Lumaktaw sa nilalaman
4 min read

Pahayag Bilang Tugon sa Supreme Court Affirmative Action Ruling

(Minneapolis, MN – Hunyo 29, 2023) Ang sumusunod ay isang pahayag mula sa presidente ng McKnight Foundation na si Tonya Allen, na sinundan ng magkasanib na pahayag ng mga nagpopondo at mga philanthropic na organisasyon, bilang tugon sa mga desisyon ng Korte Suprema ng US sa Mga Mag-aaral para sa Fair Admissions v. University of North Carolina at Mga Mag-aaral para sa Fair Admissions v. President and Fellows ng Harvard College. Ang isang buong listahan ng mga lumagda ay sumusunod.

PAHAYAG NG MCKNIGHT

“Ang ating kakayahang makamit ang isang mas makatarungan, malikhain, at masaganang kinabukasan para sa mga tao at planeta ay nangangailangan na ihanda natin ang mga darating na henerasyon ng kaalaman, karunungan, at pagkamalikhain na maaari lamang umunlad kapag ang edukasyon ay magagamit ng lahat, at ang ating mga bulwagan ng edukasyon ay kumakatawan sa kayamanan at pagkakaiba-iba ng ating bansa. Ang mga mag-aaral na nagkakaroon ng pagkakataong matuto at makisali sa isa't isa sa mga setting na nagpapakita ng multiracial, multifaceted na lipunan kung saan tayo nakatira ay isang pundasyong bahagi ng isang de-kalidad na edukasyon."

“Ang desisyon ngayon ng Korte Suprema ay hindi basta-basta nakakadismaya; ito ay isang mapangwasak na dagok sa mga henerasyon ng mga mag-aaral na maaari na ngayong pagkaitan ng pantay na pagkakataon upang isulong ang kanilang mga mithiin sa bansang ito. Sa kabila ng kabiguan na ito, dapat tayong masikap na magtrabaho upang matiyak na ang lahat ng mga mag-aaral—sa lahat ng antas ng pag-aaral—ay may pantay na pag-access sa isang edukasyon na nagpapahintulot sa kanila na gawin ang kanilang mga pangarap para sa hinaharap na isang katotohanan at ganap na mag-ambag sa pagpapabuti ng kanilang mga komunidad at ng ating bansa. .”

– Tonya Allen, Presidente, McKnight Foundation

MAGSAMA-SANG PAHAYAG

Ang desisyon ng Korte Suprema ay humahadlang sa mga kolehiyo at unibersidad sa pagpili ng kanilang sariling mga katawan ng mag-aaral at ganap na pagtugon sa mga sistematikong hindi pagkakapantay-pantay ng lahi na nagpapatuloy. Nagbabanta ang paghahari na ibabalik ang bansang ito sa isang panahon kung saan ang edukasyon at pagkakataon ay nakalaan para sa isang may pribilehiyong uri. Nagsapanganib ito ng animnapung taon ng mga kilusang may iba't ibang lahi upang hamunin ang ating bansa na tuparin ang mga mithiin na nakasaad sa ating mga dokumentong nagtatag. Ang desisyon ay nagtatayo ng mga bagong hadlang sa pagbuo ng isang lipunan kung saan ang bawat isa ay may pagkakataon na mapabuti ang kanilang buhay, komunidad, kalusugan, at edukasyon.

Ang desisyon ngayon ay magpapahirap sa mahalagang gawain ng pagbuo ng mga inklusibong kampus sa kolehiyo. Ipinakita ng karanasan na ang pagpapalit ng socioeconomic status bilang proxy para sa lahi ay hindi makakamit ang pagkakaiba-iba na nagpapatibay sa tela ng lahat ng unibersidad. Ang mga tagapagturo at komunidad na nakatuon sa pagtuturo at paggabay sa mga kabataan at matatanda mula sa bawat maiisip na background ay nauunawaan kung paano lahat ang mga mag-aaral—hindi lamang mga estudyanteng may kulay—na nakikinabang mula sa magkakaibang mga kapaligiran sa pag-aaral ng lahi at sosyo-ekonomiko. Ang mga dekada ng pananaliksik ay nagpapakita na ang mga mag-aaral na pinag-aralan kasama ang mga tao mula sa iba't ibang background at karanasan ay nagpapabuti sa kanilang analytical na pag-iisip, pagkamalikhain, komunikasyon, at pakikipagtulungan. Ang mga kasanayang ito ay mahalaga sa pagbuo ng ating mga manggagawa sa hinaharap, ating militar, at isang malusog na demokrasya. Sa larangan ng kalusugan, ipinapakita ng pananaliksik na ang mga paaralang medikal na kinatawan ng lahi at etniko ay gumagawa ng mas mahusay na sinanay na mga doktor at pangkat ng pangangalaga na sumasalamin sa mga komunidad na kanilang pinaglilingkuran.

Ang mga unibersidad at kolehiyo at ang mga organisasyong sumusuporta sa kanila ay nararapat sa mga mapagkukunan at suporta upang ipagpatuloy ang kanilang kritikal na misyon. Kailangan din nila ang ating pagpapasya. Ang mga pilantropo ay mahalagang katuwang sa pag-unlad ng ating bansa. Mananatili tayong matatag sa ating kolektibong misyon na lumikha ng isang mas pantay na bansa sa loob ng mga hangganan ng batas. Upang magpatuloy, dapat tayong patuloy na isulong ang dignidad ng tao ng lahat ng tao—anuman ang kanilang lahi, kasarian, etnisidad, relihiyon, o bansang pinagmulan—na may panibagong sigla at pangako.

Ang hinaharap na kaunlaran, kasiglahan, at pagkakaisa ng ating bansa ay nakasalalay sa pagiging isang tunay na demokrasya ng maraming lahi—isang adhikain na nangangailangan ng pagkakapantay-pantay ng lahi at pagkakaiba-iba sa mas mataas na edukasyon. Sa kabila ng pamumuno ngayon, hindi matitinag ang ating mga pundasyon sa ating pangako sa mga gumagawa ng matataas na mithiin ng bansa na isang katotohanan para sa lahat ng komunidad at lahat ng tao.

nilagdaan

ABFE
Blue Shield ng California Foundation
California Health Care Foundation
Charles Stewart Mott Foundation
Konseho sa mga Pundasyon
David at Lucile Packard Foundation
Pondo ng Demokrasya
ECMC Foundation
Ford Foundation
Foundation para sa Health Equity
Mga Nagpopondo na Nag-aalala Tungkol sa AIDS
Mga Grantmaker para sa Edukasyon
Mga Grantmaker Sa Kalusugan
Mga Grantmakers sa Sining
Health Forward Foundation
Healthy Communities Foundation
Hispanics sa Philanthropy
Hogg Foundation para sa Mental Health
Horizon Foundation
Humanity United
Maiisip na Hinaharap
Malayang Sektor
John D. at Catherine T. MacArthur Foundation
Pundasyon ni Josiah Macy Jr
Kate B. Reynolds Charitable Trust
Lumina Foundation

McKnight Foundation
Mellon Foundation
Mertz Gilmore Foundation
MetroWest Health Foundation
Meyer Memorial Trust
Omidyar Network
Point32Health Foundation
Raikes Foundation
Robert Wood Johnson Foundation
Ruth Mott Foundation
Rx Foundation
Stuart Foundation
Stupski Foundation
Surdna Foundation
Ang California Endowment
Ang California Wellness Foundation
Ang Network ng Komunikasyon
Ang Denver Foundation
Ang Joyce Foundation
Ang Open Society Foundations
Ang Rockefeller Foundation
Ang Skillman Foundation
Ang Spencer Foundation
Ang William and Flora Hewlett Foundation
Wail of a Tale Productions
Wellspring Philanthropic Fund

Affirmative action advocates rally outside the U.S. Supreme Court as justices heard oral arguments on two cases on whether colleges and universities can continue to consider race as a factor in admissions decisions. Credit: Francis Chung, E&E News/POLITICO via AP Images
Ang afirmative action advocates ay nag-rally sa labas ng US Supreme Court habang ang mga mahistrado ay dininig ng mga oral argument sa dalawang kaso kung ang mga kolehiyo at unibersidad ay maaaring magpatuloy na isaalang-alang ang lahi bilang isang salik sa mga desisyon sa pagtanggap. Pinasasalamatan: Francis Chung, E&E News/POLITICO sa pamamagitan ng AP Images

Paksa: Edukasyon

Hunyo 2023

Tagalog