La vidéo comprend des sous-titres en espagnol, somali, oromo, allemand, français, arabe, chinois, amharique et laotien. Accédez aux sous-titres en appuyant sur le bouton «CC» dans le coin inférieur droit du lecteur vidéo. Regardez la vidéo avec sous-titres en Hmong, Dakota, et Ojibwé en cliquant sur le lien correspondant.
Dans le cadre de notre publication du Cadre stratégique 2019-2021, nous offrons ce synopsis vidéo. Ci-dessous, la transcription.
Chaque génération fait face à des temps qui exigent une imagination et une force d'abondance abondantes. Nous vivons dans un tel temps.
C'est le moment de protéger nos ressources naturelles et de travailler à l'équité raciale, un temps de réalisme brutal et farouchement optimiste. Optimiste parce que l'histoire nous a montré le pouvoir de personnes partageant la même détermination à faire en sorte que des changements positifs se produisent.
La McKnight Foundation envisage un monde qui reconnaît la dignité de chaque être humain, où nous célébrons la créativité des arts et des sciences et où nous nous rassemblons pour protéger notre seule et unique Terre.
Créée par William et Maude McKnight en 1953 et dirigée par leur fille unique, Virginia McKnight Binger, ses enfants et ses petits-enfants, nous sommes une fondation familiale basée à Minnesota. Aujourd'hui, nous travaillons dans de nombreuses disciplines, secteurs et frontières géographiques.
Notre mission: Promouvoir un avenir plus juste, créatif et plus copieux, propice au développement des hommes et de la planète.
Nos valeurs: intendance, équité, respect et curiosité.
Nous adoptons une approche adaptative et novatrice, et nous utilisons tous nos rôles et nos ressources pour réaliser notre mission. Dans notre État d'origine, le Minnesota, et dans le monde entier, nos divers programmes sont unis dans le but d'améliorer notre destin commun.
La McKnight Foundation souhaite exprimer sa gratitude à tous ceux qui ont contribué à la production de cette vidéo, y compris aux nombreuses organisations et membres de la communauté avec lesquels nous travaillons pour créer une planète plus juste, créative et plus abondante.
Crédits de production vidéo
Molly Miles, conteuse numérique
Na Eng, Directeur des communications
Joetta Wright, narration
Jonathan Miller, Éditeur associé
Crédits photo et métrage
Damir Bosnjak sur Unsplash
Fuma Gaskiya
Molly Miles
Northside Funders Group, Bruce Silcox
Fondation Northland, Joe Rossi Photography LLC
La fiducie pour les terres publiques
Département de l'agriculture des Etats-Unis - Flickr
