Lumaktaw sa nilalaman
2 min read

Isang Pahayag sa Resulta ng Charlottesville

Ang sumusunod na pahayag ay inilabas nang sama-sama ngayon sa pamamagitan ng board chair na si Meghan Binger Brown at presidente na si Kate Wolford ng The McKnight Foundation.

Ang White supremacy at neo-Nazismo, at ang karahasan at takot na inihahasik nila, ay walang lugar sa bansang ito. Nakakatuwa na ang mga salitang ito ay kailangang ipahayag kung gaano karaming mga beterano, abolitionist, mga aktibista sa karapatang sibil, at mga ordinaryong mamamayan ang naghain ng kanilang buhay para sa kalayaan at pagkakapantay-pantay. At gayon pa man, lumilitaw ang mga salitang ito na kailangang sabihin - malinaw, matindi, at paulit-ulit.

Nakita natin ang mga gawa ng organisadong poot sa ating sariling estado. Ang mga banal na puwang ay nadumhan sa pagbomba ng isang moske bago ang mga panalangin sa umaga at may mga banta sa mga sentro ng komunidad ng mga Judio kung saan ang mga bata ay tumatanggap ng pangangalaga.

Sa pagkondena sa mga pangyayaring ito, huwag nating kalimutan ang maraming gawain, halos di-nakikitang mga anyo ng pagtatangi na dapat mapagtagumpayan ng ating bansa. Kahit na ang mga bastos na pagpapakita ng pagkapoot ay may katwiran sa amin, banayad, pang-araw-araw na mga gawain ng rasismo at pagkapanatiko ay kailangang maisalin lamang bilang hindi katanggap-tanggap. Ito ang aming ibinahaging pananagutan.

Nasisiyahan kaming makita ang maraming tao ng mabubuting kalooban sa ating estado at sa ibang lugar na nakatayo para sa mga karapatang pantao ng lahat. Din namin ang inspirasyon ng maraming mga lider ng komunidad, mga opisyal ng publiko, at mga pinuno ng negosyo na mayroon kami ng malaking pribilehiyo na makipagtulungan sa mga nagtatrabaho patungo sa isang pangitain na nakikibahagi sa kapakanan at kasaganaan.

Ang trabaho sa ekwisyo ay personal, institusyonal, at societal. Sa McKnight, ang aming buong kawani ay sinusuri kung paano namin mapalalim ang aming pagkakaunawa sa mga pagkakaiba sa kultura at ang papel na ginagampanan ng mga pahiwatig na bias. Ang prosesong ito ay humantong sa matalim at kung minsan hindi komportable na pag-uusap. Gayunpaman, alam natin na kailangan nating tingnan ang ating mga sarili sa salamin at, na may malaking kapakumbabaan, magtanong kung paano natin mas lubos na maipakita ang mga halaga at pangitain na hinahanap natin para sa ating komunidad at bansa.

Ang McKnight Foundation ay patuloy na sumusuporta sa mga pagsisikap upang maisulong ang katarungan, manindigan sa mga komunidad na partikular na na-target, at suportahan ang makabuluhang pagbabago ng mga sistema na nagpapahintulot sa lahat na umunlad. Mas malakas ang ating bansa kapag magkakasama tayo, nagkakaisa sa pagtataguyod ng dignidad at halaga ng bawat buhay.  

Pagkikilala sa kumuha ng larawan - Karin Dalziel

Agosto 2017

Tagalog