
乔治·弗洛伊德遇害五年后,南明尼阿波利斯的重建与重塑以及我们社区的反思
乔治·弗洛伊德遇害五年后,南明尼阿波利斯不再是绝望的象征——它展现了坚韧、希望和社区主导的变革。在全市各地,个人和组织纷纷行动起来,重塑空间,治愈社区,构建人人都能蓬勃发展的未来。这些领导者提醒我们,当我们每个人都做得更好时,我们都会做得更好。
今天,我们隆重推崇麦克奈特受助者的工作,他们正在重建和重塑南明尼阿波利斯——一个永远因乔治·弗洛伊德的暴力死亡而留下印记的社区——并为公平、治愈和机遇创造空间。我们邀请这些强大的、以社区为中心的组织的领导人回顾弗洛伊德先生遇害五年来的经历,他们多元而鼓舞人心的回应提醒我们这项工作的重要性。我们衷心感谢这些勇敢的人物和非营利组织,并很荣幸能与他们合作,共同努力,创造一个我们坚信人人皆有可能的公正、富有创造力和富足的未来。
- 在面临挑战或不确定的时候,什么能激励您?
- 自 2020 年以来,您通过工作学到了什么教训?
- 如何才能增强投资不足社区的复原力和积极变化?
以下是他们告诉我们的内容。
重新设计公司:历史性的体育馆建筑
复兴与社区的灯塔
百年历史 体育馆大楼 位于东湖街的这栋建筑,曾在2020年的社会骚乱中三次被摧毁和烧毁,如今已成为韧性和复兴的有力象征。它曾经是一个破损的外壳,如今 精心修复,成为充满活力的社区支柱将历史悠久的砖砌外墙与现代化的聚会空间、灵活的活动大厅以及面向当地企业家的经济实惠的店面融为一体。该项目通过精湛的工艺和社区合作,保留了建筑的悠久历史,同时为创意表达、文化活动和社区聚会开辟了新的途径。
除了体育馆项目外,Redesign 还积极参与受 2020 年内乱影响地区的重建工作。这项工作包括持续的社区参与,为东湖街 2800 号(前美国银行旧址)塑造共同愿景;开发创新型蓄水层热能储存系统,为该地区未来的建筑提供清洁的供暖和制冷;与 Wilmar Delgado 就东湖街 2700 号(前 El Rodeo 和 Oddfellows 大楼所在地)的新开发项目进行磋商;以及完成 Elite Cleaners 大楼的修复工作,使其长期租户转变为业主。我们采访了房地产开发总监 Taylor Smrikárova 重新设计公司是该项目背后的非营利开发商,也是体育馆修复工程的负责人。
在面临挑战或不确定的时候,什么能激励您?
在充满挑战或不确定性的时期,我深受“韧性”理念的启发,这种理念往往源于约束。乔治·弗洛伊德遇害和2020年的社会骚乱五年后,我们的慈善合作伙伴和金融机构必须继续进行有针对性的投资。在那段关键时期激发的许多项目和承诺至今仍未完成,但公平、社区投资和持久变革的愿景依然意义非凡。有意义的影响需要持续的努力和协作。我们拥有资源和专业知识,能够继续将承诺转化为进步,但只有携手合作,才能塑造促进公平、机遇和持久变革的空间。
自 2020 年以来,您通过工作学到了什么教训?
我在工作中学到了一些重要的经验。其中之一就是抓住时机创造动力的重要性。它是连接强大力量和持久影响力的桥梁。每个项目都值得慈善界提供专属资源、周密规划和持续支持。此外,我逐渐明白,伙伴关系虽然至关重要,但往往充满挑战,必须不断发展。有效的合作需要持续沟通、建立信任,以及适应环境变化的意愿。
Pangea世界剧院
艺术、治愈与正义
Pangea世界剧院 长期以来,我们一直坚信艺术的力量能够改变社区。在规划和 购买 Pangea 位于东湖街,是永久驻地,致力于打造一个促进创意表达、归属感、组织和倡导的文化中心——一个培养韧性和治愈力的空间。这座新址将使 Pangea 能够通过持续举办的工作坊、演出和合作活动,扩大未被倾听的声音,并加深社区联系。我们采访了 Pangea 剧作家兼执行董事 Meena Natarajan 和艺术总监 Dipankar Mukherjee。
在面临挑战或不确定的时候,什么能激励您?
我们的一部戏剧《百鸟会》中,凤凰的形象总能给我们带来启发。正如叙述者所说:
凤凰寿命约一千年,它知道自己确切的死亡时刻。当它临终时,它会聚集树叶、原木和树木。临终前,它喙上每个穿孔都会发出哀鸣。每一声哀鸣都诉说着悲伤,许多观鸟者也为此感到悲伤。
有的人哭泣,有的人晕倒,他们决定离开这个世界。
当死亡临近时,凤凰用它巨大的翅膀扇动着空气。一团火焰窜出,舔舐着空气,点燃了柴堆,凤凰和木头都变成了熊熊烈火。很快,一切——鸟儿和木头——都化为木炭,然后化为灰烬。当最后一丝火花熄灭时,一只小小的凤凰从灰烬中爬了出来。
这幅奋力浴火重生、奋力前行、最终展翅翱翔的画面,激励着我们。而对于我们这些生活在朗费罗、参与“朗费罗复兴”运动的人来说,我们怀揣着共同的愿景,像凤凰涅槃般,用正义和公平重建家园。在我们共同面对挑战、共同构建理想时,社区给予我们的支持、善意和爱,激励着我们建立一个充满归属感的社区。

自 2020 年以来,您通过工作学到了什么教训?
我们更加坚定地致力于团结、公平和正义,并与秉持相同价值观的组织建立联系。我们深知构建一个充满关爱和同理心的空间的重要性。我们社区中许多人深受新冠疫情和种族主义的影响。许多人去世,尤其是来自有色人种社区的弱势老年人。对我们来说,戏剧、艺术、社区建设、健康以及我们社区邻居和企业可持续经济增长之间的界限变得模糊。我们认真倾听,共同梦想,展望未来——这是构建一个相互依存、共同愿景的生态系统的鲜活经验。
如何才能增强投资不足社区的复原力和积极变化?
此刻弥漫着一种真实的恐惧气氛。眼睁睁地看着资金、制度和法律的根基发生巨大变化,令人不安。家庭正在分离。历史和教育正遭受攻击。我们合作的一个项目 圣三一教堂 想到了起义刚结束不久。我们委托达科他州的视觉艺术家, 安吉拉两星,创作一件能够展现社区疗愈与重建的严谨作品。我们都创作了化茧成蝶的意象。这个项目带来了巨大的善意,并促成了共同想象的实践。许多组织和个人为这个项目的实现付出了巨大的努力。虽然重建湖街需要大量的资金和资源,但共同疗愈并构想一个强大而可持续的生态系统的过程也至关重要。艺术如同呼吸般,对于构建共同想象至关重要。
在面临挑战或不确定的时候,什么能激励您?
在充满挑战或不确定性的时刻,KRSM志愿DJ们的坚韧和奉献精神激励着我。这份工作真正源于热爱,我们的DJ们每周都会到场,无论生活如何变幻,他们都会为KRSM的听众提供高质量的节目。我们深知,我们所做的工作是为了社区、为了社区、也是为了积极地影响社区,这是我们共同的纽带。

自 2020 年以来,您通过工作学到了什么教训?
自2020年以来,我从我们所做的工作中学到的最大教训是,我们其实都渴望彼此相伴,彼此融入社区。一旦我们不再能够掌控联系,我们就会想要更多地掌控它。我想我最近意识到,我们一直拥有这种力量,只是没有去利用它。所以现在我的联系更加丰富了。
如何才能增强投资不足社区的复原力和积极变化?
时间和承诺。
皮尔斯伯里剧院
共同创造治愈与正义
拥有和 操作 由Pillsbury United提供, 皮尔斯伯里剧院距离乔治·弗洛伊德广场仅三个街区,长期以来一直是疗伤、对话和行动的重要场所。我们采访了 诺埃尔·雷蒙德、艺术与文化高级总监,以及 西格尼 哈里迪,高级艺术制作总监。
在面临挑战或不确定的时候,什么能激励您?
社区如何展现关爱精神激励着我;艺术家如何运用他们的创造力为社区抵抗/悲伤/治愈/转变创造空间激励着我;集体想象力如何开辟新的可能性激励着我。

自 2020 年以来,您通过工作学到了什么教训?
经验教训有很多——但 PH+T 的一个关键收获是将我们的戏剧表演/社区活动转移到户外公共空间的力量——在户外进行表演创造了一种公共广场,我们现在围绕它组织活动和未来可能的发展——我们长期以来渴望的彻底渗透性在 2020 年和 2021 年变得更加现实。
如何才能增强投资不足的社区的复原力并带来积极变化?
韧性和积极变化需要资源和机构——像 PUC 这样的组织和我们所服务的社区需要能够自我定义韧性,并拥有激活这种韧性的资源(财务和其他资源)——韧性的概念常常被当作一种武器,期望社区和以社区为基础的非营利组织在逆境中保持坚强,并在资源和支持较少的情况下继续做所有的事情。
恢复力和积极变化也需要颠覆现行的权力结构——这样社区就可以按照自己的方式规划康复和福祉的道路,权力体系可以向社区学习,并朝着正义和公平的方向发展。
沙巴他尼社区中心
投资充满活力、富有弹性的社区空间
沙巴他尼社区中心 自1966年成立以来,一直是南明尼阿波利斯的坚定支柱,提供以文化为基础的艺术、教育、健康和倡导项目。在乔治·弗洛伊德被谋杀后的五年里, 它是 它既是庇护所,也是跳板——举办悲伤圈,每周为数百个家庭提供餐食,并提升居民的声音,共同塑造社区的未来。Sabathani 不仅仅是一个聚会场所,更体现了社区主导的疗愈和赋能,为人们提供推动持久变革所需的支持和工具。我们采访了 Sabathani 的首席执行官兼总裁 斯科特·雷德。
在面临挑战或不确定的时候,什么能激励您?
萨巴塔尼社区中心长期以来一直是坚韧不拔、赋权和社区服务的灯塔。在乔治·弗洛伊德遇害之后,一些重要的灵感源泉塑造并支撑着萨巴塔尼,帮助他度过了这段艰难而不确定的时期:
社区遗产和责任: 萨巴塔尼的领导力源于其深厚的社区根基。该组织成立于民权运动时期,其使命始终与社会正义和社区振兴息息相关。乔治·弗洛伊德遇害事件重新点燃了这一传统,激励着领导者们承担起他们熟悉的角色:危机时期社区的捍卫者和治愈者。
人民的声音: 社区成员倾泻而出的悲痛、愤怒和变革的呼声,成为了我们强大的动力。萨巴塔尼被我们服务对象的真诚和力量所鼓舞。这激励着我们努力拓展服务,开设疗愈空间,并成为行动主义和康复的凝聚点。
信仰与文化价值观: 在萨巴塔尼,我们秉持基于信仰、以非洲为中心的价值观——同情、正义、团结和集体责任。这些价值观在混乱和不确定的时期,为我们提供了情感基础和道德指引。
青年与未来一代: 为下一代创造更安全、更公平的未来的愿景持续激励着萨巴西尼。面对创伤和系统性不公,萨巴西尼加倍投入青年项目、指导和教育,赋能年轻人成为未来的变革者。

自 2020 年以来,您通过工作学到了什么教训?
萨巴塔尼从2020年之后汲取了“团结更强大”的理念。我们知道我们无法独自完成这项工作,也不必如此。我们认识到,我们可以依靠社区的力量来解决我们面临的困难。我们视社区为宝贵资产,而非负担!
如何才能增强投资不足和脆弱社区的复原力和积极变化?
要在投资不足和脆弱的社区中培养韧性和积极变化,需要采取一种以公平、赋权和信任为核心的、多层次的长期方法。这首先要将像我们这样的社区视为宝贵的资产。 与社区合作,发展以社区为主导的愿景。尊重社区的生活经验和文化知识。投资于健康福祉和经济繁荣,并制定关注关键需求的战略。
这些组织向我们展现了更深层次的东西:我们的社区植根于智慧、创造力和塑造更美好未来的力量。在南明尼阿波利斯及其他地区,人们正在将悲伤转化为成长,将痛苦转化为目标。
通过投资于人民及其愿望,我们不只是在重建——我们正在塑造一个植根于正义、创造力和共享富足的未来,在那里人类和地球能够真正繁荣昌盛。
在明尼阿波利斯和整个明尼苏达州,我们知道,当我们培育社区并以想象力和勇气引领时,我们都会崛起——我们梦想的未来也会崛起。
在纪念乔治·弗洛伊德遇害五周年之际,我们不仅缅怀他,更缅怀南明尼阿波利斯非凡的韧性、创造力和集体力量。从全新构想的聚会场所到修复的历史地标,这些由社区主导的努力体现了深刻的反思,以及坚定的信念:当我们互相扶持时,正义与富足便会诞生。麦克奈特和我们的合作伙伴展望未来,我们再次致力于推动这一势头,因为我们知道,通过投资于人们的梦想和领导力,我们不仅在重建失去的东西,还在共同创造一个每个人都能蓬勃发展的未来。