Aller au contenu
6 min lu

Quatre héros méconnus honorés pour avoir créé un changement positif dans les communautés du Minnesota

Quatre Minnesotans sont reconnus pour leurs contributions exceptionnelles et largement méconnues à la haute qualité de vie de notre État en tant que récipiendaires du prix 2020 Virginia McKnight Binger Unsung Hero Award de la Conseil des organismes à but non lucratif du Minnesota (MCN) et la Fondation McKnight.

Patti Ballan (Rainer), Lisa Bellanger (Minneapolis), Desralynn Cole (Minneapolis), et Hani Jacobson (Saint Cloud) sont des héros méconnus de nos communautés. De l'équité dans les soins de santé à l'accès à la technologie pour l'apprentissage à distance, ces héros se sont consacrés aux générations actuelles et futures de notre État afin que chacun puisse s'épanouir en ces temps sans précédent.

Bien que précédemment négligé, le prix Virginia McKnight Binger reconnaît que leur travail n'est pas sous-évalué. Le dévouement des récipiendaires à la communauté comprend:

  • Plutôt que de laisser un autre bâtiment vacant, Patti Ballan a transformé l'ancienne entreprise de meubles de son père en un espace de travail partagé qui fournit un accès Internet haut débit à sa petite ville.
  • Lisa Bellanger préserve l'ascendance autochtone en mettant à profit la joie, la douleur et les traditions de ses ancêtres Ojibwe et Dakota dans les enseignements de la prochaine génération.
  • Lorsque les magasins ont fermé pendant les troubles civils cet été, Desralynn Cole a travaillé avec Northside Emergency Resource Pop-Up pour s'assurer que les résidents avaient toujours accès aux produits de première nécessité.
  • Hani Jacobson défend les immigrants et les familles de couleur, identifie les barrières aux soins médicaux et s'efforce de les éliminer au sein du groupe de travail COVID-19 de la communauté somalienne.

«Bien que nos communautés aient été confrontées à des défis sans précédent cette année entre le COVID-19 et la violence continue contre les corps noirs, ces héros méconnus se sont mobilisés pour assurer le soutien, les soins et les ressources dans tout notre État», déclare Nonoko Sato, directrice associée de MCN. «Tout au long du processus de nomination, il était clair à quel point ils sont respectés, non seulement par leurs proposants, mais par les communautés qu'ils ont personnellement touchées.

«Cette année, il est particulièrement important de célébrer les membres de la communauté qui travaillent au service des autres. Bien que leur travail ait déjà été négligé, ce prix reconnaît que leurs contributions sont appréciées, vues et honorées.

Depuis 1985, quatre personnes reçoivent chaque année le prix Virginia McKnight Binger Unsung Hero pour leur travail qui change leur vie, deux du Grand Minnesota et deux du métro Twin Cities. Chaque lauréat 2020 reçoit un prix en espèces de $10,000 de la McKnight Foundation, un profil de vedette des conteurs à but non lucratif Pollen et une reconnaissance lors de la conférence annuelle 2020 du MCN le jeudi 10 décembre 2020.

À propos des récipiendaires du prix Virginia McKnight Binger Unsung Hero 2020:

Patti Ballan (Rainer, Minnesota)

Patti a dirigé l'entreprise de meubles de son père pendant près de 25 ans, mais au moment de sa retraite, il y avait un dilemme: elle ne voulait pas laisser un autre bâtiment vide dans sa petite ville. Avec son mari, ils ont transformé le magasin de meubles en un espace de coworking. Même si des entreprises comme celle-ci ne sont pas typiques des zones rurales, Patti a vu une opportunité d'offrir quelque chose de nouveau pour sa communauté. «Nous avons un service Internet si médiocre dans les régions périphériques et les zones touristiques, nous avons donc mis en place un Internet haut débit fiable et rapide», dit-elle. Bien que COVID-19 ait changé ses plans, cela ne l'a pas ralentie. À partir de mars, Patti a commencé à offrir de l'espace gratuit aux étudiants qui ne pouvaient pas accéder à leurs salles de classe en ligne depuis chez eux. Bien qu'elle laisse passer des opportunités de revenus, elle continue de permettre aux organisations à but non lucratif et aux étudiants d'utiliser gratuitement l'espace pour les réunions et la disponibilité d'Internet.

Lisa Bellanger (Minneapolis, Minnesota)

Animatrice communautaire passionnée, Lisa s'engage à préserver les traditions autochtones et à les partager avec la prochaine génération. «Je voulais sortir mes enfants de la ville, de leur élément, pour vivre une sorte d'expérience culturelle - que ce soit un pow-wow, une cueillette de médicaments ou du canoë», dit-elle. Pendant des années, Lisa a travaillé dans sa communauté, fournissant de manière désintéressée des rituels, coutumes et pratiques traditionnels lors des funérailles amérindiennes, se portant volontaire pour fournir des pratiques de guérison traditionnelles dans les hôpitaux et aidant les femmes amérindiennes incarcérées avec soutien et ressources. Cet été, alors que les soulèvements atteignaient leur apogée en réponse au meurtre de George Floyd, elle a travaillé avec l'American Indian Movement pour créer des patrouilles communautaires qui ont aidé à protéger les entreprises amérindiennes. Le travail de Lisa favorise un sentiment de communauté avec toutes les personnes impliquées et a inspiré des relations profondes et significatives entre les voisins et les entreprises.

Desralynn Cole (Minneapolis, Minnesota)

Desralynn est une tante autoproclamée du village de North Minneapolis, où elle a grandi et est revenue après avoir obtenu son diplôme de l'Université Fisk. «Le nord de Minneapolis a une histoire très riche. C'est un endroit extraordinaire où vivre », dit-elle. «J'ai l'occasion de dévoiler cela, d'approfondir cela.» À la suite des manifestations réclamant justice pour George Floyd cet été, de nombreux habitants du nord de Minneapolis se sont retrouvés sans accès à l'épicerie ou aux produits de première nécessité. En collaboration avec le Northside Emergency Resource Pop Up, Desralynn a coordonné plus de 150 bénévoles qui ont distribué de la nourriture et des fournitures à 8 000 personnes dans sa communauté. «C'était personnel pour moi parce que je peux obtenir des ressources, mais il y a des gens qui ne le peuvent pas. Et si nous allons fermer les bus parce que nous avons peur d'un peu de troubles civils, alors je vais intervenir d'une manière qui va égaliser le terrain de jeu.

Hani Jacobson (Saint Cloud, Minnesota)

Hani a appris l'art de la garde de sa mère dès son plus jeune âge, car ils ont passé deux ans de son enfance dans des camps de réfugiés kényans. Après avoir déménagé aux États-Unis, Hani est devenue infirmière autorisée et a depuis défendu les immigrants et les familles de couleur, identifiant les obstacles aux soins médicaux et s'efforçant de les éliminer. Lorsque la pandémie a commencé à engloutir le pays, elle savait qui pouvait être le plus à risque. Elle a rejoint le groupe de travail COVID-19 de la communauté somalienne, faisant des apparitions à la radio somalienne, se rendant dans différentes entreprises pour traduire les protocoles de sécurité et marchant de porte-à-porte, distribuant des masques et informant les gens des risques. «L'éducation et la santé sont liées. C'est le manque d'accès et de compréhension de la façon de naviguer dans ces systèmes. Les parents sont confrontés à l'insécurité alimentaire et au logement, et en plus de cela, ils se battent pour leur santé », dit-elle.

À propos du Minnesota Council of Nonprofits

MCN a été fondée en 1987 pour répondre aux besoins d'information croissants des organisations à but non lucratif et pour réunir des organisations à but non lucratif pour résoudre les problèmes auxquels le secteur est confronté. Avec plus de 2200 organisations membres à but non lucratif, il s'agit de la deuxième plus grande association d'État d'organisations à but non lucratif aux États-Unis, avec pour mission d'informer, de promouvoir, de connecter et de renforcer les organisations à but non lucratif individuelles et le secteur sans but lucratif.

Sujet: Équité de la diversité et inclusion

décembre 2020

Français