Lumaktaw sa nilalaman
Photo credit: Pioneer Press, Ben Garvin
6 min read

Patungo sa isang Mas Karapat-dapat at Hindi Pwersang Minnesota

Mangyaring tandaan: Ang post na ito ay sumusunod sa isang anunsyo ni Pangulong McKnight na si Kate Wolford at tagapangulo ng board na si Debby Landesman tungkol sa paparating na mga pagbabago sa pagbigay-daan upang maisulong ang aming misyon.

Ang Equity ay isa sa apat na pangunahing mga halaga sa McKnight Foundation's Strategic Framework. Ito ay isang halaga na hinahamon natin ang ating sarili na itaguyod ang ating mga panloob na patakaran at kasanayan, at ito ay isang halaga na gumagabay sa atin habang iniisip natin ang pagbabago na nais nating makita sa ating mas malawak na lipunan. Ang napakahalagang halaga na ito ay masasaklaw sa pagbuo ng isang bagong programa na nakatuon sa pagsulong ng isang mas pantay at inclusive Minnesota. Ang layunin: Bumuo ng isang buhay na buhay na hinaharap para sa lahat ng mga Minnesota na may ibinahaging kapangyarihan, kasaganaan, at pakikilahok. 

Kapag ang mga may kasaysayan ay hindi kasama ay gumaling nang maayos, bawat benepisyo ng Minnesotan. Ang mga pinuno ng negosyo, pamayanan, at pamahalaan ay alam mismo, at mga palabas sa pananaliksik, na ang pagkamit ng katarungan ay nagpapahusay ng sigla, kultura, at pang-ekonomiyang kalagayan ng ating estado. Pinalalakas nito ang aming mga manggagawa, tinitiyak na ang mga lokal na kumpanya ay maaaring makipagkumpetensya sa pandaigdigang ekonomiya, at pinahuhusay ang kalidad ng buhay para sa lahat ng mga komunidad.

Sinabi ni Angela Glover Blackwell, ang nagtatag ng PolicyLink, mabuti ito sa kanyang seminal essay on ang lakas ng epekto ng curb-cut: "Ibagsak ang mga pader ng pagbubukod at bumuo ng mga naa-access na mga landas tungo sa tagumpay, at lahat ay nakakakuha."

Alam namin mula sa pambansang mga pinuno tulad ng Blackwell, at mula sa aming mga lokal na kasosyo at mga grante, na malayo sa pagiging isang laro na zero-sum, ang katarungan ay, sa katunayan, isang makapangyarihang multiplier.

Diversity, Equity, and Inclusion

Pag-anunsyo ng Bagong Mga Lugar ng Pokus sa Equity ng Advance

Ang pagpapalawak ng aming pangako sa mga pamayanan sa Minnesota, ang bagong programa ay tututok sa pagtaguyod ng kadaliang mapakilos ng ekonomiya, pagsulong ng pantay na pag-unlad, at pagdaragdag ng pakikilahok ng civic.

Kadaliang mapakilos ng ekonomiya ay tungkol sa pagsara ng mga lahi ng lahi sa kita, trabaho, edukasyon, at kayamanan. Habang ang edad ng mga nagtatrabaho sa Minnesota at mga mas batang henerasyon ay nagiging iba-iba, mayroon kaming isang pagkakataon upang mapagsulong ang higit na pagsasama sa lahi at pang-ekonomiya.

Pantay na pag-unlad naaangkop ang mga lente at pang-ekonomiyang lente ng mga diskarte sa pagbuo ng komunidad. "Ang pantay na pag-unlad ay isang positibong diskarte sa pag-unlad na gumagana upang matiyak na may pananagutan, kasama, at catalytic na pamumuhunan ay ginawa sa mga mababang yaman na komunidad at pamayanan ng kulay, habang tinitiyak din na ang mga pamayanan na ito ay bahagi ng pagdidirekta at benepisyo mula sa mga bagong pamumuhunan," ayon sa sa Patakaran sa Link.

Pakikilahok ng Civic nangangahulugan ng pagsuporta sa kakayahan ng isang komunidad na makilala ang mga priyoridad at paunang solusyon, sa paniniwala na kapag tayo ay nakaugat sa ibinahaging halaga, lahat tayo ay nakikinabang. Naniniwala kami na ang pakikipag-ugnay ay mangangailangan ng mga bagong paraan ng pakikipagtulungan, pag-bridging sa mga pamilyar ngunit madalas na pagdiskonekta ng mga arena, at pagdaragdag ng kapasidad ng mga pamayanan ng iba't ibang lahi at iba't ibang kultura sa Minnesota upang suriin ang patuloy na mga problema sa istruktura mula sa iba't ibang mga punto ng vantage. Sa aming karanasan sa McKnight, parehong panloob at panlabas, ang mga pamamaraang ito ay patalasin ang aming kakayahang tutukan, itakda ang mga priyoridad, at isulong ang mas mahusay na mga solusyon.

Sa simpleng pag-iisip, inisip namin ang isang hinaharap kung saan ang lahat ng mga Minnesota ay magkakaroon ng mas maraming pagkakataon upang makakuha at kapangyarihan ng ehersisyo; upang umunlad ang sosyal, kultura, at matipid; at upang makilahok ng ganap sa buhay ng sibiko.

Ano ang Kinakailangan ng Pantay na Komunidad

Sa buong estado natin, dapat nating harapin ang mga komplikadong pagkakaiba-iba ng lahi at pang-ekonomiya at ang magkakaugnay na sistematikong mga hadlang na naging sanhi ng mga ito. Habang nakikita natin ang mga glimmers ng pag-asa at pag-unlad sa maraming mga kapaki-pakinabang na pagsisikap upang maipalantad ang mga hindi pagkakapantay-pantay na ito, mapagpakumbaba din nating kinikilala ang ating pagkabigo sa bilis at sukat ng pagbabago.

Bilang karagdagan sa Equity bilang isang pangunahing halaga, ang aming Strategic Framework ay sinasadya na tumawag ng isang pokus sa equity ng lahi. Ang diskarte ng "lahi at" ay malinaw at kasama sa pagkilala sa mga intersect na kadahilanan na humantong sa mga pagkakaiba-iba.

Kinikilala ng pangakong ito ang katotohanan na sa Minnesota, ang ating mga institusyon at mga sistema ay nabibigo nang napakarami sa aming mga komunidad. Kung mai-mapa namin kung paano nakalagay ang mga tao mula sa iba't ibang mga pangkat ng lahi na may kaugnayan sa mga pagkakataon, makikita namin ang mga malinaw na pagkakaiba sa pag-access sa mga mapagkukunan, pagkakataon, at impluwensya.

Ang pagsulong ng higit na napapabilang at pantay na pamayanan ay hinihiling na kilalanin natin na ang mga diskarte sa lahi-neutral ay nabigo upang matugunan ang mga pagkakaiba-iba sa aming mga pampulitikang, panlipunan, at pang-ekonomiyang konteksto. Bilang john a. powell ng Haas Institute para sa isang Makatarungang at walang pasubayang Lipunan itinuturo, kung paano namin isipin ang pagiging patas ay dapat isaalang-alang ang "kamag-anak na lugar" ng iba't ibang mga pangkat - kung paano sila matatagpuan na may kaugnayan sa mga pagkakataon at kinalabasan. Ang pagkamit ng equity ay nangangailangan ng pagsasaalang-alang sa mga pangyayari na nakakaapekto sa iba't ibang mga segment ng ating komunidad kapag nagpapatupad kami ng mga solusyon.

Upang mapayaman ang kalidad ng buhay sa buong estado natin, dapat pareho ang aming mga diskarte unibersal at naka-target. Dapat naming idisenyo ang mga ito upang mapagbuti ang mga kinalabasan para sa lahat habang maingat na tinutugunan ang hindi kapaki-pakinabang na mga resulta na naranasan ng napakaraming mga komunidad. Dapat nating sabay na pinahahalagahan ang ating ibinahaging sangkatauhan at ang ating maraming pagkakaiba sa karanasan ng tao.

Ano ang Pauna

Habang pinapaunlad namin ang aming diskarte, inaasahan namin ang pagdinig sa iyong mga pananaw at mga pagkakataon na nakikita mo upang mapalawak ang layuning ito. Inaanyayahan namin ang mga grante at mga miyembro ng komunidad na magbigay ng puna sa online at sa personal. Maghanap para sa na anunsyo sa Oktubre. (I-update: isinara ang aming online na talatanungan noong Nobyembre 27, 2019. Maaari mong malaman ang higit pa tungkol sa paglalakbay sa pag-aaral at kung paano namin inaanyayahan ang input ng komunidad dito.)

Bilang karagdagan, magtatrabaho kaming malapit sa aming mga kasamahan sa buong Foundation, lalo na sa pinalawak Midwest Climate & Energy programa, upang matiyak na nakahanay kami habang nagtatrabaho kami patungo sa isang mas pantay na hinaharap para sa lahat ng mga tao at planeta. Maraming mga artista at mga organisasyong sining na sinusuportahan namin ay nasa unahan na ng pagbuo ng isang pantay na Minnesota, at patuloy kaming matututo mula at isama ang mga ideyang iyon. Ang mga kumplikadong hamon ay nangangailangan ng pinagsamang pag-iisip at multi-paglutas, at nakikita namin ang maraming mga likas na interseksyon para sa pagsulong ng lahat ng aming mga layunin sa programa.

Habang sinisimulan natin ang pagbuo ng bagong program na ito, walang darating na mga siklo ng paunang aplikasyon ng pagtatanong sa alinman sa Rehiyon at Komunidad o programa ng Edukasyon. Ang inimbitahan na mga kahilingan na nagbibigay na ay isinasagawa sa ilalim ng kasalukuyang mga alituntunin, na may mga desisyon na nagawa sa pagtatapos ng 2019. Nauna nang naaprubahan ang mga gawad; tatakbo sila sa pagtatapos ng kanilang mga term. Inaasahan naming ipahayag ang mga bagong alituntunin ng programa para sa bagong programa sa taglagas na 2020, kung saan ang mga grantees na umaangkop sa pamantayan ay maaaring mag-aplay para sa bagong pondo.

Isang punto ng Pagpapaliwanag para sa ating Estado

Ang Minnesota ay natatangi na nakatuon upang maging isang estado na gumagana para sa lahat ng mga residente nito — sa buong lahi, kultura, lahi, kulay, kita, heograpiya, at iba pang pagkakaiba. Ang paggawa ng tunay na pag-unlad ay magsisikap. Pagbuo ng aming malalim na ugnayan sa komunidad at sa atin Pagkakaiba-iba, Pagkakapantay-pantay, at pangako ng pagsasama, Inaasahan ni McKnight na gawin ang aming bahagi para sa aming ibinahaging kapalaran.

Inaasahan kong ibabahagi mo ang aming pagiging maaasahan tungkol sa mga pangako ng aming bagong gawain sa pamayanan at sasali kami sa pagbuo ng isang masigla na hinaharap para sa lahat ng Minnesota.

Paksa: Diversity Equity & Inclusion, Edukasyon, Rehiyon at Komunidad, Strategic Framework, Vibrant & Equitable Communities

Setyembre 2019

Tagalog