រំលងទៅមាតិកា
6 នាទីអាន

វីរបុរសដែលមិនស្គាល់បួននាក់ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសសម្រាប់ការបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមាននៅក្នុងសហគមន៍ទូទាំងរដ្ឋមិនីសូតា

ប្រជាជនមីនីញ៉ូថូនចំនួនបួននាក់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ចំពោះការចូលរួមចំណែកដ៏ឆ្នើមរបស់ពួកគេដែលមិនត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ចំពោះជីវិតដែលមានគុណភាពខ្ពស់របស់រដ្ឋរបស់យើងក្នុងនាមជាអ្នកទទួលពានរង្វាន់វីរបុរសវីជីញ៉ាម៉ាកឃេប៊ីប៊ីងយូងស៊ុងពីឆ្នាំ ២០២០ ។ ក្រុមប្រឹក្សាមិនរកកម្រៃមិនីសូតា (MCN) និងមូលនិធិម៉ាកខេន។

ផាទីនីបាឡិន (រេនើរ) លីហ្សាលីនថឺន័រ (មីនណាប៉ូលីស) ដេសលីលីនខូល (មីនណេប៉ូ) និង ហានីយ៉ាកុបសុន (សាំងក្លូដ) គឺជាវីរបុរសមិនល្អនៃសហគមន៍របស់យើង។ ពីសមធម៌ក្នុងការថែរក្សាសុខភាពរហូតដល់ការទទួលបានបច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់ការរៀនសូត្រពីចម្ងាយវីរបុរសទាំងនេះបានលះបង់ខ្លួនគេដើម្បីជំនាន់បច្ចុប្បន្ននិងអនាគតរបស់រដ្ឋរបស់យើងដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចមានភាពរីកចំរើនក្នុងកំឡុងពេលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

ខណៈពេលដែលត្រូវបានគេមើលរំលងកន្លងមកពានរង្វាន់ប៊ីជេនៀម៉ាកឃឺរឃ្វីនទទួលស្គាល់ថាការងាររបស់ពួកគេមិនត្រូវបានគេវាយតម្លៃទាបទេ។ ការលះបង់របស់អ្នកទទួលរង្វាន់ដល់សហគមន៍រួមមាន៖

  • ជាជាងទុកឱ្យអគារមួយទៀតអង្គុយទំនេរ ផាទីទីបាឡិន ផ្លាស់ប្តូរអាជីវកម្មគ្រឿងសង្ហារិមចាស់របស់ឪពុកនាងទៅជាកន្លែងធ្វើការដែលផ្តល់អ៊ិនធឺរណែតល្បឿនលឿនសម្រាប់ទីក្រុងតូចរបស់នាង។
  • លីហ្សាលីនថឺវឺរ កំពុងថែរក្សាពូជពង្សជនជាតិដើមដោយយកសេចក្តីអំណរការឈឺចាប់និងប្រពៃណីរបស់ដូនតាអូចាប៊ីនិងដាកូតាទៅជាការបង្រៀនសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។
  • នៅពេលហាងត្រូវបានបិទក្នុងអំឡុងពេលមានភាពវឹកវរស៊ីវិលនៅរដូវក្តៅនេះ។ Desralynn Cole បានធ្វើការជាមួយប៉ូលីសនីនត្រេនធនធានបន្ទាន់ដើម្បីធានាថាអ្នករស់នៅនៅតែមានលទ្ធភាពប្រើប្រាស់របស់ចាំបាច់។
  • ហានីយ៉ាកុបសុន ការតស៊ូមតិសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍និងក្រុមគ្រួសារនៃពណ៌, ការកំណត់ឧបសគ្គចំពោះការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តនិងធ្វើការដើម្បីលុបបំបាត់ពួកគេនៅលើក្រុមការងារសហគមន៍សូម៉ាលីសហគមន៍គម្រប -19 ។

លោក Nonoko Sato នាយករងនៃ MCN មានប្រសាសន៍ថា“ ទោះបីសហគមន៍របស់យើងបានជួបប្រទះបញ្ហាប្រឈមដែលមិនធ្លាប់មានពីមុននៅឆ្នាំនេះរវាងគម្របដាប់ប៊ែលយូ -១៩ និងអំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹងសាកសពខ្មៅក៏ដោយវីរបុរសដែលមិនចេះនិយាយទាំងនេះបានបង្កើនដើម្បីធានាការគាំទ្រការថែទាំនិងធនធាននៅទូទាំងរដ្ឋរបស់យើង” ។ “ វាច្បាស់ណាស់នៅក្នុងដំណើរការនៃការតែងតាំងថាតើពួកគេត្រូវបានគេគោរពច្រើនប៉ុណ្ណាមិនមែនត្រឹមតែអ្នកដែលបានតែងតាំងពួកគេទេប៉ុន្តែដោយសហគមន៍ដែលពួកគេបានប៉ះផ្ទាល់។

“ នៅឆ្នាំនេះវាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសដើម្បីអបអរសមាជិកសហគមន៍ដែលធ្វើការក្នុងការបម្រើអ្នកដទៃ។ ទោះបីការងាររបស់ពួកគេត្រូវបានគេមើលរំលងក៏ដោយពានរង្វាន់នេះទទួលស្គាល់ថាការចូលរួមចំណែករបស់ពួកគេមានតម្លៃត្រូវបានគេមើលឃើញនិងមានកិត្តិយស”

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៨៥ មកមនុស្សបួននាក់ត្រូវបានប្រគល់រង្វាន់ជាវីរៈបុរសវីលជីនៀឃេឃ្វីនប៊ីងអ៊ូងសឺរសម្រាប់ការងារផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ពួកគេពីរនាក់មកពីហ្គ្រីនមេន Minnesota និងពីរនាក់មកពីទីក្រុងភ្លោះមេត្រូ។ កិត្តិយសរៀងរាល់ឆ្នាំ ២០២០ ទទួលបានរង្វាន់ជាសាច់ប្រាក់ ១TP២T១០,០០០ ពីមូលនិធិម៉ាកខេកស៍ដែលជាទម្រង់ពិសេសពីអ្នកសរសេររឿងមិនរកប្រាក់ចំណេញប៉ូលានិងទទួលស្គាល់នៅក្នុងសន្និសីទប្រចាំឆ្នាំ MCN ២០២០ នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី ១០ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០២០ ។

អំពីអ្នកទទួលពានរង្វាន់វីជេនីញៀម៉ាកឃ្វីនប៊ីងអ៊ូងហ្គីនឆ្នាំ ២០២០៖

ផាទីទីបាឡិន (រ៉េនឌឺររដ្ឋមិនីសូតា)

ផាតទីបានបើកអាជីវកម្មគ្រឿងសង្ហារឹមឪពុករបស់នាងអស់រយៈពេលជិត ២៥ ឆ្នាំមកហើយប៉ុន្តែនៅពេលដល់ពេលដែលនាងចូលនិវត្តន៍មានបញ្ហាមួយគឺនាងមិនចង់ចាកចេញពីអាគារទទេមួយទៀតនៅក្នុងទីក្រុងតូចរបស់នាងទេ។ រួមជាមួយស្វាមីរបស់ពួកគេពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរហាងលក់គ្រឿងសង្ហារិមទៅជាកន្លែងធ្វើការរួមគ្នា។ ទោះបីជាអាជីវកម្មបែបនេះមិនមានលក្ខណៈធម្មតានៅតំបន់ជនបទក៏ដោយក៏ប៉ាធីបានឃើញឱកាសផ្តល់នូវអ្វីដែលថ្មីសម្រាប់សហគមន៍របស់នាង។ លោកស្រីមានប្រសាសន៍ថា“ យើងមានសេវាអ៊ីនធឺណេតខ្សោយនៅក្នុងតំបន់ដាច់ស្រយាលនិងតំបន់ទេសចរណ៍ដូច្នេះយើងនាំយកអ៊ីធឺណិតល្បឿនលឿនដែលគួរឱ្យទុកចិត្តនិងលឿន” ។ ទោះបីគម្របគម្រប ១៩ បានផ្លាស់ប្តូរផែនការរបស់នាងក៏ដោយក៏វាមិនបន្ថយល្បឿនរបស់នាងដែរ។ ចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមីនាផាទីបានចាប់ផ្តើមផ្តល់កន្លែងទំនេរដល់សិស្សដែលមិនអាចចូលរៀនថ្នាក់អនឡាញរបស់ពួកគេពីផ្ទះបាន។ ទោះបីនាងកំពុងឆ្លៀតឱកាសរកប្រាក់ចំណូលក៏ដោយក៏នាងនៅតែបន្តអនុញ្ញាតឱ្យអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញនិងនិស្សិតប្រើប្រាស់កន្លែងសម្រាប់ការប្រជុំនិងការប្រើប្រាស់អ៊ិនធឺរណែតដោយមិនគិតថ្លៃ។

លីហ្សាលីនថឺវឺរ (មីននីប៉ូលីសរដ្ឋមីនីសូតា)

អ្នករៀបចំសហគមន៍ម្នាក់ដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តលីហ្សាប្តេជ្ញាថែរក្សាប្រពៃណីនិងចែករំលែកដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ នាងនិយាយថា“ ខ្ញុំចង់នាំកូន ៗ របស់ខ្ញុំចេញពីទីក្រុងដើម្បីទទួលបានបទពិសោធន៍វប្បធម៌ខ្លះៗមិនថាវាជាថ្នាំដកម្សៅឬថ្នាំឬទូកកាណូ” ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំលីសាបានធ្វើការនៅទូទាំងសហគមន៍របស់នាងដោយមិនគិតពីការធ្វើពិធីប្រពៃណីទំនៀមទម្លាប់និងការប្រតិបត្តិនៅឯពិធីបុណ្យសពរបស់ជនជាតិឥណ្ឌាអាមេរិកដោយស្ម័គ្រចិត្តក្នុងការផ្តល់ការព្យាបាលតាមបែបប្រពៃណីនៅមន្ទីរពេទ្យនិងជួយដល់ស្ត្រីឥណ្ឌាអាមេរិកដែលជាប់គុកជាមួយនឹងការគាំទ្រនិងធនធាន។ នៅរដូវក្តៅនេះនៅពេលការបះបោរបានឈានដល់កម្រិតកំពូលដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការសម្លាប់លោកចចផ្លេឌីអ្នកស្រីបានធ្វើការជាមួយចលនាឥណ្ឌាអាមេរិកដើម្បីបង្កើតល្បាតសហគមន៍ដែលជួយការពារអាជីវកម្មឥណ្ឌាអាមេរិក។ ការងាររបស់លីហ្សាបង្កើនអារម្មណ៍សហគមន៍ជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលបានចូលរួមហើយបានជម្រុញឱ្យមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនិងមានអត្ថន័យរវាងអ្នកជិតខាងនិងអាជីវកម្ម។

ដេរ៉ាលីនខូល (មីននីប៉ូលីស, មីនីសូតា)

នាង Desralynn គឺជាអ្នកមីងក្នុងភូមិដែលប្រកាសខ្លួនឯងដោយខ្លួនឯងនៅ North Minneapolis ជាកន្លែងដែលនាងធំដឹងក្តីហើយបានវិលត្រឡប់ក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យ Fisk ។ “ North Minneapolis មានប្រវតិ្តសាស្រ្តសម្បូរបែបណាស់។ វាជាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់រស់នៅ” ។ ខ្ញុំមានឱកាសបង្ហាញពីរឿងនោះដើម្បីធ្វើ ឲ្យ កាន់តែស៊ីជម្រៅថែមទៀត»។ បន្ទាប់ពីការតវ៉ាទាមទារយុត្តិធម៌សម្រាប់លោកចចផ្លេដឌីនៅរដូវក្តៅនេះប្រជាជនជាច្រើននៅភាគខាងជើងមីណេនៀប៉ូលីសបានរកឃើញខ្លួនឯងដោយគ្មានការចូលទៅកាន់គ្រឿងទេសឬរបស់របរចាំបាច់។ ដោយធ្វើការជាមួយការលេចចេញនូវធនធានគ្រាអាសន្ន Northside, Desralynn បានសម្របសម្រួលអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាង ១៥០ នាក់ដែលបានចែកចាយអាហារនិងការផ្គត់ផ្គង់ដល់មនុស្ស ៨,០០០ នាក់នៅទូទាំងសហគមន៍របស់នាង។ “ វាជារឿងផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ខ្ញុំពីព្រោះខ្ញុំអាចទទួលបានធនធានប៉ុន្តែមានមនុស្សដែលមិនអាចធ្វើបាន។ ហើយប្រសិនបើយើងនឹងបិទឡានក្រុងព្រោះយើងខ្លាចភាពវឹកវរស៊ីវិលបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងបោះជំហានទៅមុខតាមរបៀបមួយដែលនឹងទៅដល់កន្លែងលេងផងដែរ។

ហានីយ៉ាកុបសុន (សាំងក្លោសមីនីសូតា)

ហានីបានរៀនសិល្បៈនៃការមើលថែពីម្តាយរបស់នាងតាំងពីក្មេងមកម្ល៉េះខណៈដែលពួកគេបានចំណាយពេល ២ ឆ្នាំក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់នាងនៅក្នុងជំរុំជនភៀសខ្លួនកេនយ៉ា។ បន្ទាប់ពីបានផ្លាស់ទៅរស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកលោកស្រីហានីបានក្លាយជាគិលានុបដ្ឋាយិកាដែលបានចុះឈ្មោះហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់គឺជាអ្នកតស៊ូមតិសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍និងគ្រួសារដែលមានពណ៌សម្បុរដោយកំណត់ឧបសគ្គចំពោះការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តនិងធ្វើការដើម្បីលុបបំបាត់ពួកគេ។ នៅពេលដែលជំងឺរាតត្បាតបានចាប់ផ្តើមសាយភាយពេញប្រទេសនាងបានដឹងថាអ្នកណាអាចជាអ្នកដែលមានគ្រោះថ្នាក់បំផុត។ លោកស្រីបានចូលរួមជាមួយក្រុមការងារសហគមន៍សូម៉ាលីបើកគម្របវិទ្យុតាមសំលេងវិទ្យុសូម៉ាលីបើកឡានទៅរកអាជីវកម្មផ្សេងៗគ្នាដើម្បីបកប្រែពិធីសារសុវត្ថិភាពនិងដើរពីផ្ទះមួយទៅផ្ទះមួយចែករបាំងនិងជូនដំណឹងដល់ប្រជាជនអំពីហានិភ័យ។ “ ការអប់រំនិងសុខភាពពួកគេមានទំនាក់ទំនងគ្នា។ វាជាកង្វះខាតនៃការចូលដំណើរការនិងការយល់ដឹងអំពីវិធីរុករកប្រព័ន្ធទាំងនេះ។ ឪពុកម្តាយកំពុងប្រឈមនឹងបញ្ហាផ្ទះសម្បែងនិងអសន្តិសុខស្បៀងហើយសំខាន់បំផុតពួកគេកំពុងតស៊ូដើម្បីសុខភាពរបស់ពួកគេ។

អំពីក្រុមប្រឹក្សាមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញរបស់ Minnesota

ស៊ីធីអិនត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៧ ដើម្បីបំពេញតំរូវការព័ត៌មានដែលកំពុងកើនឡើងរបស់អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញនិងដើម្បីស្វែងរកប្រាក់ចំណេញមិនរកកម្រៃដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាដែលកំពុងប្រឈមនៅក្នុងវិស័យនេះ។ ដោយមានអង្គការសមាជិកជាង ២,២០០ អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញវាគឺជាសមាគមរដ្ឋមិនរកប្រាក់ចំណេញធំជាងគេទី ២ នៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយមានបេសកកម្មផ្សព្វផ្សាយផ្សព្វផ្សាយភ្ជាប់និងពង្រឹងការមិនរកប្រាក់ចំណេញបុគ្គលនិងវិស័យមិនរកប្រាក់ចំណេញ។

ប្រធានបទ: សមធម៌ចម្រុះ & ការបញ្ចូល

ខែធ្នូធ្នូ ២០២០

ភាសាខ្មែរ