Bỏ qua nội dung
5 đọc tối thiểu

Thư ngỏ tới cộng đồng nghệ thuật để đáp lại Covid-19

Chúng tôi đã gửi thư ngỏ này cho những người được cấp nghệ thuật của chúng tôi và các đối tác có giá trị khác vào ngày 17 tháng 4 năm 2020, để giải quyết tác động của coronavirus mới. Ghé thăm trang này để được cập nhật trên các tài nguyên Covid-19 cho các tổ chức phi lợi nhuận và thông báo liên quan đến phản ứng của McKnight đối với virus.   

Kính gửi những người được tài trợ, đối tác và cộng đồng của McKnight Arts:

Mặc dù chúng tôi đã liên lạc trực tiếp với nhiều bạn, chúng tôi cung cấp thư ngỏ này dưới dạng tóm tắt và cập nhật thêm về những nỗ lực tốt nhất của chúng tôi để đáp ứng và hỗ trợ bạn trong cuộc khủng hoảng do tiểu thuyết coronavirus / Covid-19 gây ra.

Quỹ đã ban hành gia hạn ba tháng đối với các báo cáo tài trợ và tất cả chúng tôi đang cố gắng tối đa hóa sự linh hoạt trong việc cấp phép của chúng tôi và cung cấp cứu trợ cho những người được cấp của chúng tôi. Trong nhóm Nghệ thuật, chúng tôi đang thích nghi để đáp ứng nhu cầu của các nghệ sĩ làm việc.

Đây là một khoảnh khắc tất cả sẽ giúp thay đổi tầm nhìn của chúng ta về tương lai.

Chúng tôi biết rằng nhiều nghệ sĩ và tổ chức nghệ thuật đang bị mất thu nhập và doanh thu do việc hủy các buổi biểu diễn, lớp học và sự kiện. Đáp lại:

  • McKnight sẽ đóng góp $50.000 vào Springboard for the Arts 'Quỹ cứu trợ khẩn cấp cá nhân mở rộng, nơi cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho các nghệ sĩ.
  • Chúng tôi đang cung cấp gia hạn tài trợ một năm cho những người được cấp nghệ thuật hiện tại, những người đã sẵn sàng đổi mới tài trợ vào năm 2020.
  • Chúng tôi đã khuyến khích Học bổng nghệ sĩ McKnightHội đồng nghệ thuật khu vực các đối tác để linh hoạt với các quỹ phát triển dự án và chuyên nghiệp được chỉ định cho các nghệ sĩ, cũng như với các thời hạn và yêu cầu báo cáo.
  • Để đảm bảo rằng Học bổng Nghệ sĩ McKnight 2020 của chúng tôi tiếp tục được trao mà không bị gián đoạn, chúng tôi đã chuyển tất cả các nhóm nghiên cứu sinh mùa xuân sang các nền tảng ảo và khuyến khích các đối tác nghiên cứu sinh của chúng tôi tái sử dụng tài trợ du lịch được chỉ định để củng cố và tăng cường cơ sở hạ tầng CNTT của họ.
  • Chúng tôi cũng đang khám phá những cách khác để chúng tôi có thể giúp giảm bớt những khó khăn về nhà ở và không gian làm việc lâu dài của các nghệ sĩ và tổ chức nghệ thuật ở Minnesota và hơn thế nữa.
The Loft

Do Covid-19, Trung tâm văn học gác xép đã biến ảo với #WordPlay, một lễ hội sách trực tuyến.

Theater Mu

Để đáp ứng với virus, Nhà hát Mu đang lưu trữ các bài đọc bảng ảo miễn phí và hangouts trực tuyến với các nghệ sĩ và những người ủng hộ nghệ thuật.

AICHO

Tổ chức nhà ở cộng đồng người Mỹ da đỏ nhanh chóng ra mắt một cửa hàng trực tuyến để đảm bảo các nghệ sĩ và doanh nhân bản địa có thể tiếp tục bán sản phẩm của họ trong đại dịch.

Phơi bày sự bất bình đẳng trong xã hội của chúng ta và ngành nghệ thuật

Lĩnh vực văn hóa nghệ thuật của chúng ta phản ánh, và theo nhiều cách khuếch đại, sự bất bình đẳng trong toàn xã hội của chúng ta, và virus đang mang lại sự giải tỏa cao cho sự chênh lệch và bất bình đẳng tồn tại trong khu vực của chúng ta. Với sự hiểu biết này, chúng tôi cũng đã tìm cách cung cấp các phản hồi ngắn hạn có thể thúc đẩy chiến lược cam kết lâu dài của chúng tôi để tăng công bằng chủng tộc và xây dựng sức mạnh và năng lực cho các nghệ sĩ và tổ chức nghệ thuật bị thiếu kinh tế, đặc biệt là những người phục vụ và được lãnh đạo bởi chủng tộc và cộng đồng đa dạng về văn hóa. Để thúc đẩy công việc quan trọng này trong những thời điểm này:

  • Chúng tôi sẽ đóng góp $50.000 cho Học viện lãnh đạo liên văn hóa để hỗ trợ một quỹ cứu trợ khẩn cấp dành riêng cho các nghệ sĩ da đen, thổ dân và bản địa, Latinx và Hawaii.

Chúng tôi vẫn cam kết hỗ trợ các nghệ sĩ và tổ chức nghệ thuật đang tạo ra các loại cộng đồng mà chúng tôi muốn sống.

Coffee House Press

Cà phê báo chí ra mắt Dự án Nhà văn Cà phê để ủy thác các tác phẩm gốc, ngắn từ các nghệ sĩ đã mất thu nhập do Covid-19.

Tu Dance

Múa Vũ đang cung cấp các lớp học khiêu vũ trực tuyến với các nghệ sĩ giảng dạy của họ cho đến ngày 12 tháng 6.

Plains Art Museum

Từ các lớp học trực tiếp đến các bài tập chánh niệm, Bảo tàng nghệ thuật đồng bằng đang chia sẻ các chương trình và tài nguyên ảo cho mọi lứa tuổi.

Khoảnh khắc tất cả trên tay

Đây là một khoảnh khắc tất cả trên tay sẽ thay đổi tầm nhìn của chúng ta cho tương lai. Chương trình nghệ thuật của McKnight tiếp tục hoạt động trong liên minh và hỗ trợ các nỗ lực đáp ứng trong và trên các lĩnh vực quan trọng của Quỹ, trong sự đoàn kết với các nhà tài trợ và tổ chức vận động công cộng, và hợp tác với các đồng nghiệp từ thiện của chúng tôi. Cùng với đội ngũ Khí hậu & Năng lượng vùng Trung Tây của chúng tôi và các đồng nghiệp khác, chúng tôi hỗ trợ việc đưa các nghệ sĩ và công nhân biểu diễn vào các hoạt động vận động và xây dựng phong trào trên toàn tiểu bang được dẫn đầu bởi MNCovidResponse.comHãy hành động Minnesota. Chúng tôi đang hoạt động trong liên minh sáng tạo Minnesota, một nhóm gồm hơn 20 nhà tài trợ nghệ thuật công cộng và tư nhân và các tổ chức phi lợi nhuận được triệu tập bởi Công dân nghệ thuật Minnesota để chia sẻ thông tin và tài nguyên trên toàn tiểu bang. Chúng tôi cũng lặp lại cuộc gọi của các đồng nghiệp của chúng tôi tại Nhà tài trợ trong nghệ thuật để xây dựng khả năng phục hồi sâu sắc trong tài trợ nghệ thuật trên toàn quốc.

Grace Lee Bogss cho biết, người dân Haiti thực hiện sự sáng tạo của mình giữa sự tàn phá là một trong những đóng góp lịch sử vĩ đại nhất của loài người. Các nghệ sĩ và tổ chức nghệ thuật rất cần thiết cho cách chúng ta hiểu mình là Minnesotans. Đây là lý do tại sao Quỹ McKnight đã đầu tư sâu vào lĩnh vực nghệ thuật của Minnesota trong gần 40 năm và tại sao, giữa cuộc khủng hoảng này, chúng tôi vẫn cam kết hỗ trợ các nghệ sĩ và tổ chức nghệ thuật đang tạo ra các loại cộng đồng mà chúng tôi muốn sống ở.

Với cả trái tim của chúng tôi,

Arleta Little, nhân viên chương trình và giám đốc học bổng nghệ sĩ

Sarah Lovan, nhân viên chương trình

Đề tài: nghệ thuật

Tháng Tư 2020

Tiếng Việt
English ˜اَف صَومالي Deutsch Français العربية 简体中文 ພາສາລາວ हिन्दी 한국어 ភាសាខ្មែរ Tagalog Español de Perú Español de México Hmoob አማርኛ Tiếng Việt