الفئة:قصة التأثير
إعادة بناء وتصوّر جنوب مينيابوليس بعد خمس سنوات من مقتل جورج فلويد ومحاسبة مجتمعنا
بعد خمس سنوات من مقتل جورج فلويد، لم تعد جنوب مينيابوليس رمزًا لليأس، بل هي لوحة من الصمود والأمل والتحول المجتمعي. في جميع أنحاء المدينة، بادر الأفراد والمنظمات إلى عيش اللحظة، فأعادوا تصور المساحات، وعالجوا المجتمعات، وبنوا مستقبلًا يزدهر فيه الجميع. يُذكرنا هؤلاء القادة بأننا جميعًا نُحسن أدائنا عندما نُحسن جميعًا أدائنا.
اليوم، نُشيد بعمل الحاصلين على منح ماكنايت الذين يُعيدون بناء جنوب مينيابوليس وتصوّره - وهو مجتمعٌ طبعته إلى الأبد ذكرى وفاة جورج فلويد المُفجعة - ويُهيئون مساحاتٍ للإنصاف والتعافي والفرص. لقد طلبنا من قادة هذه المنظمات القوية المُتمحورة حول المجتمع أن يُفكّروا في السنوات الخمس التي انقضت منذ مقتل السيد فلويد، وتُذكّرنا ردود أفعالهم المُتنوعة والملهمة بأهمية هذا العمل. نحن ممتنون للغاية لهذه الشخصيات الشجاعة والمنظمات غير الربحية، ونفخر بالشراكة معهم في سعينا معًا نحو مستقبلٍ عادلٍ ومُبدعٍ وواعدٍ نعلم أنه مُمكنٌ للجميع.
- ما الذي يلهمك في أوقات التحدي أو عدم اليقين؟
- ما هي الدروس التي تعلمتها من خلال عملك منذ عام 2020؟
- ما الذي يتطلبه الأمر لتعزيز المرونة والتغيير الإيجابي في المجتمعات المحرومة؟
وهذا ما قالوه لنا.
إعادة التصميم، المحدودة: مبنى الكولوسيوم التاريخي
منارة للترميم والمجتمع
القرن القديم مبنى الكولوسيوم في شارع إيست ليك، الذي تعرض للقصف والحرق ثلاث مرات خلال الاضطرابات المدنية عام ٢٠٢٠، يقف الآن رمزًا قويًا للصمود والتجديد. ما كان هيكلًا تالفًا أصبح تم ترميمها بحب لتصبح مرساة مجتمعية نابضة بالحياةيمزج هذا المشروع بين واجهات الطوب التاريخية ومساحات التجمع العصرية، وقاعات الفعاليات المرنة، وواجهات المتاجر بأسعار مناسبة لرواد الأعمال المحليين. يحافظ المشروع على تاريخ المبنى العريق من خلال الحرفية الدقيقة والتعاون المجتمعي، ويفتح آفاقًا جديدة للتعبير الإبداعي، والفعاليات الثقافية، والتجمعات المحلية.
بالإضافة إلى مشروع الكولوسيوم، شاركت شركة "ريديزاين" بنشاط في جهود إعادة الإعمار في المناطق المتضررة من الاضطرابات المدنية عام ٢٠٢٠. يشمل هذا العمل مشاركة مجتمعية مستمرة لصياغة رؤية مشتركة لـ ٢٨٠٠ إيست ليك، الموقع السابق لبنك الولايات المتحدة؛ وتطوير نظام مبتكر لتخزين الطاقة الحرارية الجوفية لتوفير تدفئة وتبريد نظيفين للمباني المستقبلية في المنطقة؛ والتشاور مع شركة ويلمار ديلجادو بشأن مشروع تطوير جديد في ٢٧٠٠ إيست ليك ستريت، الموقع السابق لمبنيي إل روديو وأودفيلوز؛ وإكمال ترميم مبنى "إيليت كلينرز"، الذي حوّل مستأجريه القدامى إلى مالكين. تحدثنا مع تايلور سمريكاروفا، مديرة تطوير العقارات في إعادة التصميم، وشركة، المطور غير الربحي وراء هذا المشروع، والمسؤول عن ترميم الكولوسيوم.
ما الذي يلهمك في أوقات التحدي أو عدم اليقين؟
في أوقات التحدي أو عدم اليقين، أستلهم من فكرة المرونة التي غالبًا ما تنبثق من القيود. بعد خمس سنوات من مقتل جورج فلويد والاضطرابات المدنية عام ٢٠٢٠، يجب على شركائنا الخيريين ومؤسساتنا المالية مواصلة الاستثمارات الهادفة. لا تزال العديد من المشاريع والالتزامات التي انطلقت خلال تلك الفترة المحورية غير مكتملة، لكن رؤية العدالة والاستثمار المجتمعي والتغيير الدائم لا تزال قائمة. يتطلب التأثير الهادف جهدًا وتعاونًا مستمرين. لدينا الموارد والخبرة لمواصلة تحويل الوعود إلى تقدم، ولكن فقط من خلال العمل معًا للمساعدة في تشكيل مساحات تعزز العدالة والفرص والتغيير الدائم.
ما هي الدروس التي تعلمتها من خلال عملك منذ عام 2020؟
لقد تعلمتُ العديد من الدروس المهمة من خلال عملي. أحدها أهمية استغلال اللحظة لخلق زخم. إنها الجسر الذي يربط بين لحظة مؤثرة وتأثير دائم. يستحق كل مشروع موارد مخصصة، وتخطيطًا مدروسًا، ودعمًا مستمرًا، وهو ما يستطيع المجتمع الخيري تقديمه. إضافةً إلى ذلك، أدركتُ أن الشراكات، رغم أهميتها، غالبًا ما تكون صعبة ويجب أن تتطور. يتطلب التعاون الفعال تواصلًا مستمرًا، وبناء ثقة، واستعدادًا للتكيف مع تغير الظروف.
مسرح بانجيا وورلد
الفنون والشفاء والعدالة
مسرح بانجيا وورلد لطالما آمنت بقدرة الفن على تغيير المجتمعات. بدعم من التخطيط و شراء بانجيا، مقرها الدائم في شارع إيست ليك، تُنشئ منصةً ثقافيةً للتعبير الإبداعي والانتماء والتنظيم والمناصرة، مساحةً لتعزيز الصمود والتعافي. سيُمكّن هذا المقر الجديد بانجيا من إيصال الأصوات غير المسموعة وتعميق الروابط المجتمعية من خلال ورش العمل والعروض والتعاون المستمر. تحدثنا مع كاتبة مسرحيات بانجيا ومديرتها التنفيذية. مينا ناتاراجان والمدير الفني ديبانكار موخيرجي.
ما الذي يلهمك في أوقات التحدي أو عدم اليقين؟
صورة طائر الفينيق من إحدى مسرحياتنا، "مؤتمر الطيور"، تُلهمنا دائمًا. وكما يقول الراوي:
يعيش طائر الفينيق ألف عام تقريبًا، ويعرف تمامًا ساعة موته. عندما يحين أجله، يجمع حوله أوراق الشجر وجذوع الأشجار. قبل أن يموت، تخرج صرخات من كل ثقب في منقاره. كل نغمة من تلك النغمات تعبّر عن الحزن، وكثير من الطيور التي تراقبه تحزن.
بعضهم يبكي تعاطفًا، وبعضهم يضعف، ويقررون ترك العالم خلفهم.
عندما يقترب الموت، يُهوي طائر الفينيق الهواء بأجنحته الضخمة. ينطلق لهبٌ يلعق الهواء، مُشعلًا المحرقة، فيتحول الفينيق والخشب إلى نارٍ مُستعرة. وسرعان ما يتحول كل شيء - الطيور والخشب - إلى فحم ثم إلى رماد. وعندما تنطفئ آخر شرارة، يندفع طائر فينيق صغير من فراش الرماد.
هذه الصورة التي تُلهمنا، وهي الخروج من تحت الرماد بجهد، والانطلاق بقوة، ثم التحليق عاليًا. ونحن، في لونغفيلو، نشارك في نهضة لونغفيلو، برؤية مشتركة لإعادة البناء بالعدل والإنصاف، كطائر الفينيق الصغير. إن الدعم والنوايا الحسنة والحب الذي تلقيناه من مجتمعنا ونحن نواجه تحدياتنا ونبني طموحاتنا معًا، يُلهمنا لبناء مجتمعٍ يسوده الانتماء.
ما هي الدروس التي تعلمتها من خلال عملك منذ عام 2020؟
نحن أكثر إصرارًا على الالتزام بالتضامن والإنصاف والعدالة، وبناء علاقات مع المنظمات التي تلتزم بقيم مماثلة. لقد تعلمنا أهمية بناء مساحة من الرعاية والتعاطف العميقين. لقد تأثر الكثير من أفراد مجتمعنا بشدة بما حدث خلال جائحة كوفيد والعنصرية. توفي الكثيرون، وخاصة كبار السن الأكثر ضعفًا من مجتمعات الملونين. بالنسبة لنا، فإن الخطوط الفاصلة بين المسرح والفن وبناء المجتمع والصحة والنمو الاقتصادي المستدام لجيراننا والشركات في المنطقة غير واضحة. لقد استمعنا بعمق، وحلمنا معًا، وتخيلنا مستقبلًا لم يأتِ بعد - هذه هي التجربة الحية لبناء منظومة من الترابط والرؤية المشتركة.
ما الذي يتطلبه الأمر لتعزيز المرونة والتغيير الإيجابي في المجتمعات المحرومة؟
يسود جوٌّ من الخوف الحقيقي في الوقت الحالي. لقد كان من المقلق أن نشاهد ونشعر بتغيّراتٍ جذرية في ركائز التمويل والأنظمة والقوانين تحت أقدامنا. تُفرّق العائلات، ويتعرّض التاريخ والتعليم للهجوم. مشروعٌ تعاونّا معه كنيسة الثالوث الأقدس بعد الثورة مباشرةً، يتبادر إلى ذهني. كلفنا فنانًا تشكيليًا من داكوتا، أنجيلا نجمتينلإنشاء عمل فني يُجسّد التعافي وإعادة بناء مجتمعنا بجدّية. رسمنا جميعًا صورة شرنقة تتحول إلى فراشة. ساهم هذا المشروع في غرس روح حسن نية عظيمة وممارسة للخيال المشترك. تبرعت العديد من المنظمات والأفراد بوقتهم لإنجاح هذا المشروع. وبينما يتطلب إعادة بناء شارع ليك تدفقًا هائلًا من التمويل والموارد، فإن عملية التعافي معًا وتخيل نظام بيئي قوي ومستدام أمرٌ بالغ الأهمية أيضًا. فالفنون ضروريةٌ تمامًا كالتنفس لبناء خيال مشترك.
مجتمعات بيلسبري المتحدة
تبادل المعلومات والموارد المرتكزة على المجتمع
مجتمعات بيلسبري المتحدة لعبت دورًا رئيسيًا في إعادة تصور الحي المحيط بساحة جورج فلويد، وسعت جاهدةً لضمان توجيه صوت المجتمع في كل خطوة. تحدثنا إلى مايك بروكسمدير المحطة ل راديو KRSM، إحدى وسائل الإعلام المحلية في بيلسبري. غطّى وفاة السيد فلويد والاضطرابات المدنية عام ٢٠٢٠ أثناء عمله كمنسّق موسيقى في المحطة.
ما الذي يلهمك في أوقات التحدي أو عدم اليقين؟
في أوقات التحدي أو عدم اليقين، أستلهم من صمود وتفاني منسقي الأغاني المتطوعين في KRSM. عملهم نابع من حبهم، فهم يأتون أسبوعيًا، مهما كانت صعوبات الحياة، لتقديم برامج عالية الجودة لمستمعي KRSM. إن إدراكنا بأن عملنا هو خدمة المجتمع، ولصالحه، ولإحداث تأثير إيجابي فيه، هو رابطٌ راسخٌ يجمعنا جميعًا.
ما هي الدروس التي تعلمتها من خلال عملك منذ عام 2020؟
أعظم درس تعلمته من خلال العمل الذي قمنا به منذ عام ٢٠٢٠ هو أننا جميعًا نرغب حقًا في أن نكون معًا وفي مجتمع واحد. بعد أن فقدت قدرتنا على التواصل سيطرتنا، رغبنا في مزيد من التحكم بها. أعتقد أنني أدركت مؤخرًا أننا كنا نملك القوة دائمًا ولم نكن نستخدمها. لذا، أصبحت علاقاتي الآن أكثر ثراءً.
ما الذي يتطلبه الأمر لتعزيز المرونة والتغيير الإيجابي في المجتمعات المحرومة؟
الوقت والالتزام.
مسرح بيلسبري هاوس
المشاركة في خلق الشفاء والعدالة
مملوكة و تم تشغيله بواسطة بيلسبري يونايتد، مسرح بيلسبري هاوس—على بُعد ثلاث بنايات فقط من ساحة جورج فلويد— لطالما كانت مساحة حيوية للشفاء والحوار والنشاط. تحدثنا إلى نويل رايموند، المدير الأول للفنون والثقافة، و سيجن هاريدايمدير الإنتاج الفني الأول.
ما الذي يلهمك في أوقات التحدي أو عدم اليقين؟
إن الطريقة التي يظهر بها المجتمع بروح الرعاية تلهمني؛ إن الطريقة التي يستخدم بها الفنانون إبداعاتهم لإيجاد مساحة لمقاومة المجتمع/حزنه/شفائه/تحوله تلهمني؛ إن الطريقة التي يفتح بها الخيال الجماعي إمكانيات جديدة تلهمني.
ما هي الدروس التي تعلمتها من خلال عملك منذ عام 2020؟
لقد تعلمنا الكثير من الدروس - ولكن أحد الدروس الرئيسية التي تعلمناها من PH+T كانت قوة نقل عروضنا المسرحية/فعالياتنا المجتمعية إلى أماكن عامة خارجية - حيث أدى تقديم العروض في الخارج إلى خلق نوع من الساحة العامة التي ننظم حولها الآن الأنشطة والتطوير المستقبلي المحتمل - أصبحت المسامية الجذرية التي طالما طمحنا إليها أكثر واقعية في عامي 2020 و2021.
ما الذي يتطلبه الأمر لتعزيز المرونة والتغيير الإيجابي في المجتمعات المحرومة؟
تتطلب المرونة والتغيير الإيجابي موارد ووكالة - تحتاج المنظمات مثل PUC والمجتمعات التي نخدمها إلى أن تكون قادرة على تعريف نفسها بما تبدو عليه المرونة وأن يكون لديها الموارد (المالية وغيرها) لتفعيل تلك المرونة - في كثير من الأحيان يتم تسليح فكرة المرونة كوسيلة لتوقع أن تظل المجتمعات والمنظمات غير الربحية القائمة على المجتمع قوية في مواجهة الشدائد والاستمرار في القيام بكل الأشياء بموارد ودعم أقل.
إن المرونة والتغيير الإيجابي يتطلبان أيضًا عكس هيكل السلطة السائد - حتى يتمكن المجتمع من رسم طريقه نحو الشفاء والرفاهية بشروطه الخاصة ويمكن لأنظمة السلطة أن تتعلم من المجتمع وتتطور نحو العدالة والمساواة.
مركز مجتمع Sabathani
الاستثمار في مساحات مجتمعية نابضة بالحياة ومرنة
مركز مجتمع Sabathani لطالما كانت ركيزةً أساسيةً في جنوب مينيابوليس منذ تأسيسها عام ١٩٦٦، حيث قدمت برامج ثقافية في الفنون والتعليم والصحة والدفاع عن الحقوق. في السنوات الخمس التي تلت مقتل جورج فلويد، إنه كان ساباثاني ملاذًا ونقطة انطلاق، إذ استضاف حلقات عزاء، وأطعم مئات العائلات أسبوعيًا، ورفع صوت السكان في تشكيل مستقبل الحي. أكثر من مجرد ملتقى، يُجسد ساباثاني الشفاء والتمكين المجتمعي، مُزودًا الناس بالدعم والأدوات اللازمة لإحداث تغيير دائم. تحدثنا مع الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة ساباثاني. سكوت ريد.
ما الذي يلهمك في أوقات التحدي أو عدم اليقين؟
لطالما كان مركز ساباثاني المجتمعي منارةً للصمود والتمكين وخدمة المجتمع. في أعقاب مقتل جورج فلويد، ساهمت عدة مصادر إلهام رئيسية في تشكيل ودعم ساباثاني خلال هذه الأوقات العصيبة والمضطربة:
الإرث والمسؤولية المجتمعية: تستمد قيادة ساباثاني قوتها من جذورها الراسخة في المجتمع. تأسست خلال حركة الحقوق المدنية، ولطالما ارتبطت رسالتها بالعدالة الاجتماعية والنهوض بالمجتمع. وقد أعادت جريمة قتل جورج فلويد إحياء هذا الإرث، ملهمةً القادة للقيام بدور مألوف: الدفاع عن المجتمع ومعالجته في أوقات الأزمات.
صوت الشعب: كان تدفق الحزن والغضب ودعوات التغيير من أفراد المجتمع حافزًا قويًا. تستلهم ساباثاني من صدق وقوة الأشخاص الذين نخدمهم. وقد حفّز هذا جهودنا لتوسيع نطاق خدماتنا، واستضافة مساحات للتعافي، وأن نصبح نقطة التقاء للنشاط والتعافي.
الإيمان والقيم الثقافية: في ساباثاني، نسترشد بقيمٍ إيمانيةٍ متمحورة حول أفريقيا، ألا وهي الرحمة والعدالة والوحدة والمسؤولية الجماعية. تُوفر هذه القيم أساسًا عاطفيًا وتوجيهًا أخلاقيًا في أوقات الفوضى وعدم اليقين.
الشباب والأجيال القادمة: لا تزال رؤية ساباثاني لبناء مستقبل أكثر أمانًا وعدلًا للجيل القادم تُلهمها. في مواجهة الصدمات والظلم المنهجي، ضاعفت ساباثاني جهودها في برامج الشباب والإرشاد والتعليم لتمكينهم كصانعي تغيير في المستقبل.
ما هي الدروس التي تعلمتها من خلال عملك منذ عام 2020؟
لقد تبنّت ساباثاني فلسفة "معًا أقوى" من تداعيات عام ٢٠٢٠. نعلم أننا لا نستطيع إنجاز هذا العمل بمفردنا، ولسنا مضطرين لذلك. تعلمنا أنه بإمكاننا الاعتماد على المجتمع لإيجاد حلول للصعوبات التي نواجهها. نعتبر مجتمعنا مصدر قوة لا عبئًا!
ما الذي يتطلبه الأمر لتعزيز المرونة والتغيير الإيجابي في المجتمعات التي تعاني من نقص الاستثمار والضعف؟
يتطلب تعزيز المرونة والتغيير الإيجابي في المجتمعات التي تعاني من نقص الاستثمار والضعف نهجًا متعدد الطبقات وطويل الأمد، يركز على المساواة والتمكين والثقة. ويبدأ هذا برؤية مجتمعات مثل مجتمعنا كأصولٍ ثمينة. العمل مع المجتمع لتطوير رؤية مجتمعية. تكريم التجارب المعيشية والمعرفة الثقافية التي يكتسبها المجتمع. الاستثمار في الصحة والرفاهية، والازدهار الاقتصادي، ووضع استراتيجيات تركز على الاحتياجات الأساسية.
تُظهر لنا هذه المنظمات حقيقةً أعمق: مجتمعاتنا متجذرة في الحكمة والإبداع والقوة لبناء مستقبل أفضل. في جنوب مينيابوليس وخارجها، يُحوّل الناس الحزن إلى نمو، والألم إلى هدف.
من خلال الاستثمار في الناس وتطلعاتهم، فإننا لا نقوم بإعادة البناء فحسب، بل نشكل مستقبلًا متجذرًا في العدالة والإبداع والوفرة المشتركة، حيث يمكن للناس والكوكب أن يزدهروا حقًا.
في مينيابوليس وفي جميع أنحاء مينيسوتا، نعلم أنه عندما نرعى المجتمع ونقوده بالخيال والشجاعة، فإننا جميعًا نرتقي - وكذلك المستقبل الذي نحلم به.
بينما نحيي الذكرى السنوية الخامسة لمقتل جورج فلويد، نُكرّم ليس فقط ذكراه، بل أيضًا صمود جنوب مينيابوليس الاستثنائي وإبداعها وقوتها الجماعية. من مساحات التجمع المُصممة حديثًا إلى المعالم التاريخية المُرممة، تُجسّد هذه الجهود المجتمعية إدراكًا عميقًا وإيمانًا راسخًا بأن العدالة والوفرة يولدان عندما ندعم بعضنا البعض. وبينما يتطلع ماكنايت وشركاؤنا إلى المستقبل، نجدد التزامنا بتعزيز هذا الزخم، مدركين أننا بالاستثمار في أحلام الناس وقيادتهم، لا نُعيد بناء ما فُقد فحسب، بل نُشارك في بناء مستقبل يزدهر فيه الجميع.
