Cov yees duab no suav nrog cov lus Spanish, Hmong, Oromo, German, Fabkis, Arabic, Suav, Amharic, thiab Laotian. Nkag mus rau hauv subtitles los tsoo lub "CC" khawm hauv qab ntawm kaum sab xis ntawm tus neeg saib video. Saib cov yees duab nrog subtitles hauv Hmoob, Dakota, thiab Ojibwe los ntawm txhaj qhov sib txuas sib txuas.


Raws li ib feem ntawm peb tso tawm ntawm lub Lub Tswvyim Txheej Txheem 2019-2021, peb muab cov duab no ua yeeb yaj kiab. Hauv qab no yog daim ntawv teev.

Txhua tiam neeg ntsib lub sij hawm uas yuav tsum muaj kev nplua mias ntawm kev xav thiab kev nplua nuj. Peb nyob hauv lub sijhawm no.

Nws yog lub sij hawm los tiv thaiv peb cov kev pabcuam ntawm ntuj thiab ua haujlwm rau kev sib txig sib luag, ib lub sijhawm yuav ua phem tiag tiag thiab fiercely optimistic. Optimistic vim hais tias keeb kwm tau qhia peb lub zog ntawm cov neeg uas sib koom txiav txim siab ua qhov zoo hloov tshwm sim.

Lub McKnight Foundation pom txog lub ntiaj teb uas lees paub lub meej mom ntawm txhua tus tib neeg, qhov chaw uas peb ua kev zoo siab ntawm kev ua yeeb yam thiab txuj tshawb fawb, thiab tuaj ua ke los tiv thaiv peb lub ntiaj teb thiab lub ntiaj teb.

Tsim los ntawm William thiab Maude McKnight hauv xyoo 1953 thiab yog lawv tus ntxhais xwb, Virginia McKnight Binger, thiab nws cov me nyuam, thiab cov xeeb ntxwv, peb yog lub hauv paus tsev neeg hauv Minnesota. Niaj hnub no, peb ua hauj lwm nyob thoob plaws ntau cov qhuab ntuas, cov khoom, thiab cov cheeb tsam.

Peb lub hom phiaj: Ua ib qho ntxiv, muaj tswv yim, thiab ntau lub neej yav tom ntej uas tib neeg thiab ntiaj chaw zoo.

Peb qhov tseem ceeb: Kev ua thawj coj, kev ncaj ncees, kev hwm, thiab xav paub.

Peb siv lub tswv yim coj los tsim kho, thiab peb siv tag nrho peb cov luag haujlwm thiab cov kev pab cuam kom paub peb lub hom phiaj. Hauv peb lub xeev Minnesota lub xeev - thiab thoob plaws ntiaj teb-peb cov kev pabcuam sib txawv yog sib koom ua ke los txhim kho peb txoj hmoo.

NYEEM MCKNIGHT YUAV TSUM TSHIAB NYIAJ TSHIAB

Lub McKnight Foundation xav qhia txog nws txoj kev ris txiaj rau txhua tus neeg uas tau tsim tawm ntawm qhov yeeb yaj kiab, nrog rau ntau lub koom haum thiab cov neeg hauv zej zog uas peb ua haujlwm nrog tsim lub ntiaj teb zoo dua, muaj tswv yim, thiab ntau tshaj.

Yeeb Yaj Vev Xaib Lawm

Molly Mais, Digital Storyteller

Na Eng, Tus Thawj Kev Sib Txuas Lus

Joetta Wright, Narration

Jonathan Miller, Associate Editor

 

Ntaus Diam duab thiab Duab Ntaus

Aeon

Damir Bosnjak rau Unsplash

Centro Tyrone Guzman

Cov phooj ywg ntawm tus dej Mississippi

Fuma Gaskiya

Initiative Foundation

Molly Mais

Northside Funders Group, Bruce Silcox

Northland Foundation, Joe Rossi Photography LLC

Lub zog ntawm Minnesota

Ragmala Dance tuam txhab

Rockefeller University

Lub Koom Haum Rau Nroog Av

Teb Chaws Asmeskas Tuam Tsev Ua Qoob Loo Flickr

Sab Hnub Tuaj Nruab Nrab Hauv Nroog

Koojtis Hluas Huie

Cov hluas