내용 건너 뛰기
6 최소 읽기

미네소타 전역의 지역 사회에 긍정적 인 변화를 만들어 낸 불성스러운 영웅 4 명

4 명의 미네소타 인은 2020 년 버지니아 맥나이트 빈거 불성 영웅상을 수상하여 우리주의 높은 삶의 질에 기여한 것으로 인정 받고 있습니다. 미네소타 비영리 협의회 (MCN) 그리고 McKnight 재단.

Patti Ballan (Rainer), Lisa Bellanger (미니애폴리스), Desralynn Cole (미니애폴리스),Hani Jacobson (Saint Cloud) 우리 커뮤니티의 이름없는 영웅입니다. 의료의 형평성에서 원격 학습을위한 기술 액세스에 이르기까지이 영웅들은 우리주의 현재 및 미래 세대를 위해 헌신하여 모든 사람이이 전례없는 시대에 번창 할 수 있도록했습니다.

이전에 간과되었지만 Virginia McKnight Binger Award는 그들의 작업이 저평가되지 않았 음을 인정합니다. 수상자들의 커뮤니티에 대한 헌신은 다음과 같습니다.

  • 다른 건물을 비워 두는 대신 패티 발란 아버지의 오래된 가구 사업을 그녀의 작은 마을에 고속 인터넷을 제공하는 공동 작업 공간으로 변모 시켰습니다.
  • 리사 벨 랑거 그녀의 Ojibwe와 Dakota 조상의 기쁨, 고통 및 전통을 다음 세대를위한 가르침으로 활용하여 원주민 조상을 보존하고 있습니다.
  • 올 여름 민난으로 가게가 문을 닫았을 때 데스 랄린 콜 Northside Emergency Resource Pop-Up과 협력하여 주민들이 여전히 필수품에 접근 할 수 있도록했습니다.
  • 하니 제이콥슨 이민자와 유색 인종 가족을 옹호하고 의료에 대한 장벽을 식별하고 소말리아 커뮤니티 COVID-19 태스크 포스에서이를 제거하기 위해 노력합니다.

MCN의 부국장 인 Nonoko Sato는 "우리 지역 사회가 올해 COVID-19와 흑체에 대한 지속적인 폭력 사이에 전례없는 도전에 직면했지만,이 이름없는 영웅들은 우리주의 지원, 보살핌 및 자원을 보장하기 위해 한 걸음 나아갔습니다."라고 말합니다. “지명 과정 내내 그들이 지명자뿐만 아니라 그들이 개인적으로 접촉 한 지역 사회에서 얼마나 존경 받는지 분명했습니다.

“올해는 다른 사람들을 위해 일하는 지역 사회 구성원을 축하하는 것이 특히 중요합니다. 그들의 작업은 이전에 간과되었지만이상은 그들의 기여가 소중하고, 보이며, 영예 롭다는 것을 인정합니다.”

1985 년 이래로 인생을 바꾸는 작업으로 매년 4 명의 사람들이 버지니아 맥나이트 빙거 운성 영웅상을 수여받으며, 두 명은 그레이터 미네소타에서, 두 명은 트윈 시티 지하철에서 수여됩니다. 2020 년 각 수상자는 McKnight 재단으로부터 상금 $10,000, 비영리 스토리 텔러 Pollen의 기능 프로필, 2020 년 12 월 10 일 목요일 2020 MCN 연례 컨퍼런스에서 표창을받습니다.

2020 년 Virginia McKnight Binger Unsung Hero Award 수상자 소개 :

패티 발란 (미네소타 주 레이너)

패티는 거의 25 년 동안 아버지의 가구 사업을 운영했지만 은퇴 할 때가되었을 때 딜레마가있었습니다. 그녀는 작은 마을에 또 다른 빈 건물을 남기고 싶지 않았습니다. 남편과 함께 가구점을 공동 작업 공간으로 탈바꿈했습니다. 이와 같은 사업체가 시골 지역에서는 일반적이지 않지만 Patti는 지역 사회에 새로운 것을 제공 할 수있는 기회를 발견했습니다. “우리는 외곽 지역과 관광 지역에서 인터넷 서비스가 열악하기 때문에 안정적이고 빠른 고속 인터넷을 도입했습니다.”라고 그녀는 말합니다. COVID-19는 그녀의 계획을 변경했지만 그녀의 속도를 늦추지 않았습니다. 3 월부터 Patti는 집에서 온라인 강의실에 액세스 할 수없는 학생들에게 여유 공간을 제공하기 시작했습니다. 그녀는 수익 기회를 포기하고 있지만 비영리 단체와 학생들이 회의 및 인터넷 사용을 위해 공간을 무료로 사용할 수 있도록 계속 허용합니다.

Lisa Bellanger (미네소타 주 미니애폴리스)

열정적 인 커뮤니티 조직자인 Lisa는 원주민 전통을 보존하고 다음 세대와 공유하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 그녀는 "파우 와우, 약 따기, 카누 등 어떤 종류의 문화적 경험을하기 위해 아이들을 도시 밖으로 데리고 나가고 싶었습니다."라고 말합니다. 수년 동안 Lisa는 지역 사회 전체에서 일하면서 아메리칸 인디언 장례식에서 전통 의식, 관습 및 관행을 사심없이 제공하고 병원에서 전통 치유 관행을 제공하기 위해 자원 봉사하고 수감 된 아메리칸 인디언 여성을 지원 및 자원으로 지원했습니다. 올 여름, 조지 플로이드 살해 사건에 대한 대응으로 봉기가 절정에 이르렀을 때, 그녀는 아메리칸 인디언 운동과 협력하여 아메리칸 인디언 기업을 보호하는 데 도움이되는 지역 사회 순찰대를 만들었습니다. Lisa의 작업은 관련된 모든 사람과의 공동체 의식을 키우고 이웃과 기업 모두간에 깊고 의미있는 관계에 영감을 불어 넣었습니다.

Desralynn Cole (미네소타 주 미니애폴리스)

Desralynn은 North Minneapolis의 자칭 마을 아줌마로 Fisk University를 졸업하고 자랐고 돌아 왔습니다. “North Minneapolis는 매우 풍부한 역사를 가지고 있습니다. 살기에는 경이로운 곳입니다.”라고 그녀는 말합니다. "저는 그것을 공개하고 심화시킬 기회가 있습니다." 올 여름 조지 플로이드의 정의를 요구하는 시위의 여파로 노스 미니애폴리스의 많은 주민들은 식료품이나 기본적인 생필품을 구할 수 없었습니다. Northside Emergency Resource Pop Up과 함께 일하면서 Desralynn은 150 명 이상의 자원 봉사자들을 조정하여 지역 사회의 8,000 명에게 식량과 물품을 분배했습니다. “자원을 얻을 수 있기 때문에 개인적인 일 이었지만 할 수없는 사람들이 있습니다. 그리고 우리가 약간의 시민 적 불안을 두려워해서 버스를 폐쇄한다면, 나는 심지어 경기장까지가는 길로 나아갈 것입니다.”

Hani Jacobson (미네소타 주 세인트 클라우드)

하니는 어린 시절부터 케냐 난민 수용소에서 2 년을 보냈을 때 어머니로부터 돌보는 기술을 배웠습니다. 미국으로 이주한 후 Hani는 간호사가되어 이민자와 유색 인종 가족을 옹호하며 의료 장벽을 파악하고이를 제거하기 위해 노력했습니다. 전염병이 나라를 뒤덮 기 시작했을 때 그녀는 누가 가장 위험 할 수 있는지 알고있었습니다. 그녀는 Somali Community COVID-19 태스크 포스에 합류하여 소말리아 라디오에 출연하고, 안전 프로토콜을 번역하기 위해 여러 사업체로 운전하고, 집집마다 걸어 다니며, 마스크를 나눠주고 사람들에게 위험을 알 렸습니다. “교육과 건강은 관련이 있습니다. 이러한 시스템을 탐색하는 방법에 대한 액세스 및 이해 부족입니다. 부모들은 주택과 식량 불안에 직면하고 있으며, 무엇보다 건강을 위해 싸우고 있습니다.”라고 그녀는 말합니다.

Minnesota Council of Nonprofits 정보

MCN은 비영리 단체의 증가하는 정보 요구를 충족하고 비영리 단체를 소집하여 해당 부문이 직면 한 문제를 해결하기 위해 1987 년에 설립되었습니다. 2,200 개가 넘는 비영리 회원 조직을 보유한이 단체는 개별 비영리 단체와 비영리 부문에 정보를 제공하고, 홍보하고, 연결하고, 강화하는 사명을 가진 미국에서 두 번째로 큰 비영리 단체입니다.

이야기: 다양성 자본 및 포함

2020 년 12 월

한국어