kev npau suav ntawd nws tau muaj kev tshoov siab, tab sis kuj yog ib qho nyuaj rau cov neeg uas tau hais rau tsis yog npau suav. Lawv tau hais tias, "Koj ua tsis tau npau suav - qhov no yog txhua yam koj tau txais, txhua yam koj muaj, txhua yam koj yuav ua tau - zoo siab rau qhov ntawd thiab nyob ntsiag to." Qhov ntawd tsis muaj tseeb, thiab nws tsis yog zaj dab neeg uas yog hais los ntawm thaj av ntawm cov dawb thiab lub tsev ntawm lub siab tawv, txoj cai? Thiab yog li ntawd, tshem tawm cov teeb meem ntawm kev ua ib tug neeg xim, hauv kuv rooj plaub Dub, yog hais txog kuv lub peev xwm los txheeb xyuas kuv tus kheej li kuv yog leej twg, kuv xav ua, thiab tej yam kuv yuav tsum tau ua kom mus txog qhov ntawd.
McKnight: Koj hnav ntau lub kaus mom ua tus thawj coj, hauv ntau thaj chaw ntawm koj lub zej zog - ntawm lub tsev teev ntuj, ua tus thawj coj saib xyuas tsis muaj txiaj ntsig thiab tus thawj tswj hwm, thiab ua tus kws qhia ntawv. Dab tsi los yog leej twg txhawb koj kom ua?
Xibhwb Alberts: Kuv txoj kev ntseeg, kuv tsev neeg, thiab kuv cov yeeb ncuab. Peb pawg neeg ntawd. Kuv kev ntseeg yog ib qho tseem ceeb vim nws qhia kuv kom pom tej yam uas tsis nyob ntawd. Koj xav tau qhov ntawd hauv txoj haujlwm no vim tias koj ua haujlwm rau qee yam uas tsis muaj nyob; koj yuav tsum ntseeg tias nws ua tau. Yog tias koj tsis muaj kev ntseeg, qhov ntawd nyuaj dua.
Kuv tsev neeg, kuv niam thiab txiv, yog cov neeg muaj zog tshaj kuv paub. Lawv tsa cov menyuam muaj zog. Lawv qhia peb kom tsis txhob tos leej twg ua rau koj. Lawv tau qhia peb kom ntseeg peb tus kheej, thiab yog tias koj ntseeg nws, sawv rau nws - yog niam thiab txiv. Kuv raug tsa los ua hauj lwm hnyav, tsis yog cia siab rau tej khoom plig lossis tej txuj ci, tiam sis ua hauj lwm nyuaj rau nws, kawm nyuaj rau nws. Kuv niam tsis tau kawm ntawv, thiab kuv txiv tau kawm tiav qib siab ob xyoos. Kuv niam tsis tuaj yeem pab kuv ua homework, tab sis nws tuaj yeem txhawb nqa kuv ua. Kuv txiv tau qhia kuv qhia kuv tus kheej vim kuv ua tej yam tshaj nws. Yog li ntawd, kuv tau los ua ib tug kawm tas mus li. Qhov ntawd ib txwm muab kuv tso rau hauv qhov chaw uas kuv tuaj yeem hloov kho thiab txheeb xyuas qhov teeb meem, nrhiav kev daws teeb meem thiab ua kom zoo dua.
"Kuv tau muaj neeg hais rau kuv tias, "Koj yuav tsis yog," hais rau kuv "Nws yuav tsis tshwm sim." kuv tau muaj neeg qhia kuv ntau lo lus thiab txoj kev, "Tsis txhob sim." Ua pov thawj lawv tsis yog los ua ib tus neeg tsav tsheb muaj zog tshaj plaws hauv kuv lub neej."- Xibhwb JAMES ALBERTS
Pab pawg kawg, kuv cov yeeb ncuab - Kuv tau muaj neeg hais rau kuv tias, "Koj yuav tsis yog," hais rau kuv "Nws yuav tsis tshwm sim." Kuv tau muaj neeg qhia kuv ntau lo lus thiab txoj hauv kev, "Tsis txhob sim." Ua pov thawj lawv tsis yog los ua ib tus neeg tsav tsheb muaj zog tshaj plaws hauv kuv lub neej. Qhov koj kawm yog qhov ntawd yog tias koj tsis muaj neeg ntxub, koj tsis thawb koj tus kheej kom deb txaus. Hauv qhov kev hloov pauv uas kuv xav pom, yuav muaj cov neeg uas nyiam nyob hauv lawv txoj kev nplij siab. Thiab yog li ntawd, cov xwm txheej quo yog qhov chaw uas lawv xav tias yuav tsum nyob. Ib qho kev hem thawj rau qhov ntawd cuam tshuam rau lawv. Zoo, kuv yog ib tug cuam tshuam ntawm kev thaj yeeb.
Senator John Lewis lig tau siv los tham txog "qhov teeb meem zoo." James Foreman, nyob rau lub sijhawm ntawm MLK, hais tias yog lawv tsis cia peb zaum ntawm lub rooj, peb yuav ncaws tawm ob txhais ceg hauv qab nws. Nws tsis txhais hais tias peb tsis xav koom nrog, lossis koom nrog. Nws yog qhov ntev heev uas peb tsis tau tso cai los ua ib feem ntawm kev sib tham, thiab kom peb lub suab tau hnov. Qhov ntawd tsis ua haujlwm. Yog tias ua tau, peb tsis tas yuav ua haujlwm kom muaj kev ncaj ncees thiab suav nrog. Peb yuav tsis xav tau qhov kev hloov pauv loj heev.
George Floyd, Philando Castile, thiab suav tsis txheeb lwm tus neeg poob lawv txoj sia tsuas yog sim ua kom muaj nyob hauv kuv lub neej - tsis yog '60s, '40s, 1800s, thiab lub sijhawm ua qhev - cov no tshwm sim hauv kuv lub neej. Txij li thaum kuv tseem yuav tsum muaj cov kev sib tham, Kuv tsis tuaj yeem lees txais tias kev thaj yeeb nyab xeeb ua haujlwm rau txhua tus. Tej zaum qhov peb yuav tsum ua yog cuam tshuam kev thaj yeeb, yog li nws siv tau zoo dua.
Muaj kev ntxhov siab uas los rau tib neeg lub siab thaum kuv hais ib yam dab tsi zoo li "kev cuam tshuam ntawm kev thaj yeeb." Dr. King hais tias, "Nws yog ib qho kev tso dag siab phem uas hais kom ib tug txiv neej rub nws lub khau khiab thaum nws tsis muaj khau." Nws yog ib qho nthuav rau ib pawg neeg uas nyiam qhia rau lwm pab pawg thov kom xis nyob seb lawv yuav tsum ua li cas. Yog hais tias kuv mus rau lub tsheb npav thiab kuv hais nrov nrov, "Kuv ob txhais taw nkees," thiab tus neeg zaum ntawm lub rooj zaum hais tias, "Koj yuav tsum tshem tawm," tab sis lawv tsis xav muab lub rooj zaum, dab tsi. raws nraim lawv hais? Qhov tseeb yog, peb tsis tau muaj caij nyoog.
McKnight: Koj tsiv los ntawm Texas xyoo 1995. Koj nyiam dab tsi txog Minnesota, koj lub zej zog, thiab koj cov neeg?
Xibhwb Alberts: Kuv muaj lus hais rau kuv lub zej zog: "Peb loj txaus los ua qhov sib txawv, thiab peb me me txaus los ua kom nws tshwm sim." Peb tuaj yeem nqa lub xov tooj thiab hu rau ib leeg kom hloov pauv. Peb tuaj yeem txheeb xyuas qhov teeb meem, pom dab tsi yuav tsum tau ua, thiab muab ib lub tswv yim ua ke los daws nws. Peb tsis zoo tag nrho; nws siv zog, thiab nws yuav siv sij hawm. Tab sis peb hwm ib leeg txoj hauj lwm nyob rau hauv qhov chaw peb nyob, thiab peb ua hauj lwm nyuaj kom dhau los ntawm nws.
Thaum tib neeg nug kuv tias Minnesota zoo li cas, kuv hais rau lawv: "Peb tuaj yeem ua tau." Peb yog cov tshiab, muaj tswv yim, txiav txim siab, txawj ntse. Peb muaj tag nrho cov lus nug, tab sis peb tsom ntsoov rau cov lus teb. Peb tau bogged nrog tib yam uas lwm tus neeg ua tau, tab sis peb txhuam nws ib yam li peb txhuam cov daus thaum sawv ntxov ua ntej peb mus ua haujlwm. Minnesotans paub thaum lub caij ntuj no los. Peb tsis xav tsis thoob los ntawm qhov ntawd lossis tso tseg los ntawm nws. Koj muab tso rau lwm txheej, thiab koj tawm mus thiab ua kom tiav. Thiab qhov ntawd piav qhia peb yuav ua li cas rau cov xwm txheej. Hauv kuv txoj haujlwm, kev koom tes hauv zej zog thiab lwm yam, txhua yam sib txawv uas peb tau ua - nws nyuaj, tab sis tsis muaj dab tsi uas peb tau ua tau ntsib nrog "Tsuas yog tawm," nws ib txwm ntsib nrog "Ua tau." Nov yog Minnesota.
McKnight: Koj tau siv sijhawm ze li peb xyoos ua haujlwm los tsim kom muaj lub zog muaj zog, suav nrog ntau dua, thiab muaj kev sib raug zoo hauv zej zog hauv thaj av uas tau pom kev hloov pauv loj ntawm cov pej xeem nyob rau xyoo tas los no. Koj puas tuaj yeem qhia peb ntxiv txog koj qhov kev paub dhau los ua ib tus thawj coj hauv St. Cloud, thiab hais txog kev coj tib neeg los ntawm kev sib txawv?
Xibhwb Alberts: Nov yog kuv lub nroog thiab kuv haiv neeg. Kuv thov lawv thiab kuv vam tias lawv thov kuv. Lawv yog kuv tsev neeg. Hauv kuv tsev neeg, kuv muaj txiv ntxawm txawv txawv, saib xyuas thiab hlub cov phauj uas zoo siab rau txhua yam koj ua. Kuv muaj niam tais yawm txiv, txiv ntxawm thiab phauj qhia. Kuv muaj kwv tij thiab kwv tij thiab muam. Thiab peb txhua tus muaj cov neeg uas tuaj rau tsev neeg rov sib ntsib uas koj tsis tau nrog, tab sis lawv yog ib feem ntawm koj tsev neeg thiab. Koj pom zoo tsis pom zoo. Qhov ntawd yog qhov ua rau muaj kev zoo nkauj tapestry ntawm cov zej zog uas peb nyob.
"Koj txuas qhov sib txawv los ntawm kev mus rau nws, tsis yog los ntawm kev tsis quav ntsej nws. Peb tsis txhob zam kev tsis sib haum xeeb. Nws yog tsis xis nyob, lub sijhawm tsis xav tau. Tab sis nws yog kuj yog lub cib fim zoo tshaj los kawm qhov tseeb."- Xibhwb JAMES ALBERTS
Koj txuas qhov sib txawv los ntawm kev mus rau nws, tsis yog los ntawm kev tsis quav ntsej nws. Peb tsis zam kev tsis sib haum xeeb. Nws tsis xis nyob, tsis xav tau qee lub sijhawm. Tab sis kuj yog lub cib fim zoo tshaj plaws los kawm qhov tseeb. Kuv'Kuv tsis hais txog kev tsis sib haum xeeb me me zoo li cov xim khau. Cov no yog cov haujlwm uas cov neeg muaj. Yog tias kuv tuaj yeem hwm koj txoj haujlwm ntawm ib qho teeb meem, thiab koj tuaj yeem hwm kuv, ces peb tuaj yeem nyob hauv tsev neeg.
Kuv tau nyob hauv St. Huab ntev txaus kom pom cov ebbs thiab ntws ntawm zej zog kev sib koom siab. Thaum muaj kev tsis txaus siab ntau, muaj ntau txoj haujlwm uas ua raws li theem-txheej txheem. Cov pov thawj ntawm txoj haujlwm ntawd tuaj yeem pom nyob rau hauv qhov tseeb tias tib neeg tab tom ua tiav ntawm cov teeb meem nyuaj, tsis yog ua txuj tias lawv yuav ploj mus.
Peb sim ua kom muaj kev xav. Ib zaj lus qhia uas kuv tau kawm yog tsis txhob tos kom muaj tej yam phem tshwm sim kom nyob sib ze. Txawm nrog cov neeg uas peb tsis pom zoo, kev sib txuas lus ntau dua, kev nkag siab ntau dua uas muaj. Peb ua haujlwm ntawm kev tso cov kab sib txuas lus kom lawv tuaj yeem siv rau lub sijhawm zoo thiab qhov phem.
