Kung tatanungin mo ang climate scientist na si Katharine Hayhoe, ang pagbabago ng klima ay hindi na isang problema lamang para sa mga polar bear o mga susunod na henerasyon—naaapektuhan tayong lahat, dito at ngayon. Hindi lamang iyon, ngunit ang mga pagpili na gagawin natin ngayon ay magkakaroon ng malaking epekto sa ating kinabukasan—at lahat tayo ay may tungkuling dapat gampanan. Sa kabutihang-palad, sabi niya, hindi lahat tayo ay kailangang maging mga siyentipiko sa klima. Ngunit kailangan nating maging komportable sa pakikipag-usap tungkol sa klima.
Paano tayo sumusulong sa klima kung tayo ay tila napakahati, na tinitingnan ang isa't isa bilang mga kaaway sa halip na kapwa tao? Sa huli, marami tayong pinagkasunduan kaysa sa inaakala natin. Ang susi ay ang pagkakaroon ng mga tamang pag-uusap upang bumuo ng mga tulay sa halip na maghukay ng mga trenches.
Ang pangulo ng McKnight na si Tonya Allen ay nagmoderate a Westminster Town Hall Forum kasama si Katharine Hayhoe tungkol sa kung paano tayo epektibong makakapag-usap sa mga pagkakaiba sa ideolohiya at pulitika para maisulong ang karayom sa pagbabago ng klima—habang nananatiling umaasa.
Mga highlight mula sa Westminster Forum, na bahagi rin ng Ang Great Northern Festival, ay kasama sa ibaba. Ang panayam ay na-edit para sa haba at kalinawan. Maaari mo ring panoorin ang buong pag-record ng kaganapan.
PAG-USAPAN MO
Tonya: Ang tagapakinig na si Hillary Lynch ay nagtataka, sino ang pinakamahusay na mga mensahero?
Katharine: Ikaw ang perpektong tao na gumawa ng isang bagay tungkol sa pagbabago ng klima. At ang unang hakbang ay pinag-uusapan ito. Sa Estados Unidos, 70% ng mga tao ang nag-aalala na tungkol sa pagbabago ng klima. 83% ng mga ina ay nag-aalala. 86% ng mga kabataan ay nag-aalala. Ngunit 8% lamang sa amin ang naisaaktibo at gumagawa ng anumang bagay tungkol dito. Bakit hindi? Hindi kasi natin alam ang gagawin. Hindi namin alam kung bakit nauugnay ito sa buhay ko dito at ngayon, at hindi namin alam kung ano ang gagawin para ayusin ito.
"Ikaw ang perpektong tao na gumawa ng isang bagay tungkol sa pagbabago ng klima. At ang unang hakbang ay ang pakikipag-usap tungkol dito.—KATHARINE HAYHOE, CHIEF SCIENTIST, THE NATURE CONSERVANCY
Sa Minnesota, 64% ng mga tao ang hindi kailanman nagsasalita tungkol sa pagbabago ng klima. Baka isipin natin, 'Hindi ako scientist' o 'Ayokong magsimula ng argumento' o 'Hindi ko alam kung ano ang gagawin tungkol dito, kaya nakakapanlumo lang ang pag-uusapan.' Ngunit hinihiling ko lang sa iyo na pag-usapan kung bakit ito mahalaga at kung ano ang maaari nating gawin tungkol dito. At ano ang nagagawa nito? Ang iyong mga salita ay maaaring magkaroon ng higit na epekto kaysa sa iyong inaakala.
Ang mga aksyon ay nagsisimula sa mga pag-uusap, at sa gayon, ang mga pag-uusap ay nagpapatibay sa lahat ng mga aksyon sa klima. Kinukuha namin ang aming mga pahiwatig tungkol sa kung ano ang mahalaga mula sa kung ano ang naririnig namin mula sa pamilya, kaibigan, kasamahan, at kapitbahay. Kaya kapag mayroon kaming mga pag-uusap na ito, ito ang unang hakbang na maaari naming gawin upang matulungan ang mga tao na maunawaan kung bakit ito mahalaga at kung ano ang maaari naming gawin upang ayusin ito.
Ang pakikipag-usap ay umaakit sa amin sa isang bagay na mas malaki kaysa sa carbon footprint namin. Ito ay umaakit sa ating anino ng klima. Ang pagtataguyod para sa pagbabago sa ating paaralan ay lumilikha ng mas malaking epekto kaysa sa ating tahanan. Ang pagtataguyod para sa pagbabago sa isang lugar ng trabaho ay maaaring magkaroon ng epekto ng isang daang beses na mas malaki kaysa sa aking personal na buhay. Ito ay hindi lamang tungkol sa pagbabago ng aking indibidwal na pamumuhay, ito ay tungkol sa pagbabago ng mundo, tungkol sa pagbabago ng sistema. Ang pagbabago ay nagsisimula sa isang pag-uusap ngayon. At kung hindi ka pinagkakatiwalaang messenger sa isang partikular na grupo, sino?
"Kung maaari tayong magsama-sama sa pagbabago ng klima, na sa loob ng isang dekada ay ang pinaka-polarized na isyu sa pulitika sa Estados Unidos, ano pa ang maaari nating pagsama-samahin?"—KATHARINE HAYHOE, CHIEF SCIENTIST, THE NATURE CONSERVANCY
Tonya: Ano ang wika at ang diskarte na kailangan upang aktwal na malutas ang problemang ito?
Katharine: Ngayon ang panahon kung kailan kailangan nating magtayo ng mga tulay, hindi maghukay ng mga kanal. Kung maaari tayong magsama-sama sa pagbabago ng klima, na sa loob ng isang dekada ay ang pinaka-polarized na isyu sa pulitika sa Estados Unidos, ano pa ang maaari nating pagsama-samahin? Kung sisimulan natin ang ating mga pag-uusap sa isang bagay na pinagkasunduan natin at may pagkakatulad, at pagkatapos ay ikinonekta natin ang mga tuldok sa isang bagay na pinapahalagahan natin, at pagkatapos ay magdadala tayo ng praktikal, positibong mga solusyon na maaari nating gawin upang makita na ito ay talagang maayos— na kapag kami ay may mga kamangha-manghang pag-uusap.
ANO ANG HINDI DAPAT GAWIN
Tonya: May mga bagay ba tayong ginagawa na kontra-produktibo na dapat nating ihinto ang paggawa?
Katharine: Oo. Ang paglalaglag ng maraming katotohanang batay sa takot sa mga tao ay hindi produktibo. Alam namin na ang mga katotohanan at takot ay hindi gumagalaw sa mga tao. Ang karamihan ng mga tao ay nagmamalasakit sa pagbabago ng klima, ngunit 8% lamang ang naisaaktibo at may ginagawa tungkol dito. Ang takot at pagkabalisa ay nagdudulot sa atin na mag-freeze, sumuko, sa halip na kumilos. Kailangan nating harapin ang dalawang problema na talagang pumipigil sa atin: Hindi natin naiintindihan kung paano ito nakakaapekto sa atin, at hindi natin alam kung ano ang gagawin tungkol dito. Hindi rin natin dapat subukang magsimula ng pakikipag-usap sa 10% ng mga taong hindi sumasang-ayon sa atin. Kaya tinatakot ang mga tao o tumutuon sa kung ano ang naghahati sa atin-dapat nating itigil iyon.
Panghuli, kapag nakita natin ang pagbabago ng mundo sinusubukan nating kontrolin ang sitwasyon. Maaari tayong gumawa ng ilang mga pagbabago sa ating sariling buhay, ngunit pagkatapos ay nagkasala tayo o nahihiya ang iba sa hindi paggawa ng higit pa. Dapat nating tandaan na hindi tayo gustong baguhin ang mga tao at ang kanilang mga pag-uugali, kailangan nating baguhin ang mga sistemang kanilang pinagkakatiwalaan.
PANGANGALAGA SA PAGLIKHA
Tonya: Maraming tao ang hinihimok ng pananampalataya. Alam kong isa kang babaeng may pananampalataya at nakatulong ito sa iyo na makarating sa isyung ito ng klima at pangangalaga sa planeta. Maaari ka bang magbahagi ng higit pa tungkol diyan?
Katharine: Sinasabi ng Bibliya na ang mga tao ay may pananagutan na pangalagaan ang lahat ng bagay sa planeta—mga halaman, hayop, at tao—at naniniwala din ako na tayo ay dapat kilalanin—sa mga salita ni Jesus—sa pamamagitan ng ating pagmamahal sa iba. Paano mag-iiba ang hitsura ng mundo kung ang mga Kristiyano ay kinikilala ng pag-ibig? At ano ang kabiguan na kumilos sa klima maliban sa kabiguan sa pag-ibig? Ang dahilan kung bakit ako isang climate scientist ay dahil ako ay isang Kristiyano. Halos lahat ng pangunahing relihiyon sa daigdig ay may mga tradisyon ng pangangalaga sa paglikha at pag-aalaga sa mga mas kapus-palad kaysa sa atin. May mga grupo tulad Kapangyarihan at Liwanag ng Interfaith aktibo sa Minnesota na makakatulong sa mga tao na ikonekta ang kanilang pananampalataya sa klima. Higit na mas malawak ito ay tungkol sa pakikipag-ugnayan sa ating mga puso, hindi lamang sa ating mga ulo. Pagkatapos ay kailangan nating ikonekta ito sa ating mga kamay para makakilos tayo.
ANO ANG NAGBIBIGAY SA IYO NG PAG-ASA?
Tonya: Isa sa aming mga manonood, si Pat Collins mula sa Lindstrom, MN—isang guro sa life sciences sa ika-7 baitang—ay nagtataka para sa kanyang mga estudyante tungkol sa kung ano ang nagbibigay sa iyo ng pag-asa?
Katharine: Hindi ka nag-iisa. Ang pinakamalaking tanong na nakukuha ko mula sa buong mundo ay, 'Ano ang nagbibigay sa iyo ng pag-asa?' Kailangan natin ng pag-asa kapag ang mga bagay ay masama. Kailangan natin ng pag-asa kapag lalala ang mga bagay. Kailangan natin ng pag-asa kapag ang tanging paraan para matiyak natin ang isang mas magandang kinabukasan ay kung gagawin natin ang lahat ng ating makakaya at pagkatapos ay ang ilan. Sinasabi ng makatuwirang pag-asa, 'Masama ito, ngunit maaaring mas masahol pa, ngunit kung gagawin natin ang lahat ng makakaya natin, makakagawa tayo ng pagbabago.'
Ang pag-asa ay nagsisimula sa pag-unawa na may magagawa tayo, na ang higanteng malaking bato ng pagkilos ng klima ay hindi nagsisimula sa ilalim ng burol na walang mga kamay dito. Ang higanteng batong iyon ay nasa tuktok ng burol at ito ay gumugulong na pababa ng burol sa tamang direksyon, hindi ito sapat na mabilis. Ang mas nagpapabilis nito ay kapag idinagdag natin ang ating mga kamay at kapag hinihikayat natin ang iba na idagdag ang kanilang mga kamay. Ang pagkilos ay nagbibigay sa atin ng pag-asa—ang panlunas sa kawalan ng pag-asa ay pagkilos.
"Ang aksyon ay nagbibigay sa atin ng pag-asa-ang panlunas sa kawalan ng pag-asa ay pagkilos."—KATHARINE HAYHOE, CHIEF SCIENTIST, THE NATURE CONSERVANCY
Isa sa pinaka-maaasahan para sa akin ay ang pagtingin sa ginagawa ng mga kabataan. Mayroong mga bata na nakikibahagi sa mga climate strike, ngunit mayroon ding mga bata na lumilikha ng teknolohiya upang singilin ang mga cell phone gamit ang hangin at araw, may mga bata na nagsusulong na ang kanilang konseho ng lungsod ay may plano sa katatagan ng klima, may mga bata na nagdedemanda sa mga pederal na pamahalaan sa Estados Unidos , Canada, at Germany para sa kanilang karapatan sa isang mas magandang kinabukasan. May mga bata na kumikilos sa bawat antas upang gumawa ng isang pagkakaiba, at kung ginagawa nila ito, hindi ba natin magagawa ito?
Tonya: Binibigyan mo kami ng pag-asa. Tinutulungan mo kaming makita na ang paglutas sa krisis sa klima ay hindi lamang tungkol sa agham, ito ay tungkol sa pag-asa, ito ay tungkol sa pag-ibig, ito ay tungkol sa pananampalataya, ito ay tungkol sa pagkilos. At ito ay tungkol sa atin. Iyan ang dinala mo sa usapang ito. Magagawa natin ito nang sama-sama at maaari nating dalhin ang ating buong sarili upang malutas ang problemang ito. Nais kong pasalamatan ka para sa iyong mga kagila-gilalas na salita at gawain na ginagawa itong isang kapaki-pakinabang na sandali para sa ating lahat na mabuhay habang inililipat natin ang karayom sa mahalagang isyung ito.
Tungkol sa Katharine Hayhoe Katharine Hayhoe ay ang punong siyentipiko para sa Ang Nature Conservancy, kung saan pinangangasiwaan niya ang kanilang global climate advocacy at adaptation work. Naglingkod siya bilang nangungunang may-akda sa Pangalawa, Pangatlo, at Ikaapat na Pambansang Pagsusuri sa Klima. Ang kanyang bagong libro, Pagliligtas sa Amin: Isang Kaso ng Siyentipiko ng Klima para sa Pag-asa at Pagpapagaling sa Isang Nahating Mundo, ay isang tapat na pagtingin sa agham ng pagbabago ng klima at kung ano ang maaaring gawin tungkol dito.
