Hla mus rau cov ntsiab lus

Rebuilding & Reimagining South Minneapolis 5 Xyoo Tom Qab Kev tua neeg ntawm George Floyd & Peb Lub Zej Zog Kev Tshawb Fawb

Tsib xyoos tom qab kev tua neeg ntawm George Floyd, South Minneapolis tsis yog lub cim ntawm kev poob siab - nws yog daim ntaub ntawm resilience, kev cia siab, thiab kev hloov hauv zej zog. Thoob plaws hauv lub nroog, cov tib neeg thiab cov koom haum tau nkag mus rau lub sijhawm no, rov xav txog qhov chaw, kho cov zej zog, thiab tsim lub neej yav tom ntej uas txhua tus tuaj yeem vam meej. Cov thawj coj no qhia peb tias peb txhua tus ua tau zoo dua thaum peb txhua tus ua tau zoo dua.

Niaj hnub no, peb tab tom txhawb nqa txoj haujlwm ntawm McKnight cov neeg tau txais txiaj ntsig uas tab tom txhim kho thiab rov xav txog South Minneapolis—ib lub zej zog nyob mus ib txhis los ntawm kev ploj tuag ntawm George Floyd lub neej-thiab tsim qhov chaw rau kev ncaj ncees, kho, thiab lub sijhawm. Peb tau hais kom cov thawj coj los ntawm cov koom haum muaj zog, cov koom haum hauv zej zog los xav txog tsib xyoos txij li thaum Mr. Floyd tua neeg, thiab lawv cov lus teb muaj ntau haiv neeg, txhawb peb kom nco ntsoov tias vim li cas txoj haujlwm no tseem ceeb. Peb zoo siab ua tsaug rau cov neeg ua siab loj thiab cov neeg tsis muaj txiaj ntsig, thiab txaus siab koom tes nrog lawv thaum peb sib zog ua ke mus rau qhov ncaj ncees, muaj tswv yim, thiab muaj ntau lub neej yav tom ntej peb paub tias muaj peev xwm ua tau rau txhua tus.

  • Dab tsi txhawb koj thaum muaj kev sib tw lossis tsis paub tseeb?
  • Koj tau kawm dab tsi los ntawm koj txoj haujlwm txij li xyoo 2020?
  • Nws yuav siv li cas los txhawb kom muaj kev vam meej thiab kev hloov pauv zoo hauv cov zej zog uas tsis tau nqis peev?

Nov yog qhov lawv hais rau peb.

Redesign, Inc: Lub Tsev Keeb Kwm Coliseum

Lub Beacon ntawm Restoration thiab Zej Zog

Lub xyoo pua Coliseum Building ntawm East Lake Street, ib zaug raug ntaus thiab hlawv peb zaug thaum xyoo 2020 kev tsis sib haum xeeb ntawm pej xeem, tam sim no sawv ua lub cim muaj zog ntawm kev rov ua dua thiab rov tsim dua tshiab. Dab tsi yog lub plhaub puas lawm kev hlub tau rov qab los rau hauv lub zej zog muaj zog thauj tog rau nkoj, sib xyaw cov keeb kwm cib facades nrog cov chaw sib sau ua ke niaj hnub, cov rooj sib tham hloov tau yooj yim, thiab cov khw muag khoom pheej yig rau cov neeg lag luam hauv zos. Qhov project khaws cia lub tsev cov dab neeg yav dhau los los ntawm kev ua tib zoo craftsmanship thiab kev koom tes hauv zej zog thaum qhib txoj hauv kev tshiab rau kev nthuav qhia, kev coj noj coj ua, thiab kev sib sau hauv zej zog.

Ntxiv nrog rau txoj haujlwm Coliseum, Redesign tau koom tes nrog kev tsim kho dua tshiab thoob plaws thaj chaw cuam tshuam los ntawm 2020 kev tsis sib haum xeeb ntawm pej xeem. Txoj haujlwm no suav nrog kev koom tes hauv zej zog tsis tu ncua los tsim lub zeem muag sib koom rau 2800 East Lake, yav tas los US Bank site; kev tsim kho tshiab ntawm Aquifer Thermal Energy Storage system los muab cov cua sov huv thiab txias rau cov tsev nyob hauv cheeb tsam yav tom ntej; kev sab laj nrog Wilmar Delgado ntawm kev txhim kho tshiab ntawm 2700 East Lake Street, qhov chaw ntawm lub tsev qub El Rodeo thiab Oddfellows; thiab kev ua tiav ntawm Elite Cleaners lub tsev kho dua tshiab, uas hloov nws cov neeg nyob ntev mus rau hauv cov tswv tsev. Peb tham nrog Taylor Smrikárova, Real Estate Development Director ntawm Kev tsim kho tshiab, Inc., tus tsim tawm tsis muaj txiaj ntsig tom qab qhov project, thiab tus thawj coj ntawm Coliseum restoration.

Dab tsi txhawb koj thaum muaj kev sib tw lossis tsis paub tseeb?

Thaum lub sij hawm muaj kev sib tw los yog tsis paub tseeb, kuv tau txais kev tshoov siab los ntawm lub tswv yim ntawm kev tawm tsam uas feem ntau tshwm sim los ntawm kev txwv. Tsib xyoos tom qab kev tua neeg ntawm George Floyd thiab kev tsis sib haum xeeb ntawm 2020, peb cov neeg koom tes pab nyiaj txiag thiab cov tuam txhab nyiaj txiag yuav tsum txuas ntxiv mus ua lag luam. Ntau qhov dej num thiab kev cog lus tau ua rau lub sijhawm tseem ceeb tseem tsis tau tiav, tab sis lub zeem muag ntawm kev ncaj ncees, kev nqis peev hauv zej zog, thiab kev hloov mus ntev tseem muaj tseeb. Lub ntsiab lus cuam tshuam yuav siv zog ua haujlwm thiab kev sib koom tes. Peb muaj cov peev txheej thiab kev txawj ntse los txuas ntxiv hloov cov lus cog tseg mus rau hauv kev vam meej, tab sis tsuas yog los ntawm kev ua haujlwm ua ke los pab tsim qhov chaw uas txhawb nqa kev ncaj ncees, lub sijhawm, thiab kev hloov pauv mus ntev.

Koj tau kawm dab tsi los ntawm koj txoj haujlwm txij li xyoo 2020?

Kuv tau kawm ntau yam tseem ceeb los ntawm kuv txoj haujlwm. Ib qho yog qhov tseem ceeb ntawm kev nqis peev rau ib pliag los tsim kom muaj zog. Nws yog tus choj ntawm lub sijhawm muaj zog thiab kev cuam tshuam ntev. Txhua qhov project tsim nyog tau txais kev pabcuam tshwjxeeb, kev npaj siab, thiab kev txhawb nqa uas lub zej zog muaj peev xwm ua tau. Tsis tas li ntawd, kuv tau nkag siab tias kev sib koom tes, thaum tseem ceeb, feem ntau nyuaj thiab yuav tsum tau hloov zuj zus. Kev sib koom tes zoo yuav tsum muaj kev sib txuas lus tas li, kev ntseeg siab, thiab kev txaus siab los hloov raws li qhov xwm txheej hloov.

Pangea World Theatre

Arts, Kho & Kev Ncaj Ncees

Pangea World Theatre tau ntev ntseeg hauv lub zog ntawm kev kos duab los hloov cov zej zog. Nrog kev txhawb nqa los npaj thiab muas ib lub tsev nyob ruaj khov ntawm East Lake Street, Pangea yog tsim kom muaj kev coj noj coj ua rau kev nthuav qhia, muaj tswv yim, koom ua ke, thiab kev tawm tswv yim-qhov chaw los txhawb kev rov zoo thiab kho. Lub tsev tshiab no yuav tso cai rau Pangea kom nthuav tawm cov suab tsis hnov tsw thiab ua kom muaj kev sib raug zoo hauv zej zog los ntawm kev cob qhia, kev ua yeeb yam, thiab kev sib koom tes. Peb tau tham nrog Pangea playwright thiab tus thawj coj ua haujlwm Meena Natarajan thiab artistic director Dipankar Mukherjee.

Dab tsi txhawb koj thaum muaj kev sib tw lossis tsis paub tseeb?

Cov duab ntawm phoenix los ntawm ib qho ntawm peb qhov kev ua yeeb yam, Lub Rooj Sib Tham ntawm Cov Noog, ib txwm txhawb peb. Raws li tus piav qhia,

Tus phoenix nyob txog ib txhiab xyoo thiab paub meej lub sijhawm nws yuav tuag. Thaum nws lub sijhawm los, nws sib sau ua ke ib ncig ntawm nws nplooj, cav, thiab ntoo. Ua ntej nws tuag, quaj tawm ntawm txhua qhov pierced nyob rau hauv nws beak. Txhua daim ntawv no hais txog kev tu siab, thiab ntau tus neeg saib noog tu siab.

Qee tus quaj hauv kev khuv leej, qee qhov ua tsis taus pa, thiab lawv txiav txim siab tias lawv yuav tawm hauv ntiaj teb.

Thaum txoj kev tuag los ze, phoenix kiv cua nrog nws cov tis zoo kawg li. Lub nplaim taws tawm thiab licks saum huab cua, teeb lub pyre, tam sim no lub phoenix thiab ntoo yog hluav taws kub hnyiab. Tsis ntev, txhua yam - noog thiab ntoo - raug txo mus rau charcoal thiab ces mus rau tshauv. Thaum lub txim kawg tau flickered, ib tug me me phoenix thawb nws tus kheej tawm ntawm lub txaj ntawm tshauv.

Daim duab no tawm ntawm cov tshauv nrog kev siv zog, thawb tawm, thiab tom qab ntawd ya mus, txhawb siab. Thiab rau peb, nyob hauv Longfellow thiab ua ib feem ntawm Longfellow Rising, nrog lub zeem muag zoo los tsim rov qab nrog kev ncaj ncees thiab kev ncaj ncees, zoo li tus me nyuam phoenix. Kev txhawb nqa, kev ua siab zoo, thiab kev hlub uas peb tau txais los ntawm peb lub zej zog thaum peb ntsib peb cov kev cov nyom thiab tsim kom muaj kev cia siab ua ke txhawb nqa peb los tsim kom muaj lub zej zog sib koom ua ke.

Ib tug poj niam Dub sawv sab nraum zoov tuav tes pleev xim kos npe uas hais tias "LAKE STREET"
Pangea World Theatre's "Lub Neej Yug Ntawm Hluav Taws." Duab credit: Bruce Silcox

Koj tau kawm dab tsi los ntawm koj txoj haujlwm txij li xyoo 2020?

Peb tau txiav txim siab ntau dua los cog lus rau kev sib koom siab, kev ncaj ncees, thiab kev ncaj ncees, thiab tsim kev sib raug zoo nrog cov koom haum tau cog lus rau cov txiaj ntsig zoo sib xws. Peb tau kawm txog qhov tseem ceeb ntawm kev tsim ib qho chaw ntawm kev saib xyuas tob thiab kev nkag siab. Yog li ntau tus neeg hauv peb lub zej zog tau cuam tshuam loj heev los ntawm qhov tshwm sim los ntawm kev sib kis ntawm COVID thiab kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg. Yog li ntawd, ntau tus neeg tau dhau mus, tshwj xeeb tshaj yog cov laus uas tsis muaj zog los ntawm cov zej zog xim. Rau peb, cov kab ntawm kev ua yeeb yam, kos duab, kev tsim kho hauv zej zog, kev noj qab haus huv, thiab kev loj hlob ntawm peb cov neeg zej zog thiab kev lag luam hauv cheeb tsam yog qhov muag tsis pom. Peb tau mloog tob, ua npau suav ua ke, xav txog lub neej yav tom ntej tseem tsis tau los txog - qhov no yog qhov kev ua neej nyob ntawm kev tsim lub ecosystem ntawm kev ywj pheej thiab kev pom zoo.

Nws yuav siv li cas los txhawb kom muaj kev vam meej thiab kev hloov pauv zoo hauv cov zej zog uas tsis tau nqis peev?

Tam sim no muaj kev ntshai tiag tiag. Nws tau ua tsis tau zoo los saib thiab hnov cov moorings ntawm nyiaj txiag, tshuab, thiab kev cai lij choj hloov tectonically hauv qab peb. Tsev neeg raug cais. Keeb kwm thiab kev kawm raug ntaus. Ib qhov project uas peb tau koom tes nrog Lub Koom Txoos Dawb Huv Trinity ntawm txoj cai tom qab kev tawm tsam los txog. Peb commissioned Dakota visual artist, Angela Ob Lub Hnub Qub, los tsim ib qho uas yuav ua piv txwv txog kev kho mob thiab tsim kho peb lub zej zog nrog kev nruj. Peb txhua tus tsim cov duab ntawm ib cocoon uas yuav metamorphose rau hauv npauj npaim. Qhov project no tau pab coj lub siab zoo thiab muaj kev sib koom siab ntawm kev xav. Yog li ntau lub koom haum thiab cov tib neeg tau muab lawv lub sijhawm los ua qhov project no. Txawm hais tias nws yuav siv nyiaj txiag ntau thiab cov peev txheej los tsim rov qab Lake Street, cov txheej txheem ntawm kev kho mob ua ke thiab xav txog qhov muaj zog, kev ruaj ntseg ecosystem kuj tseem ceeb heev. Kev kos duab yog qhov tsim nyog raws li kev ua pa los tsim kev xav sib koom.

Pillsbury United Communities

Community-Centered Information & Resource Sharing

Pillsbury United Communities tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev rov xav txog cov zej zog nyob ib puag ncig George Floyd Square, ua haujlwm los xyuas kom cov zej zog lub suab qhia txhua kauj ruam. Peb tham nrog Mike Brooks, Chaw nres tsheb Manager rau KRSM Radio, ib qho ntawm Pillsbury cov xov xwm hauv zej zog hauv zos. Nws tau hais txog kev tuag ntawm Mr. Floyd thiab kev tsis sib haum xeeb hauv 2020 thaum ua haujlwm ua DJ ntawm qhov chaw nres tsheb.

Dab tsi txhawb koj thaum muaj kev sib tw lossis tsis paub tseeb?  

Thaum muaj kev sib tw lossis tsis paub tseeb, kuv tau txais kev tshoov siab los ntawm kev ua siab ntev thiab kev mob siab rau KRSM cov DJs pab dawb. Tiag tiag ib txoj hauj lwm ua los ntawm kev hlub, peb cov DJs tshwm sim txhua lub lim tiam, txawm hais tias lub neej cuam tshuam rau lawv, los muab cov kev pab cuam zoo rau cov neeg mloog KRSM. Kev nkag siab tias txoj haujlwm peb ua yog nyob hauv zej zog, rau zej zog, thiab ua kom muaj txiaj ntsig zoo rau zej zog yog kev sib koom ua ke uas peb txhua tus koom nrog.  

Ib pawg neeg ntawm ib qho kev nthuav qhia zaub mov nrog cov rooj thiab lub laub ntim nrog lub thawv, cov kaus poom, thiab hub. Ib tug neeg tuav ib lub thawv ntawm "Variety Pack" chips thaum lwm cov ntsiab lus tawm ntawm lub koob yees duab. Ntoo thiab ntau tus neeg pom nyob hauv keeb kwm yav dhau
Cov tswvcuab hauv zej zog tuav kev tsav zaub mov hauv Minneapolis thaum muaj kev kub ntxhov hauv pej xeem uas ua raws li xyoo 2020 tua George Floyd. Duab credit: North News

Koj tau kawm dab tsi los ntawm koj txoj haujlwm txij li xyoo 2020?  

Cov lus qhia loj tshaj plaws uas kuv tau kawm los ntawm kev ua haujlwm uas peb tau ua txij li xyoo 2020 yog tias peb txhua tus yeej xav nyob ib puag ncig thiab hauv zej zog nrog ib leeg. Thaum lub peev xwm sib txuas tsis nyob hauv peb txoj kev tswj hwm, peb xav tau kev tswj hwm ntau dua. Kuv xav tias kuv nyuam qhuav pom tias peb ib txwm muaj lub hwj chim thiab tsuas yog tsis siv nws. Yog li tam sim no kuv cov kev sib txuas tau zoo dua qub.  

Nws yuav siv li cas los txhawb kom muaj kev vam meej thiab kev hloov pauv zoo hauv cov zej zog uas tsis tau nqis peev?  

Lub sijhawm thiab kev cog lus.  

Pillsbury House Theatre

Co-creating Healing & Justice

Muaj thiab ua haujlwm los ntawm Pillsbury United, Pillsbury Lub Tsev Ua Yeeb Yam- tsuas yog peb qhov thaiv los ntawm George Floyd Square - tau ua haujlwm ntev los ua qhov chaw tseem ceeb rau kev kho mob, kev sib tham, thiab kev ua haujlwm. Peb tham nrog Noel Raymond, Senior Director of Arts & Culture, thiab Kos npe Harriday, Senior Artistic Producing Director.

Dab tsi txhawb koj thaum muaj kev sib tw lossis tsis paub tseeb?  

Yuav ua li cas lub zej zog tshwm nyob rau hauv ib tug ntsuj plig ntawm kev saib xyuas txhawb kuv; yuav ua li cas cov kws ua yeeb yam siv lawv lub tswv yim los ua qhov chaw rau kev tawm tsam hauv zej zog / kev tu siab / kev kho mob / kev hloov pauv txhawb kuv; Yuav ua li cas kev xav sib koom ua ke qhib qhov tshiab muaj peev xwm txhawb kuv.  

Ob tug hluas ua yeeb yam thiab ib tug neeg laus ua yeeb yam ntawm ib theem. Ib tug me nyuam painting ntawm ntoo yog nyob rau hauv keeb kwm yav dhau. Tus neeg laus ua yeeb yam zoo li tau ua lub luag haujlwm ntawm tus kws qhia ntawv.
Txij li xyoo 1996, Pillsbury House Theatre's Chicago Avenue Project (CAP) tau coj cov tub ntxhais hluas hauv zos ua ke nrog Twin Cities cov neeg laus ua yeeb yam zoo tshaj plaws, cov neeg ua yeeb yam, thiab cov thawj coj los tsim thiab tsim cov yeeb yam qub. Tsis tas li ntawd, CAP koom tes nrog cov tsev kawm ntawv hauv zej zog muab cov ntaub ntawv kawm ua yeeb yam. Duab credit: Bruce Silcox

 

Koj tau kawm dab tsi los ntawm koj txoj haujlwm txij li xyoo 2020?  

Muaj ntau zaj lus qhia - tab sis ib qho tseem ceeb coj mus rau PH + T yog lub zog ntawm kev txav peb cov kev ua yeeb yam / cov xwm txheej hauv zej zog mus rau qhov chaw pej xeem sab nraum zoov - ua yeeb yam sab nraud tsim ib hom pej xeem square uas peb tab tom npaj cov kev ua ub no thiab kev txhim kho yav tom ntej nyob ib puag ncig - qhov radical porousness peb tau xav ntev los ua tiag tiag hauv 2020 thiab 2021.  

Nws yuav siv li cas los txhawb kev muaj peev xwm thiab kev hloov pauv zoo hauv zej zog disinvested?  

Kev muaj peev xwm thiab kev hloov pauv zoo coj cov peev txheej thiab lub koom haum - orgs xws li PUC thiab cov zej zog uas peb ua haujlwm yuav tsum muaj peev xwm txheeb xyuas tus kheej seb qhov kev tawm tsam zoo li cas thiab muaj cov peev txheej (nyiaj txiag thiab lwm yam) los qhib qhov kev tawm tsam - feem ntau lub tswv yim ntawm resilience yog riam phom raws li kev cia siab rau cov zej zog thiab cov zej zog raws li cov koom haum tsis muaj txiaj ntsig kom muaj zog nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm txhua yam kev txom nyem thiab kev txhawb nqa ntxiv.   

Kev muaj peev xwm thiab kev hloov pauv zoo kuj tseem ua rau muaj kev cuam tshuam ntawm cov qauv siv hluav taws xob - yog li cov zej zog tuaj yeem qhia nws txoj hauv kev rau kev kho mob thiab kev noj qab haus huv ntawm nws tus kheej cov ntsiab lus thiab cov tshuab hluav taws xob tuaj yeem kawm los ntawm zej zog thiab hloov mus rau kev ncaj ncees thiab kev ncaj ncees.

Sabathani Zej Zog Chaw

Kev nqis peev hauv Vibrant, Resilient Community Spaces

Sabathani Zej Zog Chaw tau ua tus ncej ruaj khov ntawm South Minneapolis txij li nws tau tsim xyoo 1966, muab kev coj noj coj ua, kev kawm, kev noj qab haus huv, thiab kev txhawb nqa. Hauv tsib xyoos txij li George Floyd tua neeg, nws yog tau ua ob lub chaw dawb huv thiab lub caij nplooj ntoo hlav—ua lub voj voog kev tu siab, pub ntau pua tsev neeg txhua lub lim tiam, thiab txhawb cov neeg nyob hauv lub suab hauv kev txhim kho lub zej zog lub neej yav tom ntej. Ntau tshaj li qhov chaw sib sau ua ke, Sabathani embodies lub zej zog-coj kev kho mob thiab kev txhawb zog, muab cov neeg nrog kev txhawb nqa thiab cov cuab yeej uas lawv xav tau los tsav kev hloov mus ntev. Peb tau tham nrog Sabathani CEO thiab tus thawj tswj hwm Scott Redd.

Dab tsi txhawb koj thaum muaj kev sib tw lossis tsis paub tseeb?  

Sabathani Community Center tau ua haujlwm ntev los ua lub teeb pom kev zoo, kev txhawb zog, thiab kev pabcuam hauv zej zog. Tom qab George Floyd txoj kev tua neeg, ntau qhov tseem ceeb ntawm kev tshoov siab tau tsim thiab txhawb nqa Sabathani thaum lub sijhawm nyuaj thiab tsis paub tseeb:  

Community Legacy & Responsibility: Sabathani txoj kev coj noj coj ua rub lub zog los ntawm nws cov hauv paus tob hauv zej zog. Founded thaum lub sij hawm Civil Rights Movement, nws lub hom phiaj yeej ib txwm tau khi rau kev ncaj ncees thiab txhawb zej zog. Kev tua neeg ntawm George Floyd tau ua tiav qhov qub txeeg qub teg - txhawb nqa cov thawj coj kom nkag mus rau hauv lub luag haujlwm paub: cov neeg tiv thaiv thiab cov kws kho mob hauv zej zog thaum muaj kev kub ntxhov.  

Lub suab ntawm cov neeg: Kev tawm tsam ntawm kev tu siab, kev npau taws, thiab kev hu xov tooj rau kev hloov pauv ntawm cov neeg hauv zej zog los ua ib qho kev txhawb zog. Sabathani tau txais kev tshoov siab los ntawm kev ncaj ncees thiab lub zog ntawm cov neeg peb ua haujlwm. Qhov no ua rau peb txoj kev siv zog los nthuav cov kev pabcuam, tuav cov chaw kho mob, thiab dhau los ua qhov chaw sib tw rau kev ua haujlwm thiab rov qab los.  

Kev ntseeg & kev coj noj coj ua: Ntawm Sabathani, peb raug coj los ntawm kev ntseeg raws li kev ntseeg thiab African qhov tseem ceeb - kev khuv leej, kev ncaj ncees, kev sib koom siab, thiab kev lav phib xaub. Cov txiaj ntsig no muab kev xav hauv nruab siab thiab kev coj ncaj ncees thaum lub sijhawm muaj kev kub ntxhov thiab tsis paub tseeb.  

Cov Hluas & Yav Tom Ntej: Lub zeem muag ntawm kev tsim kom muaj kev nyab xeeb dua, muaj kev ncaj ncees rau yav tom ntej rau tiam tom ntej tseem ua rau Sabathani. Nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm kev raug mob thiab kev tsis ncaj ncees hauv lub cev, Sabathani tau nce ob npaug rau kev ua haujlwm rau cov hluas, kev cob qhia, thiab kev kawm los txhawb cov tub ntxhais hluas ua cov hloov pauv yav tom ntej.

Ib pawg neeg seev cev nyob rau hauv ib txoj kab ntawm txoj kev. Lawv hnav cov tsho xiav khi-dye sib xws.
Cov tswvcuab hauv zej zog ua kev seev cev Soul Line ntawm Sabathani's 2024 Block Party. Duab credit: Chris Holden

Koj tau kawm dab tsi los ntawm koj txoj haujlwm txij li xyoo 2020?  

Sabathani tau hloov kho lub tswv yim "Lub Zog Ua Ke," tom qab xyoo 2020. Peb paub tias peb tsis tuaj yeem ua txoj haujlwm no ib leeg, thiab peb tsis tas yuav. Peb tau kawm tias peb tuaj yeem tso siab rau hauv zej zog rau cov lus teb los daws cov teeb meem uas peb ntsib. Peb pom peb lub zej zog yog khoom vaj khoom tsev, tsis yog lub luag haujlwm!  

Nws yuav siv li cas los txhawb kom muaj kev vam meej thiab kev hloov pauv zoo hauv cov zej zog tsis muaj peev txheej thiab cov neeg tsis muaj zog?  

Kev txhawb nqa kev rov zoo thiab kev hloov pauv zoo hauv cov neeg tsis muaj peev txheej thiab cov zej zog tsis muaj zog yuav siv cov txheej txheem mus sij hawm ntev uas ua rau muaj kev ncaj ncees, kev txhawb zog, thiab kev ntseeg siab. Qhov no pib nrog pom cov zej zog zoo li peb li cov cuab tam. Ua hauj lwm nrog zej zog los txhim kho lub zeem muag ntawm zej zog. Kev hwm cov kev ua neej nyob thiab kev paub txog kab lis kev cai coj los ntawm cov zej zog. Kev nqis peev hauv kev noj qab haus huv thiab kev noj qab haus huv, kev lag luam kev vam meej, thiab tsim cov tswv yim uas tsom mus rau cov kev xav tau tseem ceeb. 

Cov koom haum no qhia peb ib yam dab tsi tob dua: peb cov zej zog muaj kev txawj ntse, muaj tswv yim, thiab lub zog los txhim kho lub neej yav tom ntej zoo dua. Hauv South Minneapolis thiab dhau mus, tib neeg tab tom hloov kev tu siab rau hauv kev loj hlob thiab kev mob rau lub hom phiaj.  

Los ntawm kev nqis peev rau tib neeg thiab lawv txoj kev ntshaw, peb tsis yog tsuas yog rov tsim kho dua - peb tab tom tsim lub neej yav tom ntej hauv kev ncaj ncees, muaj tswv yim, thiab kev sib koom ntau, qhov twg tib neeg thiab ntiaj chaw tuaj yeem vam meej.  

Hauv Minneapolis thiab thoob plaws Minnesota, peb paub tias thaum peb txhawb nqa zej zog thiab coj nrog kev xav thiab kev ua siab loj, peb sawv daws sawv—thiab yav tom ntej peb npau suav li cas.  

Thaum peb ua koob tsheej nco txog tsib xyoos ntawm George Floyd txoj kev tua neeg, peb hwm tsis yog nws lub cim xeeb nkaus xwb tab sis kuj yog qhov txawv tshaj plaw, kev muaj tswv yim, thiab kev sib koom ua ke ntawm South Minneapolis. Los ntawm kev xav txog qhov chaw sib sau ua ke tshiab mus rau qhov chaw keeb kwm rov qab los, cov kev coj noj coj ua hauv zej zog no ua rau muaj txiaj ntsig zoo - thiab kev ntseeg ruaj khov tias kev ncaj ncees thiab kev nplua nuj tau yug los thaum peb txhawb nqa ib leeg. Raws li McKnight thiab peb cov neeg koom tes saib ua ntej, peb rov hais dua los txhawb lub zog no, paub tias los ntawm kev nqis peev rau tib neeg txoj kev npau suav thiab kev coj noj coj ua, peb tsis yog rov tsim kho yam uas ploj lawm xwb - peb tab tom sib koom ua lub neej yav tom ntej uas txhua tus tuaj yeem vam meej.  

Hmoob