Hla mus rau cov ntsiab lus
4 min nyeem

Bill Cottman: Kev Nruab Nrab Qub Siab Tshiab

Qub Paj Nruag Qub Siab Tshiab ntawm Kev Ua Haujlwm Zoo on Vimeo.

Thaum peb tshaj tawm hauv peb lub Xeev Tus Qauv Qhia Ntawv, ua hauj lwm nrog qee lub McKnight Artist Fellows ntawm 30 xyoo dhau los, peb tau pom zoo tam sim no pom peb tus kheej xav paub txog Bill Cottman thiab nws tsev neeg. Peb tau ntsib Bill, nws tus poj niam Beverly, thiab lawv tus ntxhais Kenna tsaib no thaum lawv tau ua daim ntawv sau npe hauv lub npe Txoj Kev Loj Tshaj ntawm qhov kev koom tes muab & Nqis tes coj los ua ke nyob rau hauv North Minneapolis. Peb tau raug kiag tam sim ntawd los ntawm lawv zaj dab neeg.

Ob leeg Bill thiab Beverly tau tsim kev kos duab rau ntau xyoo, tab sis tau ua li ntawd thaum nrhiav kev ua haujlwm zoo hauv science thiab engineering, nrog rau kev ua si hauv lawv lub neej. Txawm tias muaj tseeb tias kos duab tsis nyob nruab nrab ntawm lawv txoj kev ua haujlwm, lawv tau tsa ib tug ntxhais uas yog ib tug kws kos duab, thiab tau tswj xyuas lub sijhawm ua haujlwm kom lawv lub peev xwm tsim tau. Lawv lub tsev, uas lawv hais txog SALON1016: Ib qho kev sib sau ua ke ntawm kev ua zoo nkauj thiab cov neeg sau ntawv, zoo nkaus li yog lub hub ntawm daim duab thiab kev muaj tswv yim kab lis kev cai.

Bill thiab Beverly qhia lawv zaj dab neeg ua ib feem ntawm lawv cov kev ua tau zoo nrog Kenna hmo ntawd. Shanai thiab kuv sab laug tsis tuaj yeem tsis xav thiab sib tham txog tsev neeg Cottman. Ib feem ntawm peb qhov kev zoo siab yog qhov ua rau me ntsis ntawm kev khib - lawv zoo nkaus li nyob hauv ib lub ntiaj teb uas kos duab yog khoom plig, ib yam dab tsi ua rau yus tus kheej, tab sis qhov txuas rau tsev, tsev neeg, thiab zej zog.

Peb xav tsis thoob: Lub tsev zoo li cas hauv tsev neeg ua tau zoo li no? Lawv xav licas txog kev ua haujlwm sib txeeb? Dab tsi yog nws zoo li ua kom muaj duab ua ke nyob rau hauv ib zaug heev tus kheej, thiab ib feem ntawm ib zaj dab neeg loj dua? Dab tsi yog qhov xwm txheej loj dua? Yuav ua li cas tau xaiv ua ntej mus nrhiav lwm txoj hau kev los cuam tshuam rau txoj kev xav ntawm lawv lub neej? Peb sawv daws tau kawm dab tsi los ntawm lawv zaj dab neeg?

Mus rau hauv twv txiaj yuam pov hauv internet tus txheej txheem ntawm kev ua daim ntawv no nrog xav paub ntau yam xav paub txog, nws yog qhov ua tsis taus siab ntseeg tias peb yuav xaus nrog kev yees duab 5-10 feeb, peb daim ntawv cog lus nrog McKnight. Tom qab siv sij hawm nrog Bill thiab nws tsev neeg, peb pom tau hais tias kev sib deev sib txuas nws txoj kev zoo nkauj yog nrog txoj kev ua lub neej muaj txiaj ntsig, thiab nyuaj npaum li cas los ntawm qhov nyuaj ua rau lub suab qw nrov.

Qhov uas peb tau ua tiav nrog Bill yog ntev dua, xav paub ntau dua li peb xav tau, tab sis ib qho uas yog ib tug txiv neej, xws li ib tus neeg qhuas nws, "zoo li thaum nws nkag mus hauv chav." kov txog ntau lub ntsiab lus: Bill tuaj mus rau cov ntsiab lus nrog nws tsev neeg raws li qhov teeb meem, nrhiav kev coj ua kom nws cov artist puab thiab engineer, nws txoj kev sib raug zoo ntawm lub neej nyob rau hauv IDS Tower thiab Minneapolis zaj dab neeg los ua ib qho piv txwv txog nws pom thiab sau nws tej kev xav hauv lub ntiaj teb, nws txoj kev coj nws tus cwj pwm ntawm kev coj nws cov me nyuam thiab xeeb leej xeeb ntxwv rau lawv tus kheej nyiam. Tab sis ib yam uas tau ntaus peb ua qhov tseem ceeb tshaj yog Bill txoj kev xav ntawm cov lag luam tawm uas cov kws kos duab qee zaum kuj nug kom ua:

Hauv kuv lub sij hawm, kuv yuav hais tias kuv tau txais cov lus pom zoo los mus ua ib txoj hauv kev thiab ua raws cov nyiaj txiag, cia cov txiaj ntsim ntawm sab ntsuj plig ua lawv yuav tsum ua. Kenna "lub siab tawv heev hauv kuv lub siab, vim nws tau xaiv lwm tus. Nws tau xaiv los ua nws daim duab, nws seev cev, yog qhov chaw ntawm nws yog dab tsi, thiab txawm nws muaj nyiaj txiag li cas los ntawm qhov nws ua nws txaus siab rau. Rau kuv tias "kev ua kom pom tseeb ntawm lub siab tawv Kuv tsis tau muaj nyob rau ntawm lub sij hawm ntawd, thaum kuv tau txiav txim siab.

Shanai thiab kuv yeej muaj feem xyuam rau qhov no. Thaum lub Kaum Ob Hlis xyoo 2010, peb ob leeg tau tawm haujlwm zoo (kuv tus kheej hauv architecture thiab Shanai ua ib tug pej xeem tus programmer thiab filmmaker ua hauj lwm hauv cov tsev khaws ntaub ntawv) los tsom mus rau Txoj Haujlwm Kev Ua Haujlwm puv sijhawm. Peb nyob nrog lub nraub qaum thiab kev txiav txim siab ntawm qhov kev txiav txim siab txhua hnub. Peb xav tias tej zaum yuav muaj ib yam dab tsi rau hauv cov lus nug no, thiab xav hnov koj cov kev xav:

Dab tsi yog qee qhov kev lag luam tawm "koj tau ua tus kws kos duab? Puas yog ib tus neeg tsim khoom tsim nyog xaiv cov nyiaj txiag ntawm sab paj hlwb thiab sab ntsuj plig? Dab tsi ua siab loj hauv kev ua lub neej muaj nuj nqi zoo li koj?

Peb cia siab tias koj yeej txaus siab paub txog Bill Cottman los ntawm daim ntawv no, thiab peb tos ntsoov yuav hnov koj cov kev xav rau cov tswv yim thiab cov ntsiab lus uas muaj tshwm sim.


Shanai Matteson thiab Colin Kloecker yog Cov Koom Haum Ua Haujlwm ntawm Kev Ua Haujlwm Zoo, ib tug qauv tsim coj los tsim kev tsim duab. Kev Txhim Kho Hauj Lwm ua ib qho kev tsim duab thiab tsim cov kev tsim ua kev txhawb nqa, qhia thiab xa mus; catalyzing kev sib raug zoo hla lub tswv yim thiab kev coj noj coj ua; thiab muab kev qhia tshiab rau cov pej xeem kev koom tes. Koj tuaj yeem pom lawv ntawm Twitter ntawm @works_progress.

Ntsiab lus: Kos duab

Lub Ob Hlis 2012

Hmoob
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français العربية 简体中文 ພາສາລາວ Tiếng Việt हिन्दी 한국어 ភាសាខ្មែរ Tagalog Español de Perú Español de México አማርኛ Hmoob