Pular para o conteúdo
6 minutos de leitura

Quatro heróis desconhecidos homenageados por criarem mudanças positivas nas comunidades de Minnesota

Quatro habitantes de Minnesota estão sendo reconhecidos por suas contribuições notáveis, e em grande parte não reconhecidas, para a alta qualidade de vida do nosso estado como ganhadores do prêmio Virginia McKnight Binger Unsung Hero 2020 do Conselho de organizações sem fins lucrativos de Minnesota (MCN) e a Fundação McKnight.

Patti Ballan (Rainer), Lisa Bellanger (Minneapolis), Desralynn Cole (Minneapolis), e Hani Jacobson (Saint Cloud) são heróis anônimos de nossas comunidades. Da equidade na saúde ao acesso à tecnologia para aprendizagem remota, estes heróis dedicaram-se às gerações atuais e futuras do nosso estado para que todos possam prosperar durante estes tempos sem precedentes.

Embora anteriormente esquecido, o Prêmio Virginia McKnight Binger reconhece que seu trabalho não é subvalorizado. A dedicação dos premiados à comunidade inclui:

  • Em vez de deixar outro prédio vazio, Patti Ballan transformou a antiga empresa de móveis de seu pai em um espaço de trabalho conjunto que fornece internet de alta velocidade para sua pequena cidade.
  • Lisa Bellanger está preservando a ancestralidade nativa, aproveitando a alegria, a dor e as tradições de seus ancestrais Ojibwe e Dakota em ensinamentos para a próxima geração.
  • Quando as lojas fecharam durante os distúrbios civis neste verão, Desralynn Cole trabalhou com o Northside Emergency Resource Pop-Up para garantir que os residentes ainda tivessem acesso às necessidades.
  • Hani Jacobson defende os imigrantes e as famílias negras, identificando barreiras aos cuidados médicos e trabalhando para eliminá-las na Força-Tarefa COVID-19 da Comunidade Somali.

“Embora as nossas comunidades tenham enfrentado desafios sem precedentes este ano entre a COVID-19 e a violência contínua contra os corpos negros, estes heróis anónimos intensificaram-se para garantir apoio, cuidados e recursos em todo o nosso estado”, disse Nonoko Sato, Diretora Associada da MCN. “Ficou claro durante todo o processo de nomeação o quanto eles são respeitados, não apenas pelos seus nomeadores, mas pelas comunidades que tocaram pessoalmente.

“Este ano, é particularmente importante celebrar os membros da comunidade que trabalham ao serviço dos outros. Embora o seu trabalho tenha sido anteriormente ignorado, este prémio reconhece que as suas contribuições são valorizadas, vistas e honradas.”

Desde 1985, quatro pessoas recebem anualmente o prêmio Virginia McKnight Binger Unsung Hero por seu trabalho de mudança de vida, duas da Grande Minnesota e duas da área metropolitana de Twin Cities. Cada homenageado de 2020 recebe um prêmio em dinheiro de $10.000 da Fundação McKnight, um perfil de contadores de histórias sem fins lucrativos Pollen e reconhecimento na Conferência Anual MCN 2020 na quinta-feira, 10 de dezembro de 2020.

Sobre os ganhadores do prêmio Virginia McKnight Binger Unsung Hero de 2020:

Patti Ballan (Rainer, Minnesota)

Patti administrou a empresa de móveis de seu pai por quase 25 anos, mas quando chegou a hora de se aposentar, houve um dilema: ela não queria deixar outro prédio vazio em sua pequena cidade. Junto com o marido, transformaram a loja de móveis em um espaço de coworking. Embora negócios como esse não sejam típicos de áreas rurais, Patti viu uma oportunidade de oferecer algo novo para sua comunidade. “Temos um serviço de Internet tão fraco nas áreas periféricas e turísticas, por isso trouxemos uma Internet de alta velocidade que é fiável e rápida”, diz ela. Embora a COVID-19 tenha mudado seus planos, isso não a atrasou. A partir de março, Patti começou a oferecer espaço gratuito para alunos que não podiam acessar suas salas de aula on-line em casa. Embora esteja desperdiçando oportunidades de receita, ela continua permitindo que organizações sem fins lucrativos e estudantes utilizem o espaço para reuniões e disponibilizem internet gratuitamente.

Lisa Bellanger (Mineápolis, Minnesota)

Uma organizadora comunitária apaixonada, Lisa está comprometida com a preservação das tradições nativas e em compartilhá-las com a próxima geração. “Eu queria tirar os meus filhos da cidade, do seu ambiente, para terem algum tipo de experiência cultural – fosse um pow-wow, colheita de medicamentos ou canoagem”, diz ela. Durante anos, Lisa trabalhou em sua comunidade, fornecendo abnegadamente rituais, costumes e práticas tradicionais em funerais de índios americanos, voluntariando-se para fornecer práticas de cura tradicionais em hospitais e ajudando mulheres indígenas americanas encarceradas com apoio e recursos. Neste verão, quando as revoltas atingiram o seu auge em resposta ao assassinato de George Floyd, ela trabalhou com o Movimento Indígena Americano para criar patrulhas comunitárias que ajudaram a proteger as empresas indígenas americanas. O trabalho de Lisa promove um senso de comunidade com todos os envolvidos e inspirou relacionamentos profundos e significativos entre vizinhos e empresas.

Desralynn Cole (Minneapolis, Minnesota)

Desralynn é uma autoproclamada tia de North Minneapolis, onde cresceu e voltou depois de se formar na Fisk University. “North Minneapolis tem uma história muito rica. É um lugar fenomenal para se viver”, diz ela. “Tenho a oportunidade de desvendar isso, de aprofundar isso.” Após os protestos exigindo justiça para George Floyd neste verão, muitos residentes no norte de Minneapolis ficaram sem acesso a mantimentos ou necessidades básicas. Trabalhando com o Northside Emergency Resource Pop Up, Desralynn coordenou mais de 150 voluntários que distribuíram alimentos e suprimentos para 8.000 pessoas em sua comunidade. “Foi pessoal para mim porque consigo recursos, mas tem gente que não consegue. E se vamos fechar os ônibus porque temos medo de um pouco de agitação civil, então vou agir de uma forma que equilibre o campo de jogo.”

Hani Jacobson (Saint Cloud, Minnesota)

Hani aprendeu a arte de cuidar desde cedo com sua mãe, pois elas passaram dois anos de sua infância em campos de refugiados quenianos. Depois de se mudar para os Estados Unidos, Hani tornou-se enfermeira registrada e desde então tem defendido os imigrantes e as famílias negras, identificando barreiras aos cuidados médicos e trabalhando para eliminá-las. Quando a pandemia começou a engolir o país, ela sabia quem poderia estar em maior risco. Ela se juntou à Força-Tarefa COVID-19 da Comunidade Somali, fazendo aparições na rádio somali, dirigindo-se a diferentes empresas para traduzir protocolos de segurança e andando de porta em porta, distribuindo máscaras e informando as pessoas sobre os riscos. “Educação e saúde estão relacionadas. É a falta de acesso e compreensão de como navegar nesses sistemas. Os pais enfrentam insegurança habitacional e alimentar e, além disso, lutam pela saúde”, afirma.

Sobre o Conselho de Organizações Sem Fins Lucrativos de Minnesota

A MCN foi fundada em 1987 para atender às crescentes necessidades de informação das organizações sem fins lucrativos e para reunir organizações sem fins lucrativos para resolver problemas enfrentados pelo setor. Com mais de 2.200 organizações sem fins lucrativos membros, é a segunda maior associação estatal de organizações sem fins lucrativos nos EUA, com a missão de informar, promover, conectar e fortalecer organizações sem fins lucrativos individuais e o setor sem fins lucrativos.

Tema: Diversidade, Equidade e Inclusão

dezembro de 2020

Português do Brasil