Lumaktaw sa nilalaman
5 min read

Isang Bukas na Sulat sa Komunidad ng Sining sa Tugon sa Covid-19

Ipinadala namin ang bukas na liham na ito sa aming mga grantees ng Sining at iba pang pinahahalagahan na kasosyo sa Abril 17, 2020, upang matugunan ang epekto ng nobelang coronavirus. Bisitahin ang pahinang ito upang manatiling mai-update sa mga mapagkukunan ng Covid-19 para sa mga hindi pangkalakal at mga anunsyo na may kaugnayan sa tugon ni McKnight sa virus.   

Mga mahal na grantees, kasosyo, at komunidad ng mahal na McKnight Arts:

Habang nakikipag-ugnay kami sa marami sa iyo nang direkta, inaalok namin ang bukas na liham na ito bilang isang buod at karagdagang pag-update ng aming pinakamahusay na pagsisikap na maging tumutugon at pagsuporta sa iyo sa krisis na dulot ng nobelang coronavirus / Covid-19.

Ang Foundation ay naglabas ng isang tatlong buwang paglawak sa mga ulat ng bigyan, at lahat tayo ay nagsusumikap upang mapakinabangan ang kakayahang umangkop sa aming pagbibigay at magbigay ng kaluwagan para sa aming mga grante. Sa pangkat ng Sining, umaangkop kami upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga gumaganang artista.

"Ito ay isang sandali ng lahat ng kamay na magbabago ng ating pangitain sa hinaharap."

Alam namin na maraming mga artista at organisasyon ng sining ang nagdurusa ng pagkawala ng kita at kita dahil sa pagkansela ng mga palabas, klase, at mga kaganapan. Bilang tugon:

  • Makakatulong ang McKnight ng $50,000 sa Ang tagsibol para sa Sining 'ay nagpalawak ng Personal na Pansamantalang Pondo para sa Pang-emergency, na nagbibigay ng direktang tulong sa mga artista.
  • Nag-aalok kami isang taon na extension ng bigyan sa mga umiiral na mga grante ng sining na nagtaguyod ng isang pagpapanibago ng pondo noong 2020.
  • Pinasigla namin ang aming McKnight Artist Fellowships at Konseho ng Sining ng Panrehiyon mga kasosyo na maging nababaluktot sa mga pondo sa proyekto at propesyonal na inilalaan para sa mga artista, pati na rin sa mga deadline ng ulat at mga kinakailangan.
  • Upang matiyak na ang aming 2020 McKnight Artist Fellowships ay patuloy na iginawad nang walang pagkagambala, inilipat namin ang lahat ng mga panel ng pakikisama sa tagsibol sa mga virtual platform, at hinikayat ang aming mga kasosyo sa pagsasama na muling ituro ang itinalagang pagpopondo ng paglalakbay upang mapalakas at mapahusay ang kanilang imprastraktura ng IT, kung kinakailangan.
  • Sinusubaybayan din namin ang iba pang mga paraan kung saan makakatulong kami upang maibsan ang mas matagal na mga paghihirap sa pabahay at mga puwang sa trabaho na naranasan ng mga artista at mga organisasyon ng sining sa Minnesota at higit pa.
The Loft

Dahil sa Covid-19, Ang Loft Literary Center nawala na virtual na may #WordPlay, isang pagdiriwang ng online na libro.

Theater Mu

Bilang tugon sa virus, Teatro Mu ay nagho-host ng libreng virtual na pagbabasa ng talahanayan at mga online hangout kasama ang mga artista at suportang sining.

AICHO

Ang American Indian Community Housing Organization mabilis na inilunsad ang isang online na tindahan upang matiyak na ang mga katutubong artista at negosyante ay maaaring magpatuloy na ibenta ang kanilang mga produkto sa panahon ng pandemya.

Paglalahad ng mga Kakayahang nasa loob ng aming Lipunan at Sektor ng Sining

Ang aming sektor at sining ng kultura ay sumasalamin, at sa maraming paraan pinalaki, ang mga hindi pagkakapantay-pantay sa ating lipunan sa kabuuan, at ang virus ay nagdadala sa mataas na lunas sa mga pagkakaiba-iba at hindi pagkakapantay-pantay na umiiral sa loob ng aming sektor. Sa pag-unawa na ito, hinahangad din naming magbigay ng mga panandaliang mga tugon na maaaring estratehikong isulong ang aming pangmatagalang pangako sa pagtaas ng equity ng lahi at pagbuo ng kapangyarihan at kakayahan para sa mga makasaysayang undercapitalized na artista at mga organisasyon ng sining — lalo na ang mga nagsisilbi at pinamumunuan ng lahi at mga pamayanan na magkakaibang kultura. Upang isulong ang gawaing kritikal na misyon sa mga oras na ito:

  • Mag-aambag kami ng $50,000 sa Intercultural Leadership Institute bilang suporta sa isang emergency na pondo ng pang-emergency na partikular para sa mga artistang Black, Native at Indigenous, Latinx, at Hawaiian.

"Kami ay nananatiling nakatuon sa pagsuporta sa mga artista at mga organisasyon ng sining na lumilikha ng mga uri ng mga pamayanan na nais naming mabuhay."

Coffee House Press

Coffee House Press inilunsad ang Coffee House Writers Project upang mag-komisyon ng orihinal, mga maikling gawa mula sa mga artista na nawalan ng kita dahil sa Covid-19.

Tu Dance

TU Dance ay nag-aalok ng mga online na klase ng sayaw kasama ang kanilang mga artista sa pagtuturo hanggang Hunyo 12.

Plains Art Museum

Mula sa mga live na klase hanggang sa mga pagsasanay sa pag-iisip, Plains Art Museum ay pagbabahagi ng mga virtual na programa at mapagkukunan para sa lahat ng edad.

Isang All-Hands-On-Deck Moment

Ito ay isang sandali ng buong kamay na magbabago ng ating pangitain para sa hinaharap. Patuloy na gumagana ang programa ng McKnight's Arts sa koalisyon at upang suportahan ang mga pagsisikap sa pagtugon sa loob at sa buong pangunahing mga lugar ng isyu ng Foundation — sa pakikiisa sa mga pampublikong pondo at mga organisasyon ng adbokasiya, at pakikipagtulungan sa aming mga kababayan. Kasabay ng aming pangkat ng Midwest Climate & Energy at iba pang mga kasamahan, sinusuportahan namin ang pagsasama ng mga artista at manggagawa ng manggagawa sa adbokasiya ng statewide at mga pagsisikap sa pagbuo ng kilusan na pinamumunuan ng MNCovidResponse.com at Magsagawa ng Aksyon Minnesota. Aktibo kami sa ang koalisyon ng Creative Minnesota, isang pangkat ng 20+ pampubliko at pribadong sining funders at nonprofits na pinagtulungan ng Mga mamamayan ng Minnesota para sa Sining upang ibahagi ang impormasyon at mga mapagkukunan sa buong estado. Din namin ang boses ng tawag ng aming mga kapantay sa Mga Grantmakers sa Sining upang makabuo ng malalim na nababanat sa pagpopondo ng sining sa bansa.

Sinabi ni Grace Lee Boggs na "ang mga tao na gumagamit ng kanilang pagkamalikhain sa gitna ng pagkawasak ay isa sa pinakadakilang mga kontribusyon sa kasaysayan ng sangkatauhan." Ang mga artista at organisasyon ng sining ay mahalaga sa kung paano natin naiintindihan ang ating sarili bilang mga Minnesota. Ito ang dahilan kung bakit ang pamumuhunan ng McKnight Foundation ay namuhunan nang malalim sa sektor ng sining ng Minnesota sa halos 40 taon, at kung bakit, sa gitna ng krisis na ito, nananatili kaming nakatuon sa pagsuporta sa mga artista at mga organisasyon ng sining na lumilikha ng mga uri ng mga pamayanan na nais naming nakatira sa.

Sa aming buong puso,

Arleta Little, opisyal ng programa at direktor ng pakikisalamuha sa artista

Sarah Lovan, opisyal ng programa

Paksa: Sining

Abril 2020

Tagalog
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français العربية 简体中文 ພາສາລາວ Tiếng Việt हिन्दी 한국어 ភាសាខ្មែរ Español de Perú Español de México Hmoob አማርኛ Tagalog